26 inventos, patentes y modelos de JARISCH, CHRISTIAN

  1. 1.-

    Máquina de preparación centrífuga con conjunto de recogida de flujo

    (12/2015)

    Máquina de preparación centrífuga para preparar una bebida que comprende: - una unidad de preparación giratoria configurada para recibir un líquido e ingredientes de bebida, - un recogedor dispuesto alrededor de la unidad de preparación para recoger el líquido preparado proyectado hacia fuera como resultado de las fuerzas centrífugas obtenidas a partir del giro de la unidad de preparación, en el que se proporciona un primer espacio de proyección de líquido anular delgado entre al menos una pared de salida de la unidad de preparación giratoria que comprende al menos una salida y el recogedor , Caracterizada por el hecho de que el espacio de proyección de líquido anular según cualquiera de las reivindicaciones define una distancia de vuelo para el líquido preparado entre la pared de salida y el recogedor comprendido entre 0,5 y 1,5mm y en el que el recogedor es calentado por medios de calentamiento vinculados a éste y hechos o asociados a un bloque calentado .

  2. 2.-

    Procedimiento para suministrar una bebida de café por centrifugación en un dispositivo de producción de una bebida

    (11/2015)

    Procedimiento para preparar un extracto de café corto a partir de una cápsula que contiene polvo de café, proporcionar una cápsula que contiene entre 7 y 8 g de polvo de café molido, inyectar un líquido de la cápsula; dicho líquido interacciona con el polvo de café y se centrifuga la cápsula en un dispositivo de producción de una bebida para forzar, por efecto de las fuerzas centrífugas, que el café líquido se extraiga de la cápsula; siendo recogido a continuación tal extracto de café, donde la extracción del extracto de café líquido se obtiene haciendo girar la cápsula con un intervalo de velocidades comprendido dentro de un intervalo de 3000 y 4500 rpm, y donde el caudal de líquido está comprendido entre 1,0 y 2,0 ml/s, durante la extracción del extracto de café de la cápsula.

  3. 3.-

    Procedimiento para la preparación de un líquido alimenticio contenido en una cápsula por centrifugación y un sistema adaptado para un procedimiento de este tipo

    (06/2015)

    Sistema de preparación de bebidas para la preparación de un alimento líquido a partir de una sustancia alimenticia que comprende un dispositivo y una cápsula , pasando agua a través de la sustancia en la cápsula, que comprende un cabezal de inyección de agua para la inyección de agua en la cápsula, el dispositivo comprendiendo: medios para el accionamiento de la cápsula en centrifugación, la cápsula siendo insertada de forma que se pueda extraer en el dispositivo y el dispositivo comprendiendo un soporte de la cápsula para sostener la cápsula en el dispositivo y un inyector de agua , como parte del cabezal de inyección de agua , dispuesto para introducir agua en la cápsula, en el que están provistos medios de abertura en el dispositivo los cuales están configurados con relación a la cápsula en el dispositivo para crear por lo menos una salida de distribución del líquido en la cápsula en respuesta a las fuerzas centrífugas las cuales ejerce el líquido en la cápsula caracterizado por que el dispositivo comprende por lo menos un medio de abertura para proporcionar por lo menos una salida de distribución del líquido en la cápsula el cual está colocado en una posición relativamente desplazada de dicho eje central del soporte de la cápsula y en el que la cápsula comprende una membrana que se puede perforar en la cual se forma por lo menos una salida de distribución.

  4. 4.-

    Dispositivo de infusión y sistema de infusión de cápsulas con un soporte de cápsula para facilitar la introducción y extracción de las cápsulas

    (05/2015)

    Dispositivo de infusión para la infusión de una cápsula conteniendo ingredientes de una bebida, comprendiendo: un bastidor , un primer y un segundo elementos de cerramiento de cápsula para, como mínimo parcialmente, encerrar la cápsula durante la infusión; en el cual como mínimo uno de los primer y segundo elementos de cerramiento es móvil a lo largo del bastidor entre una posición abierta y una cerrada de los elementos de cerramiento alrededor de la cápsula; un mecanismo de cierre para accionar el primer elemento de cerramiento entre dos posiciones, un elemento de soporte de la cápsula para recibir la cápsula durante la introducción de la cápsula entre el primer y el segundo elementos de cerramiento y para sostener durante el cierre de los elementos de cerramiento, en el cual el elemento de soporte tiene una cámara de soporte para sostener la cápsula entre los elementos de cerramiento contra la gravedad; caracterizado porque el elemento de soporte de la cápsula comprende unos medios de retención superficiales y transversales y en el cual la cámara de soporte de la cápsula tiene una sección transversal que es mayor que el segundo elemento de cerramiento para que el segundo elemento de cerramiento pueda atravesar el elemento de soporte para obligar a la cápsula a colocarse ella misma desde la posición de preposicionamiento en la cámara de soporte a la posición de infusión, para que como mínimo se obligue a una parte de la cápsula a doblarse lo suficiente como para pasar los medios de retención superficiales y transversales más allá de la cámara de soporte para que en la posición de infusión, la cámara de soporte ya no sostenga a la cápsula.

  5. 5.-

    Sistema de cápsulas y procedimiento para la preparación de una bebida mediante centrifugación

    (01/2015)

    Un sistema de cápsulas para la preparación de bebidas, mediante centrifugación de la cápsula,, en un dispositivo de elaboración de bebidas por centrifugación, el cual comprende: un conjunto de diferentes cápsulas (1A, 1B, 1C, 1D, 1E), cada una de las cápsulas, para suministrar una bebida, de una forma selectiva, conteniendo, cada una de las cápsulas (1A, 1B, 1C, 1D, 1E), por lo menos una substancia de bebida, comprendiendo, cada una de la cápsulas del conjunto, un cuerpo , el cual tiene un cerramiento , el cual contiene la substancia de bebida, una pared superior para cerrar el cuerpo , y de una forma opcional, un borde parecido a una pestaña , en donde, la cápsula, se encuentra diseñada para formar, sola o en combinación con el dispositivo de elaboración de bebidas por centrifugación, una restricción o una válvula de restricción, para el líquido centrifugado, en donde, la presión de retroceso de la restricción o válvula de restricción, difiere, para por lo menos dos cápsulas, y de una forma preferible, para por lo menos tres cápsulas del conjunto.

  6. 6.-

    Colector de bebida para recoger líquido centrifugado y máquina de bebida centrífuga que usa dicho colector

    (06/2014)

    Colector de bebida para recoger un líquido elaborado centrifugado procedente de una unidad de elaboración rotatoria; comprendiendo dicho colector: - una pista de recogida que forma una cavidad anular alrededor de un eje central (I) y, - al menos una salida que se extiende circunferencial y radialmente en un tramo de la pista de recogida para permitir que el líquido elaborado que se ha recibido en la pista de recogida sea evacuado de dicha pista de recogida, en el que dicha pista de recogida comprende, al menos, una superficie en rampa que desciende en la dirección anular (O) hacia la salida , caracterizado por que la salida se extiende mediante un conducto por debajo de la pista que está dirigida en dicha dirección anular (O), está dirigida tangencialmente a dicha dirección o diverge progresivamente respecto a dicha dirección.

  7. 7.-

    Sistema de cápsula con un medio de ajuste del flujo

    (04/2014)

    Un sistema de cápsulas para la preparación de bebidas por centrifugación de una cápsula en un dispositivo de infusión por centrifugación que comprende: - un dispositivo de infusión por centrifugación que comprende medios de control capaces de accionar el dispositivo en centrifugación controlando el caudal de la bebida y/o el volumen de la bebida, y - una cápsula para ser insertada en el dispositivo de infusión en el que la cápsula está diseñada para formar, sola o en cooperación con el dispositivo de infusión por centrifugación, una limitación del flujo o una válvula de limitación del flujo la cual proporciona una contra presión para el líquido centrifugado, en el que los medios de control del dispositivo ajustan selectivamente la velocidad de giro de centrifugación de la cápsula insertada y/o el volumen del líquido inyectado en la cápsula como una función de la contra presión ejercida por la limitación o la válvula de limitación.

  8. 8.-

    Soporte y cápsula para preparar una bebida mediante centrifugación, sistema y método para preparar una bebida mediante centrifugación

    (04/2014)

    Soporte de códigos (60a, 60b) para asociarse con o ser parte de una cápsula que tiene por objeto el suministro de una bebida en un dispositivo de producción de bebidas mediante la centrifugación de la cápsula, comprendiendo el soporte un código formado por al menos una primera secuencia de símbolos y una segunda secuencia de símbolos, estando dicho código representado en el soporte de modo que cada símbolo es secuencialmente legible por un dispositivo de lectura de un dispositivo de lectura externo, mientras que la cápsula es accionada en giro a lo largo de un eje de giro, comprendiendo la primera secuencia al menos una primera secuencia de preámbulo de símbolos, y al menos una primera secuencia de datos de símbolos; comprendiendo la segunda secuencia al menos una segunda secuencia de preámbulo de símbolos y al menos una segunda secuencia de datos de símbolos; siendo la primera secuencia de preámbulo distinta de la segunda secuencia de preámbulo.

  9. 9.-

    Dispositivo y procedimiento que utilizan centrifugación para extraer un líquido y medios de compensación de la pérdida de calor

    (10/2013)

    Dispositivo de producción de bebidas para preparar un extracto líquido mediante la interacción entre unlíquido e ingredientes alimenticios para formar el extracto líquido por efecto de centrifugación del líquido que pasa a5 través de los ingredientes que comprende: un conjunto de elaboración por centrifugación para recibir los ingredientes alimenticios, un conjunto de recogida para recoger el extracto líquido centrifugado fuera del conjunto de centrifugación,medios de accionamiento conectados al conjunto de centrifugación para accionar el conjunto de centrifugación algiro, medios de suministro del líquido que están conectados al conjunto de centrifugación para suministrar líquido alconjunto de centrifugación, un calentador para calentar el líquido suministrado en el conjunto de centrifugación, el cual comprende medios de calefacción adicionales instalados para calentar el extractolíquido después, cuando o antes de que deje el conjunto de elaboración y en el que el dispositivo está adaptado demodo que la temperatura del extracto líquido que deja el dispositivo no sea en más de 8 grados inferior a latemperatura del líquido caliente suministrado en el conjunto de elaboración y en el que el líquido calentado essuministrado en el conjunto de elaboración a una temperatura entre 70 y 95°, preferiblemente 90 y 95 °C.

  10. 10.-

    Dispositivo para detectar una cápsula en un aparato de producción de bebidas

    (09/2013)

    Dispositivo para detectar una cápsula en un aparato de producción de bebidas, que comprende un receptáculo para recibir dicha cápsula , que contiene un ingrediente de una bebida, teniendo dicho receptáculo unaabertura superior para insertar la cápsula y una pared de fondo, caracterizándose el aparato porque comprende,como mínimo, un medio para detectar la posición relativa de una superficie externa de la cápsula en elreceptáculo; siendo dicha posición relativa representativa de las dimensiones de la cápsula cuando la cápsula estádispuesta en el receptáculo, y medios para proporcionar un código que está relacionado con la posición relativadetectada de dicha superficie.

  11. 11.-

    Máquina para alimento líquido o bebida con vigilancia de las características de ingredientes

    (07/2013)

    Un distribuidor que comprende: un recipiente que comprende: - una cavidad para almacenar una sustancia distribuible; y - un dispositivo para medir una o más características de la sustancia distribuible y para transmitir dicha una omás características al exterior de la cavidad, comprendiendo dicho dispositivo un transmisor dispuesto paracomunicación sin cables de una señal representativa de dicha una o más características al exterior de la cavidad;un transductor que está situado en el exterior de la cavidad del recipiente y que está dispuesto para recibir deltransmisor situado en el interior de la cavidad del recipiente una señal sin cables representativa de dichasuna o más características. estando dispuesto dicho distribuidor para vigilar dichas una o más características y evitar la distribución de dichasustancia distribuible desde el recipiente cuando dicha sustancia alcanza un nivel mínimo en la cavidad y/o cuandola sustancia tiene una temperatura que supera una temperatura máxima o mínima.

  12. 12.-

    Sistema de preparación de un alimento líquido para preparar un alimento líquido por centrifugación

    (05/2013)

    Sistema de preparación de alimentos líquidos para preparar un alimento líquido a partir de una sustancia alimenticia que comprende un dispositivo de preparación de bebidas y una cápsula que se puede insertar de forma que se pueda extraer en el dispositivo, pasando agua a través de la sustancia en la cápsula, que comprende un cabezal de inyección de agua para inyectar agua en la cápsula y un soporte de la cápsula para sostener la cápsula en el dispositivo, medios para el accionamiento de la cápsula en centrifugación, medios de perforación los cuales están configurados con relación a la cápsula en el dispositivo para abrir salidas en la periferia de la cápsula, la cápsula comprendiendo una membrana de distribución que se puede perforar , caracterizado porque dichos medios de perforación son adecuados para ser acoplados en perforación a través de la membrana para formar con la membrana perforada medios de filtro para retener partículas sólidas en la cápsula y orificios en la membrana para permitir que el líquido centrifugado deje la cápsula y porque los medios de filtro están formados por orificios provistos entre los medios de perforación y los bordes de las perforaciones formadas en la membrana.

  13. 13.-

    Aparato para la distribución autónoma de alimentos y bebidas

    (05/2012)

    Dispositivo robótico móvil autónomo, que comprende una base móvil, que es capaz de desplazarse, utilizando su propio mecanismo de movimiento y que comprende una máquina para la preparación de café autónoma integrada que sirve automáticamente bebidas o comestibles líquidos, sin influencia externa, excepto el proceso de petición.

  14. 14.-

    Dispositivo de infusión para cápsula con mecanismo de cierre de relación de transmisión variable

    (05/2012)

    Dispositivo de infusión para hacer la infusión de una cápsula que contiene un ingrediente alimenticio que comprende: - un bastidor principal , - una primera parte de soporte para cápsulas , - una segunda parte de soporte para cápsulas para soportar al menos parcialmente la cápsula; siendo móvil dicha parte de soporte para cápsulas en relación a la primera parte de soporte para cápsulas, - unos medios de suministro de agua conectados a una segunda parte de soporte configurados para inyectar agua en dicha parte, caracterizado por el hecho de que: los medios de suministro de agua comprenden una porción de tubo para compensar la longitud que está fijada relativamente al bastidor mientras la segunda parte de soporte puede moverse respecto a dicha porción de tubo para compensar la longitud , la porción de tubo para compensar está montada relativamente a la segunda parte de soporte de manera que se introduce ella misma al menos parcialmente en la parte de soporte mientras la parte de soporte se mueve a la posición abierta.

  15. 15.-

    APARATO Y PROCEDIMIENTO PARA PREPARAR UNA BEBIDA POR CENTRIFUGACIÓN

    (12/2011)

    Aparato para preparar un líquido de bebida a partir de unos ingredientes de bebida contenidos en un receptáculo al hacer pasar agua a través de la sustancia mediante la centrifugación del receptáculo comprendiendo: medios de centrifugación para impulsar el receptáculo alrededor de su eje central de giro (I), medios para alimentar agua en el receptáculo, medios de filtrado situados en el receptáculo, en el que los medios de filtrado comprende una porción de filtro que está situada en el receptáculo giratorio y forman una porción de pantalla elegida entre un material tejido, o un material no tejido, una malla metálica, una malla metálica, una pared porosa de plástico, un papel de filtro y combinaciones de los mismos, caracterizado por el hecho de que comprende al menos una salida de flujo de sección transversal variable que forma una limitación de trayectoria de flujo para la bebida que deja el receptáculo

  16. 16.-

    CÁPSULA DE INGREDIENTES PARA BEBIDAS Y PROCEDIMIENTO DE PRODUCCIÓN DE BEBIDAS A PARTIR DE LA CÁPSULA

    (12/2011)

    Un sistema de cápsulas que comprende una cápsula que contiene ingredientes y un dispositivo de producción de bebidas diseñado para producir una bebida o un comestible líquido mediante la inyección de un líquido en el interior de la cápsula que contienen los ingredientes , la cápsula comprendiendo por lo menos un inserto rígido que comprende un área de reborde ; el dispositivo estando provisto de un elemento de cierre para encerrar por lo menos parcialmente la cápsula , el elemento de cierre comprendiendo un elemento de inyección del agua provisto de una parte de cierre hermético y medios de perfilado o de ranurado que sobresalen ; en el que dicha parte de cierre hermético empuja contra el área de reborde del inserto para proveer un efecto de cierre hermético que permite que el interior de la cápsula sea presurizado mediante el agua inyectada y para crear canales de flujo interiores en por lo menos una cara de la cápsula presionando la cara contra los medios de perfilado , deformando de ese modo la cara de la cápsula cuando el interior de la cápsula se presuriza mediante el agua de inyección

  17. 17.-

    DISPOSITIVO DE INFUSIÓN PARA CÁPSULA CON MECANISMO DE CIERRE DE RELACIÓN DE TRANSMISIÓN VARIABLE

    (04/2011)

    Unidad de infusión (1, 1A, 1B) para la infusión de una cápsula que contiene ingredientes de bebida que comprende: un bastidor , un primer y segundo elementos de soporte para cápsulas para encerrar al menos parcialmente la cápsula durante la infusión; en la que el primer elemento de soporte es móvil a lo largo del bastidor entre una posición abierta y una cerrada, en relación al segundo elemento de soporte ; un mecanismo de cierre para activar el primer elemento de soporte entre las dos posiciones, comprendiendo un elemento de activación ; caracterizada por el hecho de que el mecanismo de cierre comprende medios de engranaje capaces de transferir el momento proporcionado por el elemento de activación , en fuerzas traslacionales de cierre sobre el elemento de soporte , estando dispuestos los medios de engranaje para que la relación de transmisión se modifique progresivamente durante la rotación y comprendiendo un par de engranajes rectos que tienen secciones transversales no circulares

  18. 18.-

    CAPSULA CON INGREDIENTE DE BEBIDA CON ELEMENTO PARA DESVIAR LA DIRECCION DEL CHORRO

    (08/2010)

    Cápsula cerrada herméticamente para contener un ingrediente , estando dotada la cápsula de al menos un elemento interior para desviar la dirección del chorro (3, 3'') estando dispuesto cerca de la superficie interior de una cara de la cápsula , estando diseñado el elemento interior para desviar la dirección del chorro (3, 3'') para desviar la dirección de al menos una porción de un chorro de agua inyectado a través de una abertura en la cara de la cápsula , en la que se coloca un filtro cerca de la superficie interior de la cara de la cápsula , caracterizada por el hecho de que el al menos un elemento para desviar la dirección (3, 3'') ocupa menos que toda la superficie interior de la cara

  19. 19.-

    DISPOSITIVO DE INFUSION PARA CAPSULA CON MECANISMO DE CIERRE DE RELACION DE TRANSMISION VARIABLE

    (02/2010)

    Dispositivo de infusión para la infusión de una cápsula que contiene un ingrediente de bebida que comprende: - un bastidor principal , - una primera parte de soporte de la cápsula , - una segunda parte de soporte de la cápsula para al menos sostener parcialmente la cápsula; siendo móvil dicha segunda parte de soporte de la cápsula en relación a la primera parte de soporte de la cápsula en el bastidor y vinculada al bastidor mediante un mecanismo de cierre que comprende un mecanismo de junta articulada para desplazar desde una posición abierta en la que las dos partes están distanciadas la una de la otra para permitir la introducción de la cápsula entre las dos partes y una posición cerrada en la que la primera y segunda partes de soporte están cerradas sobre la cápsula; - un mango manual que forma una palanca para activar vía el mecanismo de cierre la segunda parte de soporte desde la posición abierta a la posición cerrada y viceversa, caracterizado por el hecho que: el mecanismo de cierre comprende medios adicionales de transmisión de fuerza asociados al mango y vinculados al mismo, estando dispuestos los medios adicionales de transmisión de fuerza para desmultiplicar la fuerza aplicada mediante el mango sobre el mecanismo de junta articulada de manera que la desmultiplicación de fuerza se incrementa cuando se acciona el mango en la dirección de cierre

  20. 20.-

    DISPOSITIVO DE INFUSION Y SISTEMA DE INFUSION DE CAPSULAS CON UN SOPORTE DE CAPSULA PARA FACILITAR LA INTRODUCCION Y EXTRACCION DE LAS CAPSULAS

    (06/2009)

    Dispositivo de infusión para la infusión de una cápsula conteniendo ingredientes de una bebida, comprendiendo: un bastidor , un primer y un segundo elementos de cerramiento de cápsula para, como mínimo parcialmente, encerrar la cápsula durante la infusión; en el cual como mínimo uno de los primer y segundo elementos de cerramiento es móvil a lo largo del bastidor entre una posición abierta y una cerrada de los elementos de cerramiento alrededor de la cápsula; un mecanismo de cierre para accionar el primer elemento de cerramiento entre dos posiciones,...

  21. 21.-

    MODULO DE EXTRACCION PARA UN DISPOSITIVO DE PRODUCCION DE BEBIDAS A PARTIR DE CAPSULAS

    (04/2009)

    Un dispositivo para producir una bebida a partir de una cápsula , comprendiendo: #- un módulo de extracción el cual comprende un primer elemento de mordaza y un segundo elemento de mordaza que coopera con él, en el que en un estado abierto del módulo de extracción los elementos de mordaza están separados uno del otro, mientras en el estado cerrado los elementos de mordaza están en contacto apretado, #- un motor para controlar la transferencia...

  22. 22.-

    ARMARIO DE DISTRIBUCION DE CAPSULAS PARA EL SUMINISTRO DE MAQUINAS PARA LA PREPARACION DE BEBIDAS O BIEN OTROS PREPARADOS ALIMENTICIOS

    (04/2009)

    Para la distribución de cápsulas pensado para suministrar máquinas con el objeto de preparar bebidas o bien otros preparados alimenticios, comprendiendo: - una pluralidad de alojamientos para el almacenaje intermedio de cápsulas, pensadas para ser suministradas por una pluralidad de tubos que contienen cápsulas apiladas , cada tubo y alojamiento de almacenaje intermedio estando dispuesto uno con relación al otro de modo que forman una pila alineada de cápsulas, toda las cápsulas...

  23. 23.-

    DISPOSITIVO CARGADOR DE CAPSULAS PARA ALIMENTAR UNA MAQUINA DISPENSADORA DE CAPSULAS

    (06/2008)
    Ver ilustración. Solicitante/s: NESTEC S.A.. Clasificación: A47F1/08.

    Dispositivo cargador de cápsulas para formar una reserva de cápsulas apilables que comprende: un tubo extraíble que contiene cápsulas apilables proporcionado con una abertura para que las cápsulas pasen a través del tubo, medios de alineación del tubo que permiten que el tubo sea alineado con una zona receptora de cápsula para que las cápsulas desciendan por gravedad en esta zona, caracterizado por el hecho de que los medios de alineación comprenden medios para retener las cápsulas en su pila cuando el tubo se mueve con su abertura orientada hacia abajo, en la dirección de la posición en la cual el tubo esté alineado con la zona de recepción.

  24. 24.-

    DISPOSITIVO DE SELECCION DE CAPSULAS CONTENIDAS EN UN APILAMIENTO

    (05/2008)

    Dispositivo de selección de cápsulas a partir de una pila de cápsulas contenida en un contenedor comprendiendo: un cuerpo delimitando un pasaje para el paso de las cápsulas por gravedad; unos primeros medios de parada para retener selectivamente y liberar dicha primera cápsula ; unos medios de accionamiento para accionar dichos medios de parada entre una posición de parada y una...

  25. 25.-

    DISPOSITIVO Y METODO PARA MEJORAR LA EXTRACCION DE UNA SUSTANCIA ALIMENTICIA CONTENIDA EN UN ELEMENTO DE RECARGA

    (11/2007)

    Dispositivo para la extracción de una sustancia alimenticia contenida en un elementos de recarga cerrado , comprendiendo dicho dispositivo un cuerpo hueco provisto de un alojamiento para recibir el elemento de recarga, un canal de llegada de agua atravesando dicho cuerpo y comunicando en el alojamiento, una pluralidad de elementos de perforación dispuestos en el alojamiento para perforar el elemento de recarga en varios sitios distintos a fin de permitir el paso del agua en...

  26. 26.-

    MODULO DE EXCTRACCION CON CIERRE LINEAL PARA PREPARAR UNA BEBIDA A PRESION A PARTIR DE UNA CAPSULA.

    (07/2006)

    Módulo de extracción a presión para la preparación de una bebida a partir de una cápsula que contiene una sustancia a extraer, comprendiendo: - medios de extracción que comprenden un primer subgrupo de extracción y un segundo subgrupo de extracción móvil que se cierra contra el primer subgrupo a fin de formar, en posición cerrada, una cámara de extracción que encierra la cápsula en un plano de cierre (P), y a fin de mantener, en posición de abertura, un espacio suficiente entre los dos subgrupos que permita la inserción de la cápsula entre los dos subgrupos;...