Revestimiento transparente de retoque resistente al rayado.

Composición de recubrimiento de acabado multicomponente, de retoque que comprende:

un primer paquete que comprende (a) un poliol de éster de ácido graso insaturado que tiene al menos dos grupos hidroxilo y (b) un polímero acrílico que tiene un índice de hidroxilo de 37 a 170, en la que la composición comprende desde el 10% hasta el 35% en peso del componente (a), basado en el peso total de los compuestos no volátiles de los componentes (a) y (b); y

un segundo paquete que comprende un poliisocianato.

Revestimiento transparente de retoque resistente al rayado Campo de la divulgación La presente invención se refiere a composiciones de retoque de automóviles, a métodos para usar tales composiciones, a recubrimientos de retoque sobre un sustrato y a artículos tales como vehículos automóviles con recubrimientos de retoque sobre los mismos.

Introducción de la divulgación Los acabados de terminación para automóviles incluyen acabados de revestimiento base/revestimiento transparente, en los que el acabado se aplica en dos capas, una primera capa de una composición de revestimiento base con pigmento y una segunda capa de una composición de revestimiento transparente, así como acabados de una sola fase o monorrevestimiento, que son acabados de una capa, con pigmento, brillantes. Los acabados base/revestimiento transparente son deseables por su alto nivel de brillo e intensidad de color. Además, los revestimientos base que tienen pigmentos con efectos especiales, por ejemplo, pigmentos con laminillas tales como pigmento metálico y perlado, pueden lograr un excelente efecto gonioaparente en recubrimientos compuestos de revestimiento base/revestimiento transparente.

Los sistemas de revestimiento transparente de poliuretano y acabado de una sola fase (o monorrevestimiento) se han usado ampliamente durante muchos años para recubrimientos de retoque. Estos sistemas contienen resinas hidroxifuncionales que se curan mediante reacción con poliisocianatos para formar poliuretanos con propiedades de película generalmente excelentes incluyendo durabilidad, tenacidad y resistencia a disolventes. En composiciones de recubrimiento de retoque para automóviles, los poliisocianatos no están bloqueados de modo que la reacción con los grupos hidroxilo tendrá lugar en un plazo de una cantidad de tiempo razonable sin calentamiento o con calentamiento a bajas temperaturas de quizás hasta 150ºF. Dada la reactividad entre el poliisocianato no bloqueado y el poliol hidroxifuncional en condiciones de almacenamiento típicas, estos materiales se segregan en componentes almacenados por separado hasta que se mezclan sólo un poco antes de la aplicación de la composición de recubrimiento al sustrato que va a recubrirse. Este tipo de composición de recubrimiento, en la que los materiales que reaccionan para curar el recubrimiento (resina y agente de reticulación) se segregan en componentes almacenados por separado diseñados para combinarse justo antes de la aplicación, se denomina en la técnica composición de recubrimiento "de dos componentes" o "multicomponente", "de dos paquetes" o "de múltiples paquetes" o "2K". Los revestimientos transparentes de retoque para automóviles pueden incluir otros componentes almacenados por separado, tales como reductores usados para proporcionar características de aplicación deseables para las condiciones de aplicación particulares (por ejemplo, un reductor rápido para clima frío, un reductor más lento para clima cálido) . Para sistemas de acabado de una sola fase o monorrevestimiento, una composición de recubrimiento multicomponente o de múltiples paquetes incluye múltiples bases coloreadas de diferente manera que contienen pigmento y resina hidroxifuncional, uno o más de los cuales se combina con un componente de agente de reticulación de poliisocianato y, opcionalmente, un reductor u otro componente justo antes de la aplicación.

El agente de reticulación de poliisocianato se ha usado con un polímero o resina acrílica hidroxifuncional. Una vez aplicada y curada, la capa de recubrimiento exterior, ya sea una capa de revestimiento transparente o una capa de monorrevestimiento con pigmento, debe ser resistente a la degradación por exposición a la intemperie (por ejemplo, retener su brillo con la exposición a la luz del sol) y resistente al rayado y los arañazos que pueden perjudicar el aspecto del vehículo recubierto. Las propuestas para mejorar la resistencia al rayado y los arañazos han incluido el uso de aditivos o polímeros de silicona o fluorados, que son relativamente caros y pueden provocar otros problemas (por ejemplo, formación de cráteres en el recubrimiento y dificultad para aplicar un nuevo revestimiento) .

Sumario de la divulgación Se ha inventado una composición para un recubrimiento resistente al rayado, que puede ser un revestimiento transparente o acabado de una sola fase, un recubrimiento preparado a partir de la composición y un artículo recubierto con el recubrimiento. También se dan a conocer métodos de producción y uso de la composición.

La composición de recubrimiento de acabado multicomponente, de retoque incluye al menos un primer paquete que incluye (a) un poliol de éster de ácido graso insaturado que tiene al menos dos grupos hidroxilo y (b) un polímero acrílico que tiene un índice de hidroxilo de 37 a 170, en la que la composición comprende desde el 10% hasta el 35% en peso, basado en el peso total de los compuestos no volátiles de los componentes (a) y (b) , del componente (a) . El al menos un primer paquete puede incluir opcionalmente un pigmento. En determinadas realizaciones, los componentes (a) y (b) en conjunto pueden ser el único componente hidroxifuncional en el primer paquete; en otras realizaciones, los componentes (a) y (b) en conjunto son al menos aproximadamente el 90% en peso, preferiblemente al menos aproximadamente el 95% en peso, de todos los componentes hidroxifuncionales en el

primer paquete. En esta descripción, "polímero" se usará para incluir materiales tanto oligoméricos como poliméricos. La composición también tiene un agente de reticulación de poliisocianato separado durante el almacenamiento de los componentes hidroxifuncionales (a) y (b) . La composición de recubrimiento está libre o esencialmente libre de cualquier agente desecante, mediante lo que quiere decirse que no se añade agente desecante de manera intencionada a la composición (aunque un compuesto de este tipo puede estar presente a través de una impureza en otro componente de la composición de recubrimiento) ; no está presente agente desecante en una cantidad eficaz para catalizar el curado oxidativo. La composición de recubrimiento multicomponente, de retoque incluye un segundo paquete que contiene un agente de reticulación de poliisocianato y, opcionalmente, uno o más reductores. Si está presente pigmento en el primer paquete, la composición de recubrimiento de acabado multicomponente, de retoque produce un acabado de una sola fase, con pigmento.

Un método de retoque de un sustrato incluye combinar el al menos un primer paquete (ya sea un primer paquete sin pigmento o uno o más primeros paquetes con pigmento, conocidos como "bases") , el segundo paquete, y opcionalmente uno o más reductores para formar una mezcla de composición de recubrimiento de acabado de retoque que incluye los componentes (a) y (b) y el agente de reticulación de poliisocianato, aplicar la mezcla de composición de recubrimiento de retoque a la totalidad de un área superficial de un sustrato o a una parte del área superficial del sustrato, y curar la mezcla de composición aplicada para formar una capa de acabado de retoque curada a partir de la mezcla de composición de recubrimiento de acabado de retoque aplicada. La mezcla de composición de recubrimiento de acabado de retoque tiene una resistencia al rayado y/o reflujo (recocido de deformación de película) inesperadamente mejorados. También se proporciona el recubrimiento de retoque curado y el artículo (particularmente, un vehículo automóvil o remolque de vehículo) que tiene sobre el mismo el recubrimiento de retoque curado.

"un/o", "una", "el/la", "al menos uno" y "uno o más" se usan de manera intercambiable para indicar que está presente al menos uno de los elementos; puede estar presente una pluralidad de tales elementos. Excepto en los ejemplos de trabajo proporcionados al final de la descripción detallada, ha de entenderse que todos los valores numéricos de parámetros (por ejemplo, de cantidades o condiciones) en esta memoria descriptiva, incluyendo las reivindicaciones adjuntas, están modificados en todos los casos por el término "aproximadamente" ya aparezca realmente o no "aproximadamente" antes del valor numérico. "Aproximadamente" indica que el valor numérico establecido permite cierta ligera imprecisión (con cierta aproximación a la exactitud en el valor; aproximadamente o de manera razonablemente próxima al valor; casi) . Si la imprecisión proporcionada por "aproximadamente" no se entiende por lo demás en la técnica con este significado habitual, entonces "aproximadamente" tal como se usa en el presente documento indica al menos variaciones que pueden surgir de los métodos habituales de medición y uso de tales parámetros. Además, la divulgación de intervalos incluye la divulgación... [Seguir leyendo]

1. Composición de recubrimiento de acabado multicomponente, de retoque que comprende:

un primer paquete que comprende (a) un poliol de éster de ácido graso insaturado que tiene al menos dos grupos hidroxilo y (b) un polímero acrílico que tiene un índice de hidroxilo de 37 a 170, en la que la composición comprende desde el 10% hasta el 35% en peso del componente (a) , basado en el peso total de los compuestos no volátiles de los componentes (a) y (b) ; y un segundo paquete que comprende un poliisocianato.

2. Composición de recubrimiento de acabado multicomponente, de retoque según la reivindicación 1, en la que el poliol de éster de ácido graso insaturado es un poliol basado en aceite de ricino o aceite de soja.

3. Composición de recubrimiento de acabado multicomponente, de retoque según cualquiera de la reivindicación 1 o la reivindicación 2, en la que el poliol de éster de ácido graso insaturado comprende ácido ricinoleico esterificado.

4. Composición de recubrimiento de acabado multicomponente, de retoque según una cualquiera de las reivindicaciones 1-3, en la que el poliol de éster de ácido graso insaturado tiene tres o cuatro grupos hidroxilo.

5. Composición de recubrimiento de acabado multicomponente, de retoque según una cualquiera de las reivindicaciones 1-4, en la que la composición comprende desde el 20% hasta el 35% en peso del componente (a) , basado en el peso total de los compuestos no volátiles de los componentes (a) y (b) .

6. Composición de recubrimiento de acabado multicomponente, de retoque según una cualquiera de las reivindicaciones 1-5, que comprende una pluralidad de primeros paquetes con pigmento.

7. Método de retoque de un sustrato, que comprende:

(I) combinar un primer paquete que comprende (a) un poliol de éster de ácido graso insaturado que tiene al menos dos grupos hidroxilo y (b) un polímero acrílico que tiene un índice de hidroxilo de 37 a 170, en el que la composición comprende desde el 10% hasta el 50% en peso del componente (a) , basado en el peso total de los compuestos no volátiles de los componentes (a) y (b) ; y un segundo paquete que comprende un poliisocianato, y opcionalmente uno

o más reductores para formar una mezcla de composición de recubrimiento de retoque;

(II) aplicar la mezcla de composición de recubrimiento de retoque a una zona deseada del sustrato; y

(III) curar la mezcla de composición aplicada para formar una capa de recubrimiento de retoque curada sobre el sustrato.

8. Método de retoque de un sustrato según la reivindicación 7, en el que una pluralidad de primeros paquetes se combina en la etapa (I) .

9. Método de retoque de un sustrato según cualquiera de la reivindicación 7 o la reivindicación 8, en el que al menos un primer paquete con pigmento se combina en la etapa (I) .

10. Método de retoque de un sustrato según una cualquiera de las reivindicaciones 7-9, en el que el poliol de éster de ácido graso insaturado es un poliol basado en aceite de ricino o aceite de soja.

11. Método de retoque de un sustrato según una cualquiera de las reivindicaciones 7-10, en el que el poliol de éster de ácido graso insaturado tiene tres o cuatro grupos hidroxilo.

12. Sustrato que tiene sobre el mismo un recubrimiento de retoque preparado según el método de una cualquiera de las reivindicaciones 7-11.