838 Inventos, patentes y modelos industriales publicados el Miércoles 16 de Octubre de 2002. (Página 17)
APARATO SUMINISTRADOR DE HOJAS PARA IMPRESORA.
Sección de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes
(16/10/2002). Ver ilustración. Solicitante/s: XEROX CORPORATION. Inventor/es: OWEN, DAVID, MAPLE, DAVID, GASKELL, ROBERT C., ELSEY, BRIAN G., HANDSCOMBE, JOHN L. Clasificación: B65H29/00.
SE PRESENTA UN APARATO PARA ALIMENTAR HOJAS EN FORMA DE UN ACCESORIO ADAPTADO PARA SER FIJADO A UNA MAQUINA IMPRESORA . EL APARATO COMPRENDE UN RECEPTOR DE HOJAS DISPUESTO PARA COOPERAR CON LA MAQUINA IMPRESORA Y RECIBIR UNA O MAS HOJAS EMITIDAS POR LA MAQUINA IMPRESORA Y UN MEDIO ALIMENTADOR DE HOJAS PARA PRESENTAR UNA O MAS HOJAS AL USUARIO. LAS HOJAS SON PARCIALMENTE ALIMENTADAS POR EL MEDIO ALIMENTADOR DE HOJAS PARA PERMITIR AL USUARIO EXTRAER LA HOJA U HOJAS. EL MEDIO ALIMENTADOR DE HOJAS ESTA CONTROLADO DE MANERA QUE RETIRE LAS HOJAS DEL ACCESO POR EL USUARIO SI LAS HOJAS NO HAN SIDO EXTRAIDAS UNA VEZ TRANSCURRIDO UN TIEMPO PREDETERMINADO.
PROCESO DE HILATURA EN HUMEDO PARA POLIMERO DE ARAMIDA CONTENIENDO SALES.
Sección de la CIP Textiles y papel
(16/10/2002). Ver ilustración. Solicitante/s: E.I. DU PONT DE NEMOURS AND COMPANY. Inventor/es: TAI, TSUNG-MING, MASSON, JAMES C., RODINI, DAVID J., LEONARD, RICHARD L. Clasificación: D01F6/60, D01D5/06.
PROCEDIMIENTO PARA HILAR EN MOJADO SOLUCIONES DE UN POLIMERO DE META NOS EL 3 % EN PESO, QUE PRODUCE UNA FIBRA EN UNA ETAPA, ESTIRABLE, TOTALMENTE MOJADA, QUE TIENE PROPIEDADES FISICAS APROPIADAS, SIN NECESIDAD DE SOMETER A LA FIBRA A ESTIRAMIENTO EN CALIENTE.
CONJUNTO DE LA PALANCA DE CAMBIO PARA MINIMIZAR EL SALTO.
Sección de la CIP Mecánica, iluminación, calefacción, armamento y voladura
(16/10/2002). Ver ilustración. Solicitante/s: EATON CORPORATION. Inventor/es: BAIR, JOHN JOSEPH. Clasificación: F16H59/04.
SE PRESENTA UN DISPOSITIVO DE PALANCA DE CAMBIOS PARA UNA TRANSMISION MANUAL DE UN VEHICULO PARA MINIMIZAR EL DESENCLAVAMIENTO DE LA VELOCIDAD INDUCIDO POR LA PROPIA PALANCA DE CAMBIOS. SE MONTA UN CONTRAPESO EN LA PALANCA DE CAMBIOS DE MANERA QUE SE EXTIENDA HACIA ADELANTE PARA MOVER EL CENTRO DE GRAVEDAD (CG) DEL DISPOSITIVO DE PALANCA DE CAMBIOS RESULTANTE HACIA ADELANTE DEL EJE DE PIVOTADO Y+Y DE LA PALANCA DE CAMBIOS.
PROCEDIMIENTO PARA LA IDENTIFICACION AUTOMATICA DE UN TEXTO HABLADO.
(16/10/2002) SE PROPONE UN PROCEDIMIENTO PARA EL RECONOCIMIENTO AUTOMATICO DE UN TEXTO HABLADO, EN ESPECIAL PARA SU APLICACION EN UN METODO DE TRADUCCION AUTOMATICA DE VOZ. EL TEXTO HABLADO SE CONVIERTE EN SECUENCIAS DE SEÑALES ELECTRICAS MEDIANTE UN MICROFONO Y ESTAS SE LLEVAN EN FORMA DIGITALIZADA A UN ORDENADOR , DONDE SE COMPARAN CON UNAS SECUENCIAS DE SEÑALES DIGITALES (ENTRADAS DE DICCIONARIO) ALMACENADAS EN UNA MEMORIA DE UNIDADES DE VOZ Y SE ASIGNAN COMO CORRESPONDA. EN UN MODO DE ENTRADA A MEMORIA PARA GUARDAR UNIDADES DE VOZ EN LA MEMORIA DE UNIDADES DE VOZ , EL RECONOCIMIENTO DE PAUSAS PERMITE DESCOMPONER UN TEXTO HABLADO DIGITALIZADO EN UNIDADES DE VOZ QUE CORRESPONDEN COMO MINIMO A PARTES DE FRASES Y A FRASES COMPLETAS. ESTAS UNIDADES DE VOZ SE ALMACENAN AUTOMATICAMENTE EN LA SECUENCIA HABLADA, CON NUMEROS…
CONECTORES DE FIBRAS OPTICAS.
(16/10/2002) SE PRESENTA UN CONECTOR DE FIBRAS OPTICAS PARA ESTABLECER UNA COMUNICACION ULTRARRAPIDA QUE SE PUEDE PRODUCIR MEDIANTE PROCEDIMIENTOS DE TRABAJO A MAQUINA FACILES Y QUE PERMITE UNA TRANSMISION ESTABLE Y EFICIENTE, QUE COMPRENDE UNA FERULA COLUMNAR QUE TIENE UN AGUJERO PASANTE EN EL QUE QUEDA RETENIDA UNA PORCION FINAL DE CONEXION DE UNA FIBRA OPTICA, ACTUANDO UNA PORCION AHUSADA COMO GUIA DE CONEXION Y ASUMIENDO UNA SUPERFICIE CONICA FORMADA EN EL EXTREMO DE LA FERULA Y UNA SUPERFICIE ESFERICA CONVEXA FORMADA EN EL EXTREMO DE LA PORCION AHUSADA; SIENDO UNA INTERSECCION ENTRE LA SUPERFICIE ESFERICA CONVEXA Y EL EJE DE LA FERULA UN PUNTO LIMITADOR DE REFERENCIA; UNA LINEA RECTA QUE PASA POR ESTE PUNTO LIMITADOR DE REFERENCIA Y EN ANGULO RESPECTO AL EJE DE LA FERULA ES UNA NORMAL DE REFERENCIA QUE INTERSECTA EN…
SISTEMA TACTIL PARA EL CONTROL DE EQUIPO ELECTRONICO A BORDO DE UN VEHICULO.
Secciones de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes Física
(16/10/2002). Ver ilustración. Solicitante/s: RENAULT FRANCE TELECOM SA. Inventor/es: DOIGNON, PHILIPPE, KAMP, JEAN-FRANCOIS. Clasificación: B60K37/06, G06K11/06.
LA INVENCION SE REFIERE A UN SISTEMA TACTIL PARA EL CONTROL DE LOS EQUIPOS ELECTRONICOS EMBARCADOS EN UN VEHICULO, QUE COMPRENDE UNA SUPERFICIE TACTIL POSICIONADA PARA MANTENER EL CONTACTO DE LAS MANOS SOBRE EL VOLANTE Y CONECTADA A UN DISPOSITIVO DE TRATAMIENTO QUE COMPRENDE UN PRIMER CIRCUITO DE INTERFAZ QUE PROPORCIONA CONTINUAMENTE LAS COORDENADAS DE LA POSICION DEL DEDO, UNA UNIDAD DE TRATAMIENTO CON MICROPROCESADOR DE DICHAS COORDENADAS DE LA POSICION DEL DEDO, PARA EL ANALISIS Y EL RECONOCIMIENTO DE LOS SIMBOLOS TRAZADOS , QUE ACTIVA LOS DIFERENTES EQUIPOS MEDIANTE UN SEGUNDO CIRCUITO DE INTERFAZ MULTIPLEXADO, UN DICCIONARIO DE LOS SIMBOLOS CONECTADO A LA UNIDAD DE TRATAMIENTO , UNA PANTALLA DE VISUALIZACION CONECTADA A LA UNIDAD DE TRATAMIENTO QUE MUESTRA EL CONTROL ACTIVADO. APLICACION EN LOS VEHICULOS AUTOMOVILES.
AUTOMOVIL QUE PUEDE SER ACCIONADO POR MEDIO DE UN MOTOR DE COMBUSTION INTERNA.
Sección de la CIP Mecánica, iluminación, calefacción, armamento y voladura
(16/10/2002). Ver ilustración. Solicitante/s: MAHLE FILTERSYSTEME GMBH. Inventor/es: JOEPEN, HANS-GEORG, BRIEDEN, THOMAS, MOHLE, ROLF. Clasificación: F01P3/20, F02M25/07, F02M31/20, F02M31/16.
LA INVENCION SE REFIERE A UN VEHICULO DE MOTOR ACCIONABLE MEDIANTE UN MOTOR DE COMBUSTION , CON UNA REALIMENTACION DE GASES DE ESCAPE Y UN CIRCUITO DE REFRIGERANTE QUE SIRVE PARA REFRIGERAR EL MOTOR DE COMBUSTION Y EN EL QUE SE HA DISPUESTO UN INTERCAMBIADOR DE GASES DE ESCAPE/REFRIGERANTE . SE QUIERE CONFORMAR UN VEHICULO DE MOTOR DE ESTE TIPO CON UNOS MEDIOS CONSTRUCTIVAMENTE SENCILLOS, DE TAL FORMA QUE SEA BREVE LA FASE DE MARCHA EN CALIENTE DEL MOTOR DE COMBUSTION Y, POR OTRO LADO, SE GARANTICE LA POTENCIA REFRIGERANTE DEL CIRCUITO DE REFRIGERANTE DISPONIBLE PARA EL MOTOR DE COMBUSTION EN UNA MEDIDA SUFICIENTE PARA EL FUNCIONAMIENTO CON CARGA PERMANENTE DEL MOTOR. ESTO ES RESUELTO CONFORME A LA INVENCION POR MEDIO DE QUE SE HA DISPUESTO, EN EL VEHICULO GENERICO, EL INTERCAMBIADOR DE GASES DE ESCAPE/REFRIGERANTE DESPUES DEL MOTOR DE COMBUSTION Y DELANTE DE UN REFRIGERADOR DE AIRE/REFRIGERANTE EN EL CIRCUITO DE REFRIGERANTE.
COSTURA DE POLIAMIDA EN ESPIRAL PARA TEJIDOS PARA MAQUINAS DE FABRICACION DE PAPEL COSIDOS.
(16/10/2002) SE PRESENTA UN TEJIDO DE FABRICA DE PAPEL QUE PUEDE COSERSE A MAQUINA (OMS), PRODUCIDO MEDIANTE UN TEJIDO SIN FIN MODIFICADO, QUE INCLUYE HILOS EN DIRECCION A LA MAQUINA (MD) E HILOS EN DIRECCION PERPENDICULAR A LA MAQUINA (CD). LOS HILOS (MD) SON HILOS PLEGADOS/RETORCIDOS, Y SE TEJEN CONTINUAMENTE HACIA ATRAS Y HACIA ADELANTE ENTRE LOS DOS BORDES A LO ANCHO DEL TEJIDO, FORMANDO CADA VEZ UN BUCLE DE COSTURA EN UNO DE LOS DOS BORDES A LO ANCHO. UNA ESPIRAL DE COSTURA, UNA ESPIRAL MONOFILAMENTO PREFERIBLEMENTE EXTRUIDA A PARTIR DE UNA RESINA DE POLIAMIDA, SE UNE A LOS BUCLES DE COSTURA EN CADA UNO DE LOS BORDES A LO ANCHO. LOS DOS ESPIRALES DE COSTURA SE UTILIZAN PARA UNIR EL TEJIDO EN UNA FORMA SIN FIN CON UNA COSTURA DE PASADOR. DE ESTE MODO, UN TEJIDO DE FABRICA DE PAPEL (OMS), QUE TIENE HILOS PLEGADOS/RETORCIDOS…
APARATO PARA MECANIZAR UNA PIEZA.
(16/10/2002) SE PRESENTA UN APARATO PARA MECANIZAR UNA PIEZA QUE COMPRENDE MEDIOS PARA SUJETAR LA PIEZA, MEDIOS PARA IMPULSAR DE FORMA GIRATORIA LA PIEZA SUJETA, UNA HERRAMIENTA PARA MECANIZAR LA PIEZA, CUYA HERRAMIENTA TIENE UN PARTE PARA ACOPLAR LA PIEZA, UN PORTAHERRAMIENTA, MEDIOS PARA MOVER EL PORTAHERRAMIENTA CON RESPECTO A LOS MEDIOS DE SUJECION Y UNA UNIDAD DE CONTROL CON MEMORIA PARA UNO O MAS PROGRAMAS DE CONTROL. LA UNIDAD DE CONTROL ESTA DISPUESTA PARA CONTROLAR LOS MEDIOS MOVILES DE ACUERDO CON UN PROGRAMA DE CONTROL POR MEDIO DE MEDIOS DE MEDICION QUE SUMINISTRAN LAS POSICIONES X,Y DEL PORTAHERRAMIENTA DE FORMA QUE LA HERRAMIENTA SIGA UNA TRAYECTORIA DESEADA A LO LARGO DE LOS MEDIOS DE SUJECION PARA MECANIZAR LA PIEZA. EL APARATO COMPRENDE UN DISPOSITIVO DE MEDICION SITUADO EN UNA POSICION DE REFERENCIA PREDETERMINADA…
MATERIAL CRISTALINO MICROPOROSO, PROCEDIMIENTO PARA SU PREPARACION Y SU UTILIZACION EN COMPOSICIONES DETERGENTES.
Sección de la CIP Química y metalurgia
(16/10/2002). Solicitante/s: CONDEA AUGUSTA S.P.A.. Inventor/es: ZATTA, AGOSTINO, RADICI,PIERINO, MATTIOLI, PIER DOMENICO, RABAIOLO, MARIA ROBERTA, AIELLO, ROSARIO, CREA, FORTUNATO. Clasificación: C01B39/20.
UN MATERIAL CRISTALINO MICROPOROSO DENOMINADO ZEOLITA A-LSX QUE POSEE, EN SU FORMA ANHIDRA, UNA COMPOSICION MOLAR EN OXIDOS QUE CORRESPONDE A LA FORMULA (I): EN LA CUAL: DENTICOS O DIFERENTES, REPRESENTAN UN CATION DE UN METAL ALCALINO O ALCALINOTERREO DE VALENCIA N; Y 2,6, EXTREMOS INCLUSIVE. DICHO MATERIAL CRISTALINO MICROPOROSO PUEDE UTILIZARSE COMO AGLUTINANTE EN SISTEMAS DE DETERGENTES.
METODO Y APARATO PARA RECARGA DE UN CARTUCHO DE IMPRESION.
Sección de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes
(16/10/2002). Ver ilustración. Solicitante/s: MITSUBISHI PENCIL CORPORATION OF AMERICA. Inventor/es: HAYAO, SAKAE. Clasificación: B41J2/175.
SE PRESENTA UN APARATO Y UN METODO PAR RECARGAR UN CARTUCHO DE TINTA, VACIO, UTILIZADO PARA IMPRESORAS DE CHORRO DE TINTA QUE UTILIZA UNA ESTACION DE RECARGA DE TINTA Y UN ADAPTADOR DE RECARGA DE TINTA , LA ESTACION DE RECARGA DE TINTA ALBERGA EL CARTUCHO DE MANERA QUE LA SECCION DE CABEZA DEL CARTUCHO SE SEPARE MEDIANTE UNA FUERZA DE PRESION O DE CORTE APLICADA POR UN TORNILLO ROSCADO DISPUESTO EN LA ESTACION DE RECARGA, Y SITUANDOSE EL ADAPTADOR DE RECARGA DE TINTA EN LA SECCION PRINCIPAL DEL CARTUCHO UNA VEZ SEPARADA LA SECCION DE CABEZA DE MANERA QUE LA TINTA SEA TRANSFERIDA DESDE UN RECIPIENTE DE TINTA A LA SECCION PRINCIPAL DEL CARTUCHO POR MEDIO DE UNAS AGUJAS DISPUESTAS EN EL ADAPTADOR DE RECARGA DE TINTA.
PROCEDIMIENTO PARA LA LAMINACION DE PERFILES ACABADOS A PARTIR DE UN PERFIL INICIAL.
(16/10/2002) SE TRATA DE UN PROCEDIMIENTO PARA LAMINAR PERFILES ACABADOS A PARTIR DE UN PERFIL INICIAL MEDIANTE UNA DISPOSICION DE BASTIDORES DE LAMINACION QUE TRABAJAN EN REGIMEN REVERSIBLE. LA DISPOSICION DE BASTIDORES DE LAMINACION TIENE UN GRUPO DE LAMINACION COMPACTO, QUE CONSTA DE UN PRIMER BASTIDOR UNIVERSAL (EUG) DEL LADO DE LA ENTRADA, DE UN SEGUNDO BASTIDOR UNIVERSAL (AUG) DEL LADO DE LA SALIDA Y DE UN BASTIDOR INTERMEDIO DE CILINDROS VERTICALES (SZG) QUE SE MONTA ENTRE ELLOS. ESTE GRUPO DE LAMINACION COMPACTO SE DISPONE, DESPLAZADO EN DIRECCION TRANSVERSAL, PARALELO A UN GRUPO DE LAMINACION INICIAL QUE CONSTA DE DOS O MAS BASTIDORES DE LAMINACION (VVG; VHG) Y DE UN EQUIPO DE EMPUJE TRANSVERSAL (QE) DISPUESTO ENTRE AMBAS LINEAS DE LAMINACION. UNO AL MENOS DE LOS BASTIDORES DEL GRUPO DE LAMINACION INICIAL O UN BASTIDOR DEL…
DISPOSITIVO Y PROCEDIMIENTO PARA LA PRODUCCION DE PIEZAS FUNDIDAS A PRESION.
(16/10/2002) LA PRESENTE INVENCION TRATA DE UN DISPOSITIVO Y UN PROCEDIMIENTO PARA LA FABRICACION DE PIEZAS DE MOLDEO A PRESION. PARA ELLO, EL DISPOSITIVO 10 CORRESPONDIENTE A LA INVENCION ESTA COMPUESTO POR UN MOLDE DE FUNDICION A PRESION 12 Y UN DISPOSITIVO DE ASPIRACION 16 PREVISTO PARA LA EVACUACION CONTROLADA DE UNA CAVIDAD DE MOLDEO. EL DISPOSITIVO DE ASPIRACION 16 COMPRENDE ADEMAS UN TANQUE DE VACIO 18 Y UNA TUBERIA DE ASPIRACION 20 QUE UNE EL TANQUE DE VACIO 18 Y EL MOLDE DE FUNDICION A PRESION 12. LA TUBERIA DE ASPIRACION 20 MUESTRA A SU VEZ UNA PRIMERA VALVULA 22 Y UNA SEGUNDA VALVULA 24 CONECTADA EN PARALELO RESPECTO A LA PRIMERA VALVULA 22. LAS VALVULAS 22, 24 ESTAN DISPUESTAS ADEMAS DE TAL MODO QUE SE FORMA UN ESPACIO DE REFERENCIA 26 ENTRE LAS VALVULAS. EL PROCEDIMIENTO CORRESPONDIENTE A LA INVENCION COMPRENDE LAS SIGUIENTES…
DISPOSITIVO PARA RECIBIR Y LIBERAR ANIMALES SACRIFICADOS O PARTES DE LOS MISMOS.
Sección de la CIP Necesidades corrientes de la vida
(16/10/2002). Ver ilustración. Solicitante/s: STORK PMT B.V.. Inventor/es: VAN DEN NIEUWELAAR, ADRIANUS, JOSEPHES, JANSSEN, CORNELIS JOANNES, BOS, JAN WILLEM, JANSSEN, PETRUS CHRISTIANUS HENDRIKUS. Clasificación: A22C21/00.
UN DISPOSITIVO TRANSPORTADOR PARA RECIBIR ANIMALES SACRIFICADOS, O PARTES (80A-80G) DE LOS MISMOS, EN UN PRIMER PUNTO Y DISPENSAR ANIMALES SACRIFICADOS, O PARTES DE LOS MISMOS, EN UN SEGUNDO PUNTO, COMPRENDE UN DISCO TRANSPORTADOR GIRATORIO QUE ESTA PROVISTO DE RANURAS EN SU PERIFERIA, SE TOMAN PRECAUCIONES EN LOS MEDIOS DE ALIMENTACION AL ALIMENTAR LOS ANIMALES SACRIFICADOS, O PARTES DE LOS MISMOS, AL DISPOSITIVO TRANSPORTADOR EN EL PRIMER PUNTO, Y EN LOS MEDIOS DE DESCARGA AL DESCARGAR LOS ANIMALES SACRIFICADOS O PARTES DE LOS MISMOS, DEL DISCO TRANSPORTADOR EN EL SEGUNDO PUNTO. CADA RANURA PUEDE SOPORTAR AL MENOS DOS ANIMALES SACRIFICADOS, O PARTES DE LOS MISMOS, DE MODO PORTANTE.
BLANCO DE TIRO CON INDICACION ELECTRONICA DE LA POSICION DE LOS IMPACTOS.
Sección de la CIP Mecánica, iluminación, calefacción, armamento y voladura
(16/10/2002). Ver ilustración. Solicitante/s: POLYTRONIC AG. Inventor/es: JOST, ARNOLD. Clasificación: F41J7/00.
EL BLANCO DE TIRO ABARCA UN INDICADOR DE IMPACTOS ELECTRONICO Y UN DISCO DE BLANCO RODEADO POR UN MARCO EXTERIOR , ESTANDO CONFORMADO EL DISCO DE BLANCO COMO CINTA SIN FIN Y SOPORTANDO AL MENOS DOS IMAGENES DE DISCO (A,B), QUE SE LLEVAN AL PLANO DE LA IMAGEN DE BLANCO ALTERNATIVAMENTE A TRAVES DE UN MEDIO DE ACCIONAMIENTO POR MOTOR. AQUI SE HA OBVIADO EL CENTRO DE UN DISCO DE LA IMAGEN DE BLANCO, QUE DE OTRA FORMA SE BLANQUEA RAPIDAMENTE A CAUSA DE LOS IMPACTOS, Y SE HA CUBIERTO CON OTRA CINTA SIN FIN QUE PUEDE TRANSPORTARSE ULTERIORMENTE CON CIERTA CADENCIA, PUDIENDOSE POSICIONAR Y TENSAR AUTOMATICAMENTE LA CINTA SIN FIN CON LA IMAGEN DE BLANCO CORRESPONDIENTE EN RELACION A LA CINTA SIN FIN QUE FORMA EL CENTRO DE ESTA IMAGEN DE BLANCO. MEDIANTE ESTA MEDIDA ES AHORA POSIBLE IMPEDIR DE FORMA EFICAZ QUE SE BLANQUEE EL CENTRO DEL DISCO.
DISPOSITIVO PARA LA CONEXION ESTANCA DE DOS TUBOS LISOS.
(16/10/2002) DISPOSITIVO PARA EL ACOPLAMIENTO ESTANCO DE DOS TUBOS LISOS EXTREMO CON EXTREMO, QUE COMPRENDE UN MANGUITO DOTADO DE LABIOS DE ENSAMBLAJE (12A,12B) APTOS PARA COOPERAR CON MEDIOS DE APRIETE DEL MANGUITO ALREDEDOR DE LOS EXTREMOS ENFRENTE DE LOS TUBOS. EL DISPOSITIVO COMPRENDE, ADEMAS, UN ANILLO DE ESTANQUEIDAD APTO PARA ESTAR DISPUESTA EN EL MANGUITO ALREDEDOR DE LOS EXTREMOS DE LOS TUBOS. ESTE ANILLO ESTA CONSTITUIDO POR UNA BANDA PLATA ENROLLADA SOBRE SI MISMA. LOS BORDES LIBRES (26A,26B) DEL ANILLO SE EXTIENDEN TRANSVERSALMENTE A LA DIRECCION LONGITUDINAL DE LA BANDA QUE CONSTITUYE ESTE ANILLO. ESTE ULTIMO LLEVA, AL MENOS EN UNA REGION LLAMADA "REGION DEFORMABLE", SITUADA CERCA DE UNO DE SUS BORDES LIBRES Y QUE SE EXTIENDE SOBRE SENSIBLEMENTE LA TOTALIDAD DE SU ANCHO, MEDIOS PARA PROVOCAR UNA DEFORMACION QUE CONSISTE…
PROCEDIMIENTO PARA LA PREPARACION DE DERIVADOS 4,6 - BIS (DIFLUOROMETOXI) - PIRIMIDINA.
Sección de la CIP Química y metalurgia
(16/10/2002). Ver ilustración. Solicitante/s: LONZA AG. Inventor/es: RODUIT, JEAN-PAUL, DR., WELLIG, ALAIN, NAEPFLI, ANDREAS. Clasificación: C07D239/60.
SE DESCRIBE UN NUEVO PROCEDIMIENTO PARA LA PREPARACION DE DERIVADOS 4,6 ENERAL DONDE R ES ALQUILO C SUB,1-4}, FENILO O BENCILO OPCIONALMENTE SUSTITUIDO, PARTIENDO DE LA CORRESPONDIENTE SAL METALICA DE 4,6 DIHIDROXIPIRIMIDINDIALQUILO. EN ESTE EL EDUCTO REACCIONA CON PRESION CON CLORODIFLUROMETANO, EN UN DISOLVENTE DEL GRUPO DE LAS CETONAS, EN PRESENCIA DE UNA BASE, DE UN CATALIZADOR DE TRANSFERENCIA DE FASE Y EN PRESENCIA DE ENTRE 40 Y 100 MOLES DE AGUA POR MOL DE SAL METALICA DE 4,6 DIHIDROOXIPIRIMIDINDIALQUILO DANDO EL PRODUCTO FINAL.
PROCEDIMIENTO Y DISPOSITIVO PARA LA SINTESIS DE SEÑALES VOCALES.
(16/10/2002) UN APARATO DE SINTESIS DEL HABLA QUE DEFORMA Y CONECTA LOS TROZOS DEL HABLA PARA SINTETIZAR EL HABLA, TIENE UNA BASE DE DATOS, DE FORMAS DE ONDA DEL HABLA, PARA LOS DATOS DE ALMACENAMIENTO DE UN TIPO DE ACENTO DE UN TROZO DEL HABLA DE UNA PALABRA O UNA SILABA PRONUNCIADA CON UN ACENTO DEL TIPO 0 Y UN ACENTO DE TIPO 1, LOS DATOS DE LA TRANSCRIPCION FONEMICA DEL TROZO DEL HABLA Y LOS DATOS DE UNA POSICION, EN LA CUAL EL TROZO DEL HABLA SE PUEDE SEGMENTAR, UNA MEMORIA TAMPON DE ENTRADA PARA ALMACENAR UNA CADENA DE CARACTERES DE TRANSCRIPCION FONEMICA Y DE LA PROSODIA DEL HABLA QUE SE VA A SINTETIZAR, UNA UNIDAD SELECTORA DE LA UNIDAD DE SINTESIS, PARA RECUPERAR LOS TROZOS DEL HABLA CANDIDATOS DE LA BASE DE DATOS DE FORMAS DE ONDA DEL HABLA, BASANDOSE EN LA CADENA DE CARACTERES DE LA TRANSCRIPCION FONEMICA DE LA MEMORIA TAMPON DE ENTRADA,…
CABLE AUTOEXTINGUIBLE, QUE LIBERA PEQUEÑAS CANTIDADES DE GASES Y HUMOSTOXICOS Y CORROSIVOS.
Secciones de la CIP Física Electricidad
(16/10/2002). Ver ilustración. Solicitante/s: PIRELLI CAVI E SISTEMI S.P.A.. Inventor/es: CASTELLANI, LUCA. Clasificación: G02B6/44, H01B7/29, H01B3/42, H01B3/46.
SE PRESENTA UN CABLE AUTOEXTINGUIBLE, QUE LIBERA ESCASAS CANTIDADES DE HUMOS Y GASES TOXICOS Y CORROSIVOS, PARA APLICACIONES OPTICAS O ELECTRICAS, QUE COMPRENDE UN REVESTIMIENTO INCOMBUSTIBLE , QUE LIBERA ESCASAS CANTIDADES DE HUMOS Y GASES TOXICOS Y CORROSIVOS, EL CUAL COMPRENDE: A) UNA BASE POLIMERICA QUE INCLUYE ENTRE 30 Y 60 PARTES DE UN POLIESTER TERMOPLASTICO Y ENTRE 40 Y 70 PARTES DE UN POLIMERO DE SILICONA TER TERMOPLASTICO Y AL MENOS 0,25 PARTES DE UN AGENTE ANTIOXIDANTE SELECCIONADO, POR CADA 100 PARTES EN PESO DE LA BASE POLIMERICA. VENTAJOSAMENTE, EL AGENTE ANTIOXIDANTE ES SELECCIONADO DE FORMA QUE EL REVESTIMIENTO TIENE UN VALOR DE PORCENTAJE DE ALARGAMIENTO EN EL PUNTO DE RUPTURA, NO INFERIOR AL 80 % DEL VALOR DE INICIOY, EN CUALQUIER CASO, NO INFERIOR AL 250 %, TRAS UN ENVEJECIMIENTO DE 10 DIAS A 175 (GRADOS) C EN UN HORNO DE AIRE CALIENTE.
DISPOSITIVO DE VERTIDO SUMERGIDO.
Sección de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes
(16/10/2002). Ver ilustración. Solicitante/s: MANNESMANN AKTIENGESELLSCHAFT DIDIER-WERKE AG. Inventor/es: WIESEL, MARTIN, REICHELT, WOLFGANG, PROF.DR.-ING., URLAU, ULRICH, DR.-ING., SCHMITT, KARL-HEINZ, MAIER, HORST, PROF.-DR.-ING., FRANKEN, KLAUS, DIPL.-ING. Clasificación: B22D41/50.
LA INVENCION CONSISTE EN UNA BOQUILLA SUMERGIDA PARA VERTER METAL FUNDIDO, EN ESPECIAL ACERO, DE UN RECIPIENTE DE FUNDICION A UNA LINGOTERA DE UNA INSTALACION DE COLADA CONTINUA. LA PARTE SUPERIOR DE LA BOQUILLA, BASICAMENTE TUBULAR, SE SUJETA AL RECIPIENTE DE FUNDICION. LA CARA ANCHA DE LA PARTE INFERIOR ES CLARAMENTE MAYOR QUE LA CARA ESTRECHA EN EL LADO DE LA SALIDA. DE CONFORMIDAD CON LA INVENCION, EL EXTREMO DE LA PARTE SUPERIOR QUE DA A LA PARTE INFERIOR PRESENTA UN ENSANCHAMIENTO QUE ABARCA LA ZONA DE ENTRADA DE LA PIEZA INFERIOR , CON UNA JUNTA ENTRE LA ZONA DE ENTRADA DE LA PARTE INFERIOR Y LA PARTE SUPERIOR . ASIMISMO, EN LA ZONA DE ENTRADA DE LA PARTE INFERIOR HAY UN APOYO AL QUE SE SUJETAN UNOS ELEMENTOS DE RETENCION QUE UNEN LA PARTE INFERIOR Y LA SUPERIOR.
DERIVADOS DE 2-AMINOBENZAZEPINA Y SU USO PARA EL TRATAMIENTO DE LA INMUNODEPRESION.
Secciones de la CIP Necesidades corrientes de la vida Química y metalurgia
(16/10/2002). Ver ilustración. Solicitante/s: PFIZER INC.. Inventor/es: COOPER, CHRISTOPHER B., LYSSIKATOS, JOSEPH P., MANN, DONALD W., HECKER, SCOTT J.. Clasificación: A61K31/55, C07D223/16.
SE DESCRIBE UN COMPUESTO DE FORMULA EN LA CUAL A, V, X, Y, Z, R SUP,1}, R SUP,2}, R SUP,3} Y R SUP,4} SON COMO SE HA DEFINIDO ANTERIORMENTE, QUE RESULTA UTIL EN (A) EL TRATAMIENTO DE LA MIELOSUPRESION INCLUYENDO LA SUPRESION ASOCIADA CON LA QUIMIOTERAPIA DEL CANCER, ASI COMO LA ACTIVACION DEL SISTEMA INMUNE PARA EL TRATAMIENTO DEL CANCER, O (B) LA PREVENCION Y EL TRATAMIENTO DE ENFERMEDADES INFECCIOSAS VIRICAS, FUNGICAS, BACTERIANAS O PARASITARIAS.
EMPAREJADO DE PERFILES DE METAL LIGERO.
Sección de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes
(16/10/2002). Ver ilustración. Solicitante/s: ALUSUISSE TECHNOLOGY & MANAGEMENT AG. Inventor/es: MAIER, PETER, KEMEN, HANS-JORGEN. Clasificación: B60P1/44.
EMPAREJADO DE PERFILES DE METAL LIGERO, EN ESPECIAL PERFILES DE PLATAFORMA MOLDEADOS POR EXTRUSION DE UNA ALEACION DE ALUMINIO, DESTINADOS A UNA TRAMPILLA MONTACARGAS DE UN VEHICULO, EN EL CUAL AL MENOS UNA PIEZA DE UNION , EN FORMA DE ALMA, DE UN PERFIL SE PONE EN CONTACTO SUPERFICIAL CON UNA PIEZA DE UNION DEL OTRO PERFIL Y ACTO SEGUIDO AMBAS PIEZAS SON UNIDAS POR SOLDADURA. EN UN EMPAREJADO DE PERFILES DE ESTE TIPO, LA PIEZA DE UNION DE UN PERFIL ESTA ASOCIADA A CIERTA DISTANCIA (Z) CON UNA PIEZA CONFORMADA QUE LIMITA UNA RANURA CON ESTA PIEZA DE UNION; LA RANURA SE EXTIENDE HACIA FUERA EN SENTIDO TRANSVERSAL A FIN DE FACILITAR EL AJUSTE DURANTE EL PROCESO DE COLOCACION DE LA PIEZA DE UNION EN FORMA DE ALMA DEL OTRO PERFIL; LA PIEZA CONFORMADA ES UNA REGLETA LABIAL ARQUEADA, ALEJADA EN SENTIDO TRANSVERSAL DE LA PIEZA DE UNION ASOCIADA.
TUBO FLEXIBLE PARA CARBURANTE.
Sección de la CIP Mecánica, iluminación, calefacción, armamento y voladura
(16/10/2002). Ver ilustración. Solicitante/s: MUNDENER GUMMIWERK GMBH. Inventor/es: STRACKE, KARL-HEINZ, MEISTER, BURKHARD, DR., MOLLER, THILO. Clasificación: F16L11/12, F16L11/08.
LA INVENCION SE REFIERE A UNA MANGUERA PARA COMBUSTIBLE FORMADA POR UNA CAPA INTERIOR, UNA CAPA INTERMEDIA SOBRE LA ANTERIOR, UN SOPORTE RESISTENTE A LA TRACCION SITUADO SOBRE LA CAPA INTERMEDIA Y UNA CAPA EXTERIOR, ESTANDO FABRICADA LA CAPA INTERIOR EN UN MATERIAL DE PLASTICO FLUORADO.
DISPOSITIVO DE DEPURACION DE AGUAS RESIDUALES.
Sección de la CIP Química y metalurgia
(16/10/2002). Ver ilustración. Solicitante/s: KORTING HANNOVER AG. Inventor/es: MEYER, MATHIAS. Clasificación: C02F3/12, C02F3/22, C02F3/02.
INSTALACION DEPURADORA DE AGUAS RESIDUALES, CON UN DEPOSITO PARA LAS AGUAS RESIDUALES EN EL QUE SE ENCUENTRA MONTADA UNA BOMBA DE INYECCION CUYO LADO DE ASPIRACION ESTA CONECTADO CON UN CONDUCTO DE AIRE PARA EL SUMINISTRO DE AIRE Y CUYO LADO DE PRESION ESTA ORIENTADO HACIA EL INTERIOR DEL DEPOSITO. ESTA EQUIPADA CON MEDIOS PARA CAMBIAR LA ORIENTACION DEL LADO DE ASPIRACION DEL CONDUCTO DE AIRE HACIA LAS AGUAS RESIDUALES EN EL DEPOSITO. DE ESTE MODO, LA BOMBA DE INYECCION PUEDE SER UTILIZADA TANTO PARA INTRODUCIR AIRE EN LAS AGUAS RESIDUALES EN UNA FASE AEROBICA COMO PARA REMOVER Y MEZCLAR LAS AGUAS RESIDUALES EN UNA FASE AEROBICA MEDIANTE LA ASPIRACION DE AGUAS RESIDUALES. POR LO TANTO, LA INSTALACION ES SUMAMENTE SENCILLA, FIABLE, DURADERA Y ECONOMICA.
PROCEDIMIENTO Y DISPOSITIVO DE TRATAMIENTO DE UN GAS QUE CONTIENE HIGROGENO SULFURADO Y DIOXIDO DE AZUFRE INCLUYENDO UNA ETAPA DE EMPOBRECIMIENTO EN AZUFRE DEL DISOLVENTE RECICLADO.
Secciones de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes Química y metalurgia
(16/10/2002). Ver ilustración. Solicitante/s: INSTITUT FRANCAIS DU PETROLE. Inventor/es: VILTARD, JEAN-CHARLES, DEZAEL, CLAUDE, LECOMTE, FABRICE. Clasificación: B01D53/52, C01B17/05.
LA INVENCION CONSISTE EN UN PROCEDIMIENTO Y UN DISPOSITIVO DE TRATAMIENTO DE GASES QUE CONTIENEN HIDROGENO SULFURADO Y DIOXIDO DE AZUFRE, QUE TIENE POR OBJETO REDUCIR SENSIBLEMENTE LAS EMISIONES DE VAPOR DE AZUFRE EN LOS GASES TRATADOS. EL PROCEDIMIENTO SE CARACTERIZA POR EL HECHO DE QUE SE PONEN EN CONTACTO, EN UN REACTOR-CONTACTOR GAS-LIQUIDO, EL GAS Y UN DISOLVENTE , RECUPERANDOSE UN GAS QUE SE ENVIA A UN SEGUNDO REACTOR EN EL QUE SE PONE DE NUEVO EN CONTACTO CON UN DISOLVENTE . ESTE DISOLVENTE SE ENFRIA CON MEDIOS ADECUADOS , CON LO CUAL SE SEPARA YA UNA PARTE DEL AZUFRE DEL DISOLVENTE. ESTE DISOLVENTE DESATURADO DE AZUFRE SE UTILIZA PARA REALIZAR EL CONTACTO CON EL GAS QUE PROCEDE DEL PRIMER REACTOR . EL GAS QUE PROCEDE DEL SEGUNDO REACTOR ES MUY POBRE EN VAPOR DE AZUFRE. POR LO MENOS UNO DE LOS REACTORES CONTIENE UN CATALIZADOR. APLICACION EN LA DEPURACION DE EFLUENTES DE UNIDADES CLAUS.
CURSOR DE BLOQUEO AUTOMATICO PARA CIERRES DE CREMALLERA.
(16/10/2002) EN UNA CORREDERA DE CIERRE AUTOMATICO, UNA ALETA SUPERIOR DE UN CUERPO DE CORREDERA TIENE SALIENTES DELANTERO Y TRASERO EN SU SUPERFICIE SUPERIOR, UN ORIFICIO PASANTE BAJO EL SALIENTE DELANTERO , UN PAR DE ASIENTOS DE APOYO DE LA BALLESTA DE CIERRE EN LADOS OPUESTOS DEL ORIFICIO PASANTE , UN ORIFICIO DE INSERCION DE LA UÑA DE CIERRE BAJO EL SALIENTE TRASERO Y UNA CAVIDAD DE ALOJAMIENTO DE LEVA ENTRE LOS SALIENTES . UN HERRETE DE EXTRACCION TIENE UNA LEVA EN UN ARBOL EXCENTRICO . UNA BALLESTA DE CIERRE TIENE UNA BASE CENTRAL DE FORMA ADAPTADA , UNA PARTE EXTREMA DELANTERA EN UN EXTREMO DELANTERO DE LA BASE , UNA UÑA DE CIERRE EN UN EXTREMO TRASERO DE LA BASE , ABERTURAS DELANTERA Y TRASERA CERCA DE LOS EXTREMOS OPUESTOS DE LA BASE , Y UNA BANDA OBLICUA ENCAJABLE QUE SOBRESALE DEL EXTREMO DELANTERO DE LA BASE …
PROCEDIMIENTO DE BOBINADO DE ESPIRAS EN CAPAS RADIALES.
Sección de la CIP Electricidad
(16/10/2002). Ver ilustración. Solicitante/s: PAUCHER, AIME. Inventor/es: PAUCHER, AIME. Clasificación: H01F41/06.
LA INVENCION CORRESPONDE A UN METODO DE BOBINADO DE ESPIRAS EN CAPAS RADIALES BOBINADAS ALTERNATIVAMENTE DEL EXTERIOR AL INTERIOR Y DEL INTERIOR AL EXTERIOR. PARA BOBINAR UNA CAPA DEL EXTERIOR AL INTERIOR, EL METODO RECORRE LAS SIGUIENTES ETAPAS: FORMACION EN TORNO A UN NUCLEO DE LA CAPA CON UN DIAMETRO INTERNO SUPERIOR AL DIAMETRO DEL NUCLEO; Y APLICACION DE UNA TRACCION (T) A LA ESPIRA INTERNA PARA APRETAR LA CAPA CONTRA EL NUCLEO.
CABLE RESISTENTE A LAS RAMIFICACIONES.
Sección de la CIP Electricidad
(16/10/2002). Solicitante/s: UNION CARBIDE CHEMICALS & PLASTICS TECHNOLOGY CORPORATION. Inventor/es: CIELOSZYK, GARY S., JOW, JINDER. Clasificación: H01B3/44, H01B7/28.
SE DESCRIBE UN CABLE QUE COMPRENDE UNO O MAS CONDUCTORES ELECTRICOS O UN ALMA DE CONDUCTORES ELECTRICOS, ESTANDO CADA CONDUCTOR ELECTRICO O ALMA RODEADO DE UNA COMPOSICION AISLANTE, ESENCIALMENTE LIBRE DE INHIBIDORES DE FORMACION DE PISTAS CONDUCTORAS DE AGUA, Y QUE COMPRENDE: (I) UN POLIMERO DE POLIETILENO CON UNA DENSIDAD EN EL INTERVALO DE 0,860 A 0,940 GRAMOS POR CENTIMETRO CUBICO, Y BASADO EN 100 PARTES EN PESO DE COMPONENTE (I), (II) DE 0,2 A 1 PARTE EN PESO DE UN HOMOPOLIMERO DE PROPILENO. CON LA CONDICION DE QUE LA COMPOSICION AISLANTE SE EXTRUYE A UNA TEMPERATURA INFERIOR AL PUNTO DE FUSION DEL HOMOPOLIMERO DE PROPILENO.
PROCEDIMIENTO PARA LA DESCOMPOSICION A MUY BAJAS TEMPERATURAS DE UNA CORRIENTE QUE CONSTA EN LO ESENCIAL DE HIDROGENO, METANO E HIDROCARBUROS C3, C4 O C3/C4.
(16/10/2002) PROCEDIMIENTO PARA EL FRACCIONAMIENTO A BAJA TEMPERATURA DE UNA CORRIENTE COMPUESTA ESENCIALMENTE DE HIDROGENO, METANO E HIDROCARBUROS C SUB,3} -, C SUB,4} -O C SUB,3}/C SUB,4} - QUE SE SOMETE PRIMERAMENTE A UNA DESHIDROGENACION, DONDE EL HIDROGENO EXTRAIDO DURANTE EL FRACCIONAMIENTO DE LA CORRIENTE SE MEZCLA, AL MENOS PARCIALMENTE, PARA SU ENFRIADO, CON LA CORRIENTE DE DESHIDROGENACION RICA EN HIDROCARBUROS C SUB,3} -, C SUB,4} - O C SUB,3}/C SUB,4} - SOMETIDA A FRACCIONAMIENTO, MIENTRAS QUE EL HIDROGENO MEZCLADO CON LA CORRIENTE DE DESHIDROGENACION QUE NO ES RICA EN HIDROCARBUROS C SUB,3} - C SUB,4} - O…
APARATO Y METODO PARA AMOLAR LENTES PARA GAFAS.
(16/10/2002) UNA MAQUINA PARA TRABAJAR CON MUELA LENTES PARA GAFAS, DISEÑADA PARA UTILIZAR DE FORMA EFICAZ LA CAPACIDAD AMOLADORA DE MUELAS ABRASIVAS PARA LLEVAR A CABO OPERACIONES DE AMOLADO DE ALTO RENDIMIENTO. LA MAQUINA PARA TRABAJAR CON MUELA LENTES PARA GAFAS COMPRENDE UNA SECCION DE ROTACION DE LENTES QUE SOPORTA Y ROTAR UNA LENTE A TRATAR, UNA SECCION DE ROTACION DE UNA MUELA ABRASIVA QUE HACE ROTAR A LA MUELA ABRASIVA PARA QUE AMOLE LA LENTE SOBRE SU PROPIO EJE, UNA SECCION DETECTORA DEL ESTADO DE ROTACION DE LA MUELA ABRASIVA QUE DETECTA EL ESTADO DE ROTACION DE LA MUELA ABRASIVA PROVOCADA POR LA SECCION DE ROTACION…
REVESTIMIENTOS DE SEGURIDAD PARA DOCUMENTOS.
Sección de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes
(16/10/2002). Solicitante/s: SECURITY PRINTING AND SYSTEMS LIMITED. Inventor/es: WELLS, IVAN, MANN, PAUL GRAHAM. Clasificación: B41M7/00, B41M3/14.
PROCESO DE RECUBRIMIENTO QUE AL SER APLICADO A MARCAS/IMPRESIONES SIN IMPACTO MEJORARA LAS CARACTERISTICAS DE DESGASTE (O FRICCION) Y LA SEGURIDAD DE LAS MARCAS FRENTE A UNA ALTERACION FRAUDULENTA.
ZONAS CONDUCTORAS EN PLASTICOS AISLANTES.
Secciones de la CIP Electricidad Técnicas industriales diversas y transportes
(16/10/2002). Ver ilustración. Solicitante/s: ACCUMULATORENWERKE HOPPECKE CARL ZOELLNER & SOHN GMBH & CO. KG. Inventor/es: SASSMANNSHAUSEN, GUNTER, POSPIECH, GERHARD, DR. Clasificación: H01M2/04, B29C59/16.
PARA FABRICAR ZONAS CONDUCTORAS SOBRE PLASTICOS AISLANTES SE PROPONE, CONFORME A LA INVENCION, ALIMENTAR ENERGIA TERMICA A LAS ZONAS CONDUCTORAS PREVISTAS.
