Máquina de mecanizado con dispositivo de aspiración.
Máquina (1) de mecanizado con dispositivo de aspiración para aspirarlos residuos del mecanizado,
por ejemplo, virutas de madera que se producenen la máquina de mecanizado, presentando la máquina de mecanizado:
un elemento (2) de soporte,
una unidad (5) de mecanizado colocada en el elemento de soporte,
un tubo principal (3), estando unido un extremo del tubo principal (3) aun primer lado del elemento (2) de soporte,
varios tubos (4) de conexión, estando colocado respectivamente unextremo de un tubo (4) de conexión a otro lado del elemento (2) de soporte ypudiendo estar en contacto por fluido uno de los tubos (4) de conexión con eltubo principal (3),
presentando además la máquina (1) de mecanizado un elemento guía(10) diseñado para guiar el elemento (2) de soporte en una primera dirección(x),
caracterizada porque
un extremo, unido al elemento de soporte, del tubo principal (3) se puedemover a lo largo del elemento (2) de soporte.
Tipo: Patente Europea. Resumen de patente/invención. Número de Solicitud: E09178023.
Solicitante: WEEKE BOHRSYSTEME GMBH.
Nacionalidad solicitante: Alemania.
Dirección: BENZSTRASSE 10-16 33442 HERZEBROCK-CLARHOLZ ALEMANIA.
Inventor/es: VOSS,HUGO, HEIMANN,REINHARD.
Fecha de Publicación: .
Clasificación Internacional de Patentes:
- B23Q11/00 TECNICAS INDUSTRIALES DIVERSAS; TRANSPORTES. › B23 MAQUINAS-HERRAMIENTAS; TRABAJO DE METALES NO PREVISTO EN OTRO LUGAR. › B23Q PARTES CONSTITUTIVAS, DISPOSITIVOS O ACCESORIOS DE MAQUINAS HERRAMIENTAS, p. ej. DISPOSITIVOS PARA COPIAR O CONTROLAR (herramientas del tipo utilizado en tornos o máquinas de agujerear B23B 27/00 ); MAQUINAS HERRAMIENTAS DE UTILIZACION GENERAL, CARACTERIZADAS POR LA ESTRUCTURA DE CIERTAS PARTES CONSTITUTIVAS O DISPOSITIVOS; COMBINACIONES O ASOCIACIONES DE MAQUINAS PARA TRABAJAR EL METAL NO DESTINADAS A UN TRABAJO EN PARTICULAR. › Accesorios montados sobre las máquinas herramientas para mantener las herramientas o los órganos de las máquinas en buenas condiciones de trabajo o para enfriar las piezas trabajadas; Dispositivos de seguridad especialmente combinados con las máquinas-herramientas, dispuestos en estas máquinas o especialmente concebidos para ser utilizados en relación con estas máquinas (en lo que respecta a las máquinas de escariar o de perforar B23B 47/24, B23B 47/32 tienen prioridad; dispositivos de seguridad en general F16P).
PDF original: ES-2392408_T3.pdf
Fragmento de la descripción:
CAMPO DE LA INVENCiÓN
La presente invención se refiere a una máquina de mecanizado con un dispositivo de aspiración para aspirar los residuos del mecanizado, por ejemplo, virutas de madera que se producen en una máquina de mecanizado.
Por consiguiente, una máquina de este tipo es adecuada para el procesamiento de madera, materiales derivados de la madera, plásticos, metales ligeros o una combinación de dos o más de. estos materiales. En correspondencia con el material de la respectiva pieza de trabajo y en correspondencia con el tipo de mecanizado, o sea, con arranque o sin arranque de virutas, durante el proceso de mecanizado se producen residuos que proceden de la propia pieza de trabajo o de otros materiales usados para el mecanizado de la pieza de trabajo. El dispositivo de aspiración debe eliminar estos residuos de la pieza de trabajo y/o de la zona de mecanizado.ESTADO DE LA TÉCNICA
El solicitante conoce una máquina de mecanizado que presenta varias
unidades de mecanizado para el mecanizado con arranque de virutas de
materiales derivados de la madera o similar. En este caso, está previsto un
tubo principal que se encuentra unido a un dispositivo de aspiración y conduce
hacia la máquina de mecanizado.
En la máquina de mecanizado, el tubo principal está conectado a una
carcasa de distribución que permite asignar la corriente de aire de aspiración
del tubo principal a un tubo de conexión de una de las unidades de
mecanizado. De este modo, se garantiza la aspiración de virutas de madera o
similar en una unidad de mecanizado en funcionamiento. Mediante un
mecanismo de cierre o desviación dentro de la carcasa de distribución se
determina cuál de los tubos de conexión está unido al tubo principal.
Sin embargo, esta construcción tiene la desventaja de que se producen
pérdidas de potencia de aspiración. Esto se debe, entre otros motivos, a que la
corriente de aire no se puede guiar en línea recta desde el tubo principal hasta
el respectivo tubo de conexión. Además, el mecanismo de cierre no permite
obtener una obturación completa, ya que se ha de garantizar, asimismo, un
ajuste de los elementos de cierre. Además, un mecanismo de este tipo tiene
una construcción relativamente compleja.
Del estado de la técnica se conoce el documento EP1481760A1, que se
refiere a un dispositivo de aspiración para herramientas manuales. En una forma de realización, el dispositivo de aspiración se caracteriza porque al menos un tubo del al menos un dispositivo de aspiración está dispuesto de manera desplazable en o junto al dispositivo de unión, a saber, de modo que se puede crear una unión separable entre dos tubos respectivamente.
Del estado de la técnica se conoce también el documento EP0367517A2, que se refiere a una máquina de mecanizado con un elemento de soporte móvil en una dirección y con unidades de mecanizado. CONTENIDO DE LA INVENCiÓN
La presente invención tiene el objetivo de solucionar los problemas mencionados arriba y proporcionar, con un pequeño gasto constructivo, un dispositivo de aspiración con el que se puedan minimizar pérdidas de potencia de aspiración.
Estos objetivos se consiguen mediante una máquina de mecanizado con un dispositivo de aspiración según la reivindicación 1. Otras formas preferidas de realización se pueden encontrar en las reivindicaciones dependientes.
La idea fundamental de la presente invención es sustituir el mecanismo de cierre o desviación, previsto en una carcasa de distribución del dispositivo de aspiración según el estado de la técnica, por un dispositivo de aspiración que presenta un tubo principal que se puede desplazar sobre un elemento de soporte y unir a un tubo de conexión, estando unido a su vez el tubo de conexión a la unidad de mecanizado en funcionamiento.
En este punto habría que destacar que el término "tubo" abarca formas constructivas con pared de tubo rígida o también flexible. La presente invención se puede usar para distintas estructuras comprendidas en este término. Es decisivo que se proporcione un canal, rodeado por una pared, para la corriente de aire de aspiración.
Habría que señalar además que el término "unidad de mecanizado" abarca las unidades más diversas para el mecanizado de piezas de trabajo. Por ejemplo, éstas pueden ser unidades de mecanizado con arranque de virutas, como unidades de taladrado, aserrado o fresado. Sin embargo, son posibles también unidades de mecanizado para el mecanizado sin arranque de virutas.
Por consiguiente, se proporciona una máquina de mecanizado según la invención con dispositivo de aspiración que presenta: un elemento de soporte, una unidad de mecanizado, por ejemplo, una unidad de fresado y/o taladrado, que está colocada en el elemento de soporte, y un tubo principal, estando un'ido un extremo del tubo principal a un primer lado del elemento de soporte, así como varios tubos de conexión, estando colocado respectivamente un extremo de un tubo de conexión en otro lado del elemento de soporte, y estando en contacto por fluido al menos un tubo de conexión con el tubo principal.
En este sentido, por fluido significa que se puede crear una corriente de aire de aspiración entre el tubo principal y un respectivo tubo de conexión, aunque los tubos no tienen que estar unidos necesariamente de manera directa entre sí. En otras palabras, puede haber otros elementos entre estos.
El dispositivo de aspiración según la invención se caracteriza porque un extremo del tubo principal se puede mover a lo largo del elemento de soporte. En este caso, el extremo del tubo principal es aquel que no está conectado a un dispositivo de aspiración, sino aquel que conduce hacia el elemento de soporte.
Mediante esta construcción se puede prescindir de un mecanismo de cierre o desviación para unir un tubo principal a un tubo de conexión. El tubo principal se mueve hacia un respectivo tubo de conexión y, por tanto, se puede crear una corriente de aire de aspiración entre el tubo principal y el tubo de conexión. Por consiguiente, la corriente de aire se conduce directamente del tubo principal al tubo de conexión. La corriente de aire no se desvía y se reducen o minimizan las pérdidas debido a zonas no obturadas completamente en un mecanismo de cierre. De este modo, se mejora en gran medida el grado de eficiencia de la aspiración. De este modo, se pueden ahorrar costos de energía del dispositivo de aspiración o se puede usar incluso un dispositivo de aspiración con una potencia menor y más ventajoso desde el punto de vista de los costos.
Además, la capacidad de desplazamiento del tubo principal a lo largo del elemento de soporte representa una solución constructiva relativamente simple, por lo que, mediante la presente invención, se puede proporcionar un dispositivo de aspiración económico.
Según la presente invención, el dispositivo de aspiración se caracteriza por un elemento guía que puede guiar el elemento de soporte en una primera dirección.
Según una forma de realización preferida, la máquina de mecanizado
según la invención con dispositivo de aspiración se caracteriza porque el elemento de soporte presenta una guía lineal para guiar el tubo principal. Por consiguiente, el tubo principal se puede desplazar continuamente en una dirección longitudinal y se puede unir a un respectivo tubo de conexión.
Además, la unidad de mecanizado prevista en el elemento de soporte puede estar unida a otro extremo del tubo de conexión. En el caso de la unidad de mecanizado, se puede tratar, por ejemplo, de una unidad de taladrado o fresado. El tubo de conexión está colocado en la unidad de mecanizado de modo que los residuos de mecanizado se pueden evacuar directamente durante el mecanizado.
Según... [Seguir leyendo]
Reivindicaciones:
1. Máquina (1) de mecanizado con dispositivo de aspiración para aspirar los residuos del mecanizado, por ejemplo, virutas de madera que se producen en la máquina de mecanizado, presentando la máquina de mecanizado:
un elemento (2) de soporte,
una unidad (5) de mecanizado colocada en el elemento de soporte,
un tubo principal (3) , estando unido un extremo del tubo principal (3) a un primer lado del elemento (2) de soporte,
varios tubos (4) de conexión, estando colocado respectivamente un extremo de un tubo (4) de conexión a otro lado del elemento (2) de soporte y pudiendo estar en contacto por fluido uno de los tubos (4) de conexión con el tubo principal (3) ,
presentando además la máquina (1) de mecanizado un elemento guía
(10) diseñado para guiar el elemento (2) de soporte en una primera dirección (x) ,
caracterizada porque
un extremo, unido al elemento de soporte, del tubo principal (3) se puede mover a lo largo del elemento (2) de soporte.
2. Máquina (1) de mecanizado con dispositivo de aspiración según la reivindicación 1, caracterizada porque el elemento (2) de soporte presenta una guía lineal (22a, 22b) para guiar el tubo principal (3) .
3. Máquina (1) de mecanizado con dispositivo de aspiración según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque en el elemento (2) de soporte está prevista una unidad (5) de mecanizado, en especial, una unidad de taladrado ylo fresado, que está unida a otro extremo del tubo (4) de conexión.
4. Máquina (1) de mecanizado con dispositivo de aspiración según la reivindicación 3, caracterizada porque la unidad (5) de mecanizado se puede mover relativamente respecto al elemento (2) de soporte.
5. Máquina (1) de mecanizado con dispositivo de aspiración según la
reivindicación 3 ó 4, caracterizada porque la unidad (5) de mecanizado se puede mover en una segunda dirección (z) relativamente respecto al elemento
(2) de soporte.
6. Máquina (1) de mecanizado con dispositivo de aspiración según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque el tubo (4) de conexión se puede alargar, en especial, extender.
7. Máquina (1) de mecanizado con dispositivo de aspiración según una de
las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque el tubo principal (3) se extiende al menos cerca del elemento (2) de soporte esencialmente en una segunda dirección (z) y caracterizada porque el tubo (4) de conexión se extiende al menos cerca del elemento (2) de soporte en una segunda dirección (z) .
8. Máquina (1) de mecanizado con dispositivo de aspiración según la reivindicación 7, caracterizada porque la segunda dirección (z) es una dirección vertical.
9. Máquina (1) de mecanizado con dispositivo de aspiración según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque el tubo principal (3) se puede desplazar durante la aspiración entre los varios tubos (4) de conexión.
Patentes similares o relacionadas:
Máquina herramienta dental, del 15 de Julio de 2020, de IVOCLAR VIVADENT AG: Máquina herramienta dental, en particular fresadora dental , con una herramienta intercambiable, en particular a través de un banco de herramientas , […]
CABEZAL PORTAHERRAMIENTAS CON INDUCTOR DE REFRIGERANTE A MUY ALTA PRESIÓN INCORPORADO, del 14 de Julio de 2020, de MADAULA MATENCIO, Josep Eduard: 1. Cabezal portaherramientas con inductor de refrigerante a muy alta presión incorporado que, consistente en un cabezal portaherramientas rotativo, aplicable para montar […]
Máquina y método de procesamiento de superficies herméticas, del 22 de Abril de 2020, de Mitsubishi Hitachi Power Systems, Ltd: Una máquina de procesamiento de superficies herméticas (1; 1A; 1B; 1C) para realizar el corte de una superficie de unión de un miembro hermético en un cuerpo […]
Máquina lavadora para perfiles largos con cubierta de lámina y procedimiento para lavar perfiles largos, del 8 de Abril de 2020, de Rattunde AG: Dispositivo de lavado para perfiles largos con un tambor que puede girar alrededor de un eje de rotación horizontal con una pluralidad de alojamientos […]
Dispositivo de detención de vibración, del 11 de Marzo de 2020, de MATSUURA MACHINERY CORPORATION: Un sistema que incluye: una pieza columnar que está dividida, a lo largo de una dirección circunferencial, en una zona de procesamiento formada en un estado […]
Máquina herramienta, del 15 de Enero de 2020, de HOMAG GmbH: Máquina herramienta para el mecanizado de preferiblemente piezas de trabajo en forma de placa, que están compuestas preferiblemente, al menos por secciones, […]
Amortiguador de masa ajustado montado sobre cabezal simétrico, del 27 de Noviembre de 2019, de Fives Machining Systems, Inc: Un amortiguador de masa ajustado montado en un cabezal de máquina herramienta , montado sobre el extremo de un brazo que tiene una […]
Máquina de fresado de pórtico, del 21 de Noviembre de 2019, de INNSE-BERARDI S.P.A. SOCIETA' UNIPERSONALE: 1. Máquina de fresado de pórtico , provista de: - un par de montantes separados entre sí en una dirección transversal (Y), en la que cada montante se […]