Sensor de temperatura y procedimiento para el ajuste de dicho sensor de temperatura.

Sensor de temperatura, particularmente para un calentador por radiación,

donde el sensor de temperatura presentaun primer elemento de expansión en forma de un tubo (13) conectado con una carcasa del sensor de temperatura, quecontiene un segundo elemento de expansión formado como barra (14), donde ambos elementos de expansiónpresentan diferentes coeficientes de dilatación térmica, donde el sensor de temperatura presenta un primer muelle deenganche (20) pretensado contra un punto y que porta un contacto de conmutación (21), donde la barra actúa en unlado del muelle de enganche (20) de la barra (14), particularmente mediante un elemento intermedio, donde se prevé unsegundo muelle de enganche (28) en la dirección de actuación de la barra (14) o de un elemento intermedio a lo largode la barra, donde un segundo el muelle de enganche (28) se fija a una segunda base de muelle de enganche (31),donde la segunda base de muelle de enganche (31) se puede desplazar para el ajuste del punto de conexión delsegundo muelle de enganche (28) con al menos un componente de dirección en la dirección longitudinal de la barra(14), donde la posición de la segunda base de muelle de enganche (31) se puede fijar o inmovilizar a través del mediode bloqueo (33), donde la segunda base de muelle de enganche (31) está formada de tal manera que es alargada yestá conectada a una zona terminal del segundo muelle de enganche distanciada de un contacto de conmutación (29)del segundo muelle de enganche, donde esta es inmovilizada a la carcasa del sensor de temperatura de formainvariable en su otra zona terminal, donde en la zona terminal de la conexión el segundo muelle de enganche (28) con lasegunda base de muelle de enganche (31) hay previsto un medio de bloqueo regulable (33), que se puede fijar a lacarcasa del sensor de temperatura o a una parte fijada en un posicionamiento diferente, caracterizado por el hecho deque el medio de bloqueo (33) es una sección distanciada de la segunda base de muelle de enganche (31), que estásoldada para la fijación a una pieza de sujeción (35) fijada a una carcasa del sensor de temperatura

Sensor de temperatura y procedimiento para el ajuste de dicho sensor de temperatura Campo de aplicación y estado de la técnica [0001] La invención se refiere a un sensor de temperatura, particularmente un llamado regulador de barra, así como un procedimiento para el ajuste de dicho sensor de temperatura.

Del documento GB 2 175 141 A se conoce un sensor de temperatura, donde dos elementos de expansión actúan como tubo y como barra sobre una báscula, cuyos dos extremos respectivamente en la misma dirección de actuación actúan sobre dos muelles de enganche. Los muelles de enganche son ajustables en relación a sus posiciones de funcionamiento mediante tornillos de ajuste, que actúan respectivamente contra los extremos de una base de muelle de enganche de los muelles de enganche.

Del documento US 4604603 A se conoce un sensor de temperatura con barra y tubo como elementos de expansión, que actúan sobre un empujador, que activa o conecta dos muelles de enganche conectados en línea. Mientras que un muelle de enganche no es ajustable en absoluto, en el otro muelle de enganche se realiza un ajuste mediante un disco de leva girable con radio variable que está en contacto con su base de muelle de enganche y ajusta su posición angular.

Del documento EP 1 251 540 A2 se conoce un sensor de temperatura con tubo y barra como elementos de expansión, que presenta dos muelles de enganche dispuestos en línea en la dirección de actuación de los elementos de expansión. Un primer muelle de enganche está directamente unido a la barra mediante un empujador o articulado por esta. Mediante un elemento con longitud regulable, que está cubierto por el empujador, se puede regular una posición de funcionamiento del segundo muelle de enganche.

Del documento EP 1 926 117 A2 se conoce un sensor de temperatura con tubo y barra como elementos de expansión, que sin embargo presenta sólo un único muelle de enganche. Para el ajuste de un punto de conexión se prevé también un tornillo de ajuste, que actúa en una dirección paralela a la dirección longitudinal de la barra.

Del documento EP 1 569 257 A1 se conoce un sensor de temperatura, que se denomina también regulador de barra. Este contiene dos muelles de enganche, que se activan mediante un segundo elemento de expansión que se aloja en un primer elemento de expansión tubular. Normalmente, el primer elemento de expansión consiste en un tubo metálico, mientras que el segundo elemento de expansión es una barra de cerámica. Mediante diferentes coeficientes de expansión térmicos, con calentamiento se dilata esencialmente sólo el tubo y la barra se mueve relativamente hacia fuera de una carcasa del sensor de temperatura, que contiene los muelles de enganche. En un punto de activación respectivamente previsto para cada muelle de enganche, estos se activan o conectan, lo cual debe ocurrir por consiguiente con dos temperaturas diferentes regulables. El ajuste de estos puntos de activación o temperaturas de conmutación es de gran importancia y técnicamente no se puede aflojar con facilidad.

Objeto y solución [0007] La invención tiene por objeto la creación de un sensor de temperatura mencionada inicialmente, así como un procedimiento para su ajuste, con los cuales se pueden solucionar los problemas del estado de la técnica y se puede llevar a cabo particularmente el susodicho ajuste de forma constructiva y con un buen proceso.

Este objeto se resuelve con un sensor de temperatura con las características de la reivindicación 1 así como con un procedimiento para su ajuste con las características de la reivindicación 5. Las configuraciones ventajosas así como preferidas de la invención son objeto de otras reivindicaciones y se explican a continuación con más detalle. Algunas de las características enumeradas a continuación son nombradas únicamente para el sensor de temperatura o sólo para el procedimiento. Sin embargo, independientemente de eso, deben poder ser válidas tanto para el sensor de temperatura como también para el procedimiento. El texto de las reivindicaciones se hace mediante referencia explícita al contenido de la descripción.

Se prevé que el sensor de temperatura presente una carcasa que contenga dos muelles de enganche, donde un elemento de expansión tubular está unido con la carcasa. Este primer elemento de expansión contiene un segundo elemento de expansión, que está formado como barra, donde ambos elementos de expansión presentan diferentes coeficientes de expansión térmica y llevan a cabo un movimiento relativo en caso de calentamiento o cambios de temperatura. Un primer muelle de enganche del sensor de temperatura está enganchado en un punto y presenta un contacto de conmutación, donde actúa sobre un lado del muelle de enganche de la barra, para lo cual puede preverse ventajosamente un elemento intermedio, de manera que la barra no toque directamente el muelle de enganche. En la dirección de actuación de la barra o del elemento intermedio alargado en la prolongación de la barra se prevé un segundo muelle de enganche, que se fija en un segunda base de muelle de enganche.

Según la invención, en una primera configuración fundamental de la invención está formada la segunda base de

muelle de enganche, de modo que es desplazable o movible para el ajuste del punto de conexión del segundo muelle de enganche con al menos un componente de dirección en la dirección longitudinal de la barra. La posición de la segunda base de muelle de enganche para la aplicación se puede bloquear mediante un medio de bloqueo o puede ser inmovilizada mediante el medio de bloqueo, ventajosamente de forma permanente. De este modo se fija el estado regulado del muelle de enganche.

De este modo es posible, de forma diferente al estado de la técnica, que no se modifique la posición de un muelle de enganche o del segundo muelle de enganche a su segunda base de muelle de enganche a la que está fijado como movimiento relativo, sino la posición de la segunda base de muelle de enganche en la carcasa del sensor de temperatura mismo. Esto mejora considerablemente la regulabilidad y la precisión de conexión. Sobre todo puede llevarse a cabo un bloqueo o fijación duradero de la segunda base de muelle de enganche en la carcasa del sensor de temperatura de manera estable, por ejemplo mediante la soldadura de la base de muelle de enganche metálica en una parte metálica de la carcasa del sensor de temperatura. De esta manera se pueden evitar modificaciones posteriores o desajustes indeseados.

En la configuración de la invención se encuentra la barra de la manera mencionada mediante el elemento intermedio del primer muelle de enganche, para activarlos en el punto de activación o en su posición de funcionamiento. Dicho elemento intermedio presenta la ventaja de que puede presentar forma alargada y de barra y, por consiguiente, puede representar también el punto de apoyo para el segundo muelle de enganche a través del muelle de enganche.

Es posible integrar un ajuste para el punto de activación del primer muelle de enganche en este elemento intermedio o en una instalación del elemento intermedio a la barra o en el primer muelle de enganche. Esto puede ocurrir, por ejemplo, mediante un rosca regulable, por ejemplo, con un tornillo o tornillo prisionero que está en contacto con la barra o el primer muelle de enganche, extendiéndose dicho tornillo en la dirección longitudinal de la barra. Mediante la torsión del tornillo se puede ajustar de forma precisa el punto de activación. Ventajosamente se realiza el ajuste mediante un pasador de metal, que se introduce en el otro extremo del tubo todavía abierto y está situado en la barra. Desplazando el pasador de metal a lo largo de la dirección longitudinal del tubo puede tener lugar el ajuste, el cual puede hacerse de forma definitiva mediante su fijación al tubo, por ejemplo, mediante soldadura. Sin embargo, esto es conocido por el experto.

El elemento intermedio consta ventajosamente de cerámica. De este modo, la barra también puede estar fabricada posiblemente de metal.

La segunda base de muelle de enganche es alargada y está unida por una zona terminal del segundo muelle de enganche a este, el cual es eliminado de su zona terminal con el contacto de conmutación. En su otra zona terminal está fijada la segunda base de muelle de enganche de forma inalterable en la carcasa del sensor de temperatura, donde debe haber una cierta movilidad o plegabilidad del tipo de un giro de un ángulo pequeño. Cerca o en el área de la conexión de la segunda base de muelle de enganche está previsto con el segundo muelle de enganche un medio de bloqueo regulable para la base de muelle de enganche en la carcasa del sensor de temperatura, que se puede fijar... [Seguir leyendo]

1. Sensor de temperatura, particularmente para un calentador por radiación, donde el sensor de temperatura presenta un primer elemento de expansión en forma de un tubo (13) conectado con una carcasa del sensor de temperatura, que contiene un segundo elemento de expansión formado como barra (14) , donde ambos elementos de expansión presentan diferentes coeficientes de dilatación térmica, donde el sensor de temperatura presenta un primer muelle de enganche (20) pretensado contra un punto y que porta un contacto de conmutación (21) , donde la barra actúa en un lado del muelle de enganche (20) de la barra (14) , particularmente mediante un elemento intermedio, donde se prevé un segundo muelle de enganche (28) en la dirección de actuación de la barra (14) o de un elemento intermedio a lo largo de la barra, donde un segundo el muelle de enganche (28) se fija a una segunda base de muelle de enganche (31) , donde la segunda base de muelle de enganche (31) se puede desplazar para el ajuste del punto de conexión del segundo muelle de enganche (28) con al menos un componente de dirección en la dirección longitudinal de la barra (14) , donde la posición de la segunda base de muelle de enganche (31) se puede fijar o inmovilizar a través del medio de bloqueo (33) , donde la segunda base de muelle de enganche (31) está formada de tal manera que es alargada y está conectada a una zona terminal del segundo muelle de enganche distanciada de un contacto de conmutación (29) del segundo muelle de enganche, donde esta es inmovilizada a la carcasa del sensor de temperatura de forma invariable en su otra zona terminal, donde en la zona terminal de la conexión el segundo muelle de enganche (28) con la segunda base de muelle de enganche (31) hay previsto un medio de bloqueo regulable (33) , que se puede fijar a la carcasa del sensor de temperatura o a una parte fijada en un posicionamiento diferente, caracterizado por el hecho de que el medio de bloqueo (33) es una sección distanciada de la segunda base de muelle de enganche (31) , que está soldada para la fijación a una pieza de sujeción (35) fijada a una carcasa del sensor de temperatura.

2. Sensor de temperatura según la reivindicación 1, caracterizado por el hecho de que la barra (14) está en contacto con el primer muelle de enganche (20) mediante un elemento intermedio (18, 19) para su activación, donde preferiblemente para el ajuste del punto de activación del primer muelle de enganche (20) está previsto un pasador de metal regulable en el extremo del tubo móvil que se encuentra todavía en un estado no fijado en dirección longitudinal del tubo y está en contacto con la barra.

3. Sensor de temperatura según la reivindicación 1 o 2, caracterizado por el hecho de que el elemento de bloqueo

(33) se extiende de forma aproximadamente rectangular para la extensión longitudinal de la segunda base de muelle de enganche (31) , donde preferiblemente el elemento de bloqueo esté formado como brazo de bloqueo distanciado.

4. Sensor de temperatura según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por el hecho de que una primera base de muelle de enganche (23) para la fijación del primer muelle de enganche (20) está inmovilizada en cuanto a su posición o está formada sin posibilidad de ajuste frente a la carcasa del sensor de temperatura.

5. Procedimiento para el ajuste de un sensor de temperatura según una de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizado por el hecho de que a una temperatura determinada, a la que el segundo muelle de enganche (28) debe activarse o conectarse, se ajusta esta posición de funcionamiento en el segundo muelle de enganche con el medio de bloqueo (33) de la segunda base de muelle de enganche (31) todavía no establecido, donde finalmente la segunda base de muelle de enganche (31) se inmoviliza en su posicionamiento mediante la soldadura de una sección de bloqueo o brazo de bloqueo del medio de bloqueo (33) a una pieza de sujeción (35) en la carcasa del sensor de temperatura.