Carrusel para el procesamiento de contenedores llenados con productos líquidos o en polvo.

Carrusel para el procesamiento de contenedores llenados con productos líquidos o en polvo,

que comprende:

- un elemento de soporte (9) que presenta una pluralidad de estaciones periféricas (10) que sirven para alojar respectivos contenedores (2) para procesar, y giratorio alrededor de un respectivo eje vertical (X), el aspecto del elemento de soporte (9) siendo substancialmente discoidal, comprendiendo un panel superior (11) y un panel inferior (12) dispuestos alejados entre sí de modo de crear una cámara anular (13) dentro del mismo elemento de soporte (9);

- medios (6) mediante los cuales viene inducido el movimiento al elemento de soporte (9);

- al menos un bastidor de base (5) apoyado al piso sobre el cual está instalado el elemento de soporte (9), y en el cual están alojados los medios de inducción de movimiento (6);

- un soporte anular (18); donde el panel superior (11) y el panel inferior (12) del elemento de soporte (9) presentan, cada uno, un borde interno circular (14, 16) y un borde externo circular (15, 17) alejado del respectivo borde interno (14, 16), de los cuales el borde externo (15, 17) está asociado con dicho soporte anular (18), caracterizado por el hecho que el soporte anular (18) toma la forma de una placa anular (20) que presenta una superficie superior plana (20a) dispuesta en un respectivo plano horizontal y, del lado opuesto, una superficie inferior (20b) paralela a la superficie superior (20a), la superficie superior (20a) estando dispuesta dentro de la cámara anular (13) orientada hacia una superficie interna (11b) del panel superior (11) y la superficie inferior (20b) estando dispuesta fuera de la cámara anular (13).

Carrusel para el procesamiento de contenedores llenados con productos líquidos o en polvo.

Campo Técnico La presente invención se refiere a un carrusel para el procesamiento de contenedores llenados con productos líquidos o en polvo.

Esta invención halla aplicación ventajosa en el sector técnico de equipos tipo carrusel utilizados para esterilizar, llenar y cerrar contenedores en los cuales pueden ser envasadas una variedad de sustancias diferentes, por ejemplo productos alimenticios líquidos tales como leche o jugos de fruta, y productos no alimenticios tales como aceites minerales lubricantes, detergentes, etc.

Técnica Existente Los equipos tipo carrusel de diseño convencional comprenden una plataforma que se compone de una única unidad preensamblada en el establecimiento del fabricante y que presenta una pluralidad de estantes que sirven para alojar respectivos carruseles sobre los cuales vienen procesados los contenedores, es decir, por ejemplo, vienen esterilizados, llenados con un producto determinado y cerrados con una cápsula. Además, en la plataforma hay dispositivos que sirven para transferir los contenedores de un carrusel al siguiente, así como dispositivos de alimentación y extracción con respectivos motores, o con un único motor, mediante los cuales los contenedores vienen transportados hacia el tren de carruseles y en alejamiento de este último.

Asimismo, la técnica conocida incluye equipos en los cuales cada carrusel está provisto de un respectivo bastidor de base dentro del cual se disponen los dispositivos mediante los cuales viene puesto en rotación el respectivo carrusel.

Con mayor nivel de detalles, los carruseles de tipo convencional se presentan como un plano giratorio que sostiene una pluralidad de pedestales periféricos sobre los cuales apoyar los contenedores. El plano presenta un perfil periférico cuyo aspecto, en su globalidad, es circular y, además, está engargolado en un respectivo árbol giratorio que sobresale del bastidor de base y está conectado apropiadamente a los dispositivos de inducción de movimiento alojados en dicho bastidor.

En el documento US 2.597.791 se da a conocer un ejemplo de un carrusel de este tipo.

En el caso de carruseles en los cuales se llenan los contenedores, el plano soporta una pluralidad de dispositivos de pesado, cada uno de ellos asociado con un respectivo pedestal. Tales dispositivos están en condiciones de monitorear permanentemente, durante la etapa de llenado, el peso del contenedor.

Arriba del plano giratorio está instalado un platillo de suministro, también éste engargolado al árbol y giratorio conjuntamente con el plano giratorio. El platillo de suministro soporta una pluralidad de inyectores de llenado desde los cuales, dentro de los contenedores dispuestos sobre los dispositivos de pesado, se introduce una dosis de producto líquido o en polvo.

45 En particular, cada inyector está dispuesto en el borde periférico del platillo de suministro, arriba de un respectivo dispositivo de pesado, su funcionamiento estando interconectado con el mismo dispositivo de pesado de manera que el flujo del producto venga interrumpido una vez que el contenedor alcanzó un peso predeterminado.

50 Los carruseles pertenecientes a la técnica conocida descritos arriba exhiben algunos inconvenientes de consideración.

Los inconvenientes en cuestión se refieren a la estructura del plano giratorio, que es necesaria para soportar dichos dispositivos de pesado y que, por ende, en general tiende a ser muy pesada y voluminosa.

55 En efecto, el plano es de acero macizo, de un espesor suficiente para asegurar una alta rigidez estructural.

Además, el plano en cuestión es sometido a un apreciable temblor y vibración que perjudica la lectura del peso del contenedor. Por este motivo, los planos que se utilizan normalmente constan en un disco plano de proporciones 60 notablemente grandes, en condiciones de amortiguar las vibraciones. Por consiguiente, el carrusel en su totalidad es voluminoso y pesado, lo cual crea problemas con el transporte y la instalación del equipo.

Por otro lado, las operaciones de limpieza que se llevan a cabo en los carruseles implican el uso de un líquido de lavado que cae y se acumula sobre el plano giratorio. Este mismo líquido perdura sobre la parte superior plana del 65 plano, creando zonas húmedas que pueden provocar la oxidación de partes metálicas del disco. Cuando el plano viene puesto en rotación, por otro lado, el líquido de limpieza viene despedido hacia fuera, mojando las áreas dispuestas alrededor del carrusel.

El objetivo de la presente invención es el de proporcionar un carrusel para el procesamiento de contenedores 5 llenados con productos líquidos o en polvo, tal de no exhibir los inconvenientes mencionados con anterioridad.

En particular, el objetivo de esta invención es el de proporcionar un carrusel para el procesamiento de contenedores llenados con productos líquidos o en polvo, provisto de un plano giratorio liviano y, al mismo tiempo, rígido, robusto y estable.

Otro objetivo de la presente invención es el de proporcionar un carrusel para el procesamiento de contenedores llenados con productos líquidos o en polvo, tal de poder quitar todo líquido depositado sobre el mismo carrusel durante las operaciones de lavado.

Revelación de la Invención El objetivo señalado se logra, de conformidad con la presente invención, mediante un carrusel para el procesamiento de contenedores llenados con productos líquidos o en polvo, que comprende un elemento de soporte que presenta una pluralidad de estaciones periféricas que sirven para alojar respectivos contenedores para procesar, y giratorias alrededor de un respectivo eje vertical; medios mediante los cuales viene inducido el movimiento al elemento de soporte; y por lo menos un bastidor de base apoyado al piso sobre el cual está colocado el carrusel y en el cual están dispuestos los medios de inducción de movimiento, caracterizado por el hecho que el elemento de soporte presenta en su interior una cámara anular.

Ahora se procederá a describir la invención de manera detallada, a título ejemplificador, con la ayuda de los dibujos anexos, en los cuales:

- la figura 1 muestra un carrusel para el procesamiento de contenedores llenados con productos líquidos o en

polvo, de conformidad con la presente invención, visto en elevación lateral y parcialmente en sección; 30 -la figura 2 es un detalle constructivo del carrusel de la figura 1, visto en elevación lateral;

- la figura 3 muestra el detalle constructivo de la figura 2 visto en elevación lateral y en sección;

- la figura 4 muestra el detalle constructivo de la figura 2 visto en perspectiva y en sección;

- la figura 5 muestra el carrusel para el procesamiento de contenedores, visto en perspectiva y con algunas partes omitidas para ilustrar mejor otras.

Con referencia a la figura 1, el número 1 denota un carrusel, en su totalidad, para el procesamiento de contenedores

(2) llenados con productos líquidos o en polvo, cada uno de ellos presentando un cuello (3) y una boca de llenado

(4) cerrada mediante colocación de una cápsula.

En general, un carrusel (1) del tipo en cuestión para el procesamiento de contenedores (2) , que funciona por ejemplo como unidad de esterilización, llenado o encapsulado, está provisto de al menos un bastidor de base apoyado al suelo (5) que, además, sirve para alojar los medios de inducción de movimiento (6) .

En el ejemplo de la figura 1, el carrusel (1) viene empleado para llenar contenedores (2) . Sin embargo, la 45 característica a la cual se refiere la presente invención es aplicable a cualquier carrusel (1) que viene empleado en equipos para el procesamiento de contenedores (2) del tipo en cuestión y, por consiguiente, ello no implica ninguna restricción de alcance.

De manera ventajosa, el bastidor de base (5) presenta un cuerpo cilíndrico hueco (7) y, extendiéndose hacia arriba 50 desde el cuerpo, un árbol giratorio (8) que forma parte de los medios de inducción de movimiento (6) .

En particular, tales medios de inducción de movimiento (6) constan de un motor (no exhibido en los dibujos) acoplado a dicho árbol (8) , el cual está dispuesto verticalmente y en coincidencia con un respectivo eje (X) de rotación vertical.

55 En una ejecución preferente de la presente invención, el carrusel (1)... [Seguir leyendo]

1. Carrusel para el procesamiento de contenedores llenados con productos líquidos o en polvo, que comprende:

- un elemento de soporte (9) que presenta una pluralidad de estaciones periféricas (10) que sirven para alojar respectivos contenedores (2) para procesar, y giratorio alrededor de un respectivo eje vertical (X) , el aspecto del elemento de soporte (9) siendo substancialmente discoidal, comprendiendo un panel superior (11) y un panel inferior (12) dispuestos alejados entre sí de modo de crear una cámara anular (13) dentro del mismo elemento de soporte (9) ;

- medios (6) mediante los cuales viene inducido el movimiento al elemento de soporte (9) ;

- al menos un bastidor de base (5) apoyado al piso sobre el cual está instalado el elemento de soporte (9) , y en el cual están alojados los medios de inducción de movimiento (6) ;

- un soporte anular (18) ;

donde el panel superior (11) y el panel inferior (12) del elemento de soporte (9) presentan, cada uno, un borde interno circular (14, 16) y un borde externo circular (15, 17) alejado del respectivo borde interno (14, 16) , de los cuales el borde externo (15, 17) está asociado con dicho soporte anular (18) , caracterizado por el hecho que el soporte anular (18) toma la forma de una placa anular (20) que presenta una superficie superior plana (20a) dispuesta en un respectivo plano horizontal y, del lado opuesto, una superficie inferior (20b) paralela a la superficie superior (20a) , la superficie superior (20a) estando dispuesta dentro de la cámara anular (13) orientada hacia una superficie interna (11b) del panel superior (11) y la superficie inferior (20b) estando dispuesta fuera de la cámara anular (13) .

25 2. Carrusel según la reivindicación 1, donde los medios de inducción de movimiento (6) comprenden un árbol giratorio (8) que sobresale hacia arriba desde el bastidor de base (5) , dispuesto en alineación con el eje vertical

(X) y vinculado mediante el borde interno (14, 16) de cada panel (11, 12) .

3. Carrusel según las precedentes reivindicaciones, donde el panel superior (11) está inclinado hacia abajo desde el borde interno (14) hacia el borde externo (15) .

4. Carrusel según las precedentes reivindicaciones, donde el panel inferior (12) está inclinado hacia abajo desde el borde externo (17) hacia el borde interno (16) .

35 5. Carrusel según las precedentes reivindicaciones, donde el elemento de soporte (9) y la cámara anular (13) se combinan para presentar una sección transversal de aspecto substancialmente romboidal.

6. Carrusel según las reivindicaciones de 1 a 5, donde el panel superior (11) también presenta una parte de conexión (19) de perfil curvo, empalmada con el borde externo (15) , sobre el cual todo líquido depositado sobre el panel superior (11) es obligado a deslizarse y gotear hacia el bastidor de base (5) dispuesto debajo del elemento de soporte (9) .

7. Carrusel según la reivindicación 1, donde el soporte anular (18) además presenta un labio externo circular (20c)

apoyado al borde externo (15) del panel superior (11) , y un labio interno circular (20d) del lado opuesto de la 45 placa (20) con respecto al labio externo (20c) , apoyado al borde externo (17) del panel inferior (12) .

8. Carrusel según las precedentes reivindicaciones de 1 a 7, donde el panel superior (11) del elemento de soporte (9) además comprende una parte rebajada (21) , situada en correspondencia del respectivo borde interno (14) y que sirve para establecer una cavidad ciega (21a) de forma substancialmente circular, delimitada por una pared lateral vertical (22) que se extiende alrededor de la periferia de la cavidad ciega (21a) , unida a una pared inferior (23) dispuesta transversalmente a la pared lateral (22) y ocupando un respectivo plano horizontal.

9. Carrusel según las precedentes reivindicaciones, donde el elemento de soporte (9) comprende medios de distribución (27) mediante los cuales viene dirigido un gas dentro de la cámara anular (13) a una presión mayor 55 que la presión fuera de la misma cámara anular (13) .

10. Carrusel según la reivindicación 8, que además comprende por lo menos un componente de pedestal (25) asociado con la superficie inferior (20b) de la placa anular (20) y alineado con una respectiva estación periférica (10) , donde colocar en disposición vertical un respectivo contenedor (2) .

11. Carrusel según la reivindicación 10, que comprende una pluralidad de componentes de pedestal (25) asociados circunferencialmente con la superficie inferior (20b) de la placa anular (20) , cada uno de los cuales se compone de un dispositivo (25a) por medio del cual es posible pesar el respectivo contenedor (2) .

65 12. Carrusel según la reivindicación 11, que además comprende una pluralidad de conductos de comunicación (24) alojados dentro de la cámara anular (13) , cada uno de ellos presentando una primera extremidad (24b) asociada con un respectivo orificio pasante (23a) dispuesto en la pared inferior (23) de la parte rebajada (21) y una segunda extremidad (24c) asociada con un orificio (18a) presentada por el soporte anular (18) en correspondencia de un punto que coincide con una respectiva estación periférica (10) .

13. Carrusel según la reivindicación 12, donde cada conducto de comunicación (24) presenta una parte tubular rígida (24a) que se extiende longitudinalmente entre la primera extremidad (24b) y la segunda extremidad (24c) y que ocupa una posición radial dentro de la cámara anular (13) , la primera y la segunda extremidad (24b y 24c) de cada conducto (24) presentando respectivos segmentos de conexión de tubo mediante los cuales la parte tubular (24a) viene puesta en comunicación de fluido con los orificios (18a) del soporte anular (18) y con los orificios (23a) de la pared inferior (23) de la parte rebajada (21) .

14. Carrusel según las reivindicaciones 12 y 13, donde cada dispositivo de pesado (25a) comprende un componente de conexión eléctrica (26) que pasa por un respectivo conducto (24) , por medio del cual el dispositivo de pesado (25a) es obligado a comunicar con una unidad lógica de procesamiento.

15. Carrusel según las reivindicaciones de 11 a 14, que comprende un platillo rotativo de suministro (28) situado arriba del elemento de soporte (9) , asociado con el árbol (8) y, por ende, giratorio conjuntamente con el elemento de soporte (9) alrededor del eje vertical (X) , y que presenta una pluralidad de inyectores de llenado (29) desde los cuales se distribuye un producto líquido o en polvo, cada uno de ellos dispuesto arriba de un 20 respectivo dispositivo de pesado (25a) de modo de llenar un contenedor (2) con el mismo producto.

16. Carrusel según la reivindicación 15, que comprende al menos un actuador lineal (30) asociado con el panel superior (11) del elemento de soporte (9) y con el platillo de suministro (28) , por medio del cual el platillo (28) puede ser movido en acercamiento y alejamiento del elemento de soporte (9) para adaptarlo a las dimensiones de los contenedores (2) que se están llenando.

17. Carrusel según la reivindicación 16, que comprende una pluralidad de actuadores (30) , cada uno de ellos componiéndose de un cilindro neumático (30a) alojado por lo menos en parte dentro de la cámara anular (13) y sobresaliendo del panel superior (11) .

18. Carrusel según la reivindicación 17, donde el elemento de soporte (9) además comprende una pluralidad de escuadras laminares de refuerzo (32) alojadas en la cámara anular (13) y ocupando respectivos planos perpendiculares a las superficies del panel superior (11) y del panel inferior (12) , cada una de ellas asociadas con el árbol rotativo (8) y con un respectivo cilindro neumático (30a) .