Sistema de visualización de imágenes con pantalla activa y provisto de una copa ocular.

Sistema de visualización de imágenes (1) que comprende una pantalla activa (2) y una copa ocular (10) flexible deun material estanco a la luz,

dispuesta alrededor de la pantalla activa y destinada a eliminar las fugas de luz entre lapantalla activa y un observador, caracterizado porque comprende:

a. unos medios de bombeo (14) adaptados para crear una diferencia de presión del aire entre el interior (18) yel exterior (19) de la copa ocular;

b. unos medios (20) de encendido de la pantalla activa (2) cuando se alcanza una diferencia de presiónumbral, denominada presión de encendido Pa, entre el interior y el exterior de la copa ocular.

Sistema de visualización de imágenes con pantalla activa y provisto de una copa ocular

El campo de la invención es el de los sistemas de visualización de imágenes equipados con un ocular con pantalla activa.

En la observación de una escena con un sistema de visualización de imágenes, el observador mira en un ocular (o un par de oculares) la imagen creada por la pantalla activa. El espacio entre el ojo del observador y el ocular 3 deja escapar parte de la luz que sale de la pantalla, tal y como se ilustra en la figura 1.

Una primera solución para eliminar estas fugas de luz consiste en utilizar un protector ocular (o « eyecup ») en inglés) por lo general de caucho flexible que se ajusta al contorno del ojo o una máscara que rodea los dos ojos. La figura 2 muestra un ejemplo de máscara 10’ que equipa un sistema de visualización de imágenes, en este caso una cámara IR 1. Este protector ocular y esta máscara también se llaman copa ocular. Esta solución es insuficiente ya que no garantiza la estanqueidad óptica en particular cuando el observador aleja el sistema de visualización de imágenes sin apagar previamente la pantalla. Además, también puede tener fugas de luz debido a que la copa ocular, flexible o rígida, no está en contacto perfecto por todo el contorno del ojo.

Una segunda solución consiste en completar la solución anterior con un dispositivo electro-óptico adaptado para detectar la presencia del ojo a la distancia correcta en cada ocular y adaptado para encender la pantalla únicamente cuando se confirma la presencia de los ojos en la ubicación correcta. Un sistema de visualización de imágenes de este tipo es complicado y no necesariamente compatible con las condiciones de uso de la cámara (polvo, lluvia, …) . Además, este tipo de dispositivo electro-óptico emite luz y no es, por lo tanto, discreto.

Una tercera solución consiste en situar en el protector ocular, un interruptor que ilumina la pantalla por medio de una presión de la copa ocular sobre el observador. El inconveniente de esta solución es que esta no garantiza que la luz no se escape. En efecto, basta con que se apoye sobre el interruptor con las manos, por ejemplo, para que la pantalla se ilumine.

Se describen protectores oculares que evitan las fugas de luz en los documentos US 4 698 857, US 5 408 359 y US 4 601 540.

El objetivo de la invención es evitar las fugas de luz entre un sistema de visualización de imágenes y un observador.

La solución de la invención se basa en el principio según el cual la luz en el interior de una copa ocular no se escapa si el aire no sale.

De manera más precisa, la invención tiene por objeto un sistema de visualización de imágenes que comprende una pantalla activa y una copa ocular flexible en un material estanco a la luz, dispuesta alrededor de la pantalla activa y destinada a eliminar las fugas de luz entre la pantalla activa y un observador. Este se caracteriza principalmente porque comprende:

a. unos medios de bombeo adaptados para crear una diferencia de presión del aire entre el interior y el exterior de la copa ocular;

b. unos medios de encendido de la pantalla activa cuando se alcanza una diferencia de presión umbral denominada presión de encendido Pa.

De esta forma, cuando se detecta una sobre-presurización (o una sub-presurización) del interior de la copa ocular con respecto al exterior, la pantalla activa se enciende.

De preferencia, los medios de encendido de la pantalla comprenden unos medios para determinar la presión del aire Pi en el interior de la copa ocular. Estos son, por ejemplo, un sensor de presión dispuesto en el interior de la copa ocular o un caudalímetro adaptado para medir el flujo de aire bombeado. La presión del aire Pe en el exterior de la copa ocular se puede medir con un sensor adicional o por efecto de almacenamiento del sensor situado en el interior de la copa ocular.

De acuerdo con una característica de la invención, comprendiendo la copa ocular al menos una pared, los medios de bombeo comprenden una tubería que atraviesa la (o las) pared (es) de la copa ocular.

De acuerdo con otra característica de la invención, la copa ocular comprende una pared interior y una pared exterior entre las cuales se forma un espacio; la pared interior comprende unos micro canales que la atraviesan y los medios de bombeo comprenden una tubería que atraviesa la pared exterior de la copa ocular.

También comprende eventualmente un regulador del aire bombeado conectado a los medios de bombeo.

Los medios de encendido de la pantalla activa comprenden de manera ventajosa unos medios de comparación de la diferencia de presión del aire │Pi-Pe│ con una presión umbral.

Los medios de bombeo del aire están adaptados para impulsar aire dentro de la copa ocular o, de acuerdo con una variante, están adaptados para aspirar el aire de la copa ocular.

Cuando los medios de bombeo del aire están adaptados para impulsar aire dentro de la copa ocular, el sistema comprende eventualmente un filtro antipolvo.

La copa ocular puede comprender unos micro orificios que atraviesan su o sus paredes de un lado a otro para evitar una presión del aire Pi excesiva en el interior de la copa ocular. En estos casos unos deflectores están presentes entre la pared interior y la pared exterior de tal modo que se eviten las fugas de luz directa por los micro orificios.

La copa ocular es, por ejemplo, de tipo máscara y está destinada a adaptarse a los dos ojos del observador, o es de tipo protector ocular y está destinado a adaptarse a un ojo del observador.

Este sistema de visualización de imágenes es, por ejemplo, una cámara o un sistema con amplificador de luz.

Se mostrarán otras características y ventajas de la invención con la lectura de la descripción detallada que se da a continuación, hecha a título de ejemplo no excluyente y en referencia a los dibujos adjuntos, en los que:

la figura 1 ya descrita ilustra de manera esquemática las fugas de luz entre el ocular de un sistema de visualización de imágenes y un observador; la figura 2 ya descrita representa de manera esquemática un sistema de visualización de imágenes, en este caso una cámara IR equipada con una copa ocular de acuerdo con el estado de la técnica; la figura 3 representa de manera esquemática una vista de frente, en sección, de un ejemplo de copa ocular para un sistema de visualización de imágenes de acuerdo con la invención; la figura 4 es un organigrama que describe el funcionamiento de un ejemplo de medios de activación de la pantalla de acuerdo con la invención.

De una figura a otra, los mismos elementos se identifican con las mismas referencias.

De acuerdo con la invención, el sistema de visualización de imágenes que permite evitar las fugas de luz entre la pantalla y el observador comprende una copa ocular flexible de protección, provista de unos medios de control de las fugas de aire entre el interior de la copa ocular cuando esta está en posición ópticamente estanca sobre el observador, y el exterior.

La copa ocular está bien colocada sobre el observador cuando se mantiene una diferencia de presión del aire entre el interior del recinto formado por la pantalla, la copa ocular y el observador, y el exterior de este recinto. De aquí en adelante el término interior aplicado a la copa ocular hará referencia al interior de este recinto.

De acuerdo con la invención descrita que se describe en relación con la figura 3, la copa ocular 10 está equipada:

-con unos medios parta crear una diferencia de presión del aire entre el interior de la copa ocular y el exterior; y -unos medios para encender la pantalla cuando se alcanza una presión umbral denominada presión de

alumbrado.

La copa ocular de protección es de un material estanco a la luz y lo suficientemente estanco al aire como para alcanzar esta diferencia de presión mediante un bombeo razonable; a título de ejemplo de este material, se pueden citar el caucho o una espuma negra o cualquier otro material que presente las mencionadas propiedades.

Los medios para crear una diferencia de presión del aire entre el interior 18 y el exterior 19 de esta copa ocular comprenden una micro bomba de aire 14 conectada con el interior y con el exterior y unos medios de utilización de esta bomba. Se trata, por ejemplo, de una micro bomba de tipo « thinXXS micropump ».

De acuerdo con un primer modo de realización, la bomba está por ejemplo conectada con el interior y con el exterior de la copa ocular de protección mediante una tubería flexible hueca 15’ que atraviesa la pared de la copa ocular o... [Seguir leyendo]

1. Sistema de visualización de imágenes (1) que comprende una pantalla activa (2) y una copa ocular (10) flexible de un material estanco a la luz, dispuesta alrededor de la pantalla activa y destinada a eliminar las fugas de luz entre la pantalla activa y un observador, caracterizado porque comprende:

a. unos medios de bombeo (14) adaptados para crear una diferencia de presión del aire entre el interior (18) y el exterior (19) de la copa ocular;

b. unos medios (20) de encendido de la pantalla activa (2) cuando se alcanza una diferencia de presión umbral, denominada presión de encendido Pa, entre el interior y el exterior de la copa ocular.

2. Sistema de visualización de imágenes (1) de acuerdo con la reivindicación anterior, caracterizado porque los medios de encendido de la pantalla comprenden unos medios para determinar la presión del aire Pi en el interior

(18) y la presión del aire Pe en el exterior (19) de la copa ocular.

3. Sistema de visualización de imágenes (1) de acuerdo con la reivindicación anterior, caracterizado porque los medios para determinar la presión del aire son un sensor de presión (17a) dispuesto en el interior de la copa ocular o un caudalímetro (17b) adaptado para medir el flujo de aire bombeado.

4. Sistema de visualización de imágenes (1) de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque, la copa ocular comprende al menos una pared, los medios de bombeo comprenden una tubería (15’) que atraviesa la (o las) pared (es) de la copa ocular.

5. Sistema de visualización de imágenes (1) de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizado porque, la copa ocular comprende una pared interior (12) y una pared exterior (11) entre las cuales se forma un espacio (13) , la pared interior (12) comprende unos micro canales (15a) que la atraviesan, y porque los medios de bombeo comprenden una tubería (15) que atraviesa las pared exterior (11) de la copa ocular.

6. Sistema de visualización de imágenes (1) de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizado porque los medios de bombeo comprenden una tubería dispuesta en el interior del sistema de visualización de imágenes que designa el sistema sin la copa ocular, y que conecta el interior (18) de la copa ocular con el exterior (19) .

7. Sistema de visualización de imágenes (1) de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque comprende un regulador del aire bombeado conectado a los medios de bombeo (14) .

8. Sistema de de imágenes (1) de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones 2 a 7, caracterizado porque los medios de encendido (20) de la pantalla activa comprenden unos medios de comparación de la diferencia de presión del aire │Pi-Pe│ con una presión umbral.

9. Sistema de visualización de imágenes (1) de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque los medios de bombeo (14) está adaptados para impulsar aire al interior (18) de la copa ocular o para aspirar el aire del interior de la copa ocular.

10. Sistema de visualización de imágenes (1) de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque los medios de bombeo (14) están adaptados para impulsar aire al interior de la copa ocular y porque comprende un filtro anti polvo.

11. Sistema de visualización de imágenes (1) de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque la copa ocular (10) comprende unos micro orificios (11a) de presurización que atraviesan su

o sus paredes de lado a lado de acuerdo con un recorrido con deflectores ópticos para evitar una presión del aire Pi excesiva en el interior de la copa ocular o una diferencia de presión │Pi-Pe│ excesiva.

12. Sistema de visualización de imágenes (1) de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque la copa ocular (10) es de tipo máscara y está destinada a adaptarse a los dos ojos del observador, o es del tipo protector ocular y está destinada a adaptarse a un ojo del observador.

13. Sistema de visualización de imágenes (1) de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el sistema es una cámara o un sistema con amplificador de luz.