DISPOSITIVO VERTEDOR DE SUSTANCIAS BICOMPONENTES.

Dispositivo vertedor de sustancias bicomponentes que comprende:

- una estructura de soporte (2); - una sede de colocación (5) obtenida dentro de dicha estructura de soporte (2) y en la cual es posible alojar al menos dos cartuchos (6), cada uno de ellos conteniendo en su interior un respectivo componente de una sustancia a mezclar, así como un mezclador (7) en comunicación de fluido con dichos cartuchos (6), para mezclar dichos componentes; - un órgano de expulsión (12) en condiciones de actuar sobre ambos cartuchos (6) para generar el vertido de dichos componentes; dicho dispositivo vertedor estando caracterizado por el hecho que es un dispositivo vertedor de tipo modular que además comprende medios de acoplamiento (25) dispuestos en dicha estructura de soporte (2) para permitir un acoplamiento firme de dicho dispositivo vertedor con otro dispositivo vertedor, por el hecho que dicha estructura de soporte (2) está provista de una primera pared lateral (26) y una segunda pared lateral (27) substancialmente dispuestas enfrentadas entre sí; dichos medios de acoplamiento (25) estando asociados con dicha primera pared lateral (26) y/o con dicha segunda pared lateral (27) de dicha estructura de soporte (2) para acoplar firmemente dicha primera pared lateral (26) o dicha segunda pared lateral (27) de dicho dispositivo vertedor con dicha segunda pared lateral (27) o dicha primera pared lateral (26) de otro dispositivo vertedor, por el hecho que además comprende medios de conexión eléctrica (32) para conectar eléctricamente dicho dispositivo vertedor a otro dispositivo vertedor, y por el hecho que dichos medios de conexión (32) comprenden un conector macho (33) dispuesto en dicha primera pared lateral (26) y un conector hembra (34) dispuesto en dicha segunda pared lateral (27, con lo cual es posible asociar dos o varios dispositivos vertedores (1) disponiéndolos yuxtapuestos entre sí y alimentándolos con una única fuente de alimentación externa (35)

Tipo: Patente Internacional (Tratado de Cooperación de Patentes). Resumen de patente/invención. Número de Solicitud: PCT/IT2007/000796.

Solicitante: ZHERMACK S.P.A.

Nacionalidad solicitante: Italia.

Dirección: VIA BOVAZECCHINO, 100 I-45021 BADIA POLESINE (PROV. ROVIGO) ITALIA.

Inventor/es: BUSIN,TIZIANO.

Fecha de Publicación: .

Fecha Solicitud PCT: 12 de Noviembre de 2007.

Clasificación Internacional de Patentes:

  • A61C9/00C

Clasificación PCT:

  • B05C17/005 TECNICAS INDUSTRIALES DIVERSAS; TRANSPORTES.B05 PULVERIZACION O ATOMIZACION EN GENERAL; APLICACION DE MATERIALES FLUIDOS A SUPERFICIES, EN GENERAL.B05C APARATOS PARA LA APLICACION DE MATERIALES FLUIDOS A LAS SUPERFICIES, EN GENERAL (aparatos de pulverización, aparatos de atomización, toberas o boquillas B05B; instalaciones para aplicar líquidos u otros materiales fluidos a objetos por pulverización electrostática B05B 5/08). › B05C 17/00 Herramientas manuales o aparatos que utilizan herramientas sostenidas con la mano para aplicar o extender líquidos u otros materiales fluidos sobre superficies, para levantar parcialmente líquidos u otros materiales fluidos de las superficies (brochas y pinceles A46B). › para descargar por presión materiales a través de un orificio de evacuación (B05C 17/02 tiene prioridad).

Países PCT: Austria, Bélgica, Suiza, Alemania, Dinamarca, España, Francia, Reino Unido, Grecia, Italia, Liechtensein, Luxemburgo, Países Bajos, Suecia, Mónaco, Portugal, Irlanda, Eslovenia, Finlandia, Rumania, Chipre, Lituania, Letonia, Ex República Yugoslava de Macedonia, Albania.

PDF original: ES-2367834_T3.pdf

 


Fragmento de la descripción:

La presente invención se refiere a un dispositivo vertedor de sustancias bicomponentes. En particular, la presente invención tiene aplicación en el sector de odontología, para preparar y verter materiales para impresiones dentales, siliconas u otros materiales, constituidos por dos componentes diferentes. Con mayor nivel de detalles, tales sustancias se componen de un material reticulable y un agente reticulante que imperiosamente deben quedar separados antes del uso. La mezcla de los dos componentes da lugar, dentro de un período de tiempo predeterminado, a la reticulación del material mezclado. Por consiguiente, los componentes deben ser mezclados entre sí apenas antes del uso. Los dispositivos vertedores de sustancias bicomponentes del tipo conocido comprenden un cuerpo de soporte en el cual se ha formado una sede de colocación de un cartucho que contiene los dos componentes de la sustancia a mezclar. Tales dispositivos vertedores también comprenden medios aptos para provocar la descarga de los componentes del cartucho dentro de un mezclador, cuya función es la de mezclar los dos componentes de modo de generar una composición homogénea. Generalmente estos medios se componen de un pistón que actúa sobre una pared móvil del cartucho de modo de reducir su volumen y provocar el vertido de la sustancia. Tales mezcladores son del tipo desechable y pueden ser estáticos o dinámicos. Los mezcladores estáticos comprenden una boquilla de vertido y un elemento fijo de mezclado apropiadamente configurado para facilitar el mezclado de los componentes. Los mezcladores dinámicos, en cambio, comprenden un propulsor de hélice contenido dentro de la boquilla de vertido, el cual viene puesto en rotación mediante un respectivo motor. El documento DE-U-8.435.167 ilustra las características del preámbulo de las reivindicaciones 1 y 10. Cabe hacer notar que los dispositivos vertedores de sustancias bicomponentes vienen concebidos de manera de contener sólo un par de componentes por vez, para verter, por ejemplo, el material que se desea para impresiones dentales. Sin embargo, durante una sesión de tratamiento dental frecuentemente se deben emplear dos sustancias bicomponentes diferentes mezcladas entre sí. Por ejemplo, para obtener una impresión dental a veces es necesario utilizar un material de alta viscosidad (denominado material cubeta) junto con un material de baja viscosidad (denominado material diluyente). En este caso, el operador debe estar en condiciones de reemplazar un cartucho por otro con mucha rapidez y de todos modos antes de que pueda tener lugar la reacción reticulante de la primera sustancia vertida. Puesto que esta operación es muy incómoda y delicada, en los consultorios dentales a menudo hay dos o más dispositivos vertedores idénticos, cada uno de ellos apto para una sustancia bicomponente diferente. Lamentablemente, la disponibilidad de una pluralidad de distintos dispositivos vertedores implica ocupar un gran volumen. Además, utilizar distintos dispositivos vertedores es caro y poco práctico. En el ámbito de este contexto, el cometido técnico de la presente invención es el de proponer un dispositivo vertedor de sustancias bicomponentes que no exhiba los inconvenientes mencionados con anterioridad. En particular, el objetivo de la presente invención es el de proponer un dispositivo vertedor de sustancias bicomponentes que presente un volumen reducido y una mayor cohesión. Además, un objetivo de la presente invención es el de proponer un dispositivo vertedor que pueda ser transportado con facilidad y sea simple de controlar. Otro objetivo de la presente invención es el de proponer un dispositivo vertedor de sustancias bicomponentes con un aspecto estético mejorado y adecuado para ser personalizado. De conformidad con la presente invención, el cometido técnico y los objetivos descritos se logran mediante un dispositivo vertedor de sustancias bicomponentes que comprende las características técnicas expuestas en una o varias de las reivindicaciones anexas. Otras ventajas y características de la presente invención se pondrán aún más de manifiesto a partir de la descripción detallada de una ejecución preferente pero no exclusiva de un dispositivo vertedor de sustancias bicomponentes dado a título puramente ejemplificador y no limitativo, según se exhibe en los dibujos anexos, en los cuales: - las figuras 1a y 1b muestran respectivas vistas en perspectiva de una primera ejecución de un dispositivo vertedor de sustancias bicomponentes según la presente invención; - la figura 2 es una vista en sección de un detalle del dispositivo vertedor mostrado en las figuras 1a y 1b; 2 ES 2 367 834 T3 - las figuras 3a y 3b muestran respectivas vistas en perspectiva de una segunda ejecución del dispositivo vertedor de sustancias bicomponentes según la presente invención; - la figura 4 muestra una vista en perspectiva de un detalle del dispositivo vertedor exhibido en las figuras 3a y 3b; - la figura 5 muestra una vista en sección del dispositivo vertedor según la presente invención; - la figura 6 es una vista en perspectiva de una serie de dispositivos vertedores de sustancias bicomponentes según la presente invención. Haciendo referencia a los dibujos, con el número 1 se ha identificado, en su totalidad, un dispositivo vertedor de sustancias bicomponentes según la presente invención. El dispositivo vertedor (1) comprende una estructura de soporte (2) que tiene una base (3) y un cuerpo de cabida (4) fijado a la base y dispuesto con su eje de mayor extensión inclinado con respecto a una referencia horizontal. En la estructura de soporte (2) se ha formado una sede de colocación (5) para alojar al menos dos cartuchos (6) que contienen en su interior los respectivos componentes de dicha sustancia y un mezclador (7) apto para amalgamar y mezclar homogéneamente los dos componentes. Los cartuchos (6) pueden ser separados y distintos o, alternativamente, pueden ser fabricados en una única pieza con una sola estructura de soporte. Con mayor nivel de detalles, una primera parte (5a) de la sede de colocación (5) formada en el cuerpo de cabida (4) sirve para alojar los cartuchos (6) mientras que una segunda parte (5b) de la sede de colocación (5) formada en una pared inferior (8) de la estructura de soporte (2) sirve para alojar el mezclador (7). El dispositivo vertedor (1) comprende una puerta o compuerta (9) dispuesta en una superficie superior (2a) de la estructura de soporte (2). Esta compuerta (9) permite el acceso a la primera parte (5a) de la sede de colocación (5) para la introducción o extracción de los cartuchos (6). Los cartuchos (6) están en comunicación de fluido con el mezclador (7) para permitir la transferencia de los componentes en su interior. En detalles, en la pared inferior (8) de la estructura de soporte (2) se forman conductos (10a, 10b) que permiten el paso de cada componente del respectivo cartucho (6) al mezclador (7). Los cartuchos (6), además, poseen respectivos pistones móviles (11) dispuestos en la cercanía de la respectiva extremidad (6a) de cada cartucho (6) distal con respecto al mezclador (7). Los pistones (11) pueden moverse en acercamiento al mezclador (7) para forzar los componentes a entrar dentro del mismo mezclador (7). A tal efecto, el dispositivo vertedor (1) comprende un órgano de expulsión (12) que actúa sobre los cartuchos (6) (figura 5). Detalladamente, el órgano de expulsión (12) comprende un empujador (13) puesto en contacto con los pistones (11) para empujar los mismos pistones (11) hacia delante. En la ejecución descrita, el empujador (13) comprende dos varillas (14a y 14b), cada una de ellas en contacto con un respectivo pistón (11). El órgano de expulsión (12), además, comprende un motor (15) para mover el empujador (13) y, por lo tanto, los pistones (11). A título ejemplificador, el acoplamiento entre el motor (15) y el empujador (13) es a través de mecanismo de tuerca - tornillo sin fin (16) asociado con las varillas (14a y 14b). El mezclador (17) asociable con el dispositivo vertedor (1) es del tipo desechable. En efecto, una vez efectuado el vertido de la sustancia, una parte de la sustancia ya mezclada destinada a la reticulación queda dentro del mezclador (7). Por ende, el siguiente vertido de sustancia puede tener lugar sólo reemplazando el mezclador (7). En la ejecución descrita, el mezclador (7) es del tipo combinado dinámico-estático y comprende una boquilla de vertido (8) a acoplar con el dispositivo vertedor (1) en correspondencia de la segunda parte (5b) de la sede de colocación (5). En la parte interna de la boquilla (8) está dispuesto coaxialmente un propulsor de hélice (19) que, apropiadamente puesto en rotación, facilita el mezclado de los componentes. Detalladamente, el dispositivo vertedor (1) comprende medios de accionamiento (20) para mover el propulsor de hélice (19), los cuales... [Seguir leyendo]

 


Reivindicaciones:

1.- Dispositivo vertedor de sustancias bicomponentes que comprende: - una estructura de soporte (2); - una sede de colocación (5) obtenida dentro de dicha estructura de soporte (2) y en la cual es posible alojar al menos dos cartuchos (6), cada uno de ellos conteniendo en su interior un respectivo componente de una sustancia a mezclar, así como un mezclador (7) en comunicación de fluido con dichos cartuchos (6), para mezclar dichos componentes; - un órgano de expulsión (12) en condiciones de actuar sobre ambos cartuchos (6) para generar el vertido de dichos componentes; dicho dispositivo vertedor estando caracterizado ES 2 367 834 T3 por el hecho que es un dispositivo vertedor de tipo modular que además comprende medios de acoplamiento (25) dispuestos en dicha estructura de soporte (2) para permitir un acoplamiento firme de dicho dispositivo vertedor con otro dispositivo vertedor, por el hecho que dicha estructura de soporte (2) está provista de una primera pared lateral (26) y una segunda pared lateral (27) substancialmente dispuestas enfrentadas entre sí; dichos medios de acoplamiento (25) estando asociados con dicha primera pared lateral (26) y/o con dicha segunda pared lateral (27) de dicha estructura de soporte (2) para acoplar firmemente dicha primera pared lateral (26) o dicha segunda pared lateral (27) de dicho dispositivo vertedor con dicha segunda pared lateral (27) o dicha primera pared lateral (26) de otro dispositivo vertedor, por el hecho que además comprende medios de conexión eléctrica (32) para conectar eléctricamente dicho dispositivo vertedor a otro dispositivo vertedor, y por el hecho que dichos medios de conexión (32) comprenden un conector macho (33) dispuesto en dicha primera pared lateral (26) y un conector hembra (34) dispuesto en dicha segunda pared lateral (27, con lo cual es posible asociar dos o varios dispositivos vertedores (1) disponiéndolos yuxtapuestos entre sí y alimentándolos con una única fuente de alimentación externa (35). 2.- Dispositivo vertedor según la reivindicación 1, caracterizado por el hecho que dicha primera pared lateral (26) y dicha segunda pared lateral (27) tienen respectivas superficies externas (26a y 27a) substancialmente complementarias y caracterizado por el hecho que dicha primera pared lateral (26) y dicha segunda pared lateral (27) no poseen órganos de mandos de acceso manual. 3.- Dispositivo vertedor según una cualquiera de las precedentes reivindicaciones de 1 a 2, caracterizado por el hecho que además comprende un cuerpo de acabado lateral (36) que puede ser superpuesto sobre dichos medios de acoplamiento (25) y preferentemente sobre dicha primera pared lateral (26) y dicha segunda pared lateral (27) para ocultar estas últimas y preferentemente caracterizado por el hecho que dicho cuerpo de recubrimiento (36) comprende al menos un panel (37) apto para ser superpuesto sobre dicha primera pared lateral (26) y/o dicha segunda pared lateral (27). 4.- Dispositivo vertedor según una cualquiera de las precedentes reivindicaciones de 1 a 3, caracterizado por el hecho que los medios de acoplamiento (25) comprenden al menos un gancho (28) asociado con dicha primera pared lateral (26) y una acanaladura (29) hecha en dicha segunda pared lateral (27) en correspondencia de una posición correspondiente a dicho gancho (28); dicha acanaladura (29) siendo adecuada para alojar dicho gancho (28) de otro dispositivo vertedor. 5.- Dispositivo vertedor según la reivindicación 4, caracterizado por el hecho que dicho gancho (28) y dicha acanaladura (29) han sido hechos solidariamente con dicha primera pared lateral (26) y dicha segunda pared lateral (27) mediante operaciones de plegado y/o punzado. 6.- Dispositivo vertedor según la reivindicación 4 o 5, caracterizado por el hecho que comprende una pluralidad de dichos ganchos (28) y una correspondiente pluralidad de dichas acanaladuras (29). 7.- Dispositivo vertedor según una cualquiera de las precedentes reivindicaciones de 1 a 6, caracterizado por el hecho que dicha primera pared lateral (26) y dicha segunda pared lateral (27) tienen respectivas aberturas (30) preferentemente alineadas entre sí; dichos medios de acoplamiento (25) comprendiendo por lo menos un elemento de enganche (31) destinado a vincularse en dicha abertura (31) de dicha primera pared lateral (26) y en dicha abertura (30) de dicha segunda pared lateral (27) de otro dispositivo vertedor. 8.- Dispositivo vertedor según la reivindicación 7, caracterizado por el hecho que dicho elemento de enganche (31) comprende una parte central (31a) y dos partes de extremidad configuradas (31b) aptas para ser introducidas dentro de dichas aberturas (30) para mantener dicho dispositivo vertedor asociado con otro dispositivo vertedor. 9.- Dispositivo vertedor según la reivindicación 8, caracterizado por el hecho que en una primera configuración 7 operativa dichas aberturas (30) permiten el acceso de dichas partes de extremidad configurada (31b) a la parte interna de dicha estructura de soporte (2) mientras que en una segunda configuración operativa impiden la salida de dichas porciones de extremidad (31b). 10.- Conjunto que comprende una cantidad predeterminada de al menos dos dispositivos vertedores idénticos, cada uno de ellos caracterizado por: - una estructura de soporte (2); ES 2 367 834 T3 - una sede de colocación (5) obtenida dentro de dicha estructura de soporte (2) y en la cual pueden ser alojados al menos dos cartuchos (6), cada uno de ellos conteniendo un respectivo componente de una sustancia a mezclar así como un mezclador (7) en comunicación de fluido con dichos cartuchos (6) para mezclar dichos componentes; - un órgano de expulsión (12) en condiciones de actuar sobre ambos cartuchos (6) para llevar a cabo el vertido de dichos componentes; - cada dispositivo vertedor del conjunto siendo un dispositivo vertedor de tipo modular acoplado firmemente con otro dispositivo vertedor del conjunto a través de medios de acoplamiento (25) asociados con cada estructura de soporte (2). 11.- Conjunto según la reivindicación 10, caracterizado por el hecho que cada estructura de soporte (2) comprende una primera pared lateral (26) y una segunda pared lateral (27) enfrentadas entre sí; cada primera pared lateral (26) de un dispositivo vertedor estando asociada con cada segunda pared lateral (27) de un siguiente dispositivo vertedor. 12.- Conjunto según la reivindicación 10 u 11, caracterizado por el hecho que comprende un soporte (39) único para sostener dichos dispositivos vertedores. 13.- Conjunto según la reivindicación 12, caracterizado por el hecho que dicho soporte (39) comprende un gancho para fijar dicho conjunto a una pared. 14.- Conjunto según una cualquiera de las reivindicaciones de 10 a 13, caracterizado por el hecho que cada dispositivo vertedor comprende medios de conexión eléctrica (32) para conectar cada dispositivo vertedor a un dispositivo vertedor adyacente y sólo una fuente de alimentación (35) externa con lo cual será posible asociar dos o varios dispositivos vertedores (1) disponiéndolos yuxtapuestos entre sí y alimentarlos con la única fuente de alimentación externa (35). 15.- Conjunto según la reivindicación 14, caracterizado por el hecho que dichos medios de conexión (32) de cada dispositivo vertedor comprenden un conector macho (33) dispuesto en dicha primera pared lateral (26) y un conector hembra (34) dispuesto en dicha segunda pared lateral (27), el conector macho (33) de un dispositivo vertedor siendo adecuado para ser asociado con un conector hembra de un dispositivo vertedor adyacente y el conector hembra (33) de un dispositivo vertedor siendo adecuado para ser asociado con un conector hembra de un dispositivo vertedor adyacente, y dicha fuente de alimentación (35) alimentando eléctricamente a todos los dispositivos vertedores del conjunto. 16.- Conjunto según una cualquiera de las reivindicaciones de 10 a 15, caracterizado por el hecho que además comprende un cuerpo de acabado lateral (36) asociado con el primero y el último de dichos dispositivos vertedores y apto para ser superpuesto sobre dichos medios de acoplamiento (25), y preferentemente caracterizado por el hecho que dicho cuerpo de acabado lateral (36) comprende paneles (37) aptos para ser superpuestos sobre dicha segunda pared lateral (27) de dicho primer dispositivo vertedor y sobre dicha primera pared lateral (26) de dicho último dispositivo vertedor. 8 ES 2 367 834 T3 9 ES 2 367 834 T3 ES 2 367 834 T3 11 ES 2 367 834 T3 12 ES 2 367 834 T3 13 ES 2 367 834 T3 14 ES 2 367 834 T3

 

Patentes similares o relacionadas:

Imagen de 'CARTUCHO DE VARIOS COMPONENTES'CARTUCHO DE VARIOS COMPONENTES, del 18 de Febrero de 2011, de SULZER CHEMTECH AG: Cartucho de varios componentes con un depósito , que presenta cámaras para el alojamiento de diferentes componentes fluidos, en […]

Imagen de 'DISPOSITIVO DISPENSADOR CON UN CONJUNTO DE PULVERIZACION'DISPOSITIVO DISPENSADOR CON UN CONJUNTO DE PULVERIZACION, del 31 de Marzo de 2010, de MEDMIX SYSTEMS AG: Dispositivo dispensador con un conjunto de pulverización, caracterizado por el hecho de que el conjunto de pulverización está dispuesto junto con un […]

Dispositivo para introducir una masa de espiga en una abertura, del 6 de Mayo de 2020, de HENKEL AG & CO. KGAA: Dispositivo para introducir una masa de espiga en una perforación , que presenta un manguito con una cavidad para alojar la masa de espiga , presentando […]

Contenedor de cosméticos tipo bomba que tiene una estructura para descargar diferentes tipos de contenidos y método para su fabricación, del 25 de Marzo de 2020, de YONWOO CO., LTD: Un contenedor de cosméticos tipo bomba que tiene una estructura para descargar diferentes tipos de contenidos, que comprende: un cuerpo de contenedor […]

Caja de acabado con conjunto de cuchillas, del 18 de Marzo de 2020, de Axia Acquisition Corporation: Una caja de aplicador que comprende: una carcasa que tiene un extremo delantero y un extremo trasero, la carcasa que incluye un fondo y […]

Imagen de 'Dispositivo aplicador de fluidos'Dispositivo aplicador de fluidos, del 25 de Septiembre de 2019, de UNILEVER N.V.: Un dispositivo de aplicación de un fluido a una superficie, comprendiendo el dispositivo: un recipiente que comprende: un primer lado definiendo […]

Imagen de 'Recipiente para conservar y extraer al menos un componente y…'Recipiente para conservar y extraer al menos un componente y procedimiento para ello, del 31 de Julio de 2019, de KETTENBACH GMBH & CO. KG: Recipiente para conservar y extraer al menos un componente con al menos una cámara (4, 4a, 4b), que está cerrada por un primer lado mediante un […]

DISPOSITIVO DISPENSADOR DE FLUIDOS MEDIANTE AIRE A PRESIÓN PARA DIVERSAS ACTIVIDADES, del 26 de Julio de 2019, de SALADO BELTRAN, Jose Manuel: 1. Dispositivo dispensador de fluidos para diversas actividades, constituido a partir de un depósito, caracterizado porque en él se encuentran una batería y un compresor y en […]

Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios y mostrarle publicidad relevante. Si continua navegando, consideramos que acepta su uso. Puede obtener más información aquí. .