(16/10/2018). Solicitante/s: LM Wind Power International Technology II ApS. Inventor/es: KILDEGAARD,CASPER.

Un método de supervisión de la operación de una planta de generación eólica, en el que la supervisión comprende la recogida de datos de operación relativos a la pala, en el que, en al menos un punto predefinido sobre la pala, se dispone un indicador de posición que puede usarse en un sistema de posicionamiento para identificar la posición del indicador de posición; y que la posición del indicador de posición y por ello la posición del punto predefinido se determinan y recogen como una parte de dichos datos de operación relativos a la pala, caracterizado por que la posición del punto predefinido se determina mediante el uso de una medición de distancia desde un punto de referencia al indicador de posición, en el que la medición de distancia se basa en luz IR o señales de radio.

PDF original: ES-2686069_T3.pdf

(03/10/2018). Ver ilustración. Solicitante/s: LM Wind Power International Technology II ApS. Inventor/es: BÆK,PETER, KLITGAARD,MICHAEL, BYSKOV,CLAUS.

Un método para calibrar un sistema de sensor para un aerogenerador a través de un sistema de calibración, comprendiendo el aerogenerador al menos una pala de aerogenerador, comprendiendo el método las etapas de: proporcionar un dispositivo de captura óptica del sistema de calibración hacia la góndola de la torre del aerogenerador; proporcionar al menos una fuente de luz del sistema de calibración en una ubicación del aerogenerador distal de dicho dispositivo de captura óptica; para al menos una porción de un ciclo operativo del aerogenerador, registrar la posición de dicha al menos una fuente de luz vista por dicho dispositivo de captura óptica, así como una indicación del movimiento de una porción del aerogenerador entre dicha góndola y la ubicación de la al menos una fuente de luz; y proporcionar dicha indicación registrada de movimiento como una entrada de calibración a un sistema de sensor del aerogenerador.

PDF original: ES-2684538_T3.pdf

(02/10/2018). Solicitante/s: Senvion GmbH. Inventor/es: LETAS,HEINZ-HERMANN,DR.

Dispositivo de prueba de planta de energía eólica para la generación definida de fallas de red, con una salida , en la que es conectable una planta de energía eólica a probar, y una entrada para la conexión de una red , estando previsto un dipositivo de conmutación para conmutar un componente perturbador eléctrico con respecto a un parámetro de red, caracterizado por que se utiliza un autotransformador para el componente perturbador eléctrico, es decir combinado con un bobinado (32') giratorio adicional a un autotransformador giratorio, estando la red sin perturbar aplicada en una conexión de bobinado primario y en una conexión de bobinado secundaria se emite una red perturbada con respecto al parámetro de red.

PDF original: ES-2684298_T3.pdf

(11/09/2018). Solicitante/s: Wobben Properties GmbH. Inventor/es: BOHLEN,WERNER HINRICH, STOLTENJOHANNES,JÜRGEN, MELI,WILLIAM.

Aerogenerador , con una góndola , un rotor con al menos dos palas de rotor , un spinner , una primera y/o segunda unidad de medición de tecnología de microondas y/o tecnología de radar para la emisión de microondas y/u ondas de radar y para el registro de las reflexiones de las microondas y/u ondas de radar, para registrar datos de viento y/o datos meteorológicos o información respecto a un campo de viento delante y/o detrás del aerogenerador , y un regulador, el cual controla el funcionamiento del aerogenerador en función de los datos registrados por la primera y/o segunda unidad de medición , en el que la primera y/o segunda unidad de medición de tecnología de microondas y/o tecnología de radar está dispuesta sobre la góndola y/o el spinner , caracterizado porque la primera y/o segunda unidad de medición de tecnología de microondas y/o tecnología de radar está configurada para medir la pala de rotor mediante las microondas y/u ondas de radar.

PDF original: ES-2681024_T3.pdf

(11/07/2018). Ver ilustración. Solicitante/s: GENERAL ELECTRIC COMPANY. Inventor/es: HAMBY,JOHN C, BROWN,SUSAN J.

Un sistema para adquirir datos operacionales de una turbina eólica y analizar eventos de disparo, comprendiendo dicho sistema: uno o más almacenes intermedios de datos para almacenamiento de datos operacionales obtenidos desde al menos un subsistema de control; un sistema de detección de eventos de disparo conectado a dichos uno o más almacenes intermedios de datos, empleado dicho sistema de detección de eventos de disparo para supervisar la aparición de un evento de disparo; caracterizado porque: tras la aparición de un evento de disparo, los datos operacionales se re-muestrean con resoluciones variables basándose en intervalos de tiempo predeterminados, y los datos re-muestreados se transfieren a un almacén intermedio de registro de disparos.

PDF original: ES-2681796_T3.pdf

(04/07/2018). Solicitante/s: VESTAS WIND SYSTEMS A/S. Inventor/es: DEMTRODER,JENS, SKIFTER,LARS, LUND,STEEN.

Una turbina eólica que comprende un sistema para la supervisión de al menos un componente de la turbina eólica que incluye un sistema cerrado de circulación de fluido con un depósito de fluido , comprendiendo dicho sistema de supervisión, medios para establecer un valor de nivel de dicho depósito de sistemas de fluido , y medios para establecer al menos un valor ambiental de dicho depósito de sistemas de fluido o los entornos de dicho sistema de circulación de fluido , en el que dichos medios comprenden uno o más sensores de flujo dispuestos para detectar el flujo y/o medir el tamaño del flujo en dicho sistema cerrado de circulación de fluido , contribuyendo dicho valor de nivel y dicho al menos un valor ambiental a definir dicha funcionalidad de los sistemas de fluido, y medios para establecer un valor de supervisión (M) basándose en dicho valor de nivel y dicho al menos un valor ambiental.

PDF original: ES-2681893_T3.pdf

(13/06/2018). Solicitante/s: VESTAS WIND SYSTEMS A/S. Inventor/es: DEMTRODER,JENS.

Una caja de engranajes epicicloidal que comprende una carcasa de caja de engranajes, una o más partes de la caja de engranajes rotativas con relación a dicha carcasa , y uno o más sensores que comprenden medios para medir vibraciones y/o emisión acústica de dicha caja de engranajes , en la que dichos uno o más sensores se montan sobre una o más de dichas partes rotativas de dicha caja de engranajes , caracterizada por que dichos uno o más sensores se montan sobre al menos un portasatélites de dicha caja de engranajes epicicloidal.

PDF original: ES-2676624_T3.pdf

(25/04/2018). Solicitante/s: VESTAS WIND SYSTEMS A/S. Inventor/es: HAMMERUM,KELD, THØGERSEN,MORTEN.

Un sistema de seguridad para una turbina eólica que comprende una torre con una góndola , y un rotor con palas y un tren de accionamiento conectado, comprendiendo el sistema de seguridad al menos un sistema de detección de carga para proporcionar una señal de carga significativa para una carga sobre la torre o rotor, y un sistema electrónico que basándose en la señal de carga lleva a la turbina eólica a un estado seguro, caracterizado por que el sistema de seguridad comprende además un sensor de validación que proporciona datos de carga adicionales, y en el que el sistema electrónico es capaz de validar la señal de carga basándose en una comparación entre la señal de carga y los datos de carga adicionales, y en el que la turbina eólica se lleva a un estado seguro si la diferencia entre la señal de carga y los datos de carga adicionales está por encima de un valor de validación predefinido.

PDF original: ES-2670591_T3.pdf

(11/04/2018). Solicitante/s: VESTAS WIND SYSTEMS A/S. Inventor/es: MIRANDA,ERIK CARL LEHNSKOV, OLESEN,IB SVEND, EHSANI,SAED, SØRENSEN,MARTIN MØLLER.

Método de detección de anomalías en una primera pala en una turbina eólica, que comprende: proporcionar una caracterización predeterminada de la primera pala, comprendiendo la caracterización al menos un valor de una característica física de la primera pala; derivar un valor actual de la característica física de la primera pala basándose en datos de sensor actualizados; tras determinar, basándose en un primer umbral de error, que el valor actual de la característica física se desvía del valor en la caracterización predeterminada, comparar un primer valor medido asociado con la primera pala con un segundo valor medido asociado con una segunda pala; y tras determinar, basándose en un segundo umbral de error, que el primer valor medido difiere del segundo valor medido, cambiar el modo de funcionamiento de la turbina eólica.

PDF original: ES-2667721_T3.pdf

(04/04/2018). Solicitante/s: Doosan Heavy Industries & Construction Co., Ltd. Inventor/es: WOO,Sang Woo.

Un parque eólico que incluye una pluralidad de unidades de generación de energía eólica , parque eólico que comprende: una pieza de detección configurada para detectar un elemento de riesgo ambiental externo; y una pieza de control configurada para recibir una señal de riesgo desde la pieza de detección y para controlar las unidades de generación de energía eólica del parque eólico; caracterizado porque el elemento de riesgo ambiental externo es viento que contiene polvo o arena; la pieza de detección incluye un sensor de infrarrojos; y el sensor de infrarrojos está configurado para emitir rayos infrarrojos en una cantidad de emisión predeterminada desde una pieza emisora de luz, y para medir la densidad de polvo o de arena en el viento basándose en una cantidad recibida de rayos infrarrojos desde una pieza receptora de luz correspondiente a la pieza emisora de luz.

PDF original: ES-2670797_T3.pdf

(07/03/2018). Solicitante/s: GENERAL ELECTRIC COMPANY. Inventor/es: KUMAR,VIVEK, KUMAR,HEMANTH A, JOSE,CHERY, VIDIYALA,SANDEEP KUMAR.

Un controlador para su uso en la monitorización de al menos una turbina eólica en operación , estando acoplado el citado controlador en forma comunicativa a la al menos una turbina eólica en operación, a un subsistema de servidor y a un dispositivo de interfaz de usuario , estando configurado el citado controlador para: recibir datos operativos de la al menos una turbina eólica en operación ; caracterizado porque el citado controlador está configurado, además, para: seleccionar al menos una fórmula en base a los datos operativos recibidos, en el que se selecciona al menos una de una fórmula predeterminada; determinar al menos un parámetro de nivel de emplazamiento usando la al menos una fórmula seleccionada; y, transmitir al menos uno de los datos operativos, la al menos una fórmula seleccionada, y el parámetro determinado al subsistema de servidor.

PDF original: ES-2664580_T3.pdf

(28/02/2018). Solicitante/s: NORDEX ENERGY GMBH. Inventor/es: MERKEL,MAXIMILIAN, VON ASWEGE,ENNO.

Procedimiento para el funcionamiento de una planta de energía eólica con al menos dos palas de rotor ajustables respecto a su ángulo de paso, caracterizado por: - medir un valor real del ángulo de paso para cada una de las palas de rotor, - formar al menos un valor diferencial (19a, 19b, 19c) mediante la sustracción (18a, 18b, 18c) de dos valores reales medidos de los ángulos de paso entre sí, - formar al menos una resultado de combinación mediante combinaciones lógicas de al menos uno de los valores diferenciales (19a, 19b, 19c), - formar un valor acumulado mediante la acumulación del al menos un resultado de combinación , - comparar el valor acumulado con un valor umbral predeterminado y - activar una señal de fallo , si el valor acumulado supera el valor umbral predeterminado.

PDF original: ES-2668502_T3.pdf

(24/01/2018). Solicitante/s: VESTAS WIND SYSTEMS A/S. Inventor/es: LI,WEN ZENG.

Una planta de generación eólica que comprende al menos un primero y uno o más de otros generadores de turbina eólica , en la que el primero y uno o más de otros generadores de turbina eólica están acoplados comunicativamente para intercambiar información entre el primer generador de turbina eólica y los uno o más otros generadores de turbina eólica , y en la que se establece una relación de transferencia predeterminada entre el primero y uno o más de otros generadores de turbina eólica , dicha relación de transferencia predeterminada comprende una curva de transferencia que indica para todas las direcciones del viento posibles el grado en que el primer generador de turbina eólica puede usar la información recibida desde cada uno de los uno o más otros generadores de turbina eólica para el control del primer generador de turbina eólica.

PDF original: ES-2659827_T3.pdf

(20/12/2017). Solicitante/s: VESTAS WIND SYSTEMS A/S. Inventor/es: NIELSEN,JENS,BREDAL, NIELSEN,SØREN, NIELSEN,JACOB.

Un sistema hidráulico de cambio de paso para la regulación del paso de una pala de una turbina eólica por medio de un fluido hidráulico, que comprende: - un distribuidor que comprende: - un cilindro hidráulico para el ajuste de un ángulo de paso de la pala , y - un acumulador conectado hidráulicamente al cilindro , teniendo el fluido hidráulico al menos una propiedad medible, y una unidad de prueba adaptada para medir al menos una propiedad del fluido hidráulico en comunicación fluida con el acumulador caracterizado por que el sistema hidráulico de cambio de paso comprende un acumulador del sistema que sustituye al acumulador del distribuidor durante la medición de la propiedad en relación con ese acumulador del distribuidor.

PDF original: ES-2656532_T3.pdf

(20/12/2017). Solicitante/s: VESTAS WIND SYSTEMS A/S. Inventor/es: NIELSEN,JENS,BREDAL.

Sistema de regulación de paso hidráulico para la regulación de paso de una pala de una turbina eólica por medio de un fluido, que comprende: - un colector que comprende: - un cilindro para ajustar un ángulo de paso de la pala, y - un acumulador dividido en una cámara que comprende gas y una cámara que comprende líquido, conectado de manera fluida al cilindro, teniendo el fluido al menos una propiedad que puede medirse, caracterizado por que el sistema comprende además un contenedor de relleno en comunicación fluida con el gas del acumulador y una unidad de prueba adaptada para medir al menos una propiedad del fluido con el fin de determinar cuándo iniciar el relleno del acumulador.

PDF original: ES-2656311_T3.pdf

(13/12/2017). Solicitante/s: KRAMPE, Nina Katharina. Inventor/es: KRAMPE,SUSANNE.

Robot para la inspección de palas de rotor de turbinas eólicas con una estructura de bastidor con una abertura interior que rodea una pala de rotor en uso y una pluralidad de hélices colocadas en la estructura de bastidor para un movimiento de vuelo vertical del robot y un sistema de detección del estado de la pala de rotor unido a la estructura de bastidor para una inspección de las palas de rotor preferentemente sin contacto, en el que está previsto un cable , por ejemplo, un cable de alimentación y/o de datos, para conectar el robot a una estación ubicada, por ejemplo, en el suelo o en un vehículo, por ejemplo, una estación de control y análisis.

PDF original: ES-2661595_T3.pdf

(11/09/2017). Solicitante/s: UNIVERSIDAD DE CANTABRIA. Inventor/es: GOMEZ MARTINEZ,CLAUDIO, GUANCHE GARCÍA,Raúl.

Dispositivo de reproducción y simulación de acciones y cargas aerodinámicas e inerciales configurado para acoplarse al modelo de ensayo de una estructura portante , tal que dicha estructura portante comprende un apoyo y una estructura base , y así estudiar la respuesta dinámica de la estructura base o de la estructura portante ante las acciones de viento y las fuerzas de origen inercial, que comprende: - al menos dos unidades de propulsión que comprenden a su ve una hélice de propulsión y un motor ; - un bastidor central , que comprende al menos un brazo y un soporte central ; - y un sistema de control adicional configurado para gobernar individualmente la velocidad de cada motor y de su hélice de propulsión.

PDF original: ES-2632187_A1.pdf

PDF original: ES-2632187_B1.pdf

(11/09/2017). Solicitante/s: WIND POWER INSIDE S.L. Inventor/es: LÓPEZ FERRER,José Hernán.

Procedimiento para la realización de ventanas de inspección por endoscopia ejecutadas dentro del aerogenerador, sobre la tapa de cierre de la etapa planetaria de multiplicadoras eólicas, mediante la realización de unos taladros en dichas tapas y el posterior acoplamiento de unos tapones metálicos. El procedimiento se realiza sin desmontar la multiplicadora de su posición de trabajo en el aerogenerador, evitando arrojar virutas metálicas ni ningún otro material al interior de la multiplicadora que pudieran dañarla. Estas ventanas están destinadas a permitir la inspección por endoscopia de esta parte de las multiplicadoras mejorando con ello el mantenimiento de estas máquinas.

PDF original: ES-2632217_A1.pdf

PDF original: ES-2632217_B1.pdf

(30/08/2017). Solicitante/s: innogy SE. Inventor/es: FRANKE,JAN-BERND.

Procedimiento para el seguimiento del estado de un rodamiento de rodillos en una turbina eólica que incluye: - Recogida de una temperatura del rodamiento en el rodamiento de rodillos , caracterizado mediante - Recogida de una temperatura de góndola en una góndola de la turbina eólica que cubre el rodamiento de rodillos , - Valoración de la temperatura del rodamiento junto con la temperatura de la góndola para la determinación del estado del rodamiento de rodillos , donde una diferencia o un cociente de la temperatura del rodamiento y de la temperatura de la góndola se determina como temperatura estándar y se utiliza para la evaluación y donde - se determina un valor medio para la temperatura estándar para un intervalo de tiempo predeterminado.

PDF original: ES-2649514_T3.pdf

(24/08/2017). Solicitante/s: NABRAWIND TECHNOLOGIES SL. Inventor/es: SANZ PASCUAL,ENEKO, AROCENA DE LA RUA,ION, SAVII COSTA,Hely Ricardo.

Dispositivo de ensayo para torres y cimentaciones eólicas formado por un programa de control y sus correspondientes sensores , una masa estática (3, 3') andada en la brida superior de cualquier torre y un excitador (4, 4') que mueve a frecuencia variable una masa de pequeño tamaño, logrando la validación en condiciones de escala completa de la torre y de !a cimentación , incluyendo las verificaciones en condiciones de contorno y carga de todos ¡os detalles constructivos que la forman, la optimización de los disertos en base a la aplicación de ensayos de validación más precisos que los habituales cálculos estandarizados y el ensayo de torres reales que hayan presentado problemas con la finalidad de detectar el modo de fallo de forma controlado.

(24/08/2017). Solicitante/s: Tratamiento Superficial Robotizado, S. L. Inventor/es: CASANOVA GAYOSO,Jose Antonio.

Procedimiento de inspección de las palas de un aerogenerador y dispositivo para llevarlo a cabo. El novedoso procedimiento permite mediante la utilización de una cámara fotográfica acoplada a un brazo robótico de dos grados de libertad, que a su vez está montado a un robot de mantenimiento que escala la torre del aerogenerador, realizar fotografías de la superficie de una de las conchas de la pala a inspeccionar y posteriormente reconstruir toda la superficie de la referida concha para su análisis y posterior emisión de un informe de su estado. El disparo de la cámara fotográfica esta provocado mediante un disparador láser.