DISPOSITIVO CONEXION Y CONTROL DESCENTRALIZADO COMPATIBLE CON BUS PARA INSTALACIONES DE CONSUMIDORES DE BAJA TENSION.

Instalación de conexión y de control compatible con bus en una instalación de consumidores de baja tensión para la conexión y control de instalaciones eléctricas para un empleo descentralizado para la transmisión de mensajes de alarma a través de un sistema de bus de la instalación eléctrica del edificio con un aparato de base (10),

al menos una conexión de bus (20) para la conexión con el sistema de bus (2), en la que el aparato de base (10) presenta al menos una primera conexión (30) para la conexión con una red de alimentación de baja tensión, el aparato de base (10) está instalado para la recepción de varios módulos (M1, M2 a Mn) enchufables, sustituibles, en la que los módulos (M1, M2 a Mn) presentan las funciones para el control de las instalaciones eléctricas conectadas en ellos y para la transmisión de las señales de alarma desde las instalaciones eléctricas hacia el sistema de bus (2), y los módulos (M1, M2 a Mn) enchufables, sustituibles presentan elementos de conexión (50) para la conexión de las instalaciones eléctricas, de manera que los módulos (M1, M2 a Mn) presentan diferentes funciones para la realización de las aplicaciones necesarias en la instalación eléctrica del edificio, caracterizada porque el aparato de base determina por medio de funciones de software integrado una función general de la instalación, en el sentido de que las propiedades y la asociación de los módulos (M1, M2 a Mn) se realizan a través de una programación, y en la que la generación de la tensión de funcionamiento interna de la instalación de conexión y de control se consigue a partir de la alimentación desde la red de alimentación de baja tensión, y la que los módulos presentan una conexión con la línea de alimentación interna del aparato de base

Dispositivo conexión y control descentralizado compatible con bus para instalaciones de consumidores de baja tensión.

La invención se refiere a instalación compatible con bus para la conexión y control de consumidores eléctricos para un empleo descentralizado en instalaciones de consumidores de baja tensión así como a la transmisión de señales de alarma a través de un sistema de bus, que se emplea en la instalación eléctrica de edificios y está configurada con preferencia como Bus Europeo de Instalaciones (EIB), Red Local de Operaciones (LON) o Red de Área Local con protocolo TCP/IP (LAN), Interbus o Red Local Central (LCN).

En el documento de proyecto EURESCOM PARTICIPANTS: "Project P915 HINE-Heterogeneous In-house networking environment" INTERNET ARTICLE, Hebreo 2000, XP002239982 Berlín, hallado en Internet: ``URL: http://fft.eurescom.de/pub-deliverables/p900series/P915/D1/p915d1.pdf>, página 51, Sección TIA TR 41.5, se muestra un puerto de paso para la conexión de un sistema de bus de Internet, por ejemplo de una red PLC, con un sistema de bus externo, por ejemplo un PC con WAN o Internet.

El documento WO 02/09350 A2 muestra un puente en una red doméstica, que conecta diferentes clústeres de aparatos entre sí, de manera que los clústeres tienen diferentes arquitecturas de software y el puente está conectado con un servidor de Internet, que ofrece informaciones a un conjunto de normas de software diferentes y permite al puente localizar y descargar módulos de conversión adecuados, para posibilitar a un aparato de un primer clúster la interacción con un aparato de un segundo clúster.

El documento XP2259220 muestra un aparato de base, que contiene una instalación compatible con bus para el empleo en la instalación de edificios para la transmisión de señales de alarma y está instalado para la recepción de varios módulos conectables sustituibles.

Se conocen instalaciones descentralizadas de conexión y de control para el control de consumidores eléctricos, como se emplean en sistemas de instalaciones y se designan a continuación también como instalaciones eléctricas a controlar y/o de control, por ejemplo, como serie de aparatos de conmutación EIB de la Firma Wieland Electric GmbH, Bamberg bajo el nombre del sistema "gesis EIB V" y se emplean, entre otros, para el control de iluminaciones y motores de persianas.

El empleo de estas instalaciones de conexión y de control está limitado en el sentido de que o bien la funcionalidad de la instalación está predeterminada o no es variable o la forma de construcción no corresponde a los sistemas encastrados o bien los montajes de cubierta intermedia utilizados actualmente. De esta manera, con frecuencia se ha revelado que es necesaria una adaptación flexible a las diferentes aplicaciones de la instalación eléctrica del edificio, a las que pertenecen, por ejemplo, la regulación de la claridad de iluminaciones, la activación de válvulas de calefacción térmica o la conexión de alarmas de la técnica de seguridad.

Además, se plantean problemas en el caso de una ampliación de la función dentro del sistema de bus de la instalación eléctrica del edificio, porque solamente es posible una realización de nuevas funciones a través de un desarrollo intensivo de costes de un aparato completamente nuevo, que presenta las funciones ampliadas o a través del empleo de aparatos adicionales con un gasto elevado de la instalación.

Otros inconvenientes de las instalaciones de conexión y de control de acuerdo con el estado de la técnica se pueden ver en que las soluciones existentes actualmente no se pueden adaptar o solamente con un gasto de instalación alto a otros sistemas de enchufe, no está prevista una técnica de conexión convencional para estas instalaciones y faltan también funciones de seguridad, como por ejemplo una supervisión y alarma con respecto a excesos de temperaturas internas a través del bus.

Estas instalaciones de conexión no presentan tampoco instalaciones de mando manuales para el manejo en el lugar ni indicaciones en el lugar, con lo que se dificulta esencialmente la instalación y la búsqueda de errores.

La invención tiene el cometido de indicar una instalación de conexión y de control compatible con bus para un sistema de bus de instalación con instalaciones a controlar y/o de control conectadas, con lo que se puede realizar una adaptación flexible a diferentes aplicaciones y funciones en el campo de la instalación de edificios con un gasto de instalación reducido.

Este cometido se soluciona a través de una instalación de conexión y de control compatible con bus para un sistema de bus de instalación con instalaciones eléctricas a controlar y/o de control conectadas en ellas con las características indicadas en la reivindicación 1. Las configuraciones ventajosas de la invención se indican en otras reivindicaciones.

Una instalación de conexión y de control compatible con bus de acuerdo con la invención en una instalación de consumidores de baja tensión para la conexión y control de instalaciones eléctricas para un empleo descentralizado para la transmisión de mensajes de alarma a través de un sistema de bus de la instalación eléctrica del edificio comprende un aparato de base, al menos una conexión de bus para la conexión con el sistema de bus, en la que el aparato de base presenta una primera conexión para la conexión con una red de alimentación de baja tensión, y en la que el aparato de base está instalado para la recepción de varios módulos enchufables, sustituibles. Los módulos presentan las funciones para el control de las instalaciones eléctricas conectadas en ellos y para la transmisión de las señales de alarma desde las instalaciones eléctricas hacia el bus, y los módulos enchufables, sustituibles presentan elementos de conexión para la conexión de las instalaciones eléctricas, de manera que los módulos presentan diferentes funciones para la realización de las aplicaciones necesarias en la instalación eléctrica del edificio. El aparato de base determina por medio de funciones de software integrado una función general de la instalación, en el sentido de que las propiedades y la asociación de los módulos se realizan a través de una programación. La generación de la tensión de funcionamiento interna se consigue a partir de la alimentación desde la red de alimentación de baja tensión, y los módulos presentan una conexión con la línea de alimentación interna del aparato de base.

La invención se basa en una ampliación de las instalaciones de conexión y de control conocidas a partir del estado de la técnica, en el sentido de que la instalación de acuerdo con la invención está ajustada para la recepción de varios módulos sustituibles, de manera que los módulos presentan diferentes funciones para la realización de las aplicaciones necesarias en la instalación eléctrica del edificio. La función general de la instalación de acuerdo con la invención se establece de esta manera a través de los módulos introducidos.

A partir del tipo de construcción modular de la instalación de acuerdo con la invención, por ejemplo a través de la utilización de módulos enchufables, se consigue la ventaja de una adaptación flexible a las diferentes aplicaciones en la instalación del edificio. La planificación de la instalación del edificio se simplifica en el sentido de que también una ampliación se realiza a través de la inserción de nuevos módulos o la sustitución de los módulos existentes, lo que conduce a una reducción considerable del gasto de trabajo durante la ampliación de la instalación del edificio.

A través de la configuración de las conexiones de la instalación de acuerdo con la invención con una técnica de terminales convencional se pueden adaptar sin problemas los sistemas de la instalación enchufables.

Otros desarrollos ventajosos, que resultan a partir del lugar de aplicación de la instalación de acuerdo con la invención, son el diseño de la instalación para una profundidad máxima de montaje de 50 mm y la utilización de una carcasa protegida contra salpicaduras de agua.

Otra descripción de la invención se realiza con la ayuda de un ejemplo de realización, que se representa en la fi- gura 1.

La figura 1 muestra la instalación de conexión y de control de acuerdo con la invención para instalaciones eléctricas o bien consumidores a controlar y/o de control que deben conectarse allí a través de un bus de instalación 2, especialmente a través del IEB, Interbus, LON o LCN, siendo realizada...

1. Instalación de conexión y de control compatible con bus en una instalación de consumidores de baja tensión para la conexión y control de instalaciones eléctricas para un empleo descentralizado para la transmisión de mensajes de alarma a través de un sistema de bus de la instalación eléctrica del edificio con un aparato de base (10), al menos una conexión de bus (20) para la conexión con el sistema de bus (2), en la que el aparato de base (10) presenta al menos una primera conexión (30) para la conexión con una red de alimentación de baja tensión, el aparato de base (10) está instalado para la recepción de varios módulos (M1, M2 a Mn) enchufables, sustituibles, en la que los módulos (M1, M2 a Mn) presentan las funciones para el control de las instalaciones eléctricas conectadas en ellos y para la transmisión de las señales de alarma desde las instalaciones eléctricas hacia el sistema de bus (2), y los módulos (M1, M2 a Mn) enchufables, sustituibles presentan elementos de conexión (50) para la conexión de las instalaciones eléctricas, de manera que los módulos (M1, M2 a Mn) presentan diferentes funciones para la realización de las aplicaciones necesarias en la instalación eléctrica del edificio, caracterizada porque el aparato de base determina por medio de funciones de software integrado una función general de la instalación, en el sentido de que las propiedades y la asociación de los módulos (M1, M2 a Mn) se realizan a través de una programación, y en la que la generación de la tensión de funcionamiento interna de la instalación de conexión y de control se consigue a partir de la alimentación desde la red de alimentación de baja tensión, y la que los módulos presentan una conexión con la línea de alimentación interna del aparato de base.

2. Instalación de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizada porque el aparato de base (10) está ajustado para recibir módulos (M1, M2 a Mn) de diferente funcionalidad.

3. Instalación de acuerdo con la reivindicación 1 ó 2, caracterizada porque a través de la introducción de nuevos módulos (M1, M2 a Mn) o la sustitución de módulos (M1, M2 a Mn) existentes se puede realizar una ampliación de la función o una modificación de la fundición.

4. Instalación de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque el aparato de base (10) presenta otra conexión (40) para la alimentación de una tensión auxiliar.

5. Instalación de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque el aparato de base (10) presenta una supervisión automática de la tensión de alimentación y de la tensión auxiliar así como una transmisión de las señales de alarma para el procesamiento posterior a través del bus (2).

6. Instalación de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque los módulos de supervisión presentan una conexión con las líneas de control internas del aparato de base (10).

7. Instalación de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque el aparato de base (10) reconoce de forma automática módulos (M1, M2 a Mn) enchufados, los asocia a un puesto de enchufe y comunica esta información al sistema de bus de la instalación.

8. Instalación de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque la instalación presenta medios, que asegura las funciones internas, que son procesadas dentro de la instalación, también en el caso de un fallo del bus.

9. Instalación de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque la instalación presenta una indicación de estado para la indicación de la presencia de la tensión de alimentación o de la tensión auxiliar, de la ocupación de los puestos de enchufe con los módulos (M1, M2 a Mn) y/o de la indicación de un exceso de temperatura de la instalación.

10. Instalación de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque la instalación presenta una instalación de mando para posibilidades de intervención manual para un manejo en el lugar y/o una indicación en el lugar.

11. Instalación de acuerdo con la reivindicación 10, caracterizada porque la función de la instalación de mando se garantiza también sin la presencia de una tensión del bus.

12. Instalación de acuerdo con una de las reivindicaciones 9 a 11, caracterizada porque la instalación de mando y la indicación de estado están dispuestas en el aparato de base (10) o en los módulos (M1, M2 a Mn).

13. Instalación de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque a través de los módulos se realiza una conexión con la red de baja tensión.

14. Instalación de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque los módulos (M1, M2 a Mn) presentan una conexión para una tensión auxiliar para la conexión de sensores.

15. Instalación de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque los elementos de conexión (50) de los módulos (M1, M2 a Mn) presentan en el lado de salida conexiones roscadas o conexiones de enchufe para adaptadores preconfigurados.

16. Instalación de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque las conexiones (30), (40), (50) y los elementos de conexión (50) están diseñados para una técnica de sujeción convencional.

17. Instalación de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque la instalación presenta medios para una supervisión interna de la alimentación de la tensión y de la temperatura interior del sistema.

18. Instalación de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque el aparato de base (10) es una carcasa protegida contra salpicaduras de agua y/o está configurada para una profundidad máxima de montaje de 50 mm.