Dispositivo dosificador.

Dispositivo dosificador (1) para la administración dosificada de una preparación fluida junto con un vehículo fluido,

- con un recipiente de almacenamiento (2) para la preparación que se conecta con el entorno a través de por lo menos una abertura de acceso (3),

- con un cuerpo de émbolo de dosificación (4) que por lo menos por secciones se puede desplazar de manera estanca dentro del recipiente de almacenamiento (2) entre

-- una posición inicial, en la que el cuerpo de émbolo de dosificación (4) se introduce completamente en el recipiente de almacenamiento (2) y

-- por lo menos una posición de dosificación, en la que el cuerpo de émbolo de dosificación (4) se extrae del recipiente de almacenamiento (2) hasta una distancia que corresponde a la cantidad de dosificación deseada de la preparación,

- en donde el cuerpo de émbolo de dosificación (4) es hueco y deja libre una abertura de paso entre

-- una abertura del cuerpo de émbolo (14), que está orientada hacia la por lo menos una abertura de acceso (3), y

-- una abertura de aspiración (21) accesible desde fuera del cuerpo de émbolo de dosificación (4),

- en donde el cuerpo de émbolo de dosificación (4) presenta un casquillo de dosificación exterior (5) y un cuerpo de émbolo interior hueco (6) que puede girar alrededor de un eje longitudinal (7) del dispositivo dosificador (1) en el casquillo de dosificación (5),

- en donde el casquillo de dosificación (5) en un fondo del casquillo de dosificación (10) orientado hacia la abertura de acceso (3) del recipiente de almacenamiento (2) presenta por lo menos una abertura del casquillo de dosificación (11) dispuesta de manera excéntrica con respecto al eje longitudinal (7),

- en donde el cuerpo de émbolo interior (6), en un fondo del cuerpo de émbolo (12) orientado hacia la abertura de acceso (3) del recipiente de almacenamiento (2), presenta la abertura del cuerpo de émbolo (14) que se encuentra dispuesta de manera excéntrica en relación al eje longitudinal,

- en donde en una posición de giro relativo de paso del casquillo de dosificación (5) en relación al cuerpo de émbolo interior (6) existe un pasaje entre el interior del recipiente de almacenamiento (2) y el interior del cuerpo de émbolo interior (6) a través de la abertura del casquillo de dosificación (11) y la abertura del cuerpo de émbolo (14),

- en donde en una posición de giro relativo de cierre del casquillo de dosificación (5) en relación al cuerpo de émbolo interior (6), el pasaje entre el interior del recipiente de almacenamiento (2) y el interior del cuerpo de émbolo interior (6) a través de la abertura del casquillo de dosificación (11) y la abertura del cuerpo de émbolo (14) está cerrado.

Dispositivo dosificador La presente invención se refiere a un dispositivo dosificador para la administración dosificada de una preparación fluida conjuntamente con un medio portador o vehículo fluido.

Un dispositivo dosificador de este tipo se conoce por el documento WO 2010/043 317 A1. Otro dispositivo dosificador se conoce por el documento WO 2008/122 438 A2. Por el documento DE 30 16 772 C2 se conoce una 10 jeringa para la extracción de muestras.

Un objetivo de la presente invención consiste en configurar un dispositivo dosificador del tipo inicialmente mencionado de una manera amigable al usuario y tan compacta como sea posible.

Este objetivo se logra a través de un dispositivo dosificador con las características señaladas en la reivindicación 1.

De acuerdo con la presente invención, se ha determinado que a través del concepto de un cuerpo dosificador de émbolo de varias piezas se obtiene un nuevo grado de libertad, que se puede usar en particular para prevenir de manera eficaz el flujo de la preparación desde el interior del recipiente de almacenamiento al interior del cuerpo 20 dosificador de émbolo, cuando ello no se desea. El flujo de la preparación desde el interior del recipiente de almacenamiento al interior del cuerpo dosificador de émbolo puede ser impedido o permitido selectivamente de manera independiente de una diferencia de presión entre estos dos espacios adyacentes. El dispositivo dosificador en principio puede estar realizado con solo tres piezas individuales, es decir, el recipiente de almacenamiento y un cuerpo dosificador de émbolo de dos piezas con un casquillo de dosificación y un cuerpo de émbolo interior. La 25 formación de una abertura de paso mediante la torsión del cuerpo de émbolo interior en relación a dicho casquillo de dosificación circundante crea la posibilidad de producir un pasaje en la posición de giro relativo de paso con una amplitud de paso relativamente grande, lo que facilita el uso del dispositivo dosificador después de completarse la dosificación, durante la aspiración de la preparación a través de la abertura de aspiración. El volumen muerto dentro del dispositivo dosificador puede ser reducido en comparación con otras configuraciones conocidas. Mientras el dispositivo dosificador esté disponible en la posición de giro relativo de cierre del casquillo de dosificación en relación al cuerpo de émbolo interior, el dispositivo dosificador puede ser usado como una jeringa. De esta manera, con el cuerpo de émbolo se podrá entonces aspirar una preparación fluida al interior del recipiente de almacenamiento, tal como se hace cuando se carga una jeringa, para luego ser administrada correspondientemente a través de la abertura de acceso en el recipiente de almacenamiento, por ejemplo, por vía oral.

Un dispositivo de retención de acuerdo con la reivindicación 2 permite una cómoda dosificación de la preparación.

Una forma de realización del casquillo de dosificación de acuerdo con la reivindicación 3 permite una configuración compacta, incluso si el dispositivo de retención se dispone de manera separada de las superficies de obturación 40 entre el cuerpo de émbolo de dosificación y el recipiente de almacenamiento, por ejemplo, para prevenir faltas de estanqueidad. El dispositivo dosificador, con la sección de casquillo de dosificación interior y exterior, se puede configurar, en particular a lo largo del eje longitudinal del dispositivo dosificador, con una longitud de construcción ventajosamente reducida. La sección interior y exterior del casquillo de dosificación pueden estar dispuestas a lo largo del eje longitudinal de una manera mutuamente superpuesta por lo menos por secciones o también 45 completamente. El dispositivo de retención en la región de la sección exterior del casquillo de dosificación puede ser configurado de una manera bien accesible desde afuera y, en particular, visible desde afuera, lo que incrementa la facilidad de lectura durante la dosificación. Por ejemplo, se puede proveer una escala legible desde afuera en la región del dispositivo de retención.

Una obturación formada conjuntamente en una sola pieza de acuerdo con la reivindicación 4 simplifica el montaje del dispositivo dosificador y puede contribuir a una reducción de los costes de fabricación en su totalidad.

Un cuerpo obturador de acuerdo con la reivindicación 5 mejora el efecto obturador entre el fondo del casquillo de dosificación y el fondo del cuerpo de émbolo, cuando el cuerpo de émbolo interior se encuentra girado en la posición 55 de giro relativo de cierre en relación al casquillo de dosificación. El cuerpo obturador puede estar configurado como componente separado.

Una válvula de una sola vía de acuerdo con la reivindicación 6 previene que la preparación ya aspirada pueda retornar accidentalmente desde el interior del cuerpo de émbolo interior al interior del recipiente de almacenamiento.

La función del cuerpo obturador previamente mencionado y la función de la válvula de una sola vía previamente mencionada pueden ser realizadas por un mismo componente.

Una disposición del cuerpo obturador o de la válvula de una sola vía, respectivamente, de acuerdo con la 65 reivindicación 7, permite obtener una configuración compacta.

Una guía de torsión de acuerdo con la reivindicación 8 permite una definición nítida de la posición de giro relativo de paso, por una parte, y de la posición de giro relativo de cierre, por otra parte, así como una definición nítida de una posición de giro de desplazamiento del casquillo de dosificación exterior hacia el cuerpo de émbolo interior entre dichas dos posiciones de giro.

Un dispositivo de tope de acuerdo con la reivindicación 9 permite dosificar la preparación sin que sea necesario leer una escala.

Una forma de realización del dispositivo de tope de acuerdo con la reivindicación 10 permite una disposición del cuerpo de tope que sea accesible desde afuera. De esta manera, el cuerpo de tope puede ser configurado de forma manualmente ajustable para predeterminar el volumen de dosificación.

La capacidad de desplazamiento del cuerpo de tope de acuerdo con la reivindicación 11 es una variante económica para predeterminar respectivamente una posición de dosificación requerida. El agujero oblongo puede estar realizado en la sección exterior del casquillo de dosificación. Un extremo del agujero oblongo puede representar al mismo tiempo el cuerpo de contratope.

Una configuración de enclavamiento de acuerdo con la reivindicación 12 resulta en un aseguramiento axial del cuerpo de tope. La estructura de enclavamiento y la contraestructura de enclavamiento pueden estar formadas por estructuras dentadas o roscadas, o por otras estructuras mutuamente complementarias.

Los dispositivos de enclavamiento de acuerdo con la reivindicación 13 permiten un cambio definido del cuerpo de tope de la posición de liberación a la posición de enclavamiento.

Una configuración en dos piezas del recipiente de almacenamiento de acuerdo con la reivindicación 14, permite, por ejemplo durante la fabricación de estos componentes a través del procedimiento de moldeo por inyección, una mayor libertad de configuración para la conformación. El seguro antitorsión contra una torsión relativa no deseada del cilindro de dosificación en relación al casquillo guía alrededor del eje longitudinal puede proveerse por medio de una ranura radial, realizada en el cilindro de dosificación o en el casquillo guía y que engrana con una nervadura radial que a su vez está realizada en el casquillo guía o en el cilindro de dosificación. El seguro axial del cilindro de dosificación en el casquillo guía puede estar formado por una nervadura anular o circunferencial, realizada en el cilindro de dosificación o en el casquillo guía y que encaja en una ranura circunferencial complementaria, que por su parte está realizada también en el casquillo guía o en el cilindro de dosificación. De manera alternativa, el seguro contra torsión del cilindro de dosificación en el casquillo guía puede estar formado por paredes circunferenciales o frontales del cilindro de dosificación y/o del casquillo de guía que no estén configuradas de una manera rotacionalmente simétrica y mutuamente complementaria, y que en particular estén realizadas como secciones de pared de seguro contra torsión. Presuponiendo una correspondiente configuración de las estructuras de enclavamiento y de las contraestructuras de enclavamiento para el cuerpo de tope, el seguro axial y contra torsión puede ser usado para predeterminar una posición de dosificación del cuerpo de tope.

Un dispositivo de seguro axial/antitorsión de acuerdo con la reivindicación... [Seguir leyendo]

1. Dispositivo dosificador (1) para la administración dosificada de una preparación fluida junto con un vehículo fluido, -con un recipiente de almacenamiento (2) para la preparación que se conecta con el entorno a través de por lo menos una abertura de acceso (3) , -con un cuerpo de émbolo de dosificación (4) que por lo menos por secciones se puede desplazar de manera estanca dentro del recipiente de almacenamiento (2) entre --una posición inicial, en la que el cuerpo de émbolo de dosificación (4) se introduce completamente en el recipiente de almacenamiento (2) y --por lo menos una posición de dosificación, en la que el cuerpo de émbolo de dosificación (4) se extrae del recipiente de almacenamiento (2) hasta una distancia que corresponde a la cantidad de dosificación deseada de la preparación, -en donde el cuerpo de émbolo de dosificación (4) es hueco y deja libre una abertura de paso entre --una abertura del cuerpo de émbolo (14) , que está orientada hacia la por lo menos una abertura de acceso (3) , y --una abertura de aspiración (21) accesible desde fuera del cuerpo de émbolo de dosificación (4) , -en donde el cuerpo de émbolo de dosificación (4) presenta un casquillo de dosificación exterior (5) y un cuerpo de émbolo interior hueco (6) que puede girar alrededor de un eje longitudinal (7) del dispositivo dosificador (1) en el casquillo de dosificación (5) , -en donde el casquillo de dosificación (5) en un fondo del casquillo de dosificación (10) orientado hacia la abertura de acceso (3) del recipiente de almacenamiento (2) presenta por lo menos una abertura del casquillo de dosificación (11) dispuesta de manera excéntrica con respecto al eje longitudinal (7) , -en donde el cuerpo de émbolo interior (6) , en un fondo del cuerpo de émbolo (12) orientado hacia la abertura de acceso (3) del recipiente de almacenamiento (2) , presenta la abertura del cuerpo de émbolo (14) que se encuentra dispuesta de manera excéntrica en relación al eje longitudinal, -en donde en una posición de giro relativo de paso del casquillo de dosificación (5) en relación al cuerpo de émbolo interior (6) existe un pasaje entre el interior del recipiente de almacenamiento (2) y el interior del cuerpo de émbolo interior (6) a través de la abertura del casquillo de dosificación (11) y la abertura del cuerpo de émbolo (14) , -en donde en una posición de giro relativo de cierre del casquillo de dosificación (5) en relación al cuerpo de émbolo interior (6) , el pasaje entre el interior del recipiente de almacenamiento (2) y el interior del cuerpo de émbolo interior (6) a través de la abertura del casquillo de dosificación (11) y la abertura del cuerpo de émbolo (14) está cerrado.

2. Dispositivo dosificador de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizado por que se provee un dispositivo de retención (19) con por lo menos un elemento de retención (20) en el cuerpo de émbolo de dosificación (4) y con por lo menos un elemento de retención contrario en el recipiente de almacenamiento (2) para predeterminar por lo menos dos posiciones de carrera de retención de dosificación del cuerpo de émbolo de dosificación (4) en el recipiente de almacenamiento (2) , y predeterminar, a partir de una posición inicial, la correspondiente posición de dosificación del cuerpo de émbolo de dosificación (4) , distinguiéndose dichas posiciones por el camino recorrido entre la posición inicial y la respectiva posición de dosificación.

3. Dispositivo dosificador (1) de acuerdo con la reivindicación 2, caracterizado por que el casquillo de dosificación

(5) presenta una sección de casquillo de dosificación (15) que se guía de manera estanca en el recipiente de almacenamiento (2) , y una sección de casquillo de dosificación exterior (17) que se guía en una pared exterior del recipiente de almacenamiento (2) , en donde el dispositivo de retención (19) está dispuesto en la región de una guía de la sección de casquillo de dosificación exterior (17) en el recipiente de almacenamiento (2) .

4. Dispositivo dosificador de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizado por que una obturación entre el cuerpo de émbolo de dosificación (4) y el recipiente de almacenamiento (2) está realizada como una empaquetadura (16) formada en una sola pieza en el cuerpo de émbolo de dosificación (4) .

5. Dispositivo dosificador de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizado por que el fondo del casquillo de dosificación (10) está obturado de forma estanca contra el fondo del cuerpo de émbolo (12) por medio de un cuerpo obturador (13) que en la posición de giro relativo de paso deja libre un pasaje (11, 14) entre el interior del recipiente de almacenamiento (2) y el interior del cuerpo de émbolo interior (6) .

6. Dispositivo dosificador de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizado por que presenta una válvula de una sola vía (13) en el pasaje (11, 14) entre el interior del recipiente de almacenamiento (2) y el interior del cuerpo de émbolo interior (6) , que permite el paso de la preparación desde el recipiente de almacenamiento (2) al cuerpo de émbolo interior (6) y bloquea un flujo de la preparación en la dirección contraria.

7. Dispositivo dosificador de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones 5 o 6, caracterizado por que el cuerpo obturador (13) y/o la válvula de una sola vía (13) se disponen en una escotadura (14a) en el fondo del casquillo de dosificación (10) .

8. Dispositivo dosificador de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones 1 a 7, caracterizado por que una guía para un movimiento de giro del casquillo de dosificación exterior (5) en relación al cuerpo de émbolo interior (6) está formada mediante por lo menos un agujero oblongo (25) semicircular, dispuesto en la dirección circunferencial alrededor del eje longitudinal (7) , realizado en el casquillo de dosificación (5) o en el cuerpo de émbolo (6) , así como por una clavija de guía (26) que se desplaza dentro del agujero oblongo (25) y que está formada en el cuerpo de émbolo (6) o en el casquillo de dosificación (5) .

9. Dispositivo dosificador de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones 1 a 8, caracterizado por un dispositivo de tope (27) con un cuerpo de tope (28) fijado de manera axial en el recipiente de almacenamiento (2) y un cuerpo de contratope (29) fijado de manera axial en el casquillo de dosificación (5) para predeterminar una posición de retención de carrera de dosificación del cuerpo de émbolo de dosificación (4) en el recipiente de almacenamiento (2) que representa una posición de dosificación correspondiente del cuerpo de émbolo de dosificación (4) , a partir de una posición inicial insertada del cuerpo de émbolo de dosificación (4) en el recipiente de almacenamiento (2) .

10. Dispositivo dosificador de acuerdo con la reivindicación 9, caracterizado por que en el casquillo de dosificación

(5) presenta una sección de casquillo de dosificación interior (15) que se guía de manera estanca en el recipiente de almacenamiento (2) , así como una sección de casquillo de dosificación exterior (17) que se guía en una pared exterior (31) del recipiente de almacenamiento (2) , en donde el cuerpo de tope (28) está dispuesto en la región de una guía de la sección de casquillo de dosificación exterior (17) en el recipiente de almacenamiento (2) .

11. Dispositivo dosificador de acuerdo con las reivindicaciones 9 o 10, caracterizado por que el cuerpo de tope (28) puede desplazarse en un agujero oblongo (30) del casquillo de dosificación (5) para predeterminar la posición de dosificación.

12. Dispositivo dosificador de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones 9 a 11, caracterizado por que el cuerpo de tope (28) presentar una estructura de enclavamiento (32) y puede ser desplazado entre una posición de liberación, en la que la estructura de enclavamiento (32) no tiene ningún efecto, y una posición de enclavamiento, en la que la estructura de enclavamiento (32) colabora con una estructura de enclavamiento contraria complementaria

(36) que está realizada en el recipiente de almacenamiento (2) , de tal manera que en la posición de enclavamiento el cuerpo de tope (28) se fija axialmente en el recipiente de almacenamiento (2) .

13. Dispositivo dosificador de acuerdo con la reivindicación 12, caracterizado por un primer dispositivo de retención (34, 35) que asegura el cuerpo de tope (28) de manera superable en la posición de liberación, así como un segundo dispositivo de retención (37, 38) que asegura el cuerpo de tope (28) en la posición de enclavamiento después de superar el primer dispositivo de retención (34, 35) .

14. Dispositivo dosificador de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones 1 a 13, caracterizado por que el recipiente de almacenamiento (2) está formado en dos partes y presenta un cilindro de dosificación interior (2a) con un volumen de almacenamiento y un casquillo de guía exterior (2b) , en donde el cilindro de dosificación (2a) y el casquillo de guía (2b) están asegurados entre sí de manera axial y, en una posición final relativa axial, contra un giro relativo mutuo alrededor de un eje longitudinal (7) .

15. Dispositivo dosificador de acuerdo con la reivindicación 14, caracterizado por un dispositivo de seguro axial/seguro contra torsión (48 a 52) que en una primera posición axial del cilindro de dosificación (2a) en relación al casquillo de guía (2b) permite un giro relativo del cilindro de dosificación (2a) en relación al casquillo de guía (2b) alrededor del eje longitudinal (7) y en una segunda posición axial del cilindro de dosificación (2a) en relación al casquillo de guía (2b) bloquea un giro relativo del cilindro de dosificación (2a) en relación al casquillo de guía (2b) alrededor del eje longitudinal (7) , en donde a través de un giro relativo del cilindro de dosificación (2a) en relación al casquillo de guía (2b) en la primera posición axial se puede obtener una predeterminación precisa de la posición axial del cuerpo de tope (28) en relación al cilindro de dosificación (2a) y con ello también de la posición de dosificación del cuerpo de émbolo de dosificación (4) en el recipiente de almacenamiento (2) .