32 inventos, patentes y modelos de NOLTE, HANS-JURGEN, DR.

Componente de instalación de pintado con una superficie modificada.

Sección de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes

(07/02/2018). Solicitante/s: Dürr Systems AG. Clasificación: B05B3/10.

Componente de instalación de pintado, en particular plato de campana para un pulverizador giratorio, con a) un cuerpo de base , y b) una capa superficial sobre por lo menos una parte de la superficie del cuerpo de base , c) reduciendo la capa superficial la tendencia al ensuciamiento del componente de instalación de pintado y/o mejorando la capacidad de limpieza del componente de instalación de pintado, caracterizado por que la capa superficial contiene por lo menos uno de entre los materiales siguientes: d) niobio, e) vanadio, f) tántalo.

PDF original: ES-2667320_T3.pdf

Componente de instalación de pintado con una superficie modificada.

Sección de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes

(07/02/2018). Solicitante/s: Dürr Systems AG. Clasificación: B05B3/10.

Componente de instalación de pintado, en particular plato de campana para un pulverizador giratorio, con a) un cuerpo de base , y b) una capa superficial sobre por lo menos una parte de la superficie del cuerpo de base , c) reduciendo la capa superficial la tendencia al ensuciamiento del componente de instalación de pintado y/o mejorando la capacidad de limpieza del componente de instalación de pintado, caracterizado por que d) la capa superficial es fabricada por implantación de iones.

PDF original: ES-2668093_T3.pdf

Sistema de cambio de herramienta para una máquina.

(20/12/2017) Sistema de cambio de herramienta con un pulverizador automáticamente desplazable por una máquina de revestimiento y un dispositivo de cambio de pulverizador, que está formado por una pieza fija (F), montada sobre la máquina de revestimiento y una pieza que soporta el pulverizador, liberable de ella, estando la pieza liberable que soporta el pulverizador fijada a la pieza fija (F), mediante un mecanismo de enclavamiento neumático que puede ser liberado mediante el control de una conexión de aire del dispositivo de cambio del pulverizador, que está dispuesto sobre la pieza liberable que soporta el pulverizador, y con una estación de cambio externa a la que puede acceder la máquina de revestimiento, sobre la cual el pulverizador es liberado automáticamente de la máquina…

Disposición de electrodos para un pulverizador electrostático.

Sección de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes

(21/12/2016). Solicitante/s: Dürr Systems AG. Clasificación: B05B15/12, B05B5/04, B05B13/02, B05B5/08, B05B13/04, B05B5/00, B05B5/025, B05B5/053.

Disposición de electrodos para un pulverizador electrostático, en particular para un pulverizador giratorio, y para la carga externa de agente de revestimiento, con: a) un dispositivo de sujeción de electrodos para sujetar por lo menos un electrodo que genera un campo electrostático, y b) una zona de conexión para sujetar el dispositivo de sujeción de electrodos en un elemento de carcasa de pulverizador del pulverizador, caracterizada por que c) la zona de conexión presenta un laberinto para una corriente de descarga, con lo cual se provoca una extensión de una trayectoria de corriente de descarga, presentando la zona de conexión una rosca para formar el laberinto.

PDF original: ES-2619838_T3.pdf

Pulverizador giratorio con una campana de pulverización y mecanismo de seguridad antipérdida.

(23/11/2016) Árbol de cuerpo de pulverización (2; 9; 9'; 18), en particular árbol de plato de campana, para un pulverizador giratorio, en el que un cuerpo de pulverización (8; 12; 12'; 17), en particular un plato de campana, puede ser montado sobre el árbol de cuerpo de pulverización (2; 9; 9'; 18) giratorio, en el que a) el árbol de cuerpo de pulverización (2; 9; 9'; 18) presenta, además de una unión atornillada para montar el cuerpo de pulverización (8; 12; 12'; 17) en el árbol de cuerpo de pulverización (2; 9; 9'; 18), un dispositivo de fijación (3; 10; 10'; 14, 15, 16; 19, 21; 26), en el que b) el dispositivo de fijación presenta por lo menos un elemento de enclavamiento o de fricción en un contorno interior del árbol de cuerpo…

Anillo de aire de guiado y procedimiento de revestimiento correspondiente.

Sección de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes

(14/09/2016). Solicitante/s: Dürr Systems AG. Clasificación: B05B7/08, B05B3/10.

Anillo de aire de guiado con varias boquillas de aire de guiado para dispensar un chorro de aire de guiado para formar un chorro de pulverización de un atomizador , caracterizado por que las boquillas de aire de guiado presentan, en comparación con una disposición simétrica en rotación, unas irregularidades que generan turbulencias en el chorro de aire de guiado.

PDF original: ES-2606211_T3.pdf

Procedimiento para el diagnóstico de proceso y disposición de pulverizador rotativo.

Sección de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes

(14/09/2016). Solicitante/s: Dürr Systems AG. Clasificación: B05B5/04.

Procedimiento para el diagnóstico de proceso durante el revestimiento de piezas con un pulverizador rotativo, cuyo elemento de rociado es accionado por un motor (M) con velocidad de rotación controlable o regulable, en el que los errores de proceso de rociado y/o del sistema de accionamiento del elemento de rociado son detectados, con las etapas siguientes: - utilizar un motor de accionamiento (M) eléctrico para el elemento de rociado con un sistema de control automático; y - analizar por lo menos un parámetro determinado del proceso de rociado y/o del sistema de accionamiento del elemento de rociado mediante la evaluación de por lo menos una magnitud característica del motor de accionamiento, caracterizado por que el flujo volumétrico del material de revestimiento es controlado mediante la evaluación del comportamiento de aceleración y/o de frenado del motor de accionamiento.

PDF original: ES-2606710_T3.pdf

Motor de turbina de un pulverizador rotativo.

(31/08/2016) Motor de turbina de pulverizador rotativo para accionar un plato de campana de un pulverizador rotativo, con a) un árbol de accionamiento, b) una unidad de cojinete para el árbol de accionamiento del motor de turbina de pulverizador rotativo, c) una carcasa fija, d) una rueda de turbina, que d1) está dispuesta sobre el árbol de accionamiento, y d2) gira en un espacio interior de la carcasa de la unidad de cojinete, y d3) presenta unos elementos de pala en una superficie de soporte, e) un canal de accionamiento, e1) que contiene los elementos de pala, y e2) que está limitado en su lado opuesto a la superficie de soporte de la rueda de turbina por un elemento yuxtapuesto a los elementos de pala, e3) en el que los elementos de pala están dispuestos entre una…

Tobera de pintura para un plato de campana de un pulverizador rotativo.

(18/05/2016) Tobera de pintura , que se puede insertar en un plato de campana de un pulverizador rotativo y que, en el estado introducido, forma una rendija anular entre la tobera de pintura y un alojamiento de disco de distribución del plato de campana , con a) un canal de agente de lavado común que discurre en la tobera de pintura para conducir un agente de lavado para lavar el plato de campana , b) una primera salida de agente de lavado , que es alimentada con el agente de lavado por el canal de agente de lavado común y que está orientada sustancialmente de forma axial hacia delante sobre un disco de distribución del plato de campana , c) una segunda salida de agente…

Procedimiento y pulverizador para el revestimiento en serie de piezas.

(11/05/2016) Procedimiento de control del aire de guiado de pulverizadores rotativos para el revestimiento en serie de piezas, en particular, de carrocerías de vehículos automóviles, en el que, para controlar la forma del chorro de pulverización del pulverizador, el cono de pulverización del material de revestimiento rociado está limitado por una corriente de aire regulable, que lo rodea de manera anular, la cual sale del pulverizador concéntricamente respecto del eje del cono de pulverización , en el que zonas diferentes de la pieza están revestidas, en cada caso, con otra forma de chorro de pulverización, y en el que se generan por lo menos dos corrientes de aire regulables independientemente…

Pulverizador universal.

(30/03/2016) Sistema de pulverización para un pulverizador rotativo para la aplicación de un medio de revestimiento, con a) un plato de campana apoyado con posibilidad de rotación para la pulverización del medio de revestimiento y para suministrar un chorro de pulverización del medio de revestimiento, presentando el plato de campana un canto de rociado que circula de forma anular con un diámetro exterior predeterminado, b) un anillo de aire direccionador para el suministro de un primer aire direccionador y de un segundo aire direccionador para la formación del chorro de pulverización suministrado por el plato de campana…

Pulverizador rotativo y procedimiento para controlar su cuerpo de pulverización.

(17/09/2014) Procedimiento para controlar el cuerpo de pulverización rotativo de un pulverizador rotativo utilizado para el revestimiento en serie de piezas, en particular para su fijación, estando el cuerpo de pulverización fijado a un árbol del pulverizador rotativo, accionado por un motor, generándose, mediante el diseño constructivo del cuerpo de pulverización y/o de un componente del pulverizador rotativo, adyacente al cuerpo de pulverización y fijo con respecto al mismo y mediante la rotación del cuerpo de pulverización , un componente de circulación de aire correspondiente a este diseño, caracterizado por que este componente…

MOTOR DE TURBINA DE PULVERIZADOR ROTATIVO.

(09/03/2012) Motor de turbina de un pulverizador rotativo de una instalación para el revestimiento en serie de piezas con un árbol de accionamiento , que puede accionar el plato de campana del pulverizador rotativo, con una unidad de apoyo para el árbol de accionamiento del motor, con una rueda de turbina dispuesta en el árbol de accionamiento , que rota en un espacio interior de una carcasa de la unidad de apoyo y que presenta unos elementos de pala , estando formado un cojinete de aire entre la carcasa y el árbol de accionamiento , con una entrada , que desemboca fuera de la carcasa radialmente por fuera del perímetro de la rueda de turbina en el espacio interior…

ELEMENTO DE APLICACIÓN PARA UN PULVERIZADOR ROTATIVO Y PROCEDIMIENTO DE FUNCIONAMIENTO CORRESPONDIENTE.

(24/11/2011) Elemento de aplicación para un pulverizador rotativo, en particular en forma de placa conformada en campana o de disco rotativo, que comprende a) una superficie de derrame que, en la operación de recubrimiento, gira con el elemento de aplicación y sobre la cual fluye el agente de recubrimiento que se debe aplicar, y b) una capa superficial situada sobre la superficie de derrame , sobre la cual, en funcionamiento, forma una película de agente de recubrimiento delgada con un grosor de película determinado (dPINTURA), actuando la fricción de la superficie limítrofe entre la película de agente de recubrimiento y la capa superficial y reduciendo la capa superficial la fricción de la superficie limítrofe entre la…

DISPOSICIÓN DE PULVERIZACIÓN ELECTROSTÁTICA.

(13/10/2011) Disposición de pulverización para una máquina de revestimiento para el revestimiento electrostático en serie de piezas de trabajo, con a) un pulverizador electrostático, a1) el cual presenta un dispositivo para cargar el material de revestimiento a un potencial de alta tensión, y a2) que contiene componentes, incluidos unos actuadores y unos sensores , a3) estando puesto por lo menos uno de los componentes durante el funcionamiento a un potencial de alta tensión, y con b) una disposición de transformador (T1-T3), b1) que está conectada a una conducción de aprovisionamiento externa, y b2) que se encuentra, por lo menos en parte, caracterizada ­ dentro del pulverizador o ­ dentro de la disposición de pulverización y/o ­ en un componente de la máquina de revestimiento…

COMPONENTE DE UN PULVERIZADOR ROTATIVO.

(19/10/2010) Pulverizador rotativo, que presenta una carcasa de pulverizador y un plato de campana montado sobre un árbol con posibilidad de giro, estando dispuesta una ranura anular entre una superficie frontal de la unidad de apoyo del árbol , orientada hacia el plato de campana , u otra superficie frontal cualquiera de la construcción interior del pulverizador, que se extienda radialmente, y una superficie interior , opuesta a esta superficie frontal en dirección axial, de uno de los elementos frontales del pulverizador atravesados por el árbol , siendo una zona del árbol , que se encuentra entre la unidad de apoyo y el plato de campana , accesible para unos medios del entorno…

PROCEDIMIENTO Y PULVERIZADOR PARA EL REVESTIMIENTO EN SERIE DE PIEZAS DE TRABAJO.

(14/04/2010) Procedimiento para el revestimiento de una pieza de trabajo con un pulverizador, en el que para controlar la forma de chorro de pulverización del pulverizador, el cono de pulverización del material de revestimiento que hay que rociar está delimitado por una corriente de gas regulable, que lo rodea en forma de anillo, la cual sale del pulverizador concéntricamente respecto del eje de cono de pulverización , en el que unas zonas diferentes de la pieza de trabajo están revestidas en cada caso con otra forma de chorro de pulverización, y en el que se generan por lo menos dos corrientes de gas, que salen en diferentes distancias radiales del eje de cono de pulverización y que se utilizan en función de las zonas de pieza de trabajo que se deben revestir, caracterizado…

PULVERIZADOR ROTATIVO Y UNIDAD DE RODAMIENTO PARA DICHO PULVERIZADOR.

(18/02/2010) Pulverizador rotativo para un recubrimiento de piezas, que comprende a) un árbol giratorio de plato de campana para un plato de campana con el fin de suministrar un chorro de pulverización de un medio de recubrimiento, b) por lo menos una salida de aire director con el fin de suministrar aire director para la conformación del chorro de pulverización, c) una carcasa , d) una turbina con una rueda de turbina para el accionamiento del plato de campana , estando compuesta la turbina de dos secciones casi cilíndricas con diferentes diámetros externos y estando dispuesta la rueda de la turbina en la sección con el diámetro externo mayor, e)…

PROCEDIMIENTO PARA EL CONTROL DE FUNCIONAMIENTO DE UNA INSTALACION DE REVESTIMIENTO.

Sección de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes

(23/11/2009). Ver ilustración. Solicitante/s: DURR SYSTEMS GMBH. Clasificación: B05B12/14, B05B12/00, B05D1/00, B05B12/02.

Procedimiento para el control de funcionamiento de una instalación de revestimiento para el revestimiento en serie de piezas con diferentes materiales de revestimiento, siendo suministrado el material de revestimiento por un sistema de suministro con almacenamiento de material dimensionado dependiendo de las necesidades, en particular dosificado volumétricamente, a una máquina de revestimiento controlada mediante programa, y estando predeterminada y preparada, para la operación de revestimiento, antes del inicio del revestimiento, la cantidad de material de revestimiento necesaria para cada operación de revestimiento, caracterizado porque la cantidad de material de revestimiento necesaria en cada caso es calculada, antes del inicio del revestimiento, por un sistema de control, que simula el funcionamiento de la máquina de revestimiento durante la operación posterior de revestimiento, incluidos los desarrollos del movimiento.

SISTEMA DE DOSIFICACION PARA UN DISPOSITIVO DE REVESTIMIENTO.

(16/03/2009) Sistema de dosificación para un dispositivo de revestimiento con un recipiente y en émbolo desplazable en el recipiente, el cual separa una primera zona de recipiente de una segunda zona de recipiente que contiene el material de revestimiento que hay que dosificar, con por lo menos una abertura para el llenado o el vaciado de la segunda zona de recipiente y con un primer dispositivo de accionamiento , con el cual se puede ejercer sobre el émbolo una fuerza de accionamiento en dirección hacia la segunda zona de recipiente , engarzando en el émbolo sobre el lado de la primera zona de recipiente un elemento de tracción y estando conectado el elemento de tracción…

PROCEDIMIENTO PARA EL REVESTIMIENTO EN SERIE DE PIEZAS DE TRABAJO.

(16/01/2009) Procedimiento para el revestimiento en serie de unidades de pieza de trabajo con material variable, en particular con colores diferentes, en el cual para cada unidad de pieza de trabajo que hay que revestir se predetermina el material de revestimiento correspondiente y las unidades de pieza de trabajo son suministradas, una tras otra, a un dispositivo de revestimiento, alimentado con el material de revestimiento que se puede seleccionar, y son revestidas por éste con el material predeterminado en cada caso, siendo alimentado el dispositivo de revestimiento mediante unos recipientes de color rellenables, cuyo contenido está dimensionado para una operación de revestimiento o para un número predeterminado de operaciones de revestimiento, caracterizado porque la secuencia,…

PROCEDIMIENTO Y PULVERIZADOR PARA EL REVESTIMIENTO EN SERIE DE PIEZAS DE TRABAJO.

(16/12/2008) Procedimiento para el revestimiento de una pieza de trabajo con un pulverizador de rotación, en particular para pintar en serie carrocerías de vehículos automóviles con un robot de pintura, siendo rodeado, para el control de la forma de chorro de pulverización del pulverizador, el cono de pulverización del material de revestimiento que hay que rociar mediante una primera corriente de gas regulable, que lo rodea en forma anular, la cual sale del pulverizador concéntricamente respecto del eje de cono de pulverización , generándose por lo menos una segunda corriente de gas , regulable independientemente de la primera corriente de gas , la cual sale a una distancia radial mayor respecto del eje de cono de pulverización , y estando revestidas zonas diferentes de la pieza de trabajo en cada caso con otra…

DISPOSICION DE VALVULAS PARA LA MEZCLA DE UNA PINTURA DE VARIOS COMPONENTES Y PROCEDIMIENTO DE FUNCIONAMIENTO CORRESPONDIENTE.

Sección de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes

(01/12/2008). Ver ilustración. Solicitante/s: DURR SYSTEMS GMBH. Clasificación: B05B7/04, B05B15/02.

Disposición de válvulas para la producción de una pintura de varios componentes, en particular de una pintura al agua de dos componentes, con a) una alimentación de pintura principal para el suministro de una pintura principal (SL), b) una alimentación de endurecedor para el suministro de un endurecedor (H), c) una válvula de endurecedor dispuesta en la alimentación de endurecedor , d) una conducción de salida para la descarga de la pintura de varios componentes mezclada a partir de la pintura principal (SL) y el endurecedor (H), desembocando la alimentación de pintura principal y la alimentación de endurecedor en la conducción de salida , caracterizada porque presenta e) una válvula de cierre controlable, la cual está dispuesta en la alimentación de endurecedor , corriente arriba, detrás de la válvula de endurecedor.

UNIDAD DE CILINDRO PARA UNA INSTALACION DE REVESTIMIENTO Y PROCEDIMIENTO DE DOSIFICACION MEDIANTE LA UTILIZACION DE DICHA UNIDAD.

(16/08/2007) Unidad de cilindro para una instalación de revestimiento con un émbolo , que se puede desplazar en el cilindro , el cual separa entre sí las cámaras (11, 11'') que se encuentran en sus lados opuestos del cilindro y que, con por lo menos dos labios (4, 4''), distanciados entre sí en la dirección axial del cilindro, está en contacto estrecho con la pared interior del cilindro , estando formado por lo menos el labio orientado hacia la cámara del cilindro para la obturación resistente a la presión contra un medio que se encuentra en esta cámara y los labios (4, 4'') limitan entre sí una cámara anular…

UNIDAD DE VALVULA PARA UNA INSTALACION DE REVESTIMIENTO ELECTROSTATICA.

(01/05/2007) Unidad de válvulas para una instalación electrostática para el revestimiento en serie de piezas de trabajo una válvula conmutable controlada a distancia, cuyo elemento de válvula móvil se puede desplazar entre dos posiciones de conmutación y en una de las posiciones de conmutación abre el camino para un medio que circula a través de la válvula, mientras que la válvula está cerrada, cuando el elemento de válvula se encuentra en su otra posición de conmutación, en particular para un pulverizador que durante el funcionamiento está sometido a alta tensión, estando previstas para la interrogación de la posición de conmutación de la válvula y para la generación de una señal binaria de interrogación correspondiente…

PROCEDIMIENTO Y DISPOSITIVO DE VALVULA PARA EL SUMINISTRO DE LIQUIDO DE UNA PARTE DESCONECTABLE DE UNA INSTALACION DE REVESTIMIENTO.

(16/04/2007) Procedimiento para el suministro de líquido de una parte desacoplable de una instalación de revestimiento para el revestimiento en serie de partes de trabajo con la utilización de una disposición de válvulas con unas válvulas para el líquido que se encuentran en la parte desacopable que hay que suministrar y en la parte de suministro de la instalación, las cuales son cerradas al desacoplar y son abiertas tras desacoplar, caracterizado porque tras el acoplamiento entre sí de las dos partes de la instalación se llena con el líquido, en primer lugar, con la válvula cerrada de la parte de la instalación que hay que suministrar, el…

PROCEDIMIENTO PARA EL CONTROL DEL FUNCIONAMIENTO DE UNA INSTALACION DE REVESTIMIENTO ELECTROSTATICA.

Sección de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes

(16/03/2007). Ver ilustración. Solicitante/s: DURR SYSTEMS GMBH. Clasificación: B05B5/10.

Procedimiento para el control del funcionamiento de una instalación de revestimiento electrostática cuyo dispositivo de revestimiento es alimentado con corriente y tensión de magnitud controlable por un generador de alta tensión, caracterizado porque durante una operación de revestimiento se predeterminan unos valores límites que no deben superarse en pares para la tensión y para la corriente para el ajuste de un producto de tensión y corriente mediante un generador de alta tensión que se selecciona para una carga óptima del material de revestimiento, y porque cuando se alcanza el valor límite de uno de estos parámetros, se evita que se exceda el mismo mediante el descenso automático del otro respectivo parámetro durante el siguiente revestimiento.

PROCEDIMIENTO Y SISTEMA DE SUMINISTRO PARA EL SUMINISTRO DE MATERIA DOSIFICADO DE UN DISPOSITIVO DE REVESTIMIENTO.

(16/03/2007) Procedimiento para el suministro de material dosificado volumétricamente de un dispositivo de revestimiento en una instalación para el revestimiento en serie, controlado automáticamente, de piezas de trabajo, en el que el material de revestimiento que debe ser aplicado por el dispositivo de revestimiento y/o un material de lavado es conducido en primer lugar a un cilindro (12A, 12B) de una unidad de dosificación (10A, 10B) y a continuación es suministrado al dispositivo de revestimiento a través de una conducción limpiada con rascatubos (27A, 27B), siendo desplazado en el cilindro (12A, 12B) un émbolo por un accionamiento…

DISPOSITIVO DE COMPENSACION DE POTENCIAL PARA UN PULVERIZADOR DE ROTACION.

(01/04/2006) Dispositivo de compensación de potencial para un pulverizador de rotación electrostático, cuyo plato de campana rota en la zona de un campo de alta tensión o está colocado a alta tensión, con una unidad de apoyo fija para el árbol del plato de campana, con una parte de la unidad de apoyo puesta a un potencial fijo, en la cual rota una parte (1') eléctricamente conductora del árbol o una parte conectada con ella de forma eléctricamente conductora, y con un dispositivo para la transmisión de la carga eléctrica entre la parte (1') conductora del árbol y la parte de potencial fijo de la unidad de apoyo, caracterizado porque el dispositivo para la transmisión de carga está formado por uno o varios bordes afilados que sobresalen de la superficie de la parte (1') conductora del árbol y/o de una…

TURBINA PARA PULVERIZADOR ROTATIVO Y PULVERIZADOR ROTATIVO.

Sección de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes

(16/05/2005). Ver ilustración. Solicitante/s: DURR SYSTEMS GMBH. Clasificación: B05B5/04.

Turbina para pulverizador rotativo para la impulsión de un plato acampanado en un pulverizador rotativo de una instalación para recubrimiento, que comprende un rodete giratorio alojado en dicha turbina con varios álabes , varias toberas (9 a 11) para proyectar el gas impulsor contra los álabes de la turbina, una cámara intermedia unida a las toberas (9 a 11), para la recepción del gas impulsor, presentando la cámara intermedia una primera boca receptora del gas impulsor, caracterizada porque está provista de al menos una segunda boca receptora del gas impulsor en la cámara intermedia.

PROCEDIMIENTO Y DISPOSITIVO PARA PROTEGER UN ENTORNO EXPLOSIVO DE UN COMPONENTE ELECTRONICO A TRAVES DE INTERCAMBIO DE AIRE.

Secciones de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes Electricidad

(01/02/2005). Ver ilustración. Solicitante/s: DURR SYSTEMS GMBH. Clasificación: B25J19/00, H02K5/136.

Procedimiento para proteger el entorno potencialmente explosivo de al menos un componente eléctrico, que se encuentra dispuesto al menos parcialmente en un pulverizador montado en una máquina de revestimiento y/o en la pieza de montaje de la máquina de revestimiento en la cual está montado el pulverizador , antes de la formación de una atmósfera con capacidad para explotar, caracterizado porque el aire que se encuentra en una cámara de aire , que rodea por completo el componente eléctrico, cerrada con respecto al entorno potencialmente explosivo dentro del pulverizador y/o de la pieza de montaje , es reemplazado en un período de tiempo predeterminado, que es suficiente para impedir la formación de una atmósfera con capacidad para explotar.

INSTALACION DE REVESTIMIENTO CON ESTACION DE CAMBIO DE CABEZALES DE PULVERIZACION.

Sección de la CIP Técnicas industriales diversas y transportes

(16/01/2005). Ver ilustración. Solicitante/s: DURR SYSTEMS GMBH. Clasificación: B05B13/02.

Instalación de revestimiento para el revestimiento en serie de piezas de trabajo con herramientas que se pueden montar, de forma que se pueden soltar e intercambiar por lo menos en una máquina de revestimiento , las cuales son depositadas y recogidas por la máquina de revestimiento en una cabina de barnizado en lugares de depósito de una estación de cambio de herramienta accesibles para ella, la cual contiene por lo menos un pulverizador , caracterizada porque los lugares de depósito están dispuestos distribuidos alrededor de un centro común a ellos de una sujeción móvil, porque el pulverizador está dotado con un recipiente de color, y porque los lugares de depósito se pueden mover, moviendo su sujeción , entre una estación de entrega para la máquina de revestimiento para retirar e insertar el pulverizador y una estación de lavado y de llenado para el pulverizador.

 

Últimas patentes publicadas

 

Clasificación Internacional de Patentes 2015