TORRE DE UNA INSTALACIÓN DE ENERGÍA EÓLICA.

Torre (10) de una instalación de energía eólica con una parte inferior (20) en forma de una torre en celosía (20) con al menos tres cornijales (21) y una parte superior (40) en forma de una torre tubular (40),

preferentemente sustancialmente de sección redonda, en la que la cara superior de la parte inferior (20) está unida con la zona inferior de unión, particularmente la cara inferior, de la parte superior (40) mediante un cuerpo de transición (30), caracterizada porque el cuerpo de transición (30) presenta unos travesaños de unión (31, 32) entre la zona superior final de la parte inferior (20) y la zona inferior de unión de la parte superior (40), en la que los travesaños de unión (31, 32) están unidos con la zona inferior de unión de la parte superior (40), y en la que el número de travesaños de unión (31, 32) unidos con la parte superior (40) es mayor que el número de los cornijales (21) enfrentados al cuerpo de transición (30)

La invención se refiere una torre de una instalación de energía eólica con una parte inferior en forma de torre en celosía con al menos tres cornijales y una parte superior en forma de una torre tubular, preferentemente sustancialmente de sección redonda, en donde la zona superior final, particularmente la cara superior, de la parte inferior está unida con la zona 5 inferior de unión, particularmente de la cara inferior, de la parte superior mediante un cuerpo de transición. Asimismo, la invención se refiere a una instalación de energía eólica así como a un uso de un cuerpo de transición en una torre de una instalación de energía eólica.

Una torre de este tipo se conoce, por ejemplo, bajo la denominación OWEC Jacket Quattropod de la empresa OWEC Tower A/S. 10

En el documento DE-B-10339438 se describe otra torre de una instalación de energía eólica, en la que está prevista una pieza de transición entre una sección inferior de torre con una torre en celosía y una sección superior de torre con una torre tubular. La pieza de transición está conformada de tal forma que su extensión horizontal en la zona inferior es mayor que su extensión horizontal en la zona superior.

Las dos formas de torre son adecuadas para el establecimiento de instalaciones de energía eólica extracosteras, es 15 decir, en un mar.

Asimismo, en el documento EP-A-0139045 se publica una construcción inferior para un silo de torre, en donde la construcción inferior presenta unos apoyos, que presenta unas barras inclinadas en la zona superior de los apoyos. De este modo, el silo de torre se sitúa sobre los apoyos.

Además de ello, en el documento CN-Y-2434386 se describe la cimentación de una torre de agua, en donde un 20 depósito de agua se sitúa sobre una construcción en celosía.

El documento WO2006/004417 publica un cuerpo de transición para una torre de dos piezas de acuerdo con el estado de la técnica.

Partiendo de este estado de la técnica, el objeto de la presente invención es el de proporcionar una torre de una instalación de energía eólica, que se pueda establecer por ejemplo mar adentro, en donde la torre debe de ser sencilla en su 25 conformación y el establecimiento de la torre se pueda realizar a unos costes económicamente justificables.

Este objetivo se resuelve en una torre de una instalación de energía eólica con una parte inferior en forma de una torre en celosía con al menos tres cornijales y una parte superior en forma de una torre tubular, preferentemente sustancialmente de sección redonda, en donde la zona superior final, particularmente la cara superior, de la parte inferior está unida con la zona inferior de unión, particularmente de la cara inferior, de la parte superior mediante un cuerpo de transición, 30 caracterizada porque el cuerpo de transición presenta unos travesaños de unión entre la zona superior final de la parte inferior y la zona inferior de unión de la parte superior, en donde los travesaños de unión están unidos con la zona inferior de unión de la parte superior, y en donde el número de travesaños de unión unidos con la parte superior es mayor que el número de cornijales enfrentados o asignados al cuerpo de transición.

La invención se basa en la idea de que la transición de un mástil en celosía o torre en celosía a una torre tubular, 35 sobre la que está dispuesta una instalación de energía eólica o una góndola de máquina apoyada de forma giratoria con un rotor y al menos una pala de rotor, se une en una zona de transición mediante el cuerpo de transición, en donde basados sobre los cornijales de la parte inferior, los travesaños de unión aumentan en la zona del cuerpo de transición mediante bifurcaciones o ramificaciones, de tal forma que la torre tubular se emplaza sobre una pluralidad de travesaños de unión. El hecho de que el número de travesaños de unión del cuerpo de transición sea mayor que el número de cornijales de la parte 40 inferior permite lograr una disposición fiable de la torre tubular sobre el cuerpo de transición, en donde los puntos de unión entre los travesaños de unión y la parte inferior están dispuestos en forma de estrella en la cara inferior de la torre tubular. De este modo se obtiene una posición o disposición buena, estable de la parte superior.

La invención se basa particularmente en el reconocimiento de que se puede realizar una transición de flujo de fuerza muy económica desde una estructura de torre en celosía discontinua, en la que las fuerzas a transmitir están sustancialmente 45 asociadas a los cornijales, a una estructura continua envolvente, tal y como representa un mástil tubular, haciendo que la estructura discontinua dispersa de una forma relativamente basta de la parte inferior se transforme progresivamente, mediante una ramificación más fina del cuerpo de transición o mediante ramificaciones, en una estructura con una resolución

suficientemente menor, que después se convierte en la estructura continua de la parte superior. Para ello, el cuerpo de transición une la estructura basta discontinua de la parte inferior con la estructura continua de la parte superior.

El cuerpo de transición se caracteriza porque los travesaños de unión presentan una inclinación radial mayor o más plana (con respecto al eje longitudinal de la torre) en la zona de transición que la de los cornijales de la parte inferior o que la de la torre tubular. Por inclinación radial se entiende aquí la variación de la distancia de separación del eje longitudinal de los 5 travesaños de unión con respecto al eje vertical o eje longitudinal de la torre. Ventajosamente, la inclinación de los travesaños de unión toma un valor para ello de al menos 10º con respecto al eje vertical de la torre, particularmente de al menos 15º.

De este modo se conforma entre los travesaños de unión y los cornijales de la parte inferior o la torre tubular superior una transición brusca, es decir, que no discurre de forma continua. Ello se basa en el reconocimiento de que en el cuerpo de transición se debe de compensar una diferencia notable entre las dimensiones horizontales de la cara inferior del cuerpo 10 superior y de la cara superior del cuerpo inferior. Sólo así se pueden realizar de forma económicamente óptima la parte inferior y la parte superior con sus condiciones de borde diferentes como estructura en celosía y estructura envolvente.

Asimismo, en una conformación de la torre resulta ventajoso que el cuerpo de transición presente al menos un travesaño de unión de prolongación, unido con un cornijal de la parte inferior. De este modo los travesaños de unión de prolongación forman una especie de prolongación de los cornijales, en donde, al mismo tiempo, de acuerdo con la invención, 15 en la zona de transición otros travesaños de unión se ramifican en al menos un travesaño de unión de prolongación a modo de una rama o rama auxiliar. Particularmente, en un perfeccionamiento, todos y cada uno de los cornijales de la parte inferior están unidos con un travesaño de unión de prolongación, de tal forma que en la zona de transición están dispuestos o se ramifican otros travesaños de unión en los travesaños de unión de prolongación, y están unidos con la cara inferior de la parte superior. 20

Para ello está además previsto que al menos un travesaño de unión transversal esté dispuesto a modo de rama auxiliar o ramificación auxiliar entre al menos un cornijal o un travesaño de unión de prolongación y la zona inferior de unión de la parte superior. De este modo es posible que un travesaño de unión de prolongación presente como rama principal otros travesaños de unión transversales como ramas auxiliares portantes, que se unen o están unidas en la cara inferior o en la zona inferior de unión de la parte superior con la torre tubular. Alternativamente, el travesaño de unión transversal también se 25 puede ramificar directamente desde el cornijal.

Preferentemente, al menos dos travesaños de unión del cuerpo de transición están dispuestos uno contra otro a modo de ramificación, en donde los travesaños de unión están unidos con la parte superior. De este modo, el número de puntos de unión de los travesaños de unión en la cara inferior de la parte superior es mayor que el número de cornijales de la parte inferior. Para ello se piensa particularmente en realizaciones en las que el cornijal se ramifica en forma de “Y”, en donde 30 preferentemente se ramifican además otros travesaños de unión transversal,...

1. Torre (10) de una instalación de energía eólica con una parte inferior (20) en forma de una torre en celosía (20) con al menos tres cornijales (21) y una parte superior (40) en forma de una torre tubular (40), preferentemente sustancialmente de sección redonda, en la que la cara superior de la parte inferior (20) está unida con la zona inferior de unión, particularmente la cara inferior, de la parte superior (40) mediante un cuerpo de transición (30), caracterizada porque el cuerpo de transición (30) presenta unos travesaños de unión (31, 32) entre la zona superior final de la parte inferior (20) y la zona inferior de unión de la 5 parte superior (40), en la que los travesaños de unión (31, 32) están unidos con la zona inferior de unión de la parte superior (40), y en la que el número de travesaños de unión (31, 32) unidos con la parte superior (40) es mayor que el número de los cornijales (21) enfrentados al cuerpo de transición (30).

2. Torre según la reivindicación 1, caracterizada porque los travesaños de unión (31, 32) presentan una inclinación en la zona de transición con respecto al eje longitudinal o eje vertical de la torre mayor que la de los cornijales de la parte inferior 10 y/o que la de la torre tubular.

3. Torre según la reivindicación 2, caracterizada porque la inclinación de los travesaños de unión (31, 32) es de al menos 10º con respecto al eje vertical de la torre, particularmente de al menos 15º.

4. Torre (10) según una de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizada porque el cuerpo de transición (30) presenta al menos un travesaño de unión de prolongación (31) que está unido con un cornijal (21) de la parte inferior (20). 15

5. Torre (10) según una de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizada porque está dispuesto al menos un travesaño de unión transversal (32) entre al menos un cornijal o un travesaño de unión de prolongación (31) y la zona inferior de unión de la parte superior (40).

6. Torre (10) según una de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizada porque están dispuestos uno contra otro al menos dos travesaños de unión (31, 32) del cuerpo de transición (30) a modo de ramificación. 20

7. Torre (10) según una de las reivindicaciones 4 a 6, caracterizada porque al menos un cornijal (21) o un travesaño de unión de prolongación (31) está unido con al menos dos travesaños de unión transversal (32).

8. Torre (10) según una de las reivindicaciones 1 a 7, caracterizada porque los extremos de los travesaños de unión (31, 32) están dispuestos uniformemente en la zona inferior de unión de la parte superior (40).

9. Torre (10) según una de las reivindicaciones 1 a 8, caracterizada porque dos travesaños de unión (31, 32), 25 particularmente travesaños de unión transversal (32), están unidos entre sí.

10. Torre (10) según una de las reivindicaciones 1 a 9, caracterizada porque los travesaños de unión (31, 32) presentan unos nervios de refuerzo (33) en cada uno de los extremos enfrentados a la zona inferior de unión de la parte superior (40).

11. Torre (10) según una de las reivindicaciones 1 a 10, caracterizada porque los travesaños de unión (31, 32) están conformados en forma de barra o en forma de viga o en forma de tubo o de forma nervada. 30

12. Torre (10) según una de las reivindicaciones 1 a 11, caracterizada porque la superficie de sección transversal particularmente horizontal, del cuerpo de transición (30) se reduce desde la cara superior de la parte inferior (20) hacia la zona inferior de unión de la parte superior (40).

13. Torre (10) según una de las reivindicaciones 1 a 12, caracterizada porque la parte inferior de la parte superior (40) presenta una placa anular (41). 35

14. Torre (10) según una de las reivindicaciones 1 a 13, caracterizada porque el cuerpo de transición (30) está dispuesto por debajo de las puntas de las palas de rotor.

15. Torre (10) según una de las reivindicaciones 1 a 14, caracterizada porque por encima del cuerpo de transición (30) la zona inferior de unión de la parte superior (40) está conformada de forma cónica o troncocónica.

16. Torre (10) según una de las reivindicaciones 1 a 15, caracterizada porque la zona inferior de unión de la parte 40 superior (40) está conformada como cuerpo de base (45) de torre tubular, sobre el que está dispuesto el cuerpo tubular (46) de la torre tubular (40).

17. Torre (10) según una de las reivindicaciones 1 a 16, caracterizada porque la torre tubular (40) de la parte superior

(40) forma al menos una sexta parte de la altura total de la torre.

18. Instalación de energía eólica con una torre (10) según una de las reivindicaciones 1 a 17.

19. Uso de un cuerpo de transición (30) en una torre (10) de una instalación de energía eólica según una de las reivindicaciones 1 a 17.