Dispositivo de accionamiento y trituradora correspondiente.

Dispositivo de accionamiento (6) para trituradora, especialmente trituradora horizontal que comprende:

- una corona dentada (10) adaptada para ser fijada a una cámara de trituración (4) y que se extiende alrededor de un eje de corona (X-X),

- un primer reductor (14) adaptado para transmitir una rotación de un primer motor (12) a la corona dentada, comprendiendo el o cada reductor:

- una caja (16),

- al menos dos módulos de salida (18) que constan cada uno de un piñón de salida (20) y un árbol de salida (22) que definen un eje de salida (Y-Y), engranando cada piñón de salida (20) con la corona dentada,

caracterizado porque

- la corona dentada (10) es de dentado helicoidal,

- cada piñón de salida (20) es de dentado helicoidal,

- cada módulo de salida (18) es insertable en un solo bloque en la caja asociada según un sentido de inserción (I) o retirable de un solo bloque de esta caja asociada según un sentido de retirada (R), extendiéndose el sentido de inserción y el sentido de retirada paralelamente al eje de salida (Y-Y) y porque

- el dispositivo de accionamiento comprende, al menos un módulo de salida, unos medios de conexión desembragable (24) adaptados para unir en rotación el árbol de salida a un elemento de transmisión (26) y para permitir, en el estado desembragado, una rotación del piñón de salida (20) alrededor del eje de salida durante la retirada del módulo de salida (18) fuera de la caja o durante la inserción del módulo de salida (18) en la caja (16).

Dispositivo de accionamiento y trituradora correspondiente [0001] La presente invención se refiere a un dispositivo de accionamiento para trituradora, especialmente trituradora horizontal que comprende:

- una corona dentada adaptada para ser fijada en una cámara de trituración y que se extiende alrededor de un eje de corona, -un primer reductor adaptado para transmitir una rotación de un primer motor a la corona dentada, comprendiendo el o cada reductor:

- una caja, -al menos dos módulos de salida que constan cada uno de un piñón de salida y un árbol de salida que definen un eje de salida, engranando cada piñón de salida con la corona dentada. 20 [0002] Se conoce a partir del documento WO-2011/083274 un dispositivo de accionamiento de este tipo.

Este dispositivo comprende una corona dentada y unos piñones de salida que engranan con la corona dentada. La corona dentada y los piñones de salida están equipados con dentados rectos.

No obstante, los dispositivos de accionamiento con dentado recto presentan numerosos inconvenientes, tales como una potencia de transmisión limitada para un tamaño dado.

La invención tiene por tanto como objetivo aumentar la potencia transmisible para un tamaño dado, al 30 mismo tiempo que permite un mantenimiento rápido y poco costoso del dispositivo de accionamiento.

A tal efecto, la invención tiene como objeto un dispositivo de accionamiento del tipo indicado, caracterizado porque -la corona dentada es de dentado helicoidal, -cada piñón de salida es de dentado helicoidal, -cada módulo de salida es insertable en un solo bloque en la caja asociada según un sentido de inserción o retirable 40 de un solo bloque de esta caja asociada según un sentido de retirada, extendiéndose el sentido de inserción y el sentido de retirada paralelamente al eje de salida y porque -el dispositivo de accionamiento comprende, al menos un módulo de salida, unos medios de conexión desembragable adaptados para unir en rotación el árbol de salida a un elemento de transmisión y para permitir, en el 45 estado desembragado, una rotación del piñón de salida alrededor del eje de salida durante la retirada del módulo de salida fuera de la caja o durante la inserción del módulo de salida en la caja.

Según otros modos de realización, la invención puede constar de una o varias de las características siguientes:

-el elemento de transmisión es un elemento de salida dispuesto en el árbol de salida, especialmente ya sea una rueda dentada de salida, en particular con dentado helicoidal, o una brida de salida;

- el elemento de transmisión se fija axialmente sobre el árbol de salida cuando los medios de conexión 55 desembragable están en estado desembragado;

- cada elemento de transmisión es una rueda dentada de salida y ya sea el dispositivo de accionamiento que comprende, para cada módulo de salida salvo uno, unos medios de conexión desembragable adaptados para unir en rotación el árbol de salida a la rueda dentada de salida y para permitir, en el estado desembragado, una rotación

del piñón de salida alrededor del eje de salida durante la retirada del módulo de salida fuera de la caja o durante la inserción del módulo de salida en la caja y el piñón de salida y la rueda dentada de salida del módulo de salida que no consta de medios de conexión desembragables, constan de pasos helicoidales idénticos, o el dispositivo de accionamiento que comprende, para cada módulo de salida unos medios de conexión desembragable adaptados para unir en rotación el árbol de salida a la rueda dentada de salida y para permitir, en el estado desembragado, una rotación del piñón de salida alrededor del eje de salida durante la retirada del módulo de salida fuera de la caja o durante la inserción del módulo de salida en la caja y el piñón de salida y la rueda dentada de salida constan de pasos helicoidales diferentes;

-el elemento de transmisión es un elemento intermedio y los medios de conexión desembragable comprenden un piñón de conexión y una rueda dentada de conexión, siendo desplazable el piñón de conexión entre una posición embragada y una posición desembragada.

- el elemento de transmisión es una brida de transmisión y los medios de conexión desembragable comprenden un travesero y una brida de salida fijada al árbol de salida, teniendo el travesero una longitud axial que es al menos igual a la distancia axial necesaria para sacar el módulo de salida axialmente de la caja, de preferencia al menos la longitud axial del módulo de salida;

- comprende un primer motor de accionamiento que está unido al primer reductor y el elemento de transmisión y el motor están ya sea dispuestos sobre dos lados axiales opuestos de la corona dentada, o dispuestos en un mismo lado axial de la corona dentada.

- comprende un segundo reductor y un segundo motor de accionamiento.

La invención tiene igualmente como objeto una trituradora, especialmente trituradora horizontal, que tiene una cámara de trituración y un dispositivo de accionamiento, caracterizada porque el dispositivo de accionamiento es un dispositivo de accionamiento tal como se ha definido anteriormente.

La invención se comprenderá mejor con la lectura de la descripción que se muestra a continuación, 30 dada únicamente a título de ejemplo y realizada en referencia a los dibujos anexos en los cuales:

- la figura 1 es una vista esquemática en perspectiva de una trituradora según un primer modo de realización de la invención;

-las figuras 2, 3 y 4 son unas vistas análogas a la vista de la figura 1 de una trituradora según un segundo, tercero y cuarto modo de realización de la invención;

- las figuras de 5A a 5C muestran unas etapas de desmontaje de un dispositivo de accionamiento según una primera variante de la invención;

- las figuras de 6A a 6D muestran unas etapas de desmontaje de un dispositivo de accionamiento según una segunda variante de la invención;

- las figuras de 7A a 7C muestran unas etapas de desmontaje de un dispositivo de accionamiento según una tercera 45 variante de la invención; y -las figuras de 8A a 8D muestran unas etapas de desmontaje de un dispositivo de accionamiento según una cuarta variante de la invención.

En la figura 1 se muestra una trituradora horizontal según un primer modo de realización de la invención, designada por la referencia general 2. La trituradora horizontal 2 comprende una cámara de trituración 4 y un dispositivo de accionamiento 6.

La cámara de trituración 4 define un eje central X-X. El eje central X-X está dispuesto horizontalmente y la 55 cámara de trituración 4 está alojada en rotación alrededor de este eje central X-X en unos cojinetes no representados.

El dispositivo de accionamiento 6 comprende una corona dentada 10 que está fijada en la cámara de trituración 4 y que se extiende alrededor de un eje de corona idéntico al eje central X-X. La corona dentada 10

comprende un dentado helicoidal.

El dispositivo de accionamiento 6 comprende un primer motor 12 así como un primer reductor 14. El primer reductor 14 está adaptado para transmitir una rotación del árbol de motor del primer motor 12 a la corona dentada 10.

El modo de realización de la Figura 1 está equipado con un solo motor 12 y un solo reductor 14 adaptados para accionar la corona dentada 10.

El primer reductor 14 está equipado con una caja 16, indicado con líneas discontinuas en la figura 1. El primer reductor 14 comprende igualmente al menos un módulo de salida 18, en este caso dos módulos de salida 18 idénticos. Posteriormente, se describirá un solo módulo de salida.

Cada módulo de salida 18 dispone de un piñón de salida 20 y de un árbol de salida 22, que definen un eje 15 de salida Y-Y. Cada módulo de salida 18 está alojado en la caja 16 en rotación alrededor del eje de salida Y-Y. El sentido de retirada R está dirigido alejándose del motor 12.

Cada piñón de salida 20 engrana con la corona dentada 10. Cada piñón de salida 20 tiene dentado helicoidal.

Cada módulo de salida 18 es insertable en un solo bloque en la caja 16 según un sentido de inserción I y/o retirable de un solo bloque de esta caja 16 según un sentido de retirada R. El sentido de inserción I y el sentido de retirada R son unos sentidos opuestos y que se extienden paralelamente al eje de salida Y-Y. El sentido de retirada R está dirigido alejándose del motor 12.

A fin de facilitar la retirada o la inserción y dado que la corona dentada 10 y el piñón de salida 20 tienen dentados helicoidales, el dispositivo de accionamiento 6 comprende, para cada módulo de salida... [Seguir leyendo]

1. Dispositivo de accionamiento (6) para trituradora, especialmente trituradora horizontal que comprende:

-una corona dentada (10) adaptada para ser fijada a una cámara de trituración (4) y que se extiende alrededor de un eje de corona (X-X) , -un primer reductor (14) adaptado para transmitir una rotación de un primer motor (12) a la corona dentada, comprendiendo el o cada reductor.

10. una caja (16) , -al menos dos módulos de salida (18) que constan cada uno de un piñón de salida (20) y un árbol de salida (22) que definen un eje de salida (Y-Y) , engranando cada piñón de salida (20) con la corona dentada, 15 caracterizado porque -la corona dentada (10) es de dentado helicoidal, -cada piñón de salida (20) es de dentado helicoidal, -cada módulo de salida (18) es insertable en un solo bloque en la caja asociada según un sentido de inserción (I) o retirable de un solo bloque de esta caja asociada según un sentido de retirada (R) , extendiéndose el sentido de inserción y el sentido de retirada paralelamente al eje de salida (Y-Y) y porque -el dispositivo de accionamiento comprende, al menos un módulo de salida, unos medios de conexión desembragable (24) adaptados para unir en rotación el árbol de salida a un elemento de transmisión (26) y para permitir, en el estado desembragado, una rotación del piñón de salida (20) alrededor del eje de salida durante la retirada del módulo de salida (18) fuera de la caja o durante la inserción del módulo de salida (18) en la caja (16) .

2. Dispositivo de accionamiento según la reivindicación 1, caracterizado porque el elemento de transmisión (26) es un elemento de salida dispuesto sobre el árbol de salida, especialmente una rueda dentada de salida (28) , en particular de dentado helicoidal, o una brida de salida (60) .

3. Dispositivo de accionamiento según la reivindicación 2, caracterizado porque el elemento de 35 transmisión (26) está fijado axialmente sobre el árbol de salida (22) cuando los medios de conexión desembragable (24) están en el estado desembragado.

4. Dispositivo de accionamiento según la reivindicación 2 ó 3, caracterizado porque cada elemento de transmisión (26) es una rueda dentada de salida (28) y porque -ya sea el dispositivo de accionamiento que comprende, para cada módulo de salida salvo uno, unos medios de conexión desembragable (24) adaptados para unir en rotación el árbol de salida a la rueda dentada de salida (28) y para permitir, en el estado desembragado, una rotación del piñón de salida (20) alrededor del eje de salida durante la retirada del módulo de salida (18) fuera de la caja o durante la inserción del módulo de salida (18) en la caja (16) y 45 el piñón de salida (20) y la rueda dentada de salida (28) del módulo de salida que no consta de medios de conexión desembragables, constan de pasos helicoidales idénticos, -o el dispositivo de accionamiento que comprende, para cada módulo de salida unos medios de conexión desembragable (24) adaptados para unir en rotación el árbol de salida a la rueda dentada de salida (28) y para 50 permitir, en el estado desembragado, una rotación del piñón de salida (20) alrededor del eje de salida durante la retirada del módulo de salida (18) fuera de la caja o durante la inserción del módulo de salida (18) en la caja (16) y el piñón de salida (20) y la rueda dentada de salida (28) constan de pasos helicoidales diferentes.

5. Dispositivo de accionamiento según la reivindicación 1, caracterizado porque el elemento de 55 transmisión (26) es un elemento intermedio (50) y porque los medios de conexión desembragable (24) comprenden un piñón de conexión (52) y una rueda dentada de conexión (54) , siendo desplazable el piñón de conexión (52) entre una posición embragada y una posición desembragada.

6. Dispositivo de accionamiento según la reivindicación 1, caracterizado porque el elemento de 9

transmisión (26) es una brida de transmisión (60) y los medios de conexión desembragable (24) comprenden un travesero (70) y una brida de salida (72) fijada al árbol de salida (22) , teniendo el travesero una longitud axial (L) que es al menos igual a la distancia axial necesaria para sacar el módulo de salida (18) axialmente de la caja (16) , de preferencia al menos la longitud axial del módulo de salida.

7. Dispositivo de accionamiento según cualquiera de las reivindicaciones de 1 a 6, caracterizado porque comprende un primer motor de accionamiento (12) que está unido al primer reductor y el elemento de transmisión (26) y el motor están ya sea dispuestos sobre dos lados axiales opuestos de la corona dentada, o dispuestos en un mismo lado axial de la corona dentada (10) .

8. Dispositivo de accionamiento para trituradora según cualquiera de las reivindicaciones de 1 a 7, caracterizado porque comprende un segundo reductor (14) y un segundo motor de accionamiento (12) .

9. Trituradora, especialmente trituradora horizontal, que tiene una cámara de trituración (4) y un

dispositivo de accionamiento (6) , caracterizada porque el dispositivo de accionamiento es un dispositivo de accionamiento según cualquiera de las reivindicaciones precedentes.