Colchón ignífugo, que comprende

un panel acolchado (12, 21) que tiene

una capa (26,

28) de relleno del colchón,

una capa de cutí exterior (22) que forma una superficie para dormir,

una capa (24) de tela cortafuegos dispuesta entre la capa de relleno del colchón y la capa de cutí exterior, en donde la capa de tela cortafuegos está acolchada sobre la capa de cutí exterior para formar una superficie del colchón acolchada, para dormir, caracterizado porque está dispuesto un panel de borde en torno a un área periférica del colchón, incluyendo dicho panel de borde una capa de cutí exterior y una tela cortafuegos dispuesta entre el área periférica del colchón y la capa de cutí exterior, y está dispuesta una tela cortafuegos sobre una superficie exterior inferior del colchón para proporcionar un colchón de una sola cara

Colchón ignífugo.

Los sistemas y métodos descritos en el presente documento se refieren a colchones ignífugos y a métodos para fabricar colchones ignífugos.

En general, los colchones se fabrican cubriendo un conjunto de muelles en espiral con una combinación de espuma de poliuretano y/o estera que a continuación se envuelve en un cutí de cubierta u otro material. Esta combinación proporciona un colchón ligero, duradero y confortable, a un coste razonable.

Cada hogar, hotel, dormitorio, hospital y muchas otras instalaciones tienen docenas de colchones, y los colchones tienden a ser grandes artículos que se mantienen principalmente en áreas habitadas. Recientemente, los esfuerzos de prevención de incendios han prestado cierta atención al desarrollo de nuevos colchones que tienen una probabilidad reducida de prenderse o quemarse durante un incendio. A este respecto, los fabricantes de colchones han desarrollado una serie de colchones ignífugos diferentes, cada uno de los cuales ofrece algunas ventajas para reducir la probabilidad de que un incendio comience o se propague a causa del material utilizado en la construcción de un colchón, que representa una gran cantidad de combustible que puede dar soporte a dicho incendio.

Por ejemplo, se han desarrollado cojines de cama que pueden colocarse sobre una cama y cubrir los lados de una cama. Estos cojines de cama están fabricados generalmente de materiales ignífugos que protegen el colchón frente a la exposición a una llama o al calor, y tienden a reducir la probabilidad de que los colchones se prendan. Si bien estos cojines de cama han sido eficaces, son incómodos y antiestéticos. Por consiguiente, los consumidores tienden a retirar estos cojines de cama tras un periodo de tiempo y, una vez retirados, a la eficacia del cojín de cama queda anulada.

Para tratar esta cuestión, otros fabricantes de colchones han desarrollado colchones que tienen materiales retardantes de la llama y/o ignífugos incorporados en la cubierta del colchón. Típicamente, estos materiales ignífugos incluyen fibra de vidrio, asbesto u hojas de metal, y funcionan bien para reducir la probabilidad de que el colchón se prenda. Sin embargo, estos materiales son incómodos para dormir sobre los mismos y por lo tanto son desaprobados por los consumidores. Las hojas de metal, por ejemplo de aluminio, tienen varios inconvenientes tales como una transpirabilidad limitada de la tela y un aspecto de amortiguamiento reducido del artículo tapizado. Otros de estos materiales tienen una tendencia a secarse, escamarse y finalmente romperse, haciendo a la superficie visible para dormir sino inutilizable, como mínimo antiestética. Por consiguiente, la expectativa de vida de un colchón ignífugo que incluye una capa de fibra de vidrio, asbesto y/o hojas de aluminio, puede ser significativamente menor que la expectativa de vida de un colchón normal.

A partir del documento US 3 818 521 se conoce un colchón resistente al fuego acorde con el preámbulo de la reivindicación 1.

Debido a la necesidad de cambiar los procesos establecidos de fabricación de colchones para contener los nuevos materiales, y a la renuencia percibida de los consumidores a aceptar la sensación y/o aspecto diferentes de la superficie para dormir, hasta la fecha los fabricantes de colchones han estado desmotivados para desarrollar colchones ignífugos.

Por consiguiente, en la técnica existe la necesidad de un colchón ignífugo que sea fácil de fabricar, que tenga una duración del producto competitiva y que proporcione la comodidad y la durabilidad esperadas por los consumidores que compran un colchón.

Resumen de la invención

La invención está dirigida a colchones ignífugos como se reivindica en la reivindicación 1, y a un método para fabricar un colchón ignífugo de acuerdo con la reivindicación 8.

Las realizaciones de la invención pueden incluir una o más de las siguientes características. La tela cortafuegos puede estar en contacto directo con la capa exterior de cutí, y más en concreto puede estar unida a la capa exterior de cutí, por ejemplo, mediante encolado con un adhesivo o mediante costura. La tela cortafuegos puede asimismo situarse por debajo del borde extendiéndose en torno a los lados del somier. El panel acolchado está ventajosamente construido para cumplir requisitos reguladores sobre la inflamabilidad, tales como el Procedimiento de Prueba de Inflamabilidad del Boletín Técnico 129 de la Oficina de Mobiliario Doméstico de California.

Breve descripción de los dibujos

Las figuras siguientes describen ciertas realizaciones ilustrativas de la invención en las que los mismos números de referencia se refieren a elementos iguales. Estas realizaciones descritas deben entenderse como ilustrativas de la invención, y no como limitativas en modo alguno.

La figura 1 es una vista ilustrativa parcialmente expandida de una construcción de resortes internos, relleno y capas de cutí con una capa cortafuegos;

las figuras 2A y 2B muestran en mayor detalle la realización ejemplar de una cubierta de colchón con una capa cortafuegos;

la figura 3 muestra la pérdida de peso de la muestra del colchón probado durante la prueba;

la figura 4 muestra de la tasa de desprendimiento de calor del colchón probado durante la prueba; y

la figura 5 muestra el desprendimiento total de calor del colchón probado durante la prueba.

Descripción de las realizaciones ilustradas

Se describe una construcción de colchón con un cutí acolchado que incorpora una barrera ignífuga eficaz, sin cambiar el aspecto y la percepción de la superficie para dormir del colchón. En concreto, en el presente documento se describen colchones y métodos para fabricar colchones, que proporcionan productos de cama con una resistencia mejorada frente a ignición en llama abierta.

Haciendo referencia en primer lugar a la figura 1, un colchón 10, mostrado aquí en una vista aumentada parcialmente, consiste en un resorte interno indicado por el número de referencia 11, que tiene por lo menos una capa 16, 18 de recubrimiento de tapicería y por lo menos una capa de acolchado 12 alrededor de la superficie superior e inferior de los resortes internos. El nivel de soporte y el confort proporcionados por dicho colchón, a menudo denominado "firmeza", es función tanto del número como de las características del recubrimiento de tapicería y las capas de panel acolchado en torno a las partes superior e inferior del resorte interno, y de las características de funcionamiento del resorte interno.

El resorte interno (no mostrado en detalle) comprende generalmente alambres de borde que forman una estructura rectangular y, dentro de la estructura, una serie de resortes espirales interconectados. Los resortes espirales están dispuestos en general en filas y columnas sobre todo el área de la estructura rectangular. Cuando se diseña un resorte interno, deben tenerse en cuenta una serie de variables que afectan al funcionamiento del resorte interno. Algunas de estas variables incluyen el número de espirales, la densidad de la espiral, la forma de la espiral, el número de vueltas de la espiral, el calibre del alambre, el tratamiento térmico del alambre, la técnica utilizada para ensamblar el resorte interno, y el tratamiento del borde. La construcción del resorte interno puede ser una construcción de espiral abierta tal como se ilustra, o puede ser también del tipo de espiral plegada como el que se encuentra en la patente de EE.UU. número 4 234 933, de Stumpf. No obstante, puede utilizarse cualquier resorte interno o núcleo interno adecuado. Por ejemplo, el núcleo interno puede ser de espuma, de látex, de espiral abierta, de espiral plegada o de una combinación de estos. El tamaño del núcleo interno puede variar en función de la aplicación y, por ejemplo, puede soportar toda la superficie para dormir, o puede ser algo menor y proporcionar espacio para uno o más soportes de borde que se sitúan en el borde periférico del colchón. Ejemplos de soportes de borde pueden incluir raíles de espuma situados a lo largo del lateral del colchón, o resortes plegados que tienen una firmeza seleccionada.

Tal como se ha descrito, cada capa de recubrimiento de tapicería incluye normalmente una capa de aislamiento 18 de un material en contacto directo con el resorte interno 11 que puede enmascarar, o aislar en relación con la persona que duerme, el ruido producido por la interacción entre los componentes del resorte interno, y asimismo impedir que los materiales de tapicería...

1. Colchón ignífugo, que comprende

2. El colchón de la reivindicación 1, en el que la capa cortafuegos (24) está en contacto directo con la capa de cutí exterior.

3. El colchón de la reivindicación 1, en el que la capa cortafuegos (24) está fijada a la capa de cutí exterior.

4. El colchón de la reivindicación 1, en el que la capa cortafuegos (24) está cosida a la capa de cutí exterior.

5. El colchón de la reivindicación 1, en el que la capa cortafuegos (24) está adherida a una superficie inferior de la capa de cutí exterior.

6. El colchón de la reivindicación 1, que comprende

7. El colchón de la reivindicación 6, en donde la capa de recubrimiento de tapicería proporciona una capa de recubrimiento superior de almohada del tipo situado sobre la superficie superior para dormir.

8. Método de fabricación de un almohada que tiene un panel acolchado ignífugo, que comprende

9. El método acorde con la reivindicación 8, que comprende además coser la capa de recubrimiento y la capa de tela cortafuegos a una capa de espuma (26) para formar un patrón acolchado exterior sobre una superficie superior para dormir.

10. El método acorde con la reivindicación 8, en el que situar la capa de tela cortafuegos y el cutí exterior incluye coser la capa de tela cortafuegos y el cutí exterior con hilo para formar un patrón acolchado.

11. El método de la reivindicación 8, que comprende además situar una capa de tela cortafuegos sobre una capa inferior de recubrimiento de tapicería.