DISPOSITIVO DE CONEXION PARA UNIR UNA VARA A UN MIEMBRO VIBRATORIO, APLICABLE A UN RECOLECTOR MECANICO PORTATIL.

1. Dispositivo de conexión para unir una vara a un miembro vibratorio,

aplicable a un recolector mecánico portátil, que comprende en combinación:#un primer miembro de unión (10) que tiene una primera sección de fijación (11) en un extremo, para ser fijada a dicho miembro vibratorio (6), una sección de acoplamiento cónico macho (12) en un extremo opuesto, y una regata circunferencial exterior (13) entre dicha primera sección de fijación (11) y dicha sección de acoplamiento cónico macho (12);#un anillo de transmisión de esfuerzos (20) que tiene una porción de asiento (21) en un lado interior para ser insertada en dicha regata circunferencial exterior (13), y una primera superficie de presión (22) en un lado exterior;#un manguito de fijación (30) que tiene un interior hueco configurado para recibir dicho primer miembro de unión (10), una segunda superficie de presión (31) en un lado interior, para hacer contacto con dicha primera superficie de presión (22), y una primera configuración de anclaje (32); y#un segundo miembro de unión (40) que tiene una sección de acoplamiento cónico hembra (41) en un extremo, para acoplar con dicha sección de acoplamiento cónico macho (12), una segunda sección de fijación (42) en un extremo opuesto, para ser fijada a dicha vara (7), y una segunda configuración de anclaje (43) configurada para acoplarse de manera liberable con dicha primera configuración de anclaje (32).#2. Dispositivo, de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizado porque dicho anillo de transmisión de esfuerzos (20) tiene una discontinuidad (23) y es de un material suficientemente elástico para permitir la inserción de su mencionada porción de asiento (21) en la regata circunferencial exterior (13) por deformación elástica.#3. Dispositivo, de acuerdo con la reivindicación 2, caracterizado porque dichas primera y segunda configuraciones de anclaje (33, 43) comprenden unos medios de unión recíproca configurados para ocasionar un movimiento de dicho manguito de fijación (30) respecto a dicho segundo miembro de unión (40) en una primera dirección a medida que dichos medios de unión recíproca son apretados, y dicho anillo de transmisión de esfuerzos (20) está dispuesto para transmitir dicho movimiento del manguito de fijación (30) en dicha primera dirección al primer miembro de unión (10) para acoplar la sección de acoplamiento cónico macho (12) a la sección de acoplamiento cónico hembra (41).#4. Dispositivo, de acuerdo con la reivindicación 3, caracterizado porque los medios de unión recíproca están configurados para ocasionar un movimiento de dicho manguito de fijación (30) respecto a dicho segundo miembro de unión (40) en una segunda dirección a medida que dichos medios de unión recíproca son aflojados, y el manguito de fijación (30) comprende una superficie final (34) dispuesta para hacer contacto con al menos un tope (14) formado en el primer miembro de unión (10) para transmitir dicho movimiento del manguito de fijación (30) en dicha segunda dirección al primermiembro de unión (10) para desacoplar la sección de acoplamiento cónico macho (12) de la sección de acoplamiento cónico hembra (41).#5. Dispositivo, de acuerdo con la reivindicación 4, caracterizado porque los medios de unión recíproca comprenden un fileteado de rosca interior para la primera configuración de anclaje (32) y un fileteado de rosca exterior para la segunda configuración de anclaje (43).#6. Dispositivo, de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizado porque dicha primera sección de fijación (11) comprende un fileteado de rosca exterior (15) configurado para acoplar a rosca con un correspondiente fileteado de rosca interior (6a) formado en el miembro vibratorio (6).#7. Dispositivo, de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizado porque dicha segunda sección de fijación (42) comprende una configuración en forma de vaso (44) para recibir a enchufe una porción de extremo de dicha vara (7).#8. Dispositivo, de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizado porque el primer miembro de unión (10) comprende un surco circunferencial (16) configurado para recibir y retener un borde perimétrico (51) de una pieza protectora (50) que define una cubierta envolvente (52) capaz de cubrir una porción del miembro vibratorio (6) que entra y sale de un dispositivo de guía (4) unido a una carcasa (2) u otra estructura de soporte.