Dispositivo para la remoción parcial de un revestimiento de tubos, en particular de tubos de metal.

Dispositivo para la remoción parcial de un revestimiento de tubos,

en particular de tubos de metal,

- con un cuerpo base (4),

- con un alojamiento (6) para un tubo (8) realizado en el cuerpo base (4),

- con al menos dos medios de soporte 5 (12, 14) dispuestos en un primer lado (10) del alojamiento (6) parasostener el tubo (8),

- con una cabeza rascadora (16, 100, 110) dispuesta en el lado opuesto (15) del alojamiento (6) caracterizadoporque

- la cabeza rascadora (16, 100, 110) presenta dos aristas rascadoras (18, 20, 102, 112) en forma de prisma conuna sección transversal que presenta respectivamente en lo esencial una forma triangular y

- porque las dos aristas rascadoras (18, 20, 102, 112) están dispuestas de tal modo que se apoyan con los dosmedios de soporte (12, 14) en un círculo interior común (22, 84).

Dispositivo para la remoción parcial de un revestimiento de tubos, en particular de tubos de metal

La invención se refiere a un dispositivo según el preámbulo de la reivindicación 1 para la remoción parcial de un revestimiento de tubos, en particular de tubos de metal, con un cuerpo base, en particular un cuerpo base en forma de abrazadera, con un alojamiento realizado en el cuerpo base para un tubo, con al menos dos medios de soporte dispuestos en un primer lado del alojamiento para sostener el tubo y con una cabeza rascadora dispuesta en el lado opuesto al alojamiento. La invención se refiere también al uso de un dispositivo de este tipo.

Los tubos de metal, en particular, los tubos de acero de pared gruesa, están provistos en muchos casos de un revestimiento, por ejemplo una capa protectora anticorrosiva, que se aplica después de la fabricación en los tubos. Esta capa protectora puede ser, en particular, un revestimiento de goma laca u otro revestimiento de plástico. Al conectar un tubo de este tipo con otro tubo o con un racor, los revestimientos de este tipo han resultado ser poco favorables en la zona del extremo del tubo, puesto que su composición y grosor pueden diferir en gran medida según los distintos fabricantes de tubos y porque, en particular, se aplican en muchos casos de forma poco uniforme en el tubo. En particular, muchos de estos revestimientos protectores presentan lágrimas o irregularidades, que conducen a una superficie irregular del tubo. En caso de un acabado de superficie de este tipo, la estanqueización del tubo en un punto de unión en la zona de un extremo de tubo es muy difícil de realizar con un anillo en O o no es posible de ningún modo. Por lo tanto, antes de la instalación de una unión de tubos, la capa protectora debe eliminarse en parte, al menos en la zona del extremo de tubo. Para ello, en el estado de la técnica, la superficie del tubo se limpia con un papel abrasivo o con un cepillo de alambre. No obstante, la superficie granular del papel abrasivo se embota rápidamente debido al material removido de la capa protectora, de modo que la eliminación de la capa superficial es poco efectiva de este modo. El cepillado requiere, a su vez, mucho tiempo, de modo que una preparación de este tipo del extremo de tubo para una unión de tubos es muy costosa.

Por el estado de la técnica del documento EP 1 112 794 A2 se conoce una herramienta de escarpar, para escarpar un tubo recubierto de plástico, que presenta dos medios de soporte para sostener un tubo y en el lado opuesto una cuchilla, de modo que al girar la herramienta de escarpar alrededor de un tubo revestido puede escarparse una capa de la superficie del tubo.

La presente invención tiene el objetivo de proporcionar un dispositivo genérico para la remoción parcial de un revestimiento de tubos, en particular de tubos de metal, en el que mejora la manipulación del dispositivo y la remoción parcial de un revestimiento del tubo.

Este objetivo se consigue en un dispositivo con las características de la reivindicación 1.

Se ha observado que el tubo dispuesto en el dispositivo puede fijarse mejor mediante las dos aristas rascadoras en forma de prisma, de modo que el tubo es guiado con seguridad en el alojamiento del cuerpo base durante un giro del tubo o del dispositivo. Gracias a la forma de prisma, se consigue una gran estabilidad de las aristas rascadoras, de modo que el tubo es guiado de forma segura y uniforme en el alojamiento, también en caso de grandes irregularidades en el revestimiento del tubo. Las dos aristas rascadoras están orientadas en dirección al alojamiento del cuerpo base y están dispuestas preferiblemente una paralela a la otra. De este modo, mediante un giro del tubo o del dispositivo en los dos sentidos puede conseguirse una remoción de un revestimiento segura y fiable de los tubos. En particular, la arista rascadora en forma de prisma, que entra primero en contacto con la superficie del tubo, sirve para la remoción del revestimiento de la superficie de tubo y la segunda arista rascadora en forma de prisma para el rectificado o alisado posterior de la superficie de tubo sometida a una remoción del revestimiento.

Puesto que es posible una remoción del revestimiento de un tubo en los dos sentidos de giro, se consigue en particular que un tubo pueda someterse a una remoción del revestimiento efectiva mediante un movimiento oscilante, es decir, un movimiento de vaivén. Esto es una ventaja, en particular cuando hay poco espacio o cuando los tubos no giran libremente, por ejemplo en el caso de tubos ya instalados.

Por una arista rascadora en forma de prisma se entiende que la cabeza rascadora presenta en la zona de la arista rascadora una sección transversal que presenta sustancialmente una forma triangular, estando situado el ángulo de la forma triangular orientado en dirección al alojamiento, es decir, el ángulo en la arista rascadora, en particular entre 60º y 120º, siendo preferiblemente superior a 80º y/o inferior a 110º. Las aristas laterales adyacentes a este ángulo presentan preferiblemente una longitud de al menos 0, 5 cm, en particular de al menos 1 cm. De este modo se consigue una gran resistencia al desgaste y estabilidad de las aristas rascadoras y de la cabeza rascadora. Las aristas rascadoras presentan preferiblemente una longitud de 30 a 50 mm. Gracias a esta longitud se consigue un compromiso preferible entre un esfuerzo reducido para el accionamiento del dispositivo y una anchura suficiente de la arista rascadora para una remoción efectiva del revestimiento. La cabeza rascadora está hecha preferiblemente de acero para herramientas, en particular un acero al carbono, puesto que éste presenta una dureza suficiente para la remoción del revestimiento y una resistencia al desgaste suficiente.

Por cuerpo base en forma de abrazadera se entiende un cuerpo base con una escotadura que sirve de alojamiento, que está limitada por el cuerpo base en un plano de corte sustancialmente desde tres lados. Los lados del cuerpo base que delimitan la escotadura pueden estar dispuestos sustancialmente en ángulo recto y/o de forma oblicua uno respecto al otro. Los lados del cuerpo base que delimitan la escotadura pueden estar realizados también de forma al menos parcialmente redondeada y pueden convertirse opcionalmente uno en otro. En particular, la escotadura puede estar realizada en parte o sustancialmente de forma circular. Una escotadura de este tipo puede realizarse de forma especialmente sencilla mediante taladrado o fresado.

Según la invención, las dos aristas rascadoras están dispuestas de tal modo que quedan con los dos medios de soporte en un círculo interior común. De esta forma se consigue que las posiciones de las aristas rascadoras y de los medios de soporte queden adaptadas de forma óptima a la sección transversal habitualmente circular de los tubos que han de someterse a una remoción del revestimiento. Las dos aristas rascadoras ejercen con preferencia sustancialmente la misma fuerza sobre la superficie de tubo de un tubo insertado en el dispositivo. De este modo, el efecto de remoción del revestimiento ejercido por las aristas rascadoras es sustancialmente igual en los dos sentidos de giro. Por círculo interior común se entiende el círculo más grande que está en contacto con las aristas rascadoras y los medios de soporte.

La uniformidad de la remoción del revestimiento en los dos sentidos de giros mejora en otra forma de realización preferible del dispositivo según la invención, porque las aristas rascadoras y los al menos dos medios de soporte están dispuestos sustancialmente de forma especularmente simétrica uno respecto al otro. Gracias a una disposición especularmente simétrica puede conseguirse, además, una fijación más estable del tubo en el alojamiento. Por una disposición sustancialmente especularmente simétrica de las aristas rascadoras y de los medios de soporte se entiende en particular que existe un plano de simetría imaginario, correspondiendo la posición especular de la primera arista rascadora y del primer medio de soporte en este plano de simetría respectivamente en lo esencial a la posición de la segunda arista rascadora y del segundo medio de soporte.

En otra forma de realización del dispositivo según la invención, las superficies rascadoras respectivamente adyacentes a una de las aristas rascadoras presentan distintos ángulos respecto al plano en el que están dispuestos la arista rascadora y el eje central del círculo interior común. La superficie rascadora con el ángulo más pequeño se denomina superficie de remoción del revestimiento y la superficie rascadora con el ángulo más grande la superficie de alisado. Cuando se introduce ahora un tubo con una sección transversal circular en el alojamiento,... [Seguir leyendo]

1. Dispositivo para la remoción parcial de un revestimiento de tubos, en particular de tubos de metal,

- con un cuerpo base (4) ,

- con un alojamiento (6) para un tubo (8) realizado en el cuerpo base (4) ,

- con al menos dos medios de soporte (12, 14) dispuestos en un primer lado (10) del alojamiento (6) para sostener el tubo (8) ,

-con una cabeza rascadora (16, 100, 110) dispuesta en el lado opuesto (15) del alojamiento (6) caracterizado porque

- la cabeza rascadora (16, 100, 110) presenta dos aristas rascadoras (18, 20, 102, 112) en forma de prisma con una sección transversal que presenta respectivamente en lo esencial una forma triangular y

- porque las dos aristas rascadoras (18, 20, 102, 112) están dispuestas de tal modo que se apoyan con los dos medios de soporte (12, 14) en un círculo interior común (22, 84) .

2. Dispositivo según la reivindicación 1, caracterizado porque las aristas rascadoras (18, 20, 102, 112) y los al menos dos medios de soporte (12, 14) están dispuestos sustancialmente con simetría especular unos respecto a los otros.¨

3. Dispositivo según la reivindicación 1 ó 2, caracterizado porque las superficies rascadoras (60, 62, 64, 66) respectivamente adyacentes a una de las aristas rascadoras (18, 20, 102, 112) presentan distintos ángulos respecto a un plano, en el que están dispuestos la arista rascadora (18, 20, 102, 112) y el eje central (68, 85) del círculo interior común (22, 84) .

4. Dispositivo según una de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizado porque la distancia entre la cabeza rascadora (16, 100, 110) y los medios de soporte (12, 14) puede ajustarse preferiblemente mediante un husillo roscado (34) .

5. Dispositivo según una de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizado porque al menos un medio de soporte, en particular todos los medios de soporte (12, 14) , están realizados como rodillos.

6. Dispositivo según una de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizado porque al menos un medio de soporte (12, 14) está realizado como cabeza rascadora (132) adicional.

7. Dispositivo según una de las reivindicaciones 1 a 6, caracterizado porque la cabeza rascadora (16, 100, 110) y/o los medios de soporte (12, 14) están alojados en resortes.

8. Dispositivo según una de las reivindicaciones 1 a 7, caracterizado porque en la cabeza rascadora (16, 100, 110) está prevista una superficie de tope (106, 124) lateral, orientada en la dirección transversal respecto a las aristas rascadoras (18, 20, 102, 112) , que sobresale al menos por tramos de la cabeza rascadora (16, 100, 110) en el lado de las aristas rascadoras (18, 20, 102, 112) .

9. Dispositivo según una de las reivindicaciones 1 a 8, caracterizado porque en la cabeza rascadora (16, 100, 110) está prevista una cuchilla de desbarbado lateral, orientada en la dirección transversal respecto a las aristas rascadoras (18, 20, 102, 112) , que sobresale al menos por tramos de la cabeza rascadora en el lado de las aristas rascadoras (18, 20, 102, 112) .

10. Dispositivo según una de las reivindicaciones 1 a 9, caracterizado porque la cabeza rascadora (16, 100, 110) presenta en la zona de las aristas rascadoras (18, 20, 102, 112) al menos una escotadura (114, 116) .

11. Uso de un dispositivo según una de las reivindicaciones 1 a 10 para la remoción al menos parcial del revestimiento de tubos.