PROCEDIMIENTO Y DISPOSITIVO PARA GRABAR INFORMACION EN UNIDADES.

Procedimiento de grabación de una señal de información que representa al menos una unidad de información sobre un disco óptico que presenta una pista de grabación que comprende información de posición de pista formada previamente indicativa de ubicaciones predefinidas para grabar consecutivamente las unidades de información comprendiendo la información de posición de pista marcas de sincronización para ubicar una posición de inicio de una unidad de información de este tipo y comprendiendo una primera de dichas ubicaciones predefinidas una señal de información grabada anteriormente,

comprendiendo la señal de información de grabación previa al menos un bloque de código de corrección de errores, correspondiendo un bloque de código de corrección de errores a una unidad de información y comprendiendo sucesivas tramas, comprendiendo una trama palabras de datos y palabras de corrección de errores, en el que las palabras de corrección de errores forman dos capas de corrección de errores, una primera capa para corregir errores pequeños como errores aleatorios y que consiste en bytes de paridad en una trama y a segunda capa para corregir errores grandes tales como errores de ráfaga en el bloque de código de corrección de errores de la señal de información grabada anteriormente, comprendiendo dicho procedimiento: (a) generar a partir de la señal de información que va a grabarse una señal modulada que presenta al menos un bloque de código de corrección de errores, correspondiendo cada bloque de código de corrección de errores a una unidad de información que va a grabarse y comprendiendo sucesivas tramas, comprendiendo cada trama palabras de datos y palabras de corrección de errores, en el que las palabras de corrección de errores forman dos capas de corrección de errores, una primera capa para corregir errores pequeños como errores aleatorios y que consiste en bytes de paridad en una trama, la segunda capa para corregir errores grandes tales como errores de ráfaga en el bloque de código de corrección de errores, empezando cada trama con una señal de sincronización, siendo la primera señal de sincronización en cada bloque de código de corrección de errores el inicio de dicho bloque de código de corrección de errores; y (b) explorar dicha pista de grabación y grabar la señal modulada en una segunda de dichas ubicaciones predefinidas, de tal manera que la primera señal de sincronización de la señal modulada que va a grabarse se graba en una posición nominal ubicada en la posición de inicio de una segunda ubicación predefinida según determinen las marcas de sincronización en la pista, (c) incluir datos que van a escribirse en una zona de enlace antes de la primera señal de sincronización de la señal modulada que va a grabarse, para ajustar y sincronizar la electrónica de canal de medios de lectura y descodificación de un aparato de reproducción en la señal modulada, precediendo la zona de enlace a la primera señal de sincronización, para obtener una primera distancia predeterminada entre un comienzo de la señal modulada y la primera señal de sincronización, (d) en el caso de que la segunda de dichas ubicaciones predefinidas esté después y adyacente a la primera de dichas ubicaciones predefinidas, empezar la grabación de la señal modulada en una posición de enlace, estando la posición de enlace a la primera distancia predefinida antes de la posición nominal, caracterizado porque, la primera distancia predeterminada corresponde a una parte de la señal modulada que comprende menos palabras que un máximo corregible por la primera capa de corrección de errores basándose en las palabras de corrección de errores en una trama.