1,344 Patentes de septiembre de 2002 (pag. 42)

(01/09/2002) Método para la fabricación de objetos que presentan una estabilidad dimensional y estructural, en particular contenedores desechables, a partir de una película flexible que puede volver a arrollarse en una bobina, caracterizado por: - la preparación de una película flexible que puede volver a arrollarse en una bobina, que, al menos en las zonas en las que se requiera que el objeto que se obtendrá que sean sustancialmente rígidas, se asocia con una sustancia inerte con respecto a dicha película capaz de transformarse estructuralmente y al menos un activador pasivo de la misma, - el conformado del objeto a partir del material de formación de la película preparada…

(01/09/2002) Dispositivo para el control de pasos a nivel (Bü), que son conectados desde un puesto de control o, bajo el control del vehículo, por medio de elementos de proceso (AzE1, AzE2) en el lado del trayecto y son desconectados, bajo el control del vehículo, por medio de elementos de proceso (AzA1 - AzA4) en el lado del trayecto, donde un software de proyección se ocupa de la conversión, acorde con la topografía, de las señales de conexión y desconexión en instrucciones de control para los componentes de la seguridad (S) del paso a nivel, y donde los elementos de proceso (AzA1- AzA4, AzE1, AzE2), las señales (ÜS1, ÜS2, Hp1, Hp2) y los desvíos (W1, W2) forman una periferia…

(01/09/2002) La invención se refiere a un dispositivo de producción de agua caliente del tipo que comprende al menos un quemador dispuesto para producir una combustión viva en el interior de una cámara de combustión. La cámara de combustión está formada por un contenedor estanco que delimita un volumen interno al abrigo del agua para autorizar una combustión seca. Este contenedor está sumergido en un compartimiento de agua y se prolonga mediante al menos un difusor de gases quemados que difunde los gases quemados por encima del compartimiento de agua en el seno de una masa vertida en forma de lluvia por medios de pulverización . Una capa de nódulos puede interponerse sobre el trayecto de los gases quemados…

(01/09/2002) Un método de hidroformación de una parte tubular en ángulo que tiene porciones con primero y segundo ejes dispuestos en un ángulo de al menos 30 , que comprende: disponer una pieza bruta tubular metálica en ángulo dentro de una cavidad de troquel en ángulo generalmente correspondiente, teniendo dicha pieza bruta tubular una superficie exterior, donde en una porción en ángulo de dicha pieza bruta tubular, dicha superficie exterior tiene una porción superficial cóncava y una porción superficial convexa sobre los lados generalmente opuestos de dicha pieza tubular; sellar los extremos opuestos de la pieza bruta tubular; proporcionar fluido de alta presión a un interior de dicha pieza bruta tubular;…

(01/09/2002) Un método de transmisión para tramas de inactividad vocal codificados en la fuente en un sistema de radiocomuni cación TDMA que tiene un extremo transmisor y uno receptor (RX;TX), que funcionan con un régimen R de transmisión de tramas, y que tiene un canal de tráfico vocal en el que la señal de la fuente es transmitida en al menos dos modos, de los cuales un modo se aplica durante períodos inactividad vocal, funcionando las tramas de inactividad vocal a un régimen r de tramas de inactividad vocal que es menor que R, comprendiendo el método las operaciones de: usar un régimen de transmisión de tramas igual o mayor que r para la transmisión de las tramas (FIRST SID, SID UPDATE)(primer…

(01/09/2002) Compuesto, bajo la forma de isómero geométrico puro o de una mezcla de estos isómeros, respondiendo a la fórmula general (I) **fórmula** en la que: U representa A) ya sea un grupo 2,3 dihidro 1H inden 2 ilo de fórmula general (A) **fórmula** B) ya sea un grupo heterocíclico de fórmula general (B)**fórmula** en las que: V representaunátomo de halógeno o de hidrógeno, un grupo (C1 C3)alquilo o uno o dos grupos (C1 C3)alcoxi, W y X representan cada uno, respectivamente, ya sea dos átomos de oxígeno, ya sea un átomo de oxígeno y un grupo CH2, ya sea un grupo CH2 y unátomo de oxígeno, ya sea un átomo de oxígeno y un grupoCO, n representa el número 0 ó 1, R representa ya sea un grupo propilo cuando U representa…

(01/09/2002) Vaporizador espiral para bandas de tejido textil, con una caja cerrada excepto una entrada y una salida, con medios para la producción y mantenimiento de una atmósfera de vapor en la caja , con rodillos de reenvío (a,b,c,d) alojados girables transversales a la banda de tejido en la caja , dispuestos de tal forma, que la banda de tejido es guiable fuera alrededor de los rodillos de reenvío (a,b,c,d) en una espiral que presenta varias espiras , y con un dispositivo inversor dispuesto en el centro de la espiral , por medio del cual la banda de tejido es guiable lateralmente fuera de la espiral hacia la salida, caracterizado porque los…

(01/09/2002) Un método para medir la intensidad de una señal recibida, que incluye las operaciones de obtener una primera medida de intensidad de señal de la señal recibida de un receptor, y obtener una segunda medida de intensidad de señal de la señal recibida del receptor, en el que: el receptor se ajusta a un primer nivel de ganancia para obtener la primera medida de intensidad de señal, y se ajusta a un segundo nivel de ganancia para obtener la segunda medida de intensidad de señal; caracterizado porque comprende adicionalmente las operaciones de: determinar una diferencia esperada entre la primera medida de intensidad de señal y la segunda medida de intensidad de señal en base…

(01/09/2002) Transcodificador que comprende un decodificador para decodificar una señal de vídeo recibida según un primer sistema de codificación que emplea codificación predictiva intertrama con compensación de movimiento, en el que las tramas se codifican fuera de secuencia de manera que la codificación de algunas tramas requiere la predicción de una trama posterior utilizando vectores de movimiento hacia atrás, y un codificador para codificar de nuevo la señal según un segundo sistema de codificación, en el que por lo menos algunas tramas se codifican utilizando codificación predictiva intertrama con compensación de movimiento basada en una trama de referencia…

(01/09/2002) Cuerpo de válvula de mariposa para dispositivo de inyección de combustible para motor de combustión interna, que comprende: - una caja en la cual está practicado un conducto de emisión de aire que comprende una pared interior , y - una mariposa en forma de disco sensiblemente circular o ligeramente elíptico, montado sobre un eje medio de rotación , transversal al conducto , que divide este conducto en una parte corriente arriba y una parte corriente abajo , y desplazable entre una posición de apertura mínima y una posición de apertura máxima para la cual el plano de la mariposa está orientado sensiblemente paralelamente al eje X-X del conducto…

(01/09/2002) Dispositivo para la transferencia de productos planos separados, particularmente apósitos, etiquetas o sellos, a un dispositivo de transporte , constituido por un dispositivo de transporte y un dispositivo de transferencia para el paso ordenado de los productos al dispositivo de transporte , estando este conectado con un dispositivo de vacío mediante el cual se reciben los productos ordenadamente en una acción conjunta con el dispositivo de transporte y pueden fijarse a este, caracterizado por presentar el dispositivo de transporte orificios de aspiración regularmente dispuestos y por ser el dispositivo de transferencia un rodillo con orificios de aspiración practicados en…

(01/09/2002) La invención tiene que ver con un procedimiento mejorado, un cabezal de herramienta de lapeado y un aparato de pulido de lentes para realizar el procedimiento, es decir, para pulir lentes oftálmicas . El aparato tiene un cabezal de herramienta de lapeado, una membrana flexible que cubre una porción de lapeado del cabezal de herramienta, una bomba y una boquilla para bombear suspensión abrasiva sobre el cabezal de herramienta de lapeado. El nuevo procedimiento comprende la etapa usual de impartir un movimiento oscilatorio al cabezal de herramienta de lapeado y de hacer contactar la superficie de lente con la porción de lapeado del cabezal de herramienta de lapeado, mientras una…

(01/09/2002) Dispositivo de cierre para funciones de cierre a efectuar en especial en vehículos, con un cilindro de cierre, comprendiendo el cilindro de cierre un casquillo de giro libre y un núcleo del cilindro alojado en él fijo axialmente y giratorio, con una parte cilíndrica que presenta gachetas , y pudiéndose mandar las gachetas mediante la inserción de una llave , y enclavijando (15’) el núcleo del cilindro con el casquillo de giro libre, al retirar la llave , con una carcasa estacionaria que ciertamente aloja pudiendo girar el casquillo de giro libre, pero en el que el casquillo de giro libre está normalmente fijado…

(01/09/2002) Cierre entre la parte móvil y la parte en reposo de una puerta, una trampilla o análogo, en especial de vehículos, como por ejemplo la luna trasera con movimiento de trampilla de un vehículo de motor, con una cerradura en una de las partes , en especial la parte en reposo, de la trampilla y con una cabeza de cierre móvil , con relación a ella, en el sentido axial en la otra parte de la trampilla, en especial la parte móvil, al mismo tiempo, que la cabeza de cierre posee un hombro axial destalonado para un órgano de cierre de la cerradura desplazable (57, 57') radialmente y sometido a la fuerza de un resorte en la dirección hacia su…

(01/09/2002) Procedimiento continuo para la obtención de una poliamida mediante reacción de al menos un aminonitrilo con agua, que comprende las siguientes etapas: reacción de al menos un aminonitrilo con agua en proporción molar 1 : 1 a 1 : 10, a una temperatura de 90 a 400ºC y una presión de 0,1 a 15 x 106 Pa en un tubo de circulación, que contiene cuerpos de relleno de un catalizador ácido de Brönsted, seleccionados a partir de cuerpos de relleno de beta-zeolita, silicato laminar o dióxido de titanio, y cuerpos de relleno metálicos, estando apilados alternantemente en el tubo de circulación los cuerpos de relleno de un catalizador ácido de Brönsted, seleccionados a…

(01/09/2002) Culata para un motor de combustión interna de pistones, con, al menos, dos cilindros colocados en línea, con, al menos, para cada cilindro, un canal de admisión y, al menos, un canal de escape que parten de una placa de la cámara de combustión, con refrentados para tornillos, dispuestos en los dos lados de los canales, para tornillos de fijación de la culata, dispuestos en el interior de las paredes laterales de la culata, con un pozo, previsto en el centro de cada cámara de combustión, en la placa de la cámara de combustión, para un componente funcional, caracterizado por, al menos, una pared lateral con las superficies de colocación de tornillos…

(01/09/2002) Cerradura para una puerta completamente de cristal, en la que existe una parte lateral fija de cristal, estando sujeta la cerradura de la puerta a través de un orificio contenido en la puerta completamente de cristal, y comprendiendo fundamentalmente un pestillo, una falleba y un pomo, el cual está atravesado por un perno de tirador y cuyos extremos libres penetran en cuellos de tiradores, estando sujeta una caja contrapuesta a la cerradura, a la altura de la cerradura de la puerta, a través de un orificio en la parte lateral de cristal, caracterizada porque la cerradura de la puerta presenta una primera caja de la cerradura, que está colocada en un lado de la puerta…

(01/09/2002) Procedimiento para la supervisión del funcionamiento correcto de un aparato de adeudo electrónico, colocado en un vehículo, el cual, en el marco de un sistema de facturación de utilización para el uso de una red de recorridos o la entrada con el vehículo en una zona geográfica determinada, realiza apuntes contables en un módulo móvil de almacenamiento, siendo reconocida la utilización del trayecto de peaje, o de la zona geográfica de forma autónoma por el aparato de adeudo, según los datos recibidos por un dispositivo de almacenamiento que le acompaña y que son identificativos de los trayectos de peaje o de las zonas geográficas, y según los datos, recibidos…