Un procedimiento para aplicar maquillaje mediante un aplicador vibrador.

Envase y dispositivo aplicador que consisten en un aplicador (181) para aplicar una composición de maquillaje o un producto de cuidado (P) a la piel,

comprendiendo el aplicador:

. un elemento aplicador (182) que es comprimible de manera elástica y/o poroso,

. una fuente de vibración (180) hace posible que el elemento aplicador vibre durante la aplicación de la composición de maquillaje o el producto de cuidado (P)

caracterizados por el hecho de que el dispositivo también consiste en un receptáculo (190) que contiene la composición de maquillaje o el producto de cuidado que se va a aplicar; y por el hecho de que el aplicador se sujeta en el receptáculo (190) que contiene la composición de maquillaje o el producto de cuidado (P) que se va a aplicar.

Un procedimiento para aplicar maquillaje mediante un aplicador vibrador

La presente invención se refiere a procedimientos de aplicación de maquillaje, y a apticadores que se utitizan para aplicar una composición cosmética, inctuyendo un producto de cuidado, a ta piel.

10002J El maquillaje puede aplicarse a las pesta~as con aplicadores que incluyen un elemento aplicador constituido por un cepillo o un peine, retirando la composición que va a aplicarse de una torta de composición o de un 10 receptáculo que está provisto de un elemento limpiador.

{0003] Hasta el momento, los resultados obtenidos con los aplicado res de este tipo son satisfactorios, pero a veces, en función de la reología de las composiciones, la capa depositada no siempre es tan lisa como se desea, y en particular con composiciones que son viscosas, las pesta~as a veces se separan de manera insuficiente. Además,

cuando la composición contiene fibras, dichas fibras no siempre se deslizan fácilmente, y no siempre se orientan bien a lo largo de las pesta~as.

Por consiguiente, existe la necesidad de mejorar todavla más la aplicación del maquillaje a las pestai"ias.

¡0005] Además, el maquillaje se aplica habitualmente a las ui"ias por medio de un cepillo con el cual puede resultar difícil depositar una capa uniforme y relativamente gruesa de la composición. Desafortunadamente, la obtención de la cobertura deseada y los posibles efectos ópticos a menudo están relacionados con la cantidad de composición depositada. Finalmente, las cerdas del cepillo a veces tienden a fonnar bandas poco atractivas cuando se deposita la composición sobre la ui'ia.

¡0006] Por consiguiente, también existe la necesidad de mejorar la aplicación del maquillaje sobre las ui"ias.

[0007J También son conocidos aplicadores que incluyen un elemento aplicador que comprende un bloque de espuma al que posiblemente se suministra composición a partir de un suministro de composición dotado en el

aplicador. En uso, al frotar sobre la piel, el elemento aplicador corre el riesgo de retirar la composición que ya se ha depositado. Por tanto, es dificil depositar una capa relativamente gruesa de composición con los aplicadores de este tipo. Una disolución para mejorar la deposición puede consistir en proporcionar un recubrimiento particulannente blando sobre la superficie del elemento aplicador, por ejemplo fiocado (flocking) , pero esto complica la fabricación del elemento aplicador.

10008J Además, es conocido cómo pulverizar una composición de maquillaje sobre el cuerpo. Sin embargo, una pulverización de este tipo corre el riesgo de dispersar la composición en el aire, y puede ser difícilde implementar para el usuario cuando se aplica maquillaje a una zona peque~a.

{0009] Existe la necesidad de remediar todas o parte de las desventajas de los aplicadores y procedimientos de aplicación de maquillaje conocidos, ya sea para aplicar maquillaje o un producto de cuidado a las pestai"ias, las ui'ias, la piel o cualquier otra zona del cuerpo.

{0010] En uno de sus aspectos, la invención busca satisfacer esa necesidad.

10011J La solicitud de patente US nO 2002/0084707, solicitudes de patentes japonesas JP 02-059121 Y 2003/164473, solicitud internacional WQ 94/09679, y patentes US nO 4.011.616, nO 5.189.751, nO 5.263.218 y nO

5.476.384 describen cepillos de dientes eléctricos, y que incluyen una fuente de vibración. Estos cepillos de dientes eléctricos no son para aplicar una composición de maquillaje.

{0012J Las solicitudes intemacionales WO 02/072042 y WO 92/21306, y las patentes US nO 5.187.827 y nO 6.139.553 describen dispositivos para limpiar y tratar la piel que tampoco son para aplicar una composición de maquillaje.

{0013] La patente US nO 5.299.354 describe una máquina de afeitar vibratoria.

La patente británica GB 846 639 que da a conocer las características del preámbulo de la reivindicación 1, describe un procedimiento y un dispositivo para aplicar maquillaje a, y retirarlo de la cara. El aparato dado a conocer en la presente patente comprende un generador de vibración eléctrico que comprende un electroimán que se excita mediante corriente alterna (CA) de la red de electricidad a la que se conecta el aparato mediante un cable.

{0015] La patente US nO 3.030.647 da a conocer un dispositivo en el que el generador de vibración comprende un motor eléctrico que incluye una leva excéntrica que actúa sobre una palanca fijada a un elemento que lleva el elemento aplicador.

10016J la patente US nO 3.754.548 da a conocer un vibrador de dispensación de fluido con un elemento vibratorio para la piel. Un recipiente fluido está dotado de una pluralidad de válvulas esféricas de dispensación para dispensar los fluidos desde el mismo. loo17] la patente US nO 5.622.192 da a conocer un peine que comprende un dispositivo de pulverización y

tratamiento para pulverizar el producto para el cabello y tratar el cabello.

l0018] la invención proporciona un envase y un dispositivo aplicador según la reivindicación 1 y un procedimiento según la reivindicación 9.

l0019] El procedimiento incluye el paso de aplicar maquillaje mediante un aplicador vibrador.

{0020J En este aspecto de la invención, el procedimiento también puede implementarse de modo que se aplique una composición a la piel, y as1 puede hacer posible que se deposite una capa más gruesa yfo más lisa de la composición .

(0021] De esta manera pueden aumentarse el aspecto brillante y la cobertura.

10022] la presencia de vibración también puede hacer posible que se obtenga un depósito de composición más grueso.

10023] La vibración también puede facilitar que la composición alcance el elemento aplicador, en particular cuando el aplicador incluye un suministro de composición que alimenta al elemento aplicador.

¡OO24]la invención también puede permitir que la composición se extienda más fácilmente sobre la superficie que 25 va a tratarse.

10025J Para un colorete, por ejemplo, la invención puede hacer posible que se obtenga un color que es muy uniforme, y para una sombra de ojos o un corrector de ojeras, la invención puede hacer posible que se obtenga un depósito que es más un iforme.

10026J El aplicador puede utilizarse para aplicar la composición a una zona que va a maquillarse.

La composición puede aplicarse en caliente yfo en fria.

10028] El aplicador también puede utilizarse para proporcionar toques de acabado a una zona que ya se ha maquillado o a la que ya se ha suministrado la composición por medio de otro aplicador.

10029] la composición puede tomarse de un receptáculo sumergiendo el elemento aplicador en dicho receptáculo. Mientras se retira el maquillaje, el elemento aplicador puede someterse a la vibración de la fuente de vibración,

haciendo de ese modo posible que la composición se cargue de manera más uniforme en el elemento aplicador.

10030) Cuando el receptáculo incluye un elemento limpiador mediante el cual se retira el elemento aplicador, el elemento aplicador también puede someterse a vibración mientras que se hace pasar a través del elemento limpiador, posibilitando que se limpie el elemento aplicador de manera que es diferente de la manera que se limpia 45 cuando este no está vibrando. A titulo de ejemplo, el usuario puede elegir asl entre por lo menos dos grados de limpieza del elemento aplicador, que dependen de si el elemento aplicador vibra o no mientras se hace pasar a través del elemento limpiador.

{0031] Además, es más ventajoso hacer que el aplicador vibre en lugar del elemento limpiador, dado que la vibración 50 del aplicador también puede ser útil durante la aplicación.

10032] El elemento limpiador podría presentar una abertura que es considerablemente más grande que la varilla , si existe alguna, que lleva el elemento aplicador.

¡0033J Independientemente de la clase de elemento aplicador y de la clase de composición que va a aplicarse, el procedimiento puede incluir la etapa de que el usuario ajuste una frecuencia de vibración yfo ajuste una amplitud de vibración, por ejemplo actuando sobre un elemento de control.

(0034J Durante la aplicación, la amplitUd de vibración del elemento aplicador no es superior a 5 milímetros (mm) , por

ejemplo, y mejor no superior a 3 mm, siendo preferible la microvibración del elemento que la vibración de una amplitud mayor.

10035J la amplitud de la vibración es opcionalmente mayor mientras se extrae la composición de un receptáculo o mientras que se hace pasar el elemento aplicador a través de un elemento limpiador.

1. Envase y dispositivo aplicador que consisten en un aplicador (181) para aplicar una composición de maquillaje o un producto de cuidado (P) a la piel, comprendiendo el aplicador:

· un elemenlo aplicador (182) que es comprimible de manera elástica yfo poroso, · una fuente de vibración (180) hace posible que el elemento aplicador vibre durante la aplicación de la composición de maquillaje o el producto de cuidado (P)

caracterizados por el hecho de que el dispositivo también consiste en un receptáculo (190) que contiene la composición de maquillaje o el producto de cuidado que se va a aplicar; y por el hecho de que el aplicador se sujeta en el receptáculo (190) que contiene la composición de maquillaje o el producto de cuidado (P) que se va a aplicar.

2. Envase y dispositivo aplicador según la reivindación 1, siendo seleccionado el producto de maquillaje entre una base de maquillaje, un colorete, una sombra de ojos, un corrector de contorno de ojos, un delineador de ojos, un corrector de ojeras; o un agente de autobronceado 3. Envase y dispositivo aplicador según la reivindación 1, siendo seleccionado el producto de cuidado entre un corrector de imperfecciones, una crema antiarrugas, un corrector de bolsas bajo los ojos, una loción corporal o una 20 sustancia para el tratamiento de las raíces, en particular para estimular el crecimiento del cabello.

4. Envase y dispositivo aplicador según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, comprendiendo el elemento aplicador una espuma yfo un elastómero opcionalmente flocados.

5. Envase y dispositivo aplicador según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, que además comprenden un interruptor (183) proporcionado en una cara del extremo del aplicador para encender la fuente de vibración.

6. Envase y dispositivo aplicador según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, donde la composición contiene pigmentos.

7. Envase y dispositivo aplicador según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, comprendiendo la fuente de vibración un motor que acciona un contrapeso 8. Envase y dispositivo aplicador según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, siendo las vibraciones no 35 inferiores a 20 hereios (Hz) .

9. Procedimiento para aplicar una composición usando el envase y el dispositivo aplicador según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, comprendiendo:

. formar un depósito de la composición sobre los materia les queratinosos; · simultáneamente mientras se forma el depósito, someter dicho depÓSito a un movimiento vibratorio, y · dejar que se seque el depóSito sobre los materiales queratinosos.