DISPOSITIVO DE ACOPLAMIENTO PARA BLOQUEAR UNA UNION DE CLAVIJA DE UNA HERRAMIENTA.

Dispositivo de acoplamiento para bloqueo de uniones de clavija,

especialmente para herramientas, que puede liberarse accionando un elemento de desbloqueo (34), con lo que es posible soltar fácilmente la unión de clavija, en cuyo dispositivo de acoplamiento la unión de clavija presenta una contera poligonal (20) en una de las piezas a unir y un alojamiento poligonal complementario a la misma en la segunda de las piezas a unir, presentando dicho dispositivo de acoplamiento un elemento de desbloqueo (34) y una contera poligonal (20), en cuyo dispositivo de acoplamiento

la contera poligonal (20) presenta un canal longitudinal (16),

comunicando el canal longitudinal (16) con un taladro transversal (24) que desemboca en una superficie (18) de la contera poligonal,

estando guiada una bola (26) por el taladro transversal (24),

estando conducido un elemento de accionamiento (28) por el canal longitudinal (16), de manera que puede moverse longitudinalmente y apoyarse en la bola (26) por un primer extremo que se estrecha (30), de modo que, con un movimiento longitudinal de dicho elemento de accionamiento (28) en una primera dirección, la bola (26) puede moverse hacia fuera radialmente por el taladro transversal (24), hasta una posición de bloqueo, y

por medio del elemento de desbloqueo (34) puede iniciarse un movimiento longitudinal del elemento de accionamiento (28) en contra de la acción de un resorte de torno (38), y

en cuyo dispositivo de acoplamiento,

(a) el elemento de accionamiento (28) es una barra que se estrecha por ambos extremos, pudiendo el extremo que se estrecha orientado en la primera dirección (30) apoyarse en la bola (26), y

(b) en una pieza que forma un cuerpo base (14) o en la contera poligonal (20) está previsto un taladro transversal adicional (22), que corta el canal longitudinal (16),

caracterizado porque

(c) el elemento de desbloqueo (34) es un cuerpo de revolución con una superficie de leva (43), apoyándose en dicha superficie de leva (43) el elemento de accionamiento (28) por su segundo extremo que se estrecha (32), y

(d) el elemento de desbloqueo (34) puede moverse, en contra de la acción del resorte (38), desde una primera posición (figura 1), en la que el elemento de accionamiento (28) está desplazado previamente por la superficie de leva (43) de tal modo que sujeta la bola (26) en su posición de bloqueo, hasta una segunda posición (figura 2), en la que el elemento de accionamiento (28) permite un movimiento radial hacia dentro de la bola (26), de modo que dicha bola sale de su posición de bloqueo

Dispositivo de acoplamiento para bloquear una unión de clavija de una herramienta.

La invención se refiere a un dispositivo de acoplamiento para el bloqueo de uniones de clavija, especialmente en herramientas, que puede liberarse accionando un elemento de desbloqueo, con lo que es posible soltar fácilmente la unión de clavija, según el preámbulo de la reivindicación 1.

Un dispositivo de acoplamiento de este tipo resulta, por ejemplo, del documento US 5813296.

En las herramientas es frecuente que distintas piezas se unan mutuamente mediante de uniones de clavija por medio de una contera poligonal y un alojamiento poligonal. Un ejemplo típico de esto es la colocación de un inserto de llave de vaso adaptado a la forma del tornillo o la tuerca en cuestión o la colocación de una prolongación en una carraca. Otras aplicaciones son la colocación de un mango corredizo, una pieza de adaptación, un mango acoplable, una junta cardán, un mango articulado, una manivela o una llave articulada en T. Las uniones puramente de clavija son poco seguras y pueden soltarse fácilmente. Por este motivo se prevén dispositivos de acoplamiento con bolas u otros mecanismos de retención, que mantienen unidas las piezas de la unión de clavija, o sea la contera poligonal y el alojamiento poligonal.

Una herramienta, por ejemplo una carraca, presenta un cuadradillo que, moviendo alternativamente una palanca de mano, puede hacerse girar paso a paso por medio de un mecanismo de trinquete. Sobre este cuadrado está colocado un inserto de llave de vaso, es decir una pieza de la herramienta con una conformación adaptada al tornillo o la tuerca a girar. Este inserto de llave de vaso puede quitarse y sustituirse por otro con una forma distinta para la adaptación al tornillo o la tuerca. El inserto de llave de vaso está asegurado mediante una bola de retención. Al retirar el inserto, la bola de retención puede simplemente empujarse hacia dentro en contra de una fuerza elástica. Para ello se requiere con frecuencia una fuerza considerable, ya que los insertos de llave de vaso de mayor tamaño, y por lo tanto más pesados, han de sujetarse al cuadradillo con seguridad. Dado que frecuentemente no es posible llegar al tornillo o la tuerca con la herramienta normal, se necesitan prolongaciones o herramientas de unión, por ejemplo juntas cardán o piezas de adaptación.

Por lo tanto, se conocen uniones de clavija con desbloqueo rápido. Tales uniones de clavija presentan habitualmente en el cuadradillo una bola bajo presión de resorte, que encaja en una escotadura correspondiente de un inserto de llave de vaso o similar colocado sobre el cuadradillo y lo sujeta a este último en dirección axial. Para soltar la unión de clavija se acciona un botón de desbloqueo. Con ello se mueve un mecanismo que hace posible que la bola sea empujada al interior del cuadrado. A continuación, la unión puede soltarse simplemente retirando de la herramienta el inserto de llave de vaso.

El documento DE 20119262 U1 muestra una unión de clavija con desbloqueo rápido de este tipo. En un cuerpo base está prevista una contera poligonal. La contera poligonal presenta un taladro radial en uno de los cantos. En el taladro se halla una bola. En un canal longitudinal de la contera poligonal está dispuesta una barra que presenta una escotadura. La bola puede alojarse parcialmente en la escotadura, con lo que queda completamente hundida en la contera poligonal. Un elemento de desbloqueo permite girar la barra alrededor de su eje entre dos posiciones de giro. En una de las posiciones de giro, la bola es empujada radialmente hacia fuera en el taladro, de modo que produce un bloqueo de las dos piezas de la unión de clavija. En la otra posición de giro, la escotadura queda alineada con el taladro, de modo que la bola puede apartarse y no impide la separación de la unión de clavija.

El documento EP 0747174 B1 describe una unión de clavija para una prolongación de llave de vaso. Por un canal longitudinal de una contera poligonal está conducido de forma móvil un pasador. El canal longitudinal se comunica con un taladro transversal. En el taladro transversal está dispuesta una bola. El pasador presenta una oquedad que, para una posición del pasador, puede alojar la bola. El pasador se halla bajo el efecto de un resorte y, por medio de un botón pulsador conducido por otro taladro transversal, puede ser desplazado mediante una superficie inclinada, en contra de la acción del resorte, a una posición en la que la bola es alojada por la oquedad.

Las disposiciones arriba descritas requieren piezas complicadas y, por lo tanto, su fabricación resulta muy costosa.

El documento EP 0861140 B1 describe un dispositivo de acoplamiento de desbloqueo rápido en el que, por un taladro longitudinal de una contera poligonal, está conducido un pasador que puede desplazarse axialmente, en contra de la acción de un resorte, por medio de un botón de ajuste alojado de forma giratoria. El pasador presenta un tramo de menor diámetro. En una posición del pasador, este tramo puede alojar una bola que se halla en un taladro transversal, con lo que se suelta el bloqueo. Esta disposición también resulta muy costosa desde el punto de vista constructivo y en lo que se refiere a la técnica de fabricación.

En un dispositivo de acoplamiento de desbloqueo rápido según el documento US 4962682, un canal longitudinal de la contera poligonal contiene una serie de bolas, de las cuales la última se halla en un tramo radial de dicho canal. Las bolas están apoyadas en un botón de desbloqueo que se halla bajo la presión de un resorte, de modo que la última bola sobresale de la superficie de la contera poligonal. Apretando el botón de desbloqueo, una ranura periférica del botón de desbloqueo llega a la zona de las bolas, de modo que éstas pueden apartarse axialmente y la última bola se aparta en dirección radial.

El documento DE 19744865 C2 se refiere a una prolongación tubular de llave de vaso. La prolongación de llave de vaso presenta en un extremo un cuadrado y en el extremo opuesto un alojamiento cuadrado. Centralmente a través de la prolongación tubular de llave de vaso se extiende una barra, que está guiada por un canal longitudinal del cuadradillo. En el canal longitudinal, la barra presenta un extremo que se estrecha. En un taladro transversal se halla una bola que, cuando la barra se mueve en dirección al cuadradillo, es empujada hacia fuera radialmente por el extremo que se estrecha, con el fin de producir el bloqueo por ejemplo de un inserto de llave de vaso. La barra se halla bajo el efecto de un resorte, que tiende a mover la barra en dirección al alojamiento cuadradillo. Si se inserta un cuadradillo, por ejemplo de una carraca, en el alojamiento cuadrado, dicho cuadradillo ejerce presión sobre el extremo de la barra que sobresale en el alojamiento cuadrado y la mueve, en contra de la acción del resorte, a una posición en la que la bola es empujada hacia fuera radialmente por el estrechamiento.

El documento DE 19758493 C2 muestra una prolongación de llave de vaso con un elemento de accionamiento que está conducido de forma desplazable por un taladro longitudinal de una contera poligonal. El elemento de accionamiento tiene una forma básica cilíndrica con un extremo que se estrecha de manera cónica dentro del canal longitudinal. Una bola que se halla en un taladro transversal puede ser empujada hacia fuera radialmente por el extremo cónico del elemento de accionamiento. El otro extremo del elemento de accionamiento está formado por una cabeza con una superficie plana. Un resorte empuja el elemento de accionamiento en dirección opuesta a la bola, haciéndolo salir de la contera poligonal. Mediante una leva alojada de forma giratoria, el elemento de accionamiento puede someterse a una presión previa en contra de la acción del resorte y en tal caso, por medio del extremo cónico, desplaza la bola a una posición de retención.

El documento US 5813296 describe una unión de clavija para una prolongación de llave de vaso. La prolongación de llave de vaso consiste en un vástago que en un extremo presenta un alojamiento cuadrado para el alojamiento de una herramienta y en el extremo opuesto se estrecha para formar un dispositivo de acoplamiento, que está previsto para el alojamiento de una pieza sobrepuesta de llave de vaso correspondiente. El dispositivo de acoplamiento consiste en un cuadradillo que presenta un taladro longitudinal y un taladro transversal. El taladro longitudinal se extiende hasta el interior del vástago. El taladro transversal aloja una, así llamada, bola de retención, que está en contacto con un elemento de accionamiento...

1. Dispositivo de acoplamiento para bloqueo de uniones de clavija, especialmente para herramientas, que puede liberarse accionando un elemento de desbloqueo (34), con lo que es posible soltar fácilmente la unión de clavija, en cuyo dispositivo de acoplamiento la unión de clavija presenta una contera poligonal (20) en una de las piezas a unir y un alojamiento poligonal complementario a la misma en la segunda de las piezas a unir, presentando dicho dispositivo de acoplamiento un elemento de desbloqueo (34) y una contera poligonal (20), en cuyo dispositivo de acoplamiento

la contera poligonal (20) presenta un canal longitudinal (16),

comunicando el canal longitudinal (16) con un taladro transversal (24) que desemboca en una superficie (18) de la contera poligonal,

estando guiada una bola (26) por el taladro transversal (24),

estando conducido un elemento de accionamiento (28) por el canal longitudinal (16), de manera que puede moverse longitudinalmente y apoyarse en la bola (26) por un primer extremo que se estrecha (30), de modo que, con un movimiento longitudinal de dicho elemento de accionamiento (28) en una primera dirección, la bola (26) puede moverse hacia fuera radialmente por el taladro transversal (24), hasta una posición de bloqueo, y

por medio del elemento de desbloqueo (34) puede iniciarse un movimiento longitudinal del elemento de accionamiento (28) en contra de la acción de un resorte de torno (38), y

en cuyo dispositivo de acoplamiento,

(a) el elemento de accionamiento (28) es una barra que se estrecha por ambos extremos, pudiendo el extremo que se estrecha orientado en la primera dirección (30) apoyarse en la bola (26), y

(b) en una pieza que forma un cuerpo base (14) o en la contera poligonal (20) está previsto un taladro transversal adicional (22), que corta el canal longitudinal (16),

caracterizado porque

(c) el elemento de desbloqueo (34) es un cuerpo de revolución con una superficie de leva (43), apoyándose en dicha superficie de leva (43) el elemento de accionamiento (28) por su segundo extremo que se estrecha (32), y

(d) el elemento de desbloqueo (34) puede moverse, en contra de la acción del resorte (38), desde una primera posición (figura 1), en la que el elemento de accionamiento (28) está desplazado previamente por la superficie de leva (43) de tal modo que sujeta la bola (26) en su posición de bloqueo, hasta una segunda posición (figura 2), en la que el elemento de accionamiento (28) permite un movimiento radial hacia dentro de la bola (26), de modo que dicha bola sale de su posición de bloqueo.

2. Dispositivo de acoplamiento según la reivindicación 1, caracterizado porque

(a) el segundo extremo que se estrecha (32) del elemento de accionamiento (28) forma a continuación del estrechamiento una superficie frontal (48) perpendicular a la dirección del movimiento del elemento de accionamiento (28), y

(b) la superficie de leva (43) presenta un primer tramo cilíndrico (44) en el que el elemento de accionamiento (28) se apoya con la superficie frontal (48) en su primera posición (figura 1).

3. Dispositivo de acoplamiento según la reivindicación 2, caracterizado porque la superficie de leva (43) presenta un segundo tramo cilíndrico (47) cuyo diámetro es menor que el del primer tramo cilíndrico (44) y sobre el que el elemento de accionamiento (28) se apoya con la superficie frontal (48) en su segunda posición (figura 2).

4. Dispositivo de acoplamiento según la reivindicación 3, caracterizado porque, en la segunda posición del elemento de accionamiento (28) que permite que la bola (26) se aparte, quedando asegurada la bola (26) en el taladro transversal (24) por medio del primer extremo (30) del elemento de accionamiento (28).

5. Dispositivo de acoplamiento según la reivindicación 4, caracterizado porque entre el primer y el segundo tramo cilíndrico (44 ó 47) de la superficie de leva (43) está configurado un tramo cónico (45).

6. Dispositivo de acoplamiento según la reivindicación 5, caracterizado porque el segundo extremo (32) del elemento de accionamiento (28) tiene forma de cono truncado que forma la superficie frontal plana (48).

7. Dispositivo de acoplamiento según la reivindicación 6, caracterizado porque el ángulo de conicidad del extremo cónico (32) del elemento de accionamiento (28) es complementario del ángulo de conicidad del tramo cónico (45) de la superficie de leva (43).

8. Dispositivo de acoplamiento según la reivindicación 7, caracterizado porque el elemento de desbloqueo (34) está configurado con la forma de haltera con dos extremos (35,37) de forma básicamente cilíndrica, que presentan tramos (39,41) enfrentados entre sí que tienen forma de cono truncado, que están guiados en el taladro transversal adicional (22) y entre los cuales está configurada la superficie de leva (43).

9. Dispositivo de acoplamiento según la reivindicación 8, caracterizado porque el taladro transversal adicional (22) es un taladro ciego, hallándose el resorte (38) entre el fondo del taladro ciego y la superficie frontal interior del elemento de desbloqueo (34), y en su posición de reposo dicho elemento de desbloqueo (34), sobresale de la superficie de la primera pieza (14) con un botón pulsador (36).

10. Dispositivo de acoplamiento según una de las reivindicaciones 1 a 9, caracterizado porque en el taladro transversal (24) están previstos medios para limitar el movimiento hacia fuera de la bola (26).

11. Dispositivo de acoplamiento según una de las reivindicaciones 1 a 10, caracterizado porque el extremo del canal longitudinal (16) está cerrado.