14 patentes, modelos y diseños de MATRA NORTEL COMMUNICATIONS

Sección de la CIP Electricidad

(16/12/2004). Ver ilustración. Inventor/es: BELVEZE, FABRICE, LASNE, XAVIER, ROSEIRO, ALBERT. Clasificación: H04L1/02.

UN DISPOSITIVO RECEPTOR EFECTUA N DESMODULACIONES DISTINTAS (N 2) QUE PROPORCIONAN CADA UNA ESTIMACIONES RESPECTIVAS DE SIMBOLOS BINARIOS SUCESIVOS QUE RESULTAN DE UNA CODIFICACION DIFERENCIAL DE UNA SECUENCIA DE BITS TRANSMITIDOS POR UN DISPOSITIVO EMISOR, TENIENDO DICHA CODIFICACION DIFERENCIAL LA FORMA DE A SUB,K} = C SUB,K} A SUB,F(K)}, DONDE A SUB,K} Y C SUB,K} REPRESENTAN EL SIMBOLO BINARIO DE RANGO K Y EL BIT DE RANGO K, F SUB,K} REPRESENTA UN NUMERO ENTERO A LO SUMO IGUAL A K-1 Y REPRESENTA LA OPERACION O EXCLUYENTE. CADA ESTIMACION DE UN SIMBOLO BINARIO DE RANGO K ES UN NUMERO REAL S SUB,K} SUP,(I)} (1 I N) CUYO SIGNO REPRESENTA EL VALOR MAS PROBABLE DE DICHO SIMBOLO Y CUYO MODULO MIDE LA VEROSIMILITUD DE DICHO VALOR MAS PROBABLE. EL VALOR DE UN BIT DE RANGO K DE LA SECUENCIA SE ESTIMA SOBRE LA BASE DEL NUMERO:.

Sección de la CIP Electricidad

(16/04/2004). Inventor/es: MERCURIALI, JEAN-PIERRE, LEGER, MARC. Clasificación: H04Q7/24.

LOS PUNTOS DE ACCESO DEL SISTEMA DE AUTOCONMUTACION ESTAN AGRUPADOS EN UNIDADES DE CONTROL DE RACIMO (UCG). LOS TRATAMIENTOS DE SEÑALIZACION QUE SE REFIEREN AL ESTABLECIMIENTO DE UNA COMUNICACION CON UN TERMINAL MOVIL EN CONEXION CON UNA BORNA DE RADIO CONECTADA A UN PUNTO DE ACCESO DE RADIO DE UNA UCG VISITADA DIFERENTE DE LA UCG DE REFERENCIA ASOCIADA A DICHO TERMINAL MOVIL COMPRENDEN, RESPECTO DE ESTE PUNTO DE ACCESO DE RADIO, POR UNA PARTE TAREAS DE CONTROL DEL PUNTO DE ACCESO DE RADIO EJECUTADA AL MENOS EN PARTE EN LA UCG VISITADA PARA TRADUCIR EN MENSAJES DE SEÑALIZACION DEL SISTEMA EVENTOS PROCEDENTES DEL PUNTO DE ACCESO DE RADIO Y RECTIFICAR LOS CONTROLES EN EL PUNTO DE ACCESO DE RADIO, Y POR OTRA PARTE TAREAS DE GESTION DE LLAMADA EJECUTADAS EN LA UCG DE REFERENCIA PARA TRATAR LAS PETICIONES REFERENTES AL PUNTO DE ACCESO DE RADIO Y SUPERVISAR LAS TAREAS DE CONTROL DEL PUNTO DE ACCESO DE RADIO DURANTE EL ESTABLECIMIENTO DE LA COMUNICACION.

Sección de la CIP Física

(01/11/2002). Inventor/es: LOCKWOOD, PHILIP, LUBIARZ, STEPHANE. Clasificación: G10L21/02.

Procedimiento de supresión de ruido de una señal numérica de palabra (s) tratada por trazas sucesivas, en el cual: se efectúa un análisis armónico de la señal de palabra para estimar una frecuencia tonal (fp) dela señal de palabra en cada trama donde presenta actividad vocal; se calculan unas componentes espectrales (Sn;f , Sn;i ) delaseñal de palabra en cada trama; se calculan para cada trama, unas estimaciones de componentes espectrales del ruido comprendidas en la señal de palabra; se efectúa una sustracción espectral que comprende por lo menos una etapa que consiste en sustraer respectivamente, de cada componente espectral de la señal de palabra de la trama (Sn;f ), una cantidad que depende de parámetros que incluyen por lo menos la estimación de la componente espectral correspondiente al ruido para dicha trama y el valor de la frecuencia tonal estimada.

Sección de la CIP Electricidad

(01/12/2001). Inventor/es: LE CORRE, JEAN-LUC, ROBBE, MICHEL. Clasificación: H04B1/40, H03L7/23, H03C3/00.

UN PRIMER BUCLE CON ENGANCHADO EN FASE LLEVA UN PRIMER OSCILADOR CONTROLADO EN TENSION INTEGRADO CUYA SEÑAL DE SALIDA (SI) TIENE UNA FRECUENCIA MODULADA POR UNA SEÑAL DE ENTRADA (SM) DEL DISPOSITIVO ALREDEDOR DE UN MULTIPLO DE UNA FRECUENCIA DE REFERENCIA. UN SEGUNDO BUCLE CON ENGANCHADO EN FASE LLEVA UN SEGUNDO OSCILADOR CONTROLADO EN TENSION INTEGRADO Y MEDIOS DE TRANSPOSICION DE FRECUENCIA . LOS MEDIOS DE TRANSPOSICION RECIBEN LA SEÑAL DE SALIDA (SE) DEL SEGUNDO OSCILADOR Y UNA SEÑAL DE TRANSPOSICION (ST) DE FRECUENCIA NO MODULADA. EL SEGUNDO BUCLE EMITE AL SEGUNDO OSCILADOR UNA SEÑAL DE CONTROL DESTINADA A ALINEAR LA FRECUENCIA DE LA SEÑAL DE SALIDA (SU) DE LOS MEDIOS DE TRANSPOSICION SOBRE LA FRECUENCIA DEL PRIMER OSCILADOR. LA SEÑAL DE SALIDA (SE) DEL SEGUNDO OSCILADOR CONSTITUYE LA SEÑAL DE EMISION CON MODULACION DE FRECUENCIA PRODUCIDO POR EL DISPOSITIVO.

Sección de la CIP Electricidad

(01/09/2001). Inventor/es: BOUDY, JEROME, CAPMAN, FRANCOIS. Clasificación: H04M9/08.

EL ANULADOR DE ECO COMPRENDE UN FILTRO ADAPTATIVO QUE RECIBE LOS COEFICIENTES DE UNA TRANSFORMADA DIRECTA DISCRETA EN EL CAMPO FRECUENCIAL CALCULADOS SOBRE BLOQUES SUCESIVOS DE UNA SEÑAL DE ENTRADA, Y QUE ATACA, MEDIANTE UN CIRCUITO DE TRANSFORMADA INVERSA, LA ENTRADA SUSTRAIDA DE UN SUMADOR DE FORMACION DE UNA SEÑAL DE SALIDA QUE VA HACIA LA RED, Y UN CIRCUITO DE ADAPTACION DE LOS COEFICIENTES DEL FILTRO, CARACTERIZADO PORQUE DICHO CIRCUITO DE ADAPTACION RECIBE LOS COEFICIENTES DE TRANSFORMADAS SUCESIVAS DE LOS BLOQUES DE MUESTRAS DE LA SEÑAL DE SALIDA MEDIANTE UN REDUCTOR DE RUIDO. EL CIRCUITO DE ADAPTACION RECIBE LOS COEFICIENTES DE LAS TRANSFORMADAS SUCESIVAS DE LOS BLOQUES DE MUESTRAS DE LA SEÑAL DE SALIDA MEDIANTE UN REDUCTOR DE RUIDO.

Sección de la CIP Electricidad

(01/02/2001). Ver ilustración. Inventor/es: MARQUE PUCHEU, GERARD, ROSEIRO, ALBERT. Clasificación: H04L25/03, H04L27/20.

SE CONVIERTEN LOS SIMBOLOS SUCESIVOS (A I ) DE UNA SECUENCIA DE SEÑALES DIGITALES EN INCREMENTOS DE FASE ( DL PH ) QUE SE ACUMULAN. SE OBTIENE UNA FASE DE MODULACION ( PS ) POR FILTRACION DE LA FASE ACUMULADA. SE PRODUCE UNA SEÑAL COMPLEJA CUYO ARGUMENTO REPRESENTA LA FASE DE MODULACION. SE MODULA RESPECTIVAMENTE DOS ONDAS DE RADIO EN CUADRATURA DE FASE EN LA BASE DE ESTA SEÑAL COMPLEJA, Y SE EMITE UNA SEÑAL DE RADIO QUE RESULTA DE UNA COMBINACION DE LAS DOS ONDAS MODULADAS. LAS PARTES REAL E IMAGINARIA (I, Q) DE LA SEÑAL COMPLEJA, OPCIONALMENTE FILTRADAS DIGITALMENTE, SE CONVIERTEN EN ANALOGICAS, SE SOMETEN A UNA FILTRACION ANALOGICA ANTIRREPLIEGUE Y SE MEZCLAN CON DOS ONDAS DE RADIO. UN DIMENSIONAMIENTO APROPIADO DE LOS FILTROS DIGITALES PERMITE OBTENER UNA MODULACION EFICAZ QUE PRESENTA LIGERAS VARIACIONES DE ENVOLVENTE Y QUE PRODUCEN POCAS INTERFERENCIAS ENTRE CANALES DE FRECUENCIAS ADYACENTES, CON UN NIVEL DE ERROR BAJO.

Sección de la CIP Física

(01/12/2000). Ver ilustración. Inventor/es: ALEXANDRE, PATRICE, LOCKWOOD, PHILIP. Clasificación: G10L15/00.

EN LA FASE DE RECONOCIMIENTO, SE PROCESAN LAS SEÑALES PROCEDENTES DE UN SENSOR PARA OBTENER PARAMETROS QUE SE COMPARAN CON LOS ALMACENADOS EN UN DICCIONARIO EN LA FASE DE APRENDIZAJE A FIN DE RECONOCER LAS ESTRUCTURAS VOCALES PRONUNCIADAS POR EL USUARIO EN AMBIENTES RUIDOSOS. EL REGISTRO DE DICHOS PARAMETROS EN LAS FASES DE APRENDIZAJE Y RECONOCIMIENTO COMPRENDE LA FORMACION DE TRAMAS NUMERICAS (S(N)) DE LONGITUD PREDETERMINADA A PARTIR DE LA SEÑAL PROCEDENTE DEL SENSOR, LA TRANSFORMACION DE CADA TRAMA DEL CAMPO TEMPORAL AL CAMPO FRECUENCIAL PARA OBTENER UN ESPECTRO X(I) Y LA APLICACION DE UNA TRANSFORMACION INVERSA, DEL CAMPO FRECUENCIAL AL CAMPO TEMPORAL, SEGUN UNA MAGNITUD [X(I)] SUP, GA}}, DONDE [X(I)] REPRESENTA EL MODULO DEL ESPECTRO Y GA}, UN EXPONENTE ADECUADO, QUE PUEDE VARIAR DURANTE LA FASE DE RECONOCIMIENTO.

Sección de la CIP Electricidad

(01/08/1999). Inventor/es: LUCAS, PHILIPPE, MEGE, PHILIPPE, PINEAU, STEPHANE. Clasificación: H04B7/26, H04J13/00.

EL PROCEDIMIENTO DE SINCRONIZACION CONSISTE EN SELECCIONAR, AL NIVEL DE UNA ESTACION MOVIL, AL MENOS UNA SECUENCIA PERIODICA SEUDO ALEATORIA (PN) QUE CORRESPONDA Y ESTE SINCRONIZADA CON LA SECUENCIA DE REFERENCIA EMITIDA POR UNA ESTACION DE BASE SOBRE UN CANAL PILOTO, Y SE RECIBA POR LA ESTACION MOVIL SIGUIENDO UNA TRAYECTORIA DE PROPAGACION SEA CUAL SEA LA SEPARACION DE FRECUENCIA ENTRE EL EMISOR Y EL RECEPTOR. SE VERIFICAN DIFERENTES SECUENCIAS POSIBLES CALCULANDO LAS CANTIDADES E[S(T).S*(T-]) Y E[S(T).S*(T)], DONDE E[.] DESIGNA EL VALOR MEDIO CALCULADO SOBRE UN TIEMPO DE INTEGRACION PREDETERMINADO, DESIGNA UN RETRASO PREDETERMINADO Y S(T) = R(T).C(T) DESIGNA EL PRODUCTO DE LA SEÑAL RECIBIDA EN BANDA DE BASE (R(T)) POR EL VALOR (C(T)) DE LA SECUENCIA VERIFICADA Y CALCULANDO LA RELACION E[S(T).S*(T])/E[S(T).S*(T)]. SE SELECCIONA LA SECUENCIA VERIFICADA SI DICHA RELACION SUPERA UN UMBRAL PREDETERMINADO.

Sección de la CIP Física

(16/06/1999). Inventor/es: ALEXANDRE, PATRICE, LOCKWOOD, PHILIP. Clasificación: G10L3/02, G10L3/00.

EN LA FASE DE RECONOCIMIENTO, SE TRATA LA SEÑAL QUE PROCEDE DE UN DETECTOR PARA OBTENER PARAMETROS QUE SE COMPARAN CON LOS ALMACENADOS EN UN DICCIONARIO EN LA FASE DE APRENDIZAJE PARA RECONOCER LAS ESTRUCTURAS VOCALES PRONUNCIADAS POR EL USUARIO EN UN MEDIOAMBIENTE RUIDOSO. LA OBTENCION DE DICHOS PARAMETROS DURANTE LAS FASES DE APRENDIZAJE Y DE RECONOCIMIENTO COMPRENDE LA FORMACION DE TRAMOS DIGITALES (S(N)) DE LONGITUD PREDETERMINADA A PARTIR DE LA SEÑAL QUE PROCEDE DEL DETECTOR, LA TRANSFORMACION EN EL CAMPO FRECUENCIAL PARA OBTENER UN ESPECTRO X(I), Y LA APLICACION DE UNA TRANSFORMACION INVERSA DEL CAMPO FRECUENCIAL AL CAMPO TEMPORAL A LA MAGNITUD EN QUE X(I) GAMMA, , DONDE X(II) REPRESENTA EL MODULO DEL ESPECTRO Y GAMMA REPRESENTA UN EXPONENTE APROPIADO.

Sección de la CIP Electricidad

(16/05/1999). Inventor/es: LASSALLE, MICHEL, PUZENAT, JEAN-PIERRE, TESSIER, CLAUDE, VILAIR, DANIEL. Clasificación: H05K9/00.

EL DISPOSITIVO COMPRENDE UN RECINTO CONDUCTOR QUE ASEGURA UN BLINDAJE ELECTROMAGNETICO Y MEDIOS DE CONEXION DE UN CABLE DE TRANSMISION DE SEÑALES A UN SUBCONJUNTO DE UNA UNIDAD DE TRATAMIENTO NUMERICO, COMPRENDIENDO ESTOS MEDIOS DE CONEXION ABERTURAS REALIZADAS EN UNA PARED DEL RECINTO Y QUE TIENE UNA DIMENSION MAXIMA, QUE NO DESTRUYE EL BLINDAJE , CON UN GRADO DE PROTECCION REQUERIDO CONTRA LAS PERTURBACIONES ELECTROMAGNETICAS, Y BORNES DE CONEXION DISPUESTOS EN LAS ABERTURAS CON PATILLAS QUE DESEMBOCAN POR AMBAS PARTES DE LAS ABERTURAS Y UNA CAJA CONDUCTORA CONECTADA A LA PARED DEL RECINTO.

Sección de la CIP Electricidad

(16/05/1999). Inventor/es: LUCAS, PHILIPPE. Clasificación: H04B7/26, H04B7/02.

CADA TRAYECTO ES IDENTIFICADO POR UN RETARDO (D1, D2) QUE SE APLICA A AL MENOS UNA SECUENCIA DE EXPOSICION PARA DETERMINAR UNA CORRELACION ENTRE LA SEÑAL RECIBIDA Y DICHA SECUENCIA DE EXPOSICION. SE EVALUA, PARA CADA RETARDO SELECCIONADO (D1, D2), UNA ENERGIA DE RECEPCION (E1, E2) CONTENIDA EN LA SEÑAL AMRC CONSTITUIDA POR LA CORRELACION ENTE LA SEÑAL RECIBIDA (R) Y UNA SECUENCIA AL AZAR DE LOS RETARDOS A PROBAR CON UNA PROBABILIDAD DE ELECCION QUE PRESENTA UN MAXIMO PARA UN RETARDO SENSIBLEMENTE IGUAL AL MAS PEQUEÑO DE LOS RETARDOS SELECCIONADOS (D1). LOS RETARDOS (D) ASI ELEGIDOS SON PROBADOS EVALUANDO SU ENERGIA DE RECEPCION ASOCIADA (E).CUANDO LA ENERGIA DE RECEPCION PARA UN RETARDO PROBADO ES SUPERIOR A AL MENOS UNA DE LAS ENERGIAS DE RECEPCION ASOCIADAS A LOS RETARDOS ANTERIORMENTE SELECCIONADOS SE SUSTITUYE EL RETARDO PROBADO POR EL RETARDO SELECCIONADO ANTERIORMENTE PARA EL CUAL LA ENERGIA DE RECEPCION ES LA MAS PEQUEÑA.

Sección de la CIP Electricidad

(16/04/1999). Inventor/es: LE CORRE, JEAN-LUC. Clasificación: H04M19/04.

COMPORTA UN ALTAVOZ QUE RECIBE LAS SEÑALES DE UN AMPLIFICADOR , EL AMPLIFICADOR TIENE UNA ENTRADA DE ALIMENTACION UNIDA A UNA LINEA DE TIMBRE QUE SUMINISTRA UNA SEÑAL DE TIMBRE POR INTERMEDIO DE UN ORGANO DE ALIMENTACION DE CORTE , Y UNA ENTRADA DE CADENCIAMIENTO IGUALMENTE UNIDA A LA LINEA DE TIMBRE POR INTERMEDIO DE UN ORGANO DE REGULACION QUE DA UNA SEÑAL IMAGEN DE UNA POTENCIA DE LA SEÑAL DE TIMBRE, Y UN ORGANO DE TRANSFORMACION QUE ASEGURA UN TRANSFORMADO DE LA SEÑAL IMAGEN POR UNA SEÑAL DE CADENCIAMIENTO APLICADA A UN BORNE.

Sección de la CIP Electricidad

(01/02/1999). Inventor/es: CHAPON, THIERRY. Clasificación: H05K3/34.

EL DISPOSITIVO COMPRENDE UN SUSTRATO MULTICAPA Y AL MENOS UN COMPONENTE MONTADO EN SUPERFICIE DE DICHO SUSTRATO. EL SUSTRATO LLEVA UN PLANO DE MASA INTERNO Y UN PLANO DE MASA EXTERNO COMPRENDIDO EN LA SUPERFICIE SOBRE LA QUE ESTA MONTADO EL COMPONENTE CON AGUJEROS METALIZADOS DE RETORNO DE MASA QUE CONECTAN LOS PLANOS DE MASA O INTERNO Y EXTERNO. EL COMPONENTE TIENE AL MENOS UNA PARTE SOLDADA SOBRE UNA ZONA METALIZADA RESPECTIVA QUE PERTENECE AL PLANO DE MASA EXTERNO ESTA ZONA METALIZADO TIENE UN PERIMETRO PARCIALMENTE NO METALIZADO QUE FORMA UN FRENO TERMICO. AL MENOS UNO DE LOS AGUJEROS DE RETORNO DE MASA ESTA SITUADO EN EL INTERIOR DE DICHO PERIMETRO NO METALIZADO . APLICACION A FILTROS PASABANDA; MEZCLADORES O AMPLIFICADORES DE POTENCIA.