Exprimidor y rallador de cítricos combinado.

Un aparato (10) que comprende un exprimidor de cítricos (12) y un rallador de cítricos

(14).

Dicho exprimidor de cítricos (12) comprende:

un mango superior y un mango inferior (16, 18) conectados en un punto de pivote en el extremo anterior (20);

dicho mango inferior (18) incluye una copa (22), donde dicha copa contiene al menos una abertura de salida (24) que sobresale de ella;

dicho mango superior (16) incluye una matriz (26) con una localización y tamaño necesarios para encajar dentro de dicha copa (22) cuando los mencionados mangos (16, 18) se juntan, y una depresión que se abre hacia arriba (28) formada en el lado opuesto a la matriz mencionada (26); y

dicho rallador de cítricos (14) comprende:

un cuerpo (30);

un aro (32) que se extiende hacia abajo desde dicho cuerpo (30), de forma que el aro (32) tiene el tamaño necesario para encajar justamente dentro de dicha depresión (28) y para alojarse selectivamente en la misma; y

una parte ralladora (34) dentro de la periferia de dicho aro (32).

Tipo: Patente Europea. Resumen de patente/invención. Número de Solicitud: E14154656.

Solicitante: DART INDUSTRIES INC..

Nacionalidad solicitante: Estados Unidos de América.

Dirección: 14901 S. ORANGE BLOSSOM TRAIL ORLANDO, FLORIDA 32837 ESTADOS UNIDOS DE AMERICA.

Inventor/es: JALET,VINCENT.

Fecha de Publicación: .

Clasificación Internacional de Patentes:

  • SECCION A — NECESIDADES CORRIENTES DE LA VIDA > MOBILIARIO; ARTICULOS O APARATOS DE USO DOMESTICO;... > MATERIAL DE COCINA; MOLINILLOS DE CAFE; MOLINILLOS... > Máquinas de cocina para colar los productos alimenticios;... > A47J19/02 (Exprimidores de cítricos; Dispositivos para extraer el jugo de otras frutas)
  • SECCION A — NECESIDADES CORRIENTES DE LA VIDA > MOBILIARIO; ARTICULOS O APARATOS DE USO DOMESTICO;... > MATERIAL DE COCINA; MOLINILLOS DE CAFE; MOLINILLOS... > Instrumentos diversos para preparar o recibir alimentos,... > A47J43/25 (Raspadores)
  • SECCION A — NECESIDADES CORRIENTES DE LA VIDA > MOBILIARIO; ARTICULOS O APARATOS DE USO DOMESTICO;... > MATERIAL DE COCINA; MOLINILLOS DE CAFE; MOLINILLOS... > Instrumentos o máquinas de cocina para pelar, mondar... > A47J17/04 (Peladoras de cítricos)

PDF original: ES-2535495_T3.pdf

 

google+ twitter facebookPin it
Exprimidor y rallador de cítricos combinado.
Exprimidor y rallador de cítricos combinado.
Exprimidor y rallador de cítricos combinado.

Fragmento de la descripción:

Exprimidor y rallador de cítricos combinado.

Referencia cruzada a solicitudes relacionadas [0001] La presente solicitud se refiere a la solicitud del diseño en tramitación nº 29/445 725, presentada en la misma fecha. 5

DECLARACIÓN RELATIVA A LA INVESTIGACIÓN PROMOVIDA POR EL GOBIERNO FEDERAL

No procede.

Antecedentes de la invención [0003] La presente invención se refiere en general a accesorios de cocina o para cocinar. En concreto, la presente invención se refiere a un rallador de cítricos mejorado que se puede combinar con un exprimidor de cítricos 10 estándar.

Cuando se cocina es habitual utilizar zumos de cítricos recién exprimidos, así como pieles de cítricos recién ralladas. Los exprimidores manuales para obtener zumos de cítricos son bien conocidos, al igual que los peladores manuales (o "ralladores") para obtener la piel de los cítricos ("o ralladura") . Estos dos accesorios han sido artículos separados, a pesar de su uso relacionado. 15

Resumen de la invención [0005] Un objetivo de la presente invención consiste en proporcionar un rallador de cítricos que se puede combinar con un exprimidor de cítricos.

Otro objetivo consiste en proporcionar un exprimidor y rallador de cítricos combinado, donde el rallador se mantiene selectivamente sobre el exprimidor. 20

Estos y otros objetivos se consiguen con un exprimidor y rallador de cítricos combinado. El exprimidor de cítricos es de un tipo conocido e incluye un mango superior y un mango inferior unidos en un punto de pivote en el extremo anterior. El mango inferior incluye una copa del tamaño necesario para alojar un cítrico cortado por la mitad, como un limón o una lima. El mango superior incluye una matriz macho que encaja con la mencionada copa para comprimir y extraer el zumo de la fruta cortada por la mitad. Para ahorrar material y peso, la matriz macho tiene un 25 grosor relativamente constante, que forma una depresión sobre el lado opuesto exterior del mango superior. El rallador de cítricos incluye un cuerpo con una cuchilla ralladora incorporada o montada en el mismo. La cara interior del cuerpo tiene un aro que sobresale de ella y rodea a la cuchilla. Este aro tiene el tamaño necesario para encajar dentro de la depresión formada en el mango superior del exprimidor de cítricos. El aro puede tener un tamaño y una forma que permitan que el rallador vaya montado selectivamente en el exprimidor. 30

Breve descripción de los dibujos [0008] Los objetivos y características de la invención anteriormente señalados se explican más detalladamente por referencia a los dibujos, en los que los números de referencia iguales denotan elementos iguales y en los que:

La Fig. 1 es una vista en perspectiva desde la parte superior trasera del exprimidor y rallador de cítricos combinado en la configuración combinada; 35

La Fig. 2 es una vista lateral de ello;

La Fig. 3 es una vista en perspectiva desde la parte superior delantera del exprimidor y rallador de cítricos en la configuración separada;

La Fig. 4 es una vista transversal lateral detallada a lo largo de la línea 4-4 de la Fig. 1; y [0013] Las Fig. 5-7 son vistas transversales detalladas similares a la de la Fig. 4, en las que se muestran 40 disposiciones de conexión alternativas.

La presente invención proporciona un exprimidor y rallador de cítricos, en forma combinada, tal y como se explica en las reivindicaciones. En concreto, de acuerdo con la presente invención, se proporciona un aparato que comprende un exprimidor de cítricos y un rallador de cítricos, donde dicho exprimidor de cítricos comprende: 45

un mango superior y un mango inferior conectados en un punto de pivote en el extremo anterior;

dicho mango inferior incluye una copa y esta copa dispone al menos de una aberturade salida que sobresale de ella;

dicho mango superior incluye una matriz con una localización y tamaño necesarios para encajar dentro de dicha copa cuando los mencionados mangos se juntan, y una depresión que se abre hacia arriba formada en el lado opuesto a la matriz mencionada; y 50

donde dicho rallador de cítricos comprende:

un cuerpo;

un aro que se extiende hacia abajo desde dicho cuerpo, de forma que el aro tiene el tamaño necesario para encajar justamente dentro de dicha depresión y para alojarse selectivamente en la misma; y

una parte ralladora dentro de la periferia de dicho aro.

Preferiblemente, este rallador de cítricos incluye también un mango que se extiende lateralmente desde dicho 5 cuerpo y que tiene la forma necesaria para encajar justamente en dicho mango superior, donde el mencionado aro se aloja selectivamente dentro de dicha depresión.

Ventajosamente, el aparato comprende también un medio para fijar selectivamente el mencionado rallador en el mencionado exprimidor.

Ventajosamente, este medio comprende un ajuste de fricción entre el mencionado aro y la mencionada depresión. 10

Convenientemente, este medio comprende o comprende también una junta tórica fijada alrededor de la periferia exterior de dicho aro.

Ventajosamente, dicho medio comprende o comprende también un elastómero moldeado sobre la parte exterior de dicho aro.

Descripción detallada de la invención 15

Con respecto a la Fig. 1, un exprimidor y un rallador de cítricos combinado según la presente invención se designa generalmente mediante el número de referencia 10. El exprimidor y rallador de cítricos combinado 10 se compone en total de un exprimidor de cítricos 12 y un rallador de cítricos 14. Se describirá cada uno de ellos separadamente.

El exprimidor 12 es del tipo normalmente conocido en la técnica, ilustrándose un ejemplo en US D648 988 20 de Ablo. El exprimidor 12 incluye un mango superior 16 y un mango inferior 18 unidos en un punto de pivote 20 situado en el extremo anterior. En la realización mostrada el punto de pivote es un eje separado, aunque son conocidas otras disposiciones en la técnica.

Tal y como se muestra particularmente en la Fig. 4, el mango inferior 18 incluye una copa 22 que se abre hacia el mango superior 16. La copa 22 tiene el tamaño adecuado para alojar un cítrico cortado por la mitad, como 25 un limón o una lima. La copa incluye asimismo un número de aberturas de salida 24 que se extienden a través de la parte inferior de la copa. El mango superior 16 incluye una matriz 26 que sobresale de este y que se encuentra ubicada en la posición necesaria para encajar dentro de la copa 22 cuando se unen los mangos 16 y 18. Durante el funcionamiento, la matriz 26 presiona el cítrico alojado dentro de la copa 22, de forma que el zumo del cítrico resultante fluye a través de las aberturas de salida 24. 30

Para ahorrar material y peso, es habitual en la técnica que el mango superior 16 tenga un diámetro relativamente constante en la región de la matriz, que forma una depresión que se abre hacia arriba 28 que reproduce de forma aproximada la forma de la matriz 26. En los dispositivos existentes en la técnica, esta depresión 28 no ha servido para ningún propósito útil. En la presente invención, sí lo hace, tal y como se pondrá de manifiesto a continuación. 35

El rallador de cítricos 14 incluye un cuerpo 30 desde el que se extiende hacia abajo un aro anular 32. Este aro 32 tiene la longitud y el diámetro necesarios para permitir que el aro encaje justamente en la parte superior de la depresión 28, tal y como se ilustra particularmente en la Fig. 4. El cuerpo 30 también incluye una parte ralladora 34. La parte ralladora 34 puede formar parte integral del cuerpo 30, aunque es preferiblemente una cuchilla separada montada sobre el cuerpo. La parte ralladora 34 se encuentra dentro... [Seguir leyendo]

 


Reivindicaciones:

1. Un aparato (10) que comprende un exprimidor de cítricos (12) y un rallador de cítricos (14) .

Dicho exprimidor de cítricos (12) comprende:

un mango superior y un mango inferior (16, 18) conectados en un punto de pivote en el extremo anterior (20) ;

dicho mango inferior (18) incluye una copa (22) , donde dicha copa contiene al menos una abertura de salida (24) 5 que sobresale de ella;

dicho mango superior (16) incluye una matriz (26) con una localización y tamaño necesarios para encajar dentro de dicha copa (22) cuando los mencionados mangos (16, 18) se juntan, y una depresión que se abre hacia arriba (28) formada en el lado opuesto a la matriz mencionada (26) ; y dicho rallador de cítricos (14) comprende: 10

un cuerpo (30) ;

un aro (32) que se extiende hacia abajo desde dicho cuerpo (30) , de forma que el aro (32) tiene el tamaño necesario para encajar justamente dentro de dicha depresión (28) y para alojarse selectivamente en la misma; y una parte ralladora (34) dentro de la periferia de dicho aro (32) .

2. El aparato de la reivindicación 1, donde dicho rallador de cítricos (14) incluye también un mango (36) que se 15 extiende lateralmente desde dicho cuerpo (30) y tiene la forma necesaria para encajar justamente en dicho mango superior (16) , donde el mencionado aro (32) se aloja selectivamente dentro de dicha depresión (28) .

3. El aparato de la reivindicación 1 o la reivindicación 2, que comprende también un medio para fijar selectivamente el mencionado rallador en el mencionado exprimidor.

4. El aparato de la reivindicación 3, donde este medio comprende un ajuste de fricción entre el mencionado aro (32) 20 y la mencionada depresión (28) .

5. El aparato de la reivindicación 3 o la reivindicación 4, donde este medio comprende o comprende también una junta tórica (40) fijada alrededor de la periferia exterior de dicho aro (32) .

6. El aparato de cualquiera de las reivindicaciones 3 a 5, donde dicho medio comprende o comprende también un elastómero (42) moldeado sobre la parte exterior de dicho aro (32) . 25