CUBIERTA DE VENTANA REPLEGABLE, QUE TIENE UNA BARRA DE REFUERZO QUE SE EXPANDE LONGITUDINALMENTE.

Cubierta de ventana replegable, que incluye: - un miembro de soporte adaptado a ser asegurado a la superficie de un edificio;

- un panel de tejido flexible (5) que tiene un primer borde asegurado al miembro de soporte y un segundo borde pendiendo hacia abajo; - una barra de lastre (13) aplicada al segundo borde; - un mecanismo de retracción asociado al miembro de soporte para subir y bajar la barra de lastre y replegar de ese modo el panel de tejido; - estar provisto el panel de tejido de al menos una bolsa alargada (19) a lo largo de su anchura, acomodando una barra de refuerzo que se extienda longitudinalmente (21); que se caracteriza porque la barra de refuerzo tiene un elemento con: - un elemento de guía alargado (29) de material no magnético; - un primer imán (41) guiado para ser movido a lo largo del elemento de guía alargado; y - un segundo imán (43) guiado para ser movido a lo largo del elemento de guía alargado y situado con respecto al primer imán para que el primero y segundo imanes se repelan mutuamente y por tanto el elemento de guía limite y guíe el movimiento del primero y segundo imanes entre sí

Cubierta de ventana replegable, que tiene una barra de refuerzo que se expande longitudinalmente.

El invento presente se refiere a una barra de refuerzo de cortina para una cubierta de ventana replegable.

Ejemplos de dichas cubiertas de ventanas que usan material de cortina plegable y barras de refuerzo han sido descritos, entre otros, en los documentos US 3487875, DE 3615349, DE 3631919, DE 4323993, DE 4419410, y EP 0451912.

Ha sido costumbre con esas cubiertas de ventanas convencionales crear túneles abiertos en el tejido de la cortina dentro de los que pueden ser insertadas barras de refuerzo de extremo a extremo. Debido a que con frecuencia esto ha requerido medidas adicionales para retener las barras de refuerzo en posición con relación al tejido, se ha acostumbrado también hacer un dobladillo al tejido después de la inserción de las barras de refuerzo y de ese modo cerrar los extremos abiertos de los túneles.

Aunque este dobladillo ha situado con éxito las barras de refuerzo, ha perjudicado también la capacidad de lavar el tejido de la cubierta de la ventana, debido a que ya no es posible por tanto retirar las barras de refuerzo. Una solución a este problema fue propuesta en el documento FR 2541363, que describe el uso de aberturas por dentro de uno de los dobladillos, en uno de los extremos de los túneles. Las barras de refuerzo pueden ser insertadas y retiradas a través de esas aberturas, mientras que se retienen las barras de refuerzo en uso.

Esta solución ha dado resultado hasta cierto punto, pero ha requerido o que el tejido sea lo suficientemente elástico o que las barras de retención sean más cortas que la anchura total del tejido. Los materiales del tejido usados para las cubiertas de ventana de cortina plegables objeto necesitan tener una forma estable y el tejido con propiedades elásticas está por tanto descartado, ya que pondría en peligro las propiedades decorativas de este tipo de cubiertas de ventana. Así, a veces ha sido difícil insertar una barra de refuerzo que llene completamente la bolsa dentro de la que es insertada desde una ranura u ojete situada en el interior por medio de estirar y relajar el tejido hacia el extremo de la barra. El uso de barras ligeramente más cortas que no llenen completamente toda la bolsa ha demostrado que no es una opción práctica, ya que no impide lo suficiente que el tejido se arrugue debido a cambios en la humedad y en consecuencia da como resultado una impresión objetable.

De acuerdo con esto, se ha hecho costumbre usar barras de refuerzo con una longitud variable, tal como propone el documento WO-2005040543, que es considerado el más parecido a la técnica anterior. Dichas barras telescópicas en uno de sus extremos longitudinales tienen una parte de extremo que es accionada por un resorte de compresión para que extienda la barra más allá de su longitud comprimida. Esto ha permitido que la barra sea insertada a través de un agujero del túnel que está situado por dentro de un dobladillo lateral y permite que la barra se extienda después de su inserción para ocupar completamente la bolsa formada por un túnel y unos dobladillos laterales en oposición. Sin embargo, ha sido difícil controlar la fuerza del resorte y la amplitud de la variación de longitud apropiadas, ya que diferentes tejidos y tolerancias dimensionales del tejido requieren diferentes fuerzas del resorte. Esto ha sido a la vez una contrariedad para mantener los stocks y para conseguir un resultado óptimo. El uso de resortes de compresión ha sido también una causa de deformaciones antiestéticas en un número de circunstancias que sobrepasan el control del fabricante.

De acuerdo con esto, es un objetivo del invento presente superar o mejorar al menos una de las desventajas de la técnica anterior. Es también un objetivo del invento presente proporcionar estructuras alternativas que sean menos engorrosas para el montaje y la operación y que además puedan ser relativamente baratas. Alternativamente, es un objetivo del invento al menos proporcionar al público una elección útil.

Con este objeto, el invento presente proporciona una cubierta de ventana replegable, que incluye: un miembro de soporte adaptado ser asegurado a una superficie de un edificio; un panel de tejido flexible que tiene un primer borde asegurado al miembro de soporte y un segundo borde pendiendo hacia abajo; una barra de lastre aplicada al segundo borde; un mecanismo de retracción asociado al miembro de soporte para subir y bajar la barra de lastre y para retraer de esta manera el panel de tejido; el panel de tejido está provisto de al menos una bolsa alargada a lo largo de su anchura, que acomoda una barra de refuerzo que se expande longitudinalmente; la barra de refuerzo tiene un elemento de extremo que tiene: un elemento de guía alargado de material no magnético; un primer imán guiado para moverse a lo largo del elemento de guía alargado; un segundo imán guiado para moverse a lo largo del elemento de guía alargado y situado con respecto al primer imán, para que el primero y segundo imanes se repelan mutuamente y por tanto el elemento de guía limite y guíe el movimiento del primer y segundo imán entre sí.

La Figura 1 es una vista en perspectiva de una forma de cubierta de ventana replegable de acuerdo con el invento;

la Figura 2 es un corte transversal longitudinal a lo largo de la barra de refuerzo que forma parte del invento; y

la Figura 3 es una vista en despiece ordenado de la barra de refuerzo de la Figura 2.

Haciendo referencia primero a la Figura 1, se muestra una cubierta de ventana replegable de la forma de una cortina romana 1. La cortina romana 1 incluye un miembro de soporte con la forma de un raíl de cabeza 3 y una lama de material de tejido 5. La lama de tejido 5 es confeccionada de preferencia con una banda de material de Velcro 7 en su margen superior, que coopera con una banda de material similar aplicada al raíl de cabeza 3. Este método de aplicación removible de un tejido de cubierta de ventana a un raíl de cabeza es convencional y no necesita ninguna descripción adicional. La lama de tejido 5 está también provista de un dobladillo 9 en un margen lateral y un dobladillo 11 similar en un margen inferior. El dobladillo inferior 11 aloja convenientemente una barra de lastre 13 para ayudar a que éste sea bajado. También, aplicado al dobladillo inferior 11 hay uno de al menos un par de cordones de elevación 15, que operan para retraer el dobladillo inferior 11 y la barra de lastre 13 hacia el raíl de cabeza 3 de una manera convencional.

El cordón para subir 15 es además guiado por un ojete 17 aplicado a una bolsa o túnel alargado transversal 19 formado en el tejido 5. Aunque para facilitar la referencia se muestra uno de dichos túneles 19, éstos pueden repetirse a voluntad a intervalos regulares a lo largo de la altura del panel de tejido 5. Se ve además en la Figura 1 que la bolsa alargada 19 acomoda una barra de refuerzo 21. Debe entenderse que esta barra de refuerzo 21 llena el interior de la bolsa 19 entre un margen lateral de dobladillo (tal como el 9) a cada lado en oposición del panel de tejido 5. Para retirar y reinsertar la barra de refuerzo 21 desde, y dentro de, la bolsa 19 se dispone un ojete 23, que da acceso al interior de la formación de la bolsa 19.

Como se ha explicado anteriormente, se prefiere una barra de refuerzo 21 del tipo extensible y compresible para este tipo de aplicación. La parte que forma la barra particular del invento presente es mostrada en la Figura 2 e incluye un miembro generalmente tubular 25 y un elemento de extremo 27. El elemento de extremo 27 incluye un elemento de guía alargado, aquí en la forma de un eje 29. El elemento de guía con forma de eje alargado 29 en una porción de extremo de su longitud tiene una sección transversal agrandada 31 que está adaptada en tamaño y forma a ajustarse de manera deslizable dentro del interior hueco 33 del miembro tubular 25. El extremo opuesto 35 del elemento de extremo similar a un eje 29 se bifurca y tiene fiadores flexibles 37 y 39, que se extienden radialmente más allá del diámetro de la porción de eje principal 29. Hay un primer imán 41 y un segundo imán 43 aplicados de manera deslizable alrededor del eje 29. El elemento de guía alargado es de preferencia de un material no magnético. El primero y el segundo imanes 41, 43 pueden ser idénticos y de preferencia son seleccionados para que sean idénticos para simplificar el mantenimiento del stock. El primero y el segundo imanes 41, 43 tienen forma anular y de...

1. Cubierta de ventana replegable, que incluye:

- un miembro de soporte adaptado a ser asegurado a la superficie de un edificio;

- un panel de tejido flexible (5) que tiene un primer borde asegurado al miembro de soporte y un segundo borde pendiendo hacia abajo;

- una barra de lastre (13) aplicada al segundo borde;

- un mecanismo de retracción asociado al miembro de soporte para subir y bajar la barra de lastre y replegar de ese modo el panel de tejido;

- estar provisto el panel de tejido de al menos una bolsa alargada (19) a lo largo de su anchura, acomodando una barra de refuerzo que se extienda longitudinalmente (21); que se caracteriza porque la barra de refuerzo tiene un elemento con: