PROCEDIMIENTO DE ALQUILACION EN FASE GASEOSA - PROCEDIMIENTO DE TRANSALQUILACION EN FASE LIQUIDA.

En un método para la producción de etilbenceno y la transalquilación de polietilbenceno,

que comprende: (a) suministrar una materia prima que contiene benceno y etileno a una relación molar designada de benceno frente a etileno a una zona de reacción de alquilación multi-etapas que tiene una pluralidad de lechos catalíticos conectados en serie conteniendo cada uno un catalizador de alquilación aromático de tamiz molecular pentasil que comprende predominantemente silicalito monoclínico con una relación de sílice/alúmina de por lo menos 300 y un tamaño de cristal medio de alrededor de 0, 5 micras o menos, (b) operar dicha zona de reacción de alquilación a condiciones de temperatura y presión en donde benceno está en la fase gaseosa para causar etilación en fase gaseosa de dicho benceno en presencia de dicho catalizador de silicalito para producir un producto de alquilación que comprende una mezcla de etilbenceno y componentes aromáticos polialquilados incluyendo xileno y dietilbenceno; (c) suministrar dicha materia prima a dicha zona de reacción a un ratio de flujo para proporcionar una velocidad espacial de benceno en dicha material prima para producir una concentración de xileno en dicho producto que no sea superior a alrededor del 0, 06% en peso basado en etilbenceno en el producto y componentes aromáticos polialquilados mas pesados que el dietilbenceno de no mas del 0, 2% en peso basado en el etilbenceno en el producto; (d) recuperar dicho producto de alquilación de dicha zona de reacción y suministrar dicho producto de dicha zona de reacción a una zona de recuperación intermedia para la separación y recuperación de etilbenceno del producto de alquilación y la separación y recuperación de un componente aromático polialquilado incluyendo dietilbenceno; (e) suministrar por lo menos una porción de dicho componente aromático polialquilado incluyendo dietilbenceno en dicho componente polialquilado a una zona de reacción de transalquilación conteniendo un catalizador de transalquilación de zeolita que comprende un tamiz molecular con un tamaño de poro superior al tamaño de poro de dicho catalizador de alquilación de silicalito; (f) suministrar benceno a dicha zona de reacción de transalquilación; y (g) operar dicha zona de reacción de transalquilación bajo condiciones de temperatura y presión para mantener benceno en la fase líquida y efectivo para causar desproporcionación de dicha fracción aromática polialquilada para producir un producto de desproporcionación con un contenido de dietilbenceno reducido y un contenido de etilbenceno mejorado, caracterizándose la mejora porque el método comprende además la etapa de disminuir la relación molar de benceno a etileno suministrado a dicha zona de reacción de alquilación según un valor de alrededor de 20% o mas para producir un aumento de respuesta en xileno en dicho producto de alquilación que no sea superior al 10% respecto de la producción de etilbenceno observada a dicha relación molar designada y un aumento de componentes aromáticos polialquilados mas pesados que el dietilbenceno que no sea superior al 5% de los componentes aromáticos polialquilados producidos a dicha relación molar de benceno frente a etileno designada.