Interfaz para la conexión de un dispositivo convertidor a una línea bipolar.

Interfaz para la conexión de un dispositivo convertidor (160) a una línea bipolar (240,

240a, 240b), en donde unprimer polo (240a) presenta un potencial eléctrico mayor, y el segundo polo (240b) presenta un potencial eléctricomenor, donde la interfaz presenta

* una primera, una segunda y una tercera entrada (X1, X2, X3) para la conexión convencional del primerpolo (240a) en la primera entrada (X1), y del segundo polo (240b) de manera opcional en la segunda otercera entrada (X2, X3) en un primer tipo de conexión, o para la conexión convencional opcional del primery del segundo polo (240a, 240b) en la segunda y la tercera entrada (X2, X3), o bien en la tercera y lasegunda entrada (X3, X2) en un segundo tipo de conexión,

* una primera salida (A1) que se encuentra conectada con la primera entrada (X1),

* una segunda salida (A2) que se puede conectar con la segunda entrada (X2) o con la tercera entrada(X3),

* un dispositivo de conmutación (132) que se encuentra conectado con la segunda entrada (X2), con latercera entrada (X3) y con la segunda salida (A2),

* un primer y un segundo elemento rectificador (D1, D2), en donde el primer elemento rectificador (D1) seencuentra conectado entre la tercera entrada (X3) y la primera salida (A1), y el segundo elementorectificador (D2) se encuentra conectado entre la segunda entrada (X2) y la primera salida (A1), en dondeambos elementos rectificadores (D1, D2) se encuentran orientados de tal manera que de la segundaentrada (X2) y la tercera entrada (X3), aquella entrada (X2, X3) que se encuentra conectada con el primerpolo (240a) de la línea bipolar (240), se encuentre conectada con la primera salida (A1), y

* un dispositivo de control (134) que se encuentra acoplado con la tercera entrada (X3) de tal manera quedesde la tercera entrada (X3) se pueda suministrar una señal de detección (DirSense) al dispositivo decontrol (132), que indica si la segunda entrada (X2) o si la tercera entrada (X3) se encuentra conectada conel segundo polo (240b) de la línea bipolar (240), y la cual se encuentra conectada con el dispositivo deconmutación (132), en donde el dispositivo de control (134) está diseñado de tal manera que en base a laseñal de detección (Dir-Sense) de la segunda entrada (X2), o de manera alternativa de la tercera entrada(X3), se conecte con la segunda salida (A2).

Interfaz para la conexión de un dispositivo convertidor a una línea bipolar

La presente invención hace referencia al área técnica correspondiente a la tecnología de conmutación eléctrica, o bien electrónica. La presente invención hace referencia, particularmente, a una interfaz para la conexión de un dispositivo convertidor a una línea bipolar, en donde un primer polo presenta un potencial eléctrico mayor, y el segundo polo presenta un potencial eléctrico menor. Además, la presente invención hace referencia a un sistema convertidor, así como a una unidad convertidora, que utilizan la interfaz mencionada para la conexión de un dispositivo convertidor.

En Europa, en la tecnología automática de detección de incendios, según las normas y directrices de instalación, se requiere de una protección para una línea de detección de incendios contra el fallo completo debido a un cortocircuito de la línea. Actualmente, dicho requerimiento se garantiza, además de mediante los propios sensores y actuadores, también mediante elementos separadores de cortocircuito introducidos en puntos determinados de la línea de detección de incendios, o bien mediante un aislador de cortocircuito y una estructura de línea en bucle, integrados en cada sensor o actuador. Un aislador de cortocircuito se describe, por ejemplo, en la patente EP 0 111 178 B1 que revela una instalación de control con una pluralidad de detectores que se encuentran dispuestos en forma de anillo en una línea de detección en bucle, los cuales se encuentran conectados a una unidad central con una unidad de evaluación. Durante el desarrollo en el tiempo de una tensión de exploración, la unidad de evaluación puede establecer el estado de funcionamiento de los detectores individuales. Además, se puede detectar y localizar un cortocircuito en la línea de detección entre dos detectores adyacentes. Mediante una desconexión selectiva de la parte de la línea de detección en la que se ha presentado el cortocircuito, se puede mantener la tensión de trabajo completa en la línea de detección restante.

En el mercado no europeo, particularmente en los Estados Unidos, generalmente no se requiere de un mantenimiento del funcionamiento de la línea de detección ante un evento de cortocircuito. Sin embargo, frecuentemente la conexión de una pluralidad de sensores y actuadores en una línea de hilos bipolar de esta clase, se debe poder realizar, en lo posible, de una manera racional y con la menor probabilidad de errores. Por consiguiente, resulta ventajoso cuando la línea de detección con una polarización convencional, se pueda conectar con los dispositivos sin necesidad de observar la polaridad. De esta manera, por ejemplo, en la patente US 6, 738, 238 B2 se revela un sistema de detección de incendios que presenta una unidad central y una pluralidad de dispositivos detectores de peligro. Los dispositivos detectores de peligro se encuentran conectados con la unidad central a través de una línea de dos puntos, en donde la línea de dos puntos se ocupa tanto de la alimentación de energía eléctrica de los dispositivos detectores de peligro individuales, como de una señalización de diferentes estados de funcionamiento de los dispositivos detectores de peligro individuales, desde los dispositivos detectores de peligro hacia la unidad central. El acoplamiento de un dispositivo detector de peligro con la línea de dos puntos, se realiza, respectivamente, mediante una interfaz de corriente y de señales que opera independientemente de la polaridad de la respectiva conexión. De esta manera, los dispositivos detectores de peligro individuales se pueden accionar independientemente de la polaridad. Las interfaces de corriente y de señales presentan, respectivamente, un rectificador, el cual presenta una susceptibilidad relevante ante los ruidos y, de esta manera, influye de manera desventajosa en la seguridad de funcionamiento de los dispositivos detectores de peligro.

El objeto de la presente invención consiste en mejorar las posibilidades de conexión para un dispositivo convertidor en una línea de hilos bipolar en relación con las normas de seguridad en Europa y fuera de Europa.

Dicho objeto se resuelve mediante el objeto de la reivindicación independiente. Las formas de ejecución ventajosas de la presente invención se describen en las reivindicaciones relacionadas.

De acuerdo con un primer aspecto de la presente invención, se describe una interfaz para la conexión de un dispositivo convertidor en una línea bipolar, en donde un primer polo de la línea presenta un potencial eléctrico mayor, y el segundo polo de la línea presenta un potencial eléctrico menor. La interfaz descrita presenta (a) una primera entrada, (b) una segunda entrada, (c) una tercera entrada, (d) una primera salida que se encuentra conectada con la primera entrada, y (e) una segunda salida que se puede conectar con la segunda entrada o con la tercera entrada. Además, la interfaz descrita presenta (f) un dispositivo de conmutación que se encuentra conectado con la segunda entrada, con la tercera entrada y con la segunda salida, y (g) un dispositivo de control que se encuentra acoplado con la tercera entrada, de tal manera que desde la tercera entrada se pueda suministrar una señal de detección al dispositivo de control que indica si la segunda entrada o si la tercera entrada se encuentra conectada con el segundo polo de la línea bipolar, y la cual se encuentra conectada con el dispositivo de conmutación. El dispositivo de control está diseñado de tal manera que en base a la señal de detección de la segunda entrada o, de manera alternativa, de la tercera entrada, se conecte con la segunda salida.

La presente invención se basa en el conocimiento de que en la utilización de la interfaz descrita para la conexión de un dispositivo convertidor, se pueden evitar de manera efectiva errores en relación con la polaridad de la conexión. La interfaz conforme a la presente invención reconoce por sí misma si la segunda entrada o si la tercera entrada se encuentra conectada con el segundo polo, es decir, con el polo con el potencial eléctrico menor de la línea bipolar. Mediante el dispositivo de control, el dispositivo de conmutación es conducido a un estado en el cual el polo negativo de la línea bipolar se conecta con la segunda salida. En dicha salida se puede conectar una conexión negativa del dispositivo convertidor.

Mediante la utilización de tres entradas, de las cuales, sin embargo, sólo se utilizan dos para la alimentación de corriente de la interfaz y/o de un dispositivo convertidor conectado a dicha interfaz, se obtienen dos opciones de conexión diferentes que se adaptan de manera adecuada a la norma de seguridad europea y a las normas de seguridad no europeas vigentes.

En el caso de que el primer polo de la línea bipolar se encuentre conectado con la primera entrada de la interfaz conforme a la presente invención, el potencial máximo de la línea bipolar, debido a la conexión directa entre la primera entrada y la primera salida, se encuentra en contacto directo con la primera salida. Por lo tanto, en dicha salida se puede conectar una conexión positiva del dispositivo convertidor.

Se observa que, en tanto no se indique lo contrario, en el contexto de la presente solicitud, por el término “conexión” siempre se entiende una “conexión eléctrica”. Una conexión eléctrica se puede realizar, no sólo mediante una conexión directa por hilos, sino que también mediante un resistor adaptado a la respectiva intensidad de la corriente de señales, o bien mediante un diodo conectado en el sentido de conducción.

El dispositivo convertidor puede ser, en principio, cualquier dispositivo que convierta una señal de entrada en una señal de salida. En el área de la tecnología de detectores de peligro, el dispositivo convertidor puede ser un dispositivo detector, como por ejemplo, un sensor, una unidad de control de evacuación, o bien una unidad auxiliar de evacuación óptica y/o acústica, un dispositivo indicador óptico y/o acústico, o cualquier otro dispositivo que en caso de peligro ayude a las personas mediante el abandono de la zona de peligro. Como sensores se consideran, por ejemplo, los detectores de incendio, humo, temperatura, olor y/o los detectores químicos, que pueden detectar una situación de peligro independientemente de la respectiva situación de riesgo que se presente.

Sin embargo, el dispositivo convertidor puede ser también un actuador que, por ejemplo, en caso de peligro abre o cierra una puerta.

Se observa que los términos “mayor” o bien "positivo”, y “menor” o bien “negativo”, hacen referencia, respectivamente, al potencial eléctrico efectivo... [Seguir leyendo]

1. Interfaz para la conexión de un dispositivo convertidor (160) a una línea bipolar (240, 240a, 240b) , en donde un primer polo (240a) presenta un potencial eléctrico mayor, y el segundo polo (240b) presenta un potencial eléctrico menor, donde la interfaz presenta

• una primera, una segunda y una tercera entrada (X1, X2, X3) para la conexión convencional del primer polo (240a) en la primera entrada (X1) , y del segundo polo (240b) de manera opcional en la segunda o tercera entrada (X2, X3) en un primer tipo de conexión, o para la conexión convencional opcional del primer y del segundo polo (240a, 240b) en la segunda y la tercera entrada (X2, X3) , o bien en la tercera y la segunda entrada (X3, X2) en un segundo tipo de conexión,

• una primera salida (A1) que se encuentra conectada con la primera entrada (X1) ,

• una segunda salida (A2) que se puede conectar con la segunda entrada (X2) o con la tercera entrada (X3) ,

• un dispositivo de conmutación (132) que se encuentra conectado con la segunda entrada (X2) , con la tercera entrada (X3) y con la segunda salida (A2) ,

• un primer y un segundo elemento rectificador (D1, D2) , en donde el primer elemento rectificador (D1) se encuentra conectado entre la tercera entrada (X3) y la primera salida (A1) , y el segundo elemento rectificador (D2) se encuentra conectado entre la segunda entrada (X2) y la primera salida (A1) , en donde ambos elementos rectificadores (D1, D2) se encuentran orientados de tal manera que de la segunda entrada (X2) y la tercera entrada (X3) , aquella entrada (X2, X3) que se encuentra conectada con el primer polo (240a) de la línea bipolar (240) , se encuentre conectada con la primera salida (A1) , y

• un dispositivo de control (134) que se encuentra acoplado con la tercera entrada (X3) de tal manera que desde la tercera entrada (X3) se pueda suministrar una señal de detección (DirSense) al dispositivo de control (132) , que indica si la segunda entrada (X2) o si la tercera entrada (X3) se encuentra conectada con el segundo polo (240b) de la línea bipolar (240) , y la cual se encuentra conectada con el dispositivo de conmutación (132) , en donde el dispositivo de control (134) está diseñado de tal manera que en base a la señal de detección (Dir-Sense) de la segunda entrada (X2) , o de manera alternativa de la tercera entrada (X3) , se conecte con la segunda salida (A2) .

2. Interfaz de acuerdo con la reivindicación 1, en la que el dispositivo de conmutación (132) presenta

• un primer elemento de conmutación (T1) que se encuentra dispuesto entre la tercera entrada (X3) y la segunda salida (A2) , y

• un segundo elemento de conmutación (T2) que se encuentra dispuesto entre la segunda entrada (X2) y la segunda salida (A2) .

3. Interfaz de acuerdo con la reivindicación 2, en donde de manera alternativa ambos elementos de conmutación (T1, T2) pueden ser accionados simultáneamente por el dispositivo de control (134) de manera cerrada.

4. Interfaz de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 3, que presenta adicionalmente

• un dispositivo de protección contra sobretensión (TZ1) que se encuentra acoplado entre la primera salida (A1) y la segunda salida (A2) .

5. Interfaz de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 4, que presenta adicionalmente

• un primer resistor (R1) para tomar la señal de detección (DirSense) .

6. Interfaz de acuerdo con la reivindicación 5, que presenta adicionalmente

• un segundo resistor (R2) que se encuentra conectado entre la primera entrada (X1) y la tercera entrada (X3) .

7. Sistema convertidor para anunciar y/o para afrontar una situación de peligro, particularmente en un edificio, dicho sistema convertidor (120) presenta

• un dispositivo convertidor (160)

• un módulo electrónico (150) para accionar el dispositivo convertidor (160) , y

• una interfaz (130) de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 6.

8. Unidad convertidora para anunciar y/o para afrontar una situación de peligro, particularmente en un edificio, donde 5 dicha unidad convertidora presenta

• un sistema convertidor (120, 220a, 220b) de acuerdo con la reivindicación 7,

• una unidad central (210) , y

• una línea bipolar (240) que conecta el sistema convertidor (120, 220a, 220b) con la unidad central (210) ,

en donde 10 la unidad central (210) y el sistema convertidor (120, 220a, 220b) se conforman de tal manera que

- el sistema convertidor (120, 220a, 220b) puede ser alimentado con energía eléctrica por la unidad central (210) , y que

- se puede transmitir información en relación con el estado de funcionamiento del sistema convertidor (120,

220a, 220b) , desde el sistema convertidor (120, 220a, 220b) a través de la línea bipolar (240, 240a, 240b) a 15 la unidad central (210) .

9. Unidad convertidora de acuerdo con la reivindicación 8, que presenta adicionalmente • al menos, un sistema convertidor adicional de acuerdo con la reivindicación 7, que también se encuentra conectado con la línea bipolar (240, 240a, 240b) .