Herramienta de terminación.

Una herramienta de terminación (200) que comprende:

un bastidor (204) que tiene una cavidad de ariete (220) y una cavidad de conector (222) configurada para recibir un conector eléctrico (100) en su interior;

un mango de accionamiento (202) acoplado al bastidor (204) y móvil entre una posición abierta y una posición cerrada;

un conjunto de ariete primario (240) recibido en la cavidad de ariete (220) y acoplado al mango de accionamiento (202), el conjunto de ariete primario (240) configurado para engranarse al conector eléctrico (100); y

un conjunto de ariete secundario (242) recibido en la cavidad de ariete (220) y acoplado al mango de accionamiento (202), el conjunto de ariete secundario (242) configurado para engranarse al conector eléctrico (100);

caracterizada por que

los conjuntos de ariete primario (240) y secundario (242) se accionan por medio del mango de accionamiento (202) a lo largo de las diferentes carreras primaria y secundaria a medida que el mango de accionamiento (202) se mueve de la posición abierta a la posición cerrada.

Herramienta de terminación La materia objeto del presente documento se refiere en general a herramientas de terminación para la terminación de cables en conectores eléctricos. Las herramientas de terminación son conocidas para la terminación de cables en terminales y conectores eléctricos. En algunas herramientas manuales conocidas, los conectores y cables se cargan en la herramienta de terminación y un mango se comprime para presionar el conector sobre los cables para la conexión eléctrica entre los mismos. Por ejemplo, el conector puede incluir contactos que se presionan sobre los cables para la conexión eléctrica entre los mismos. Las herramientas de terminación incluyen normalmente un ariete conectado al mango que se acciona cuando se aprieta el mango. El ariete se engrana con el conector y presiona los contactos del conector en los cables.

Algunas herramientas de terminación conocidas proporcionan engarce de un componente al cable del conector eléctrico. Estos engarces pueden proporcionar alivio de tensión adicional para el cable cuando se une al conector. El problema es que, normalmente, para terminaciones complejas, tales como las que implican tanto la terminación en contactos como el engarce para el aislamiento o proporcionar alivio de tensión, se pueden requerir diversas herramientas.

El documento US 4 713 874 desvela una herramienta de terminación de acuerdo con el preámbulo de la reivindicación 1.

La solución se proporciona por una herramienta de terminación como se describe en el presente documento que tiene un bastidor con una cavidad de ariete y una cavidad de conector configurado para recibir un conector eléctrico 25 en su interior. Un mango de accionamiento se acopla al bastidor y es móvil entre una posición abierta y una posición cerrada. Un conjunto de ariete primario se recibe en la cavidad de ariete y se acopla al mango de accionamiento. El conjunto de ariete primario se configura para engranarse al conector eléctrico. Un conjunto de ariete secundario se recibe en la cavidad de ariete y se acopla al mango de accionamiento. El conjunto de ariete secundario se configura para engranarse con el conector eléctrico. Los conjuntos de arietes primario y secundario se accionan por el mango de accionamiento a lo largo de diferentes carreras primarias y secundarias a medida que el mango de accionamiento se mueve de la posición abierta a la posición cerrada.

La invención se describirá a continuación a modo de ejemplo con referencia a los dibujos adjuntos en los que.

La Figura 1 es una vista en perspectiva de una herramienta de terminación formada de acuerdo con un ejemplo de realización para el montaje de un conector eléctrico.

La Figura 2 es una vista en perspectiva posterior de un conector eléctrico formado de acuerdo con un ejemplo de realización.

La Figura 3 es una vista en despiece del conector eléctrico.

La Figura 4 es una vista frontal de un alivio de tensión para el conector eléctrico en un estado no conformado.

La Figura 5 es una vista lateral del alivio de tensión en un estado no conformado.

La Figura 6 es una vista en sección transversal de la herramienta de terminación que muestra un mango de accionamiento de la misma en una posición abierta.

La Figura 7 es una vista en sección transversal de la herramienta de terminación que muestra el mango de accionamiento en una posición cerrada.

La Figura 1 es una vista en perspectiva de una herramienta de terminación 200 formada de acuerdo con un ejemplo de realización. La herramienta de terminación 200 se utiliza para la terminación de un enchufe 102 de un conector 55 eléctrico 100 en un cable 104 del conector eléctrico 100. Durante una acción de terminación de la herramienta de terminación 200, un mango de accionamiento 202 de la herramienta de terminación 200 se exprime de una posición abierta a una posición cerrada. Tal acción termina el enchufe 102 en el cable 104.

En un ejemplo de realización, la herramienta de terminación 200 se utiliza para presionar los terminales 108 (que se 60 muestras en las Figuras 2 y 3) en engranado eléctrico con los cables correspondientes 110 (mostrados en la Figura 3) durante una acción de terminación de la herramienta de terminación 200. En un ejemplo de realización, la herramienta de terminación 200 se utiliza para asegurar un alivio de tensión 122 del conector eléctrico 100 en un alojamiento de conector 106 del conector eléctrico 100 durante la acción de la terminación de la herramienta de terminación 200. En un ejemplo de realización, la herramienta de terminación 200 se utiliza para terminar el alivio de 65 tensión 122 al cable 104 durante la acción de terminación de la herramienta de terminación 200.

La herramienta de terminación 200 incluye un bastidor 204 que se extiende entre un extremo del mango 206 y un extremo del conector 208. El mango de accionamiento 202 se acopla al extremo del mango 206 del bastidor 204. El mango de accionamiento 202 se acopla de forma pivotante al bastidor 204 y es movible entre las posiciones abierta y cerrada.

El bastidor 204 incluye una abertura 210 en el extremo del conector 208 que recibe el conector eléctrico 100 en su interior. Por ejemplo, tanto el enchufe 102 como el cable 104 se pueden cargar en la herramienta de terminación 200 a través de la abertura 210. En un ejemplo de realización, el conector eléctrico 100 se puede cargar en la herramienta de terminación 200 en una dirección de carga 212. Opcionalmente, la carga dirección 212 puede ser generalmente perpendicular con respecto a un eje longitudinal 214 de la herramienta de terminación 200. A medida que el mango de accionamiento 202 se cierra comprimiéndose, la herramienta de terminación 200 actúa sobre el conector eléctrico 100 para terminar el enchufe 102 en el cable 104 y para terminar el alivio de tensión 122 en el enchufe 102 y el cable 104.

La Figura 2 es una vista en perspectiva posterior de un conector eléctrico 100 formado de acuerdo con un ejemplo de realización. La Figura 3 es una vista en despiece del conector eléctrico 100. El conector eléctrico 100 es un conector de cable para su uso en una red de comunicación de datos, tal como un sistema de telecomunicaciones.

El conector eléctrico 100 incluye un enchufe modular 102 montado en un extremo de un cable 104. La herramienta de terminación 200 (mostrada en la Figura 1) se utiliza para montar el conector modular 102 en el cable 104. El enchufe 102 incluye un alojamiento de conector 106 que tiene una pluralidad de contactos o terminales 108. Los terminales 108 se configuran para conectarse a los terminales de un conector de acoplamiento, tal como una clavija modular (no mostrada) . Los terminales 108 se configuran para terminar en los cables correspondientes 110 del cable 104. En un ejemplo de realización, los terminales 108 se presionan en una dirección de presión 114 en alambres correspondiente 110 para hacer una conexión eléctrica entre los mismos.

El conector eléctrico 100 incluye un portacables 112 que retiene los cables individuales 110 y que se carga en el alojamiento de conector 106 durante el montaje. Una vez que el portacables 112 y los cables 110 se sitúan en el alojamiento de conector 106, los terminales 108 pueden terminarse en los cables 110.

En un ejemplo de realización, una herramienta de terminación, tal como la herramienta de terminación 200 (que se muestra en la Figura 1) se puede utilizar para terminar los terminales 108 en los cables 110. Los terminales 108 tienen extremos de acoplamiento 116 expuestos en una superficie del alojamiento de conector 106 para acoplarse con los terminales de la clavija modular. Los extremos de acoplamiento 116 de los terminales 108 se proporcionan en la proximidad de un extremo de acoplamiento 118 del enchufe 102. El cable 104 se extiende desde un extremo del cable 120 del enchufe 102.

En un ejemplo de realización, el conector eléctrico 100 incluye un alivio de tensión 122 acoplado al cable 104 y el alojamiento de conector 106 para proporcionar alivio de tensión en el cable 104. El alivio de tensión 122 está provisto en el extremo del cable 120 del enchufe 102. El alivio de tensión 122 se acopla al alojamiento de conector 106. En un ejemplo de realización, una herramienta de terminación, tal como la herramienta de terminación 200 (mostrada en la Figura 1) se utiliza para acoplar el alivio de tensión 122 al alojamiento 106. El alivio de tensión 122 se engarza al cable 104. En un ejemplo de realización, una herramienta de terminación, tal como la herramienta de terminación 200 se utiliza para engarzar el alivio de tensión 122 al cable 104. En un ejemplo de realización, se utiliza la misma herramienta de terminación... [Seguir leyendo]

1. Una herramienta de terminación (200) que comprende:

un bastidor (204) que tiene una cavidad de ariete (220) y una cavidad de conector (222) configurada para recibir un conector eléctrico (100) en su interior; un mango de accionamiento (202) acoplado al bastidor (204) y móvil entre una posición abierta y una posición cerrada; un conjunto de ariete primario (240) recibido en la cavidad de ariete (220) y acoplado al mango de accionamiento (202) , el conjunto de ariete primario (240) configurado para engranarse al conector eléctrico (100) ; y un conjunto de ariete secundario (242) recibido en la cavidad de ariete (220) y acoplado al mango de accionamiento (202) , el conjunto de ariete secundario (242) configurado para engranarse al conector eléctrico (100) ;

caracterizada por que los conjuntos de ariete primario (240) y secundario (242) se accionan por medio del mango de accionamiento (202) a lo largo de las diferentes carreras primaria y secundaria a medida que el mango de accionamiento (202) se mueve de la posición abierta a la posición cerrada.

2. La herramienta de terminación (200) de la reivindicación 1, en la que la carrera secundaria es más larga que la carrera primaria.

3. La herramienta de terminación (200) de la reivindicación 1, en la que el conjunto de ariete primario (240) incluye un ariete primario (250) móvil dentro de la cavidad de ariete (220) y que tiene una superficie de presión primaria

(252) configurada para engranarse al conector eléctrico (100) , incluyendo el conjunto de ariete primario (240) un enlace de accionamiento primario (254) que se extiende entre el ariete primario (250) y el mango de accionamiento (202) , incluyendo el conjunto de ariete secundario (242) un ariete secundario (270) que se puede mover dentro de la cavidad de ariete (220) y que tiene una superficie de presión secundaria (272) configurada para engranarse al conector eléctrico (100) , incluyendo el conjunto de ariete secundario (242) un enlace de accionamiento secundario (284) que se extiende entre el ariete secundario (270) y el mango de accionamiento (202) .

4. La herramienta de terminación (200) de la reivindicación 3, en la que el ariete primario (250) y el ariete secundario (270) son móviles dentro de la cavidad de ariete (220) en direcciones de presión paralelas (241, 243) .

5. La herramienta de terminación (200) de cualquier reivindicación anterior, en la que el mango de accionamiento (202) se acopla al bastidor (204) en un punto de pivote (224) , acoplándose el conjunto de ariete primario (240) al mango de accionamiento (202) a una distancia del momento primario (260) desde el punto de pivote (224) , acoplándose el conjunto de ariete secundario (242) al mango de accionamiento (202) a una distancia del momento secundario (288) desde el punto de pivote (224) , siendo la distancia del momento secundario (288) más larga que la distancia del momento primario (260) .

6. La herramienta de terminación (200) de cualquier reivindicación anterior, que comprende además un yunque (244) en la cavidad de conector (122) , teniendo el yunque (244) una superficie de presión del yunque (248) configurada para engranarse a un alivio de tensión (122) del conector eléctrico (100) , teniendo el conjunto de ariete secundario (242) una superficie de presión secundaria (272) configurada para engranarse al alivio de tensión (122) , moviéndose la superficie de presión secundaria (272) hacia la superficie de presión del yunque (248) a medida que el mango de accionamiento (202) se mueve a la posición cerrada para engarzar el alivio de tensión (122) entre la superficie de presión secundaria (272) y la superficie de presión del yunque (248) .

7. La herramienta de terminación (200) de cualquiera de las reivindicaciones 1 a 5, que comprende además un yunque (244) en la cavidad de conector (222) , teniendo el yunque (244) un miembro de inserción (246) configurado para engranarse a los terminales correspondientes (108) del conector eléctrico (100) , configurándose el conjunto de ariete primario (240) para presionar el conector eléctrico (100) hacia el miembro de inserción (246) para presionar los terminales (108) en contacto eléctrico con los cables correspondientes (110) de un cable (104) del conector eléctrico (100) .

8. La herramienta de terminación (200) de las reivindicaciones 1 o 2, en la que el conjunto de ariete secundario (242) incluye un ariete secundario (270) configurado para engranarse al conector eléctrico (100) y un mecanismo de ajuste

(274) acoplado operativamente al ariete secundario (270) , estando el mecanismo de ajuste (274) configurado para ajustar una posición relativa del ariete secundario (270) con respecto al mango de accionamiento (202) .

9. La herramienta de terminación (200) de cualquier reivindicación anterior, en la que los conjuntos de arietes primario y secundario (240, 242) son móviles dentro de la cavidad de ariete (220) a ritmos diferentes a medida que el mango de accionamiento (202) se mueve entre las posiciones abierta y cerrada.

10. La herramienta de terminación (200) de cualquier reivindicación anterior, en la que el conjunto de ariete primario (240) está configurado para presionarse contra un alojamiento de conector (108) del conector eléctrico (100) y el conjunto de ariete secundario (242) está configurado para presionarse contra un alivio de tensión (122) del conector eléctrico (100) .