Método para producir un metal mate o crudo en un horno de fundición en suspensión y horno de fundición en suspensión.

Método para la producción de un metal mate tal como cobre o níquel mate o crudo tal como cobre sin refinar en un horno de fundición en suspensión tal como un horno de fundición rápida o un horno de conversión rápida,

que comprende las etapas de:

alimentar metal (1) que contiene materia prima sulfídica, agente (2) formador de escoria y un gas (3) de reacción que contiene oxígeno por medio de un quemador (4) del concentrado en un crisol (5) de reacción del horno de fundición en suspensión para formar un chorro de suspensión (6) oxidada en el crisol (5) de reacción,

recibir el chorro de suspensión (6) oxidada en una zona (7) de descarga de un decantador (8) en comunicación con un extremo inferior del crisol (5) de reacción, en el que el decantador (8) que tiene un espacio (9) interior y una primera estructura (27) de la pared del extremo en un extremo del decantador (8) y una segunda estructura (28) de la pared del extremo en el extremo opuesto del decantador (8);

formar una capa metal (10) mate o crudo y una capa de escoria (11) en la parte superior de la capa de metal (10) mate o crudo en el espacio (9) interior del decantador (8);

conducir los gases (12) del proceso desde el horno de fundición en suspensión a través de un crisol (13) de admisión, en el que el crisol (13) de admisión tiene un extremo inferior en comunicación con el decantador (8);

descargar la escoria (14) de la capa de escoria (11) en el decantador (8) a través de un primer orificio (15) de colada, y

descargar el metal (16) mate o crudo de la capa de metal (10) mate o crudo en el decantador (8) a través de un segundo orificio (17) de colada, en el que el primer orificio (15) de colada está dispuesto en dirección vertical a un nivel por encima el segundo orificio (17) de colada, caracterizado por,

el método, que proporciona un horno de fundición en suspensión que tiene un decantador (8) que se extiende en dos direcciones opuestas desde la zona (7) de descarga para el chorro de suspensión (6) oxidada por debajo del crisol (5) de reacción en el decantador (8) de modo que el decantador (8) comprende una primera parte (18) del decantador en un primer lado de la zona (7) de descarga y una segunda parte del decantador en un segundo lado opuesto de la zona de (7) descarga, y que tiene el extremo inferior del crisol (13) de admisión que esta en comunicación con el decantador (8) a través de la segunda parte del decantador;

por el método, que proporciona un horno de fundición en suspensión que tiene un decantador (8) provisto de una estructura (29) inferior que se inclina hacia abajo hacia el segundo orificio (16) de colada desde la primera estructura (27) de la pared del decantador (8) a la segunda estructura (28) de la pared del extremo del decantador (8),

mediante la descarga de la escoria (14) de la capa de escoria (11) en el decantador (8) a través de un primer orificio (15) de colada dispuesto en la primera parte (18) del decantador y

mediante la descarga del metal (16) mate o crudo de la capa de metal (10) mate o crudo en el decantador (8) a través de un segundo orificio (17) de colada dispuesto en la segunda parte del decantador.