CARTUCHO PARA ALIMENTAR TINTA A UN TINTERO DE UNA MAQUINA DE IMPRIMIR Y DISPOSITIVO PARA RELLENAR DICHO CARTUCHO.

Cartucho (1) para alimentar tinta a un tintero de una máquina de imprimir que comprende,

para contener tinta, una carcasa hueca (2) que presenta una base (4) provista de una válvula distribuidora de tinta (4a) y un émbolo (5) que se puede deslizar en el interior de dicha carcasa hueca (2) para provocar que la tinta se distribuya mediante dicha válvula distribuidora (4a), en el que dicho émbolo (5) presenta una válvula de retención (7) destinada a alimentar tinta a dicha carcasa hueca (2), para permitir recargar el cartucho

Cartucho para alimentar tinta a un tintero de una máquina de imprimir y dispositivo para rellenar dicho cartucho.

La presente invención se refiere a un cartucho para alimentar tinta a un tintero de una máquina de imprimir y a un dispositivo para rellenar dicho cartucho.

Es conocido que las máquinas de imprimir se utilizan para imprimir caracteres tipográficos y/o diseños sobre papel, cartulina, hojalata, plástico u otros soportes, para realizar periódicos, revistas, cajas, etc.

Las máquinas de imprimir comprenden habitualmente una estación de entrada desde la cual el soporte (tal como papel) se retira y se dispone en serie con la estación de entrada una pluralidad de estaciones de impresión dispuestas consecutivamente; en cada estación de impresión se aplica tinta de un color predeterminado al soporte (posiblemente superpuesto a un color aplicado anteriormente), para formar una representación de caracteres y diseños de cuatro colores, de seis colores o como se requiera en el procedimiento de producción particular.

En cada estación de impresión, se proporciona la tinta mediante un tintero que comprende sustancialmente una placa inclinada que comprende dos caras que se encuentran en contacto con un rodillo, la tinta se desplaza desde dicho rodillo hasta una pluralidad de otros rodillos de la misma estación de impresión, para aplicarse al soporte del modo y en la cantidad correctos.

La tinta que ha salido del tintero (que se ha de aplicar al soporte) se vuelve a rellenar periódicamente, para permitir que la máquina de imprimir funcione correctamente.

La tinta del tintero se vuelve a rellenar tanto manualmente, introduciendo la tinta en el tintero mediante una espátula, como automáticamente.

En este último procedimiento, la tinta se alimenta automáticamente en el tintero mediante unas bombas que se introducen en unos recipientes grandes, con un tamaño que puede alcanzar los 200 kilogramos.

En otros procedimientos, la tinta se vuelve a rellenar mediante cartuchos de tinta que se desplazan a lo largo del tintero y liberan la tinta únicamente en las posiciones del tintero en las que falta o se encuentra en una cantidad demasiado pequeña; dichas posiciones se determinan mediante un sensor.

Actualmente, los cartuchos están previamente empaquetados para una única utilización; en la práctica, el impresor adquiere uno o más cartuchos para sustituir un cartucho de la máquina cuando éste se encuentra prácticamente vacío.

El impresor y/o el proveedor de los cartuchos se encargan de la eliminación de los cartuchos sustituidos (que se retiran de la máquina).

Dichos cartuchos tradicionales suponen claramente un impacto ambiental considerable ya que los cartuchos que se deben eliminar son generalmente de plástico o cartulina y se encuentran sucios de tinta.

La necesidad de sustituir los cartuchos vacíos tiene como consecuencia directa tanto el coste elevado de la adquisición de un cierto número de cartuchos nuevos como el coste elevado de la eliminación de los cartuchos vacíos.

Los documentos US nº 5.921.181 A y/o EP 716 923 A dan a conocer un cartucho conocido para alimentar tinta a un tintero de una máquina de imprimir que comprende, para alojar la tinta, una carcasa hueca que presenta una base y un émbolo que se puede desplazar en dicha carcasa hueca para proporcionar la tinta desde dicha base.

Para resolver el problema anterior, resulta conocida la sustitución de un cartucho en la máquina de imprimir con un adaptador, véanse las patentes DE 20317054U y/o DE 19953324A.

El objetivo técnico de la presente invención, por lo tanto, es proporcionar un cartucho para alimentar tinta a un tintero de una máquina de imprimir y un dispositivo para rellenar dicho cartucho, mediante el cual se eliminen los inconvenientes técnicos conocidos e indicados.

Dentro del alcance de dicho objetivo técnico, un objetivo de la presente invención es proporcionar un cartucho que tenga un impacto ambiental limitado ya que limita el número de cartuchos que se han de eliminar.

Un objetivo adicional de la presente invención es proporcionar un cartucho y un dispositivo de relleno mediante el que se reduzca el coste de adquirir nuevos cartuchos y el coste de eliminar los cartuchos de tinta vacíos.

El objetivo técnico así como estos y otros objetivos adicionales se alcanzan según la presente invención proporcionando un cartucho para alimentar tinta a un tintero de una máquina de imprimir y un dispositivo para rellenar dicho cartucho según las reivindicaciones adjuntas.

Las características y ventajas adicionales de la presente invención se pondrán más claramente de manifiesto a partir de la descripción de una forma de realización preferida pero no exclusiva del cartucho para alimentar tinta a un tintero de una máquina de imprimir y el dispositivo para rellenar dicho cartucho de la presente invención, ilustrado a título de ejemplo no limitativo en los dibujos adjuntos, en los que:

la figura 1 es una sección transversal a través de un cartucho parcialmente vacío de la presente invención:

la figura 2 es una sección transversal ampliada a través de un émbolo del cartucho de la figura 1;

la figura 3 es una vista parcialmente en sección de un dispositivo para rellenar un cartucho vacío, estando representado en la presente figura un cartucho ya relleno asociado al dispositivo;

la figura 4 es una sección transversal a través de un cabezal de relleno del dispositivo de la figura 3:

la figura 5 representa el cabezal de rellano del dispositivo asociado al émbolo del cartucho, para recargar el cartucho con tinta;

la figura 6 es una vista parcialmente en sección del dispositivo de la figura 3 asociado a una bomba para la tinta; y

la figura 7 representa una propuesta de émbolo que no pertenece a la presente invención aplicado a un cartucho.

Dichas figuras representan un cartucho para alimentar tinta a un tintero de una máquina de imprimir y un dispositivo para rellenar dicho cartucho.

El cartucho se designa de un modo global con la referencia numérica 1.

El cartucho 1 comprende una carcasa hueca cilíndrica de plástico, cartulina o metálica para alojar la tinta (indicada con la referencia numérica 3 en las figuras) que presenta una base 4 provista de una válvula distribuidora de tinta 4a que se abre o se cierre en función de si se ejerce presión o no sobre la tinta alojada en el cartucho; la válvula distribuidora 4a se cierra ventajosamente mediante una tapa que garantiza que permanezca cerrada durante el relleno y el almacenamiento.

El cartucho 1 presenta asimismo un émbolo 5 que se puede deslizar en el interior de la carcasa hueca 2 para provocar que la tinta 3 se distribuya mediante la válvula distribuidora 4a.

La tinta está contenida en una cámara 6 definida entre la carcasa hueca 2, la base 4 y el émbolo 5.

Ventajosamente, el émbolo presenta una válvula de retención 7 (o válvula antirretroceso) que alimenta tinta a la cámara 6 de la carcasa hueca 2, para permitir que el cartucho 1 se rellene.

La válvula de retención 7 se dispone en una posición central de una pared frontal 8 del émbolo 5.

La válvula de retención 7 presenta asimismo una válvula 9 en resalte desde la pared frontal 8 del émbolo 5.

Tal como se pondrá de manifiesto a continuación en la presente memoria, dicha parte en resalte 9 permite que la válvula 7 se abra cuando el cartucho 1 está asociado al dispositivo para su relleno.

La válvula de retención 7 comprende un cuerpo de válvula 10 que forma una sola pieza con el émbolo 5; la válvula 7 comprende asimismo, en correspondencia con una parte del émbolo 5 enfrentada al interior de la carcasa hueca 2 (es decir, hacia la cámara 6), una pluralidad de orificios 11 para distribuir uniformemente la tinta en el interior de la cámara 6 de la carcasa hueca 2.

En el ejemplo descrito, el cartucho 1 presenta cuatro orificios 11 dispuestos con una separación de 90 grados (en el ejemplo, se pueden observar dos orificios alineados, sin embargo, resultan posibles otras disposiciones y un número distinto a cuatro orificios, en función de la densidad de la tinta que se está utilizando.

Tal como se representa en la figura 2, el émbolo 5 presenta un borde anular 13 que sobresale más allá de la parte en resalte 9 de...

1. Cartucho (1) para alimentar tinta a un tintero de una máquina de imprimir que comprende, para contener tinta, una carcasa hueca (2) que presenta una base (4) provista de una válvula distribuidora de tinta (4a) y un émbolo (5) que se puede deslizar en el interior de dicha carcasa hueca (2) para provocar que la tinta se distribuya mediante dicha válvula distribuidora (4a), en el que dicho émbolo (5) presenta una válvula de retención (7) destinada a alimentar tinta a dicha carcasa hueca (2), para permitir recargar el cartucho.

2. Cartucho (1) según la reivindicación 1, caracterizado porque dicha válvula de retención (7) está dispuesta en una posición central de una pared frontal (8) de dicho émbolo (5).

3. Cartucho (1) según una o varias de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque dicha válvula de retención (7) presenta una parte (9) que sobresale desde dicha pared frontal (8) de dicho émbolo (5).

4. Cartucho (1) según una o varias de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque dicha válvula de retención (7) comprende un cuerpo de válvula (10) que forma una sola pieza con dicho émbolo (5).

5. Cartucho (1) según una o varias de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque dicha válvula de retención (7) comprende, en correspondencia con una parte de dicho émbolo (5) enfrentada al interior de dicha carcasa hueca (2), una pluralidad de orificios (11) destinados a distribuir uniformemente la tinta en el interior de dicha carcasa hueca (2).

6. Cartucho (1) según una o varias de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque dicho émbolo (5) presenta un borde anular (13) que sobresale más allá de dicha parte en resalte (9) de dicha válvula de retención (7).

7. Cartucho (1) según una o varias de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque dicho émbolo (5) presenta una o más primeras nervaduras de refuerzo (15) dispuestas en dicha pared frontal (8).

8. Cartucho (1) según una o varias de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque dicho émbolo (5) presenta por lo menos un primer raspador (16) para eliminar la tinta de la pared interior de dicha carcasa hueca (2) cuando dicho émbolo (5) penetra en la carcasa hueca (2) durante la distribución de la tinta, y por lo menos un segundo raspador (17) para eliminar la tinta de la pared interior de dicha carcasa hueca (2) cuando dicho émbolo (5) se desplaza desde el interior de la carcasa hueca (2) hacia una abertura (18) de la misma, durante la recarga de la tinta.

9. Cartucho (1) según una o varias de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque presenta unas segundas nervaduras de refuerzo (20) dispuestas en la periferia de dicho borde anular en resalte (13) de dicho émbolo (5).

10. Cartucho (1) según una o varias de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque dicha válvula distribuidora (4a) comprende una pieza central (50a) que presenta por lo menos un orificio (51) para la salida de la tinta desde dicho cartucho, pudiendo cerrarse dicho orificio (51) mediante un anillo interior (53) conectado de modo deslizante con dicha pieza central (50a) contra un muelle elástico (54) bloqueado mediante un anillo exterior (52) rígido con dicha pieza central (50a).

11. Dispositivo (30) para rellenar un cartucho (1) que alimenta tinta a un tintero de una máquina de imprimir, que comprende una caja (32) para dicho cartucho y un cabezal de relleno (33) soportado mediante unos medios de accionamiento (34) para su desplazamiento y conectado con una bomba de alimentación de tinta (35), presentando dicho cabezal de relleno (33) por lo menos un elemento de abertura (37) para abrir una válvula de retención (7) de un émbolo (5) de un cartucho (1) cuando dicho cabezal de relleno (33) está asociado con dicho émbolo (5), de tal modo que alimente tinta a dicho cartucho (1).

12. Dispositivo de relleno (30) según la reivindicación 11, caracterizado porque dicho cabezal de relleno (33) presenta una válvula de retención (38) dispuesta en una zona de dicho cabezal de relleno (33) que define la conexión hidráulica con un émbolo (5) de un cartucho de tinta (1) que se va a rellenar.

13. Dispositivo de relleno (30) según la reivindicación 12, caracterizado porque dicha válvula de retención (38) está dispuesta en una posición central de una pared (40) del cabezal de relleno (33).

14. Dispositivo de relleno (30) según una o varias de las reivindicaciones 11 y siguientes, caracterizado porque un elemento de válvula (41) de dicho cabezal de relleno (33) presenta, cuando la válvula de retención está cerrada, un extremo en resalte que define dicho elemento de abertura (37) para la válvula de retención (38).

15. Dispositivo de relleno (30) según una o varias de las reivindicaciones 11 y siguientes, caracterizado porque dicho cabezal de relleno (33) comprende una pieza (44) que soporta dicha válvula de retención (38) y una tapa (45) que, junto con dicha pieza (44), define una cámara interior (46) del cabezal de relleno (33) en la que un conducto (47) conectado con dicha bomba de tinta (35) y se abren uno o más orificios pasantes (48) que conectan la válvula de retención (38) con la cámara interior (46) del cabezal de relleno (33).

16. Dispositivo de relleno (30) según la reivindicación 15, caracterizado porque dicha tapa (45) está conectada con un extremo de una varilla (50) de un émbolo neumático que forma dicho accionador (34).

17. Dispositivo de relleno (30) según la reivindicación 16, caracterizado porque presenta un sensor (49) para medir la extensión de dicha varilla (50) de un cilindro de funcionamiento (34) para dicho cabezal de relleno (30), a fin de determinar el nivel de tinta exacto del cartucho e interrumpir automáticamente la recarga cuando se alcanza la cantidad pretendida o cuando el cartucho está lleno.

18. Dispositivo de relleno (30) según una o varias de las reivindicaciones 11 y siguientes, caracterizado porque dicha bomba comprende una primera cámara (61) que presenta una pieza terminal (68) con un diámetro superior en cuyo interior se puede desplazar un disco de recogida (63), estando definido entre dicha pieza terminal (68) con un diámetro superior y dicho disco de recogida un canal anular para el paso de la tinta, de tal modo que la tinta entra en dicha primera cámara (61) a través de dicho canal anular, se presuriza mediante dicho disco de recogida (63) que se desplaza en el interior de dicha primera cámara, y sale de dicha primera cámara a través de una abertura (71).

19. Dispositivo de relleno (30) según la reivindicación anterior, caracterizado porque comprende una cámara de salida conectada con la primera cámara mediante una válvula de retención que permite que la tinta pase de la primera cámara a la cámara de salida, presentando una varilla del cilindro neumático unas partes con unas secciones transversales distintas y pasando a través de dicha primera cámara y dicha cámara de salida, de tal modo que el disco de recogida comprime la tinta provocando que pasa de la primera cámara a la cámara de salida, aumentándose más la presión de la tinta en la cámara de salida cuando una parte de la varilla con una sección transversal superior entra en la cámara de salida, para provocar la salida de la tinta con una presión elevada a través de dicha abertura (71) que se dispone en dicha cámara de salida.