32 patentes, modelos y diseños de REpower Systems SE

(25/12/2013) Procedimiento para la regulación de una instalación de energía eólica con un rotor que presenta al menosuna pala de rotor dispuesta en un ángulo ajustable con respecto al rotor, en el cual, en el intervalo de potencia nominal(NB) siguiente al intervalo de carga parcial inferior (UB), hasta alcanzar un valor límite definido, el rotor se hace funcionarcon un número de revoluciones de potencia nominal (ΩN) que se mantiene sustancialmente constante, y al exceder elvalor límite se hace funcionar en un intervalo de carga parcial superior (OB) mediante una reducción del número derevoluciones del rotor (Ω) por debajo del número de revoluciones de potencia nominal (ΩN), y a partir de…

(02/10/2013) Procedimiento para la optimización del funcionamiento de instalaciones de energía eólica, que comprendenrespectivamente un rotor , un generador accionado por éste para la generación de energía eléctrica y un control que hace funcionar la instalación de energía eólica correspondiente mediante un juego de parámetros defuncionamiento, y una de las instalaciones de energía eólica se usa como instalación de energía eólica objetivo y unasegunda de las instalaciones de energía eólica como instalación de energía eólica de referencia,caracterizado por el funcionamiento de la instalación de energía eólica objetivo que se ha de optimizar en primer lugar con unprimer juego…

(02/10/2013) Procedimiento para el funcionamiento de una instalación de energía eólica fundada en un fondoacuático , en el que la instalación de energía eólica comprende una estructura de soporte y un rotor dispuesto en la estructura de soporte , y en el que el rotor presenta una pala de rotor , y parareducir las oscilaciones de la estructura de soporte causadas por acciones mecánicas sobre la estructura desoporte , la instalación de energía eólica se hace funcionar en régimen de barrena, siendo inducidas lasacciones mecánicas sobre la estructura de soporte por olas de agua .

(28/08/2013) Instalación de energía eólica con una torre y una góndola que está dispuesta sobre la torre de formapivotable en la dirección acimutal, una multiplicidad de cables que se guían de forma retorcible por un bucle de la torre a la góndola , en la que los cables se mantienen espaciados unos de otros en el bucle mediante soportes fijos en rotación y sueltos, y los soportes presentan respectivamente receptáculos para lafijación de los cables con una distancia circunferencial predeterminada, caracterizada porque los soportes comprenden un anillo de guiado inferior fijo en rotación y un anillo de guiado superior sueltoalineado, y un guiado de bucle está formada de manera que el bucle está subdividido mediante el anillo de guiado inferior fijo en rotación en una zona curvada no retorcida y una zona de retorcimiento estirada.

(19/07/2013) Pala de rotor de una planta de energía eólica con un lado superior (lado de succión) y un ladoinferior (lado de presión), en la que, configurados a lo largo de un eje longitudinal entre una raíz de pala de rotor yuna punta de pala de rotor, hay perfiles con un borde delantero y un borde trasero en lasección transversal, para cada perfil está predeterminada respectivamente una dirección deincidencia de diseño y los perfiles están configurados con un espesor relativoinferior a 30% en la zona exterior dirigida hacia la punta de pala de rotor, caracterizada porque a lo largo del ejelongitudinal en la zona interior asignada a la raíz de pala de rotor en perfiles con un espesorrelativo superior a 30% en el lado de presión está situado un dispositivo adicional que presenta una superficiede incidencia adicional , así como un punto…

(05/07/2013) Procedimiento para el funcionamiento de una instalación de energía eólica que comprende unprocedimiento para la calibración de al menos un sensor de una instalación de energía eólica , endonde la instalación de energía eólica presenta al menos un componente (15, 15', 15'', 16, 17) móvil, en dondeel componente se pivota o gira alrededor de un eje predeterminable y en donde se evalúa un valorde medida adquirido a través de al menos un sensor , que es una medida de la carga delcomponente , en donde el procedimiento de calibración se realiza automáticamente, en donde elprocedimiento de calibración se inicia a través de una señal de calibración, en donde después de la iniciación delprocedimiento de calibración a través de la señal de calibración se detiene la instalación de energía eólica o elprocedimiento de calibración tiene…

(06/06/2013) Instalación de energía eólica (W) con un rotor, que está unido en unión efectiva con un engranaje a través de un árbol de rotor , estando unido en unión efectiva, en particular, el engranaje con un generadorpor medio de un accionamiento principal , y presentando el engranaje un accionamiento auxiliar , en laque el accionamiento auxiliar no se puede conmutar en el interior del engranaje , caracterizada porque sepuede disponer un dispositivo de giro de posicionamiento el rotor en el accionamiento auxiliar , de maneraque usando el dispositivo de giro de posicionamiento del rotor y del accionamiento auxiliar del engranaje se puede posicionar el rotor de la instalación de energía eólica (W).

(25/04/2013) Pala del rotor para una planta de energía eólica con un perfil, que presenta en su desarrollo un espesor relativoque se reduce esencialmente desde una raíz de la pala hacia fuera hacia una punta de la pala, en la que el perfilpresenta un canto delantero y un canto trasero así como un lado de aspiración y un lado de presión y que en el casode una corriente de ataque con aire móvil sobre el lado de aspiración genera una presión negativa con respecto allado de la presión, que conduce a una sustentación, y en el que la pala del rotor presenta sobre el lado de aspiraciónuna instalación para la optimización de la circulación circunferencial del perfil, caracterizada porque la instalaciónpresenta varios elementos planos alineados esencialmente en…

(17/04/2013) Instalación de energía eólica con un rotor con al menos una pala de rotor ; que está acoplada directa o indirectamente con un generador , para la generación de potencia eléctrica, y con un sistema eléctrico , que está constituido por diferentes unidades eléctricas del sistema , que presentan componentes electrónicos, eléctricos y/o electromecánicos y/o instalaciones de protección electrotécnicas, en la que las unidades eléctricas del sistema comprenden al menos una instalación para el acoplamiento del generador en una red de corriente eléctrica , y todos los componentes de una unidad eléctrica del sistema o determinados componentes de la unidad eléctrica del sistema…

(15/04/2013) Instalación de energía eólica con una infraestructura , una góndola dispuesta sobre ella, que se puede regularmediante un dispositivo de giro , un rotor dispuesto de modo giratorio en un lado frontal de la góndola y queacciona un generador para generar energía eléctrica, unos equipos de medida para medir la velocidad yla dirección del viento, así como una magnitud electromecánica, y un sistema de control para el dispositivo de giro , caracterizada porque está previsto un módulo de calibrado para el sistema de control que comprende un elemento de medida delrendimiento y un equipo de evaluación ,estando realizado el elemento de medida del rendimiento…

(02/04/2013) Cubo de rotor de una instalación de energía eólica para un rotor, particularmente con al menosuna pala de rotor, en donde un núcleo del cubo del cubo de rotor Y al menos un cuerpo exterior al cubo del cubo de rotor están unidos o se unen entre sí mediante una unión por bridas , en donde el cuerpoexterior al cubo presenta una superficie de conexión para la pala de rotor, caracterizado porque la unión porbridas está conformada con una inclinación (a) predeterminada con respecto al eje de giro del rotor, endonde la inclinación (a) de la unión por bridas es mayor que la inclinación de la superficie de conexión para lapala de rotor del cuerpo exterior al cubo .

(07/03/2013) Molde de fabricación para fabricar una pala de rotor para una instalación de energía eólica,presentando la pala de rotor acabada, al menos en un área de su extensión longitudinal, entre una raíz de pala derotor y una punta de pala de rotor, un perfil de sección transversal aerodinámico que presenta un canto delantero deperfil y un canto trasero de perfil, que están unidos entre sí a través de un lado de succión y un lado de presión delperfil de sección transversal, caracterizado porque a lo largo de al menos una superficie de separación que seextiende en el sentido longitudinal de la pala de rotor y entre el canto delantero de perfil y el canto trasero de perfildividiendo al mismo tiempo el lado de succión y el lado de presión, el molde de fabricación se puede dividir en unapieza de molde de fabricación para fabricar una pieza de…

(04/02/2013) Instalación de energía eólica con un dispositivo para la orientación de al menos un componente de lainstalación de energía eólica dispuesto de manera móvil para influir en el aprovechamiento de la energía delviento, con al menos un accionamiento de posicionado para el ajuste de la orientación del componente,que puede ser accionado por medio de un dispositivo de mando, con al menos un dispositivo de frenopara mantener una orientación ajustada del componente y con al menos un sensor acoplado con el dispositivo de mando para la vigilancia del dispositivo de freno, configurado de talmodo, que detecte un funcionamiento defectuoso del dispositivo de freno y transmita el funcionamientodefectuoso detectado al dispositivo de mando, estando configurado el dispositivo…

(10/10/2012) Procedimiento para la fabricación de una pala de rotor para una instalación de energía eólica, que enel estado preparado para el funcionamiento se extiende longitudinalmente desde una zona de raíz de las palas parala conexión a un cubo del rotor de la instalación de energía eólica hasta una punta de la pala, en donde la pala derotor se encuentra dividida para su fabricación en al menos dos segmentos, en donde está prevista al menos unasubdivisión aproximadamente transversal a su extensión longitudinal entre la zona de raíz de la pala y la punta de lapala, en donde los al menos dos segmentos de la pala de rotor se unen entre…

(03/10/2012) Procedimiento para la operación de una instalación de energía eólica , en el que, tras el disparo de una señal de desconexión, la instalación de energía eólica se desconecta o queda desconectada por un dispositivo de desconexión de seguridad de orden lógico superior a un sistema de control de operación, caracterizado porque la instalación de energía eólica se habilita para la operación tras una desconexión de seguridad, mediante un dispositivo de mando separado localmente de la instalación de energía eólica , estando previsto el dispositivo de mando para el mando remoto de la instalación de energía eólica , estando previsto un dispositivo de bloqueo en la instalación de energía eólica , siendo o quedando bloqueada en caso de la activación del dispositivo de bloqueo la habilitación de la instalación de energía…

(26/09/2012) Instalación de energía eólica con un rotor eólico , un generador asíncrono doblemente alimentado accionadopor éste con un convertidor y un control , que está realizado para determinar un par de funcionamiento (T) parauna velocidad de giro de funcionamiento (n), no sobrepasando el par de funcionamiento un par máximo (Tmáx),caracterizada porque están previstos un limitador de par de frecuencia adaptativa con un clasificador para unasobrefrecuencia o subfrecuencia, un variador de par , que está realizado para reducir el par máximo (Tmáx) en casode desviaciones de la frecuencia y un inhibidor , que bloquea el variador de par en caso de una subfrecuencia,así como un limitador de la velocidad de giro en función de la frecuencia, que coopera con…

(19/09/2012) Procedimiento para la fabricación de una correa (3a, 3b) reforzada por fibras de una pala de rotor de una instalación de energía eólica, compuesta de un material de fibras preferentemente seco, en el que - el material de fibras se dispone o está dispuesto en un ahondamiento de un molde sobre una ayudade flujo , - el ahondamiento en el lado superior se estanqueiza o está estanqueizado contra el entorno exterior medianteun recubrimiento , sometiéndose o estando sometido a vacío el espacio interior estanqueizado, - en el lado superior del material de fibras , se aplica resina en al menos un punto sobre…

(15/08/2012) Instalación de energía eólica con un rotor con aspas de rotor cuyo ángulo de incidencia se puedemodificar mediante una instalación de regulación del paso, donde para efectuar la regulación está previsto unservomotor conectado a un circuito de regulación del paso y a un circuito de emergencia , donde duranteel régimen de funcionamiento normal las aspas del rotor se accionan mediante el circuito de regulación del paso , y durante un régimen de emergencia mediante el circuito de emergencia , comprendiendo el circuito deemergencia un acumulador de energía eléctrica , una instalación de conmutación , dos conductores deconexión…

(18/07/2012) Procedimiento para la operación de una instalación de energía eólica (IEE), caracterizada porque - al menos un estado físico del entorno, inducido por el movimiento del viento fuera de la instalación de energía eólica (IEE), se registra fuera de la instalación de energía eólica (IEE) como estado físico externo y/o al menos un estado físico de un componente de la instalación de energía eólica (IEE), influenciado por el movimiento del viento fuera de la instalación de energía eólica (IEE), se registra como estado físico interno, - se evalúan el al menos un estado físico externo y/o el al menos un estado físico interno, - el al menos un estado físico externo se compara con un valor de referencia predeterminado para el estado físico externo y/o el al menos un estado físico interno se compara con un valor de referencia…

(30/05/2012) Instalación de energía eólica con una torre que presenta al menos un componente eléctrico radiante de ondas hacia fuera, que está unido con una línea de alimentación que está conducida de adentro hacia fuera por una perforación prevista en la torre, caracterizada porque la torre se compone de varios segmentos (12, 12a, 12b) que se pueden disponer unos sobre otros, que están unidos unos con otros mediante al menos un dispositivo (31a, 31b) de unión, estando dispuesta la perforación en el dispositivo (31a, 31b) de unión, y eligiendo la disposición de la perforación en el dispositivo de unión y/o las dimensiones de la perforación , de manera que no se mermen la estabilidad ni el funcionamiento de la torre .

(23/05/2012) Procedimiento para el funcionamiento de al menos un aerogenerador con un rotor y un generador eléctricoacoplado con el rotor para el suministro de potencia eléctrica a una red de distribución de energía con la ayuda de undispositivo de regulación, que garantiza el funcionamiento del aerogenerador en su rango de trabajo determinado porlos parámetros para el ángulo de pala, potencia activa de suministro y velocidad de rotación del rotor, en el que serealizan los pasos siguientes por el dispositivo de regulación: a. Funcionamiento del aerogenerador en el rango de trabajo no estrangulado según la mejor curvacaracterística utilizable del aerogenerador, entendiéndose por no estrangulado según la mejor curvacaracterística utilizable…

(16/05/2012) Disposición para la explotación de una planta de energía eólica o de un parque eólico , comprendiendo una unidad de control para el tratamiento de magnitudes de mando y un módulo de transferencia con un interfaz de entrada para recibir instrucciones de mando así como un interfaz de salida para transmitir magnitudes de control a la unidad de control , caracterizada porque el módulo de transferencia comprende una pluralidad de lógicas de transferencia , estando diseñada cada lógica de transferencia para convertir una instrucción de mando en una magnitud de control, y porque el módulo de transferencia comprende una instalación de conmutación para conmutar entre las lógicas de transferencia…

(25/04/2012) Instalación de energía eólica para su uso en alta mar con un rotor , que presenta un cubo de rotor, con una dirección longitudinal (L) que se extiende esencialmente en perpendicular a una superficie del mar en el estado erigido y con una estructura de soporte con varias patas , en cuyos extremos está dispuesto respectivamente un pie destinado al contacto con el fondo del mar , estando predefinida una altura del cubo de rotor por encima de la superficie del mar y presentando cada uno de los pies una extensión en dirección longitudinal (L), caracterizada por que la extensión longitudinal diferente de los pies compensa el perfil de fondo del mar diferente y la profundidad diferente del mar en el emplazamiento de cada pie…

(19/04/2012) Unión de componentes de una instalación de energía eólica (IEE) que comprende dos componentes, especialmente de componentes de una instalación de energía eólica (IEE) con un diámetro superior a 0,5 m, preferentemente superior a 1,0 m, de forma especialmente preferible superior a 1,5 m, presentando los componentes que se han de unir entre sí respectivamente superficies de contacto orientadas una hacia otra, estando o siendo tensados los componentes mutuamente en el estado unido, estando dispuestos entre un primer componente de la instalación de energía eólica (IEE) y un segundo componente de la instalación de energía eólica (IEE) varios cuerpos intermedios de unión , estando realizados los cuerpos intermedios…

(11/04/2012) Procedimiento para la regulación de la velocidad de giro de un rotor (11, 11') de una instalación de energía eólica con un generador y al menos un álabe de rotor (15, 15'), estando previsto un ángulo de álabe del álabe del rotor (15, 15') como primera magnitud de ajuste y el par de giro del generador como segunda magnitud de ajuste, incluyendo las siguientes etapas del procedimiento: - facilitar un primer valor teórico de la velocidad de giro como valor de entrada para un dispositivo de regulación o control del ángulo de álabe y - facilitar un segundo valor teórico de la velocidad de giro como valor de entrada para un dispositivo de regulación o control del par de giro , siendo el primer y el segundo valor teórico de la velocidad…

(11/04/2012) Torre de una turbina eólica con una puerta para entrar en el interior de la torre, que comprende un marco de puerta , el cual presenta una abertura de puerta que se cierra preferentemente con una hoja de puerta , presentando dicho marco de puerta al menos una abertura de paso de aire , particularmente una abertura de entrada de aire para refrigerar el aparato eléctrico dispuesto en el pie de la torre , caracterizada porque un contorno exterior del marco de puerta conforma una área en una pared de la torre y por que el marco de puerta es desmontable y el aparato eléctrico y el área están diseñados y adaptados en tamaño…

(04/04/2012) Parque eólico con una pluralidad de plantas de energía eólica (3, 3') que generan energía eléctrica para ser inyectada en una red, y con un administrador del parque para controlar las plantas de energía eólica (3, 3'), presentando las plantas de energía eólica (3, 3') un generador (34, 34') accionado por medio de un rotor (32, 32'), y donde el administrador del parque comprende una instalación de regulación de potencia realizada con varios circuitos, donde un primer circuito (I) actúa sobre un primer grupo de las plantas de energía eólica (3'), y un segundo circuito (II) actúa sobre un segundo grupo…

(04/04/2012) Procedimiento para la regulación de una instalación de energía eólica que presenta un generador accionado mediante un rotor y un convertidor conectado a éste, así como un control , regulando el control con un módulo de regulación de potencia la potencia emitida a través de un trayecto de conexión a una red de transmisión de energía , estando definida para el trayecto de conexión una corriente máxima (IM), caracterizado por la determinación de una reserva de corriente (ΔI) que con la potencia (P) emitida a la red de transmisión de energía queda remanente hasta la corriente máxima (IM), y la determinación de un valor de corrección (ΔP) para seguir al valor…

(27/03/2012) Planta de energía eólica con un generador para producir energía eléctrica, un rotor que acciona el generador con unas aspas de rotor de paso regulable y con una instalación de control centralizada, estando previstas unas instalaciones individuales de regulación del paso para las aspas del rotor , que comprende un accionamiento de ajuste , una conexión de comunicación con la instalación de control centralizado y un regulador , pudiendo ajustarse las aspas del rotor a una posición de desconexión para efectuar la parada de la planta de energía eólica, caracterizada porque las instalaciones individuales de regulación del paso comprenden además de un detector propio de casos de avería y una instalación propia de disparo , estando realizado…

(21/03/2012) Instalación de energía eólica que comprende una torre y una zona de máquinas situada en un extremo de la torre de cara a la zona de máquinas , con un espacio interior herméticamente cerrado o por lo menos esencialmente herméticamente cerrado, con un dispositivo de deshumidificación entre una entrada de aire húmedo y una salida de aire seco por las cuales está unido al espacio interior, que permite obtener en el espacio interno, hacia la entrada de aire húmedo una zona de depresión por aspiración de aire y hacia la salida de aire seco una zona de sobrepresión por eyección de aire, estando esta instalación caracterizada porque, entre la zona de baja presión y la zona de sobrepresión se forma una corriente de aire con…

(14/03/2012) Sistema para el control de una instalación de energía eólica con un rotor eólico y un generador impulsado por el rotor eólico que presenta una unidad de control de par del generador caracterizado porque está previsto un sistema de control adicional que comprende un detector para detectar una caída de la tensión de red y su desaparición, un indicador de par residual que proporciona un valor de par a fijar del generador tras detectarse la caída de la tensión de red y un inicializador que inicializa un componente de la unidad de control del par imponiéndole un valor de referencia tras detectarse la caída de la tensión de red.

(14/03/2012) Procedimiento para operar una instalación de energía eólica (W), en el que la instalación de energía eólica (W) presenta una torre (T) y un rotor con al menos dos palas del rotor (RB1, RB2, RB3) unidas a la torre, en la que cada pala del rotor (RB1, RB2, RB3) se puede ajustar o se ajusta con un ángulo de desplazamiento de la pala del rotor (GPW) predeterminado alrededor de un eje de la pala del rotor (RA1, RA2, RA3), respectivamente, y las palas del rotor (RB1, RB2, RB3) se accionan por medio de movimientos externos del viento de modo rotativo alrededor de un eje del rotor previsto transversalmente respecto a los…