Instalación de tratamiento de lodos que comprende pares de palas.

Instalación de tratamiento de lodos, del tipo que comprende:

un suelo alargado que presenta una superficie de trabajo para recibir una masa de lodos extendidos,

carriles de guía (102) sustancialmente paralelos dispuestos longitudinalmente sobre el suelo, a ambos lados de lasuperficie de trabajo,

un sistema de transmisión por cadenas (110) dispuesto a lo largo de los carriles de guía,

un carro móvil (100) dispuesto transversalmente sobre la superficie de trabajo y que comprende al menos una ruedadentada engranada con el sistema de transmisión por cadenas y acoplada a un primer árbol motor para desplazar elcarro móvil en traslación longitudinal por encima del suelo a lo largo de los carriles,

portando el carro una herramienta de volteo (200) giratoria situada transversalmente, en contacto con la citada masade lodos, y estando la herramienta de volteo (200) accionada en rotación por un segundo árbol motor independientedel primero,

caracterizada por que

la herramienta de volteo (200) comprende pares de palas semicilíndricas fijadas de forma sustancialmente simétricapor uno de sus bordes, a ambos lados de un árbol accionado (210) por el citado segundo árbol motor (206), siendoasimétricas las dos palas (204A; 204B) de cada par (202), como consecuencia de sus radios diferentes, con unadiferencia de al menos aproximadamente el 5 %.

Instalación de tratamiento de lodos que comprende pares de palas.

La invención se refiere a una instalación de tratamiento de lodos, en particular para el secado de estos.

Un gran número de operaciones industriales o urbanas generan residuos que han de ser sometidos a diversos tratamientos con diferentes finalidades. Se pueden citar, por ejemplo, los residuos procedentes de las estaciones depuradoras de aguas residuales industriales o municipales o de las plantas de tratamiento de agua potable. Estos residuos comprenden en particular masas formadas por lodos biológicos y físico-químicos.

El objetivo es someter este tipo de residuos a tratamientos más o menos complejos con fines económicos y/o ecológicos. Por otra parte, existe cierta legislación que impone normas precisas y de estricto cumplimiento sobre el tratamiento de este tipo de residuos.

En consecuencia, en la actualidad el tratamiento de residuos es al mismo tiempo una práctica generalizada y diversa.

La parte de los «lodos» de los residuos es una fracción apreciable de los residuos a tratar. Por consiguiente, el

tratamiento de los lodos con el objetivo de valorizarlos comprende convencionalmente el espesamiento, la deshidratación y, si fuese necesario, el secado de estos en determinadas instalaciones.

El secado de los lodos se revela como una etapa importante, ya que permite en particular reducir considerablemente el volumen de los lodos. Contar con un volumen pequeño resulta importante desde el punto de vista de su almacenamiento, transporte y/o eliminación.

En particular, son conocidas las denominadas instalaciones de secado térmico, que llevan a cabo una operación de secado por aire en un circuito cerrado que comprende una salida para la humedad. Sin embargo, este tipo de operación de secado se encuentra sujeta a limitaciones técnicas que la convierten en una operación costosa y

compleja. Por otra parte, este tipo de instalación implica un alto consumo de energía, que puede superar los 1000 kWh por tonelada de agua evaporada.

También son conocidas las instalaciones de secado solar. El secado solar de lodos resulta interesante, ya que permite reducir el volumen de los lodos con unos costes de inversión y de funcionamiento que resultan significativamente más atractivos que los costes del secado térmico.

Cabe señalar que las instalaciones de secado solar de lodos son generalmente de tamaño grande, con unos equipos voluminosos convencionalmente instalados en un edificio de tipo invernadero. Por consiguiente, cualquier problema operativo reduce en gran medida el rendimiento de la instalación y, además, entraña el riesgo de causar

graves molestias en el entorno inmediato de la instalación, en particular olores desagradables relacionados con la fermentación incontrolada de los lodos. Por otra parte, hoy en día se busca un funcionamiento continuo y lo más automatizado posible.

Con el fin de permitir la automatización de las instalaciones de secado, es necesario controlar un gran número de 45 parámetros para evitar problemas que van desde el descarrilamiento de los elementos móviles hasta la saturación de humedad del aire.

Además de esto, el balance energético aumenta con la complejidad del procedimiento llevado a la práctica. Por tanto, es importante lograr un equilibrio entre la puesta en práctica más sencilla posible y un balance energético 50 satisfactorio, y todo ello teniendo en cuenta la normativa aplicable.

Con el fin de optimizar el funcionamiento o con vistas al ahorro de energía, la técnica anterior propone diferentes instalaciones y/o procedimientos de secado.

El documento WO 2004/020922 A1 describe un dispositivo para el volteo de lodos. Con el fin de evitar una ventilación forzada colocada en el techo del invernadero, el dispositivo comprende ventiladores accionados sobre un chasis que se colocan directamente sobre medios que garantizan el volteo de los lodos. Los ventiladores garantizan la renovación del aire contenido en el invernadero.

El documento DE 43 15 321 A1 describe una instalación que utiliza una combinación de un techo transparente con una potente ventilación para el secado de los lodos. La instalación utiliza la energía solar para acelerar el secado.

El documento EP 0 413 940 A describe una instalación que comprende un dispositivo de prensado para exprimir el 5 lodo y mejorar así el secado.

Los documentos DEU120 2006 011 052 y EPA1 621 522 describen instalaciones que presentan palas simétricas para voltear los lodos.

Los documentos FRA2 637 968 y FRA2 930 175 describen instalaciones de volteo y secado de una masa, estando equipadas las citadas instalaciones con dos motores.

Sin embargo, estas instalaciones y/o procedimientos conocidos no siempre resultan adecuados para una puesta en práctica totalmente satisfactoria, que permita la automatización y, al mismo tiempo, suponga un ahorro de energía. 15 La presente invención tiene por objeto mejorar la situación.

Para este fin, la invención propone una instalación de tratamiento de lodos, del tipo que comprende un suelo alargado que presenta una superficie de trabajo para recibir una masa de lodos extendida, carriles de guía 20 sustancialmente paralelos dispuestos longitudinalmente sobre el suelo, a ambos lados de la superficie de trabajo, un sistema de transmisión por cadenas dispuesto a lo largo de los carriles de guía, un carro móvil dispuesto transversalmente sobre la superficie de trabajo y que comprende al menos una rueda dentada engranada con el sistema de transmisión por cadenas y acoplada a un primer árbol motor para desplazar el carro móvil en traslación longitudinal por encima del suelo a lo largo de los carriles, estando el carro provisto de una herramienta de volteo giratoria situada transversalmente, en contacto con la citada masa de lodos, y estando la herramienta de volteo accionada en rotación por un segundo árbol motor independiente del primero, y esta herramienta de volteo comprende pares de palas semicilíndricas fijadas de forma sustancialmente simétrica por uno de sus bordes, a ambos lados del segundo árbol motor, siendo asimétricas las dos palas de cada par, como consecuencia de sus radios diferentes, con una diferencia de al menos aproximadamente el 5 %.

De acuerdo con una forma de realización, la instalación comprende ventiladores de eje vertical montados sobre la parte frontal del carro móvil, y un conducto de encaminamiento que parte desde la salida de los ventiladores y forma un deflector directamente hacia las citadas palas de la herramienta de volteo.

De acuerdo con otra forma de realización, el sistema de transmisión por cadenas se encuentra dispuesto de forma sustancialmente horizontal sobre suelo y paralelo a cada carril de guía.

De acuerdo con otra forma de realización, el sistema de transmisión por cadenas comprende una cadena de avance y una cadena de guía.

De acuerdo con otra forma de realización, la instalación comprende un sistema de estabilización dispuesto perpendicularmente a cada carril de guía.

De acuerdo con otra forma de realización, la instalación comprende una viga en combinación con una rueda, la cual 45 se apoya horizontalmente contra cada carril de guía.

De acuerdo con otra forma de realización, el suelo comprende un sistema de calentamiento.

De acuerdo con otra forma de realización, el árbol accionado comprende un tubo cilíndrico con un espesor de chapa 50 aproximadamente igual a 4 mm.

De acuerdo con otra forma de realización, una de las dos palas presenta un radio comprendido entre 150 mm y 220 mm.

De acuerdo con otra forma de realización, una primera pala presenta un radio de aproximadamente 180 mm y una segunda pala presenta un radio de aproximadamente 210 mm.

De acuerdo con otra forma de realización, el carro móvil comprende un emparrillado de estabilización formado por barras de refuerzo.

Otras ventajas y características de la invención se pondrán de manifiesto a partir de la lectura de la descripción detallada que sigue y los dibujos que se acompañan, en los cuales:

-la figura 1 representa un diagrama general de una instalación de tratamiento de lodos en un edificio de tipo invernadero de acuerdo con una forma de realización de la invención,

-la figura 2 representa una vista frontal de una instalación de tratamiento de lodos de acuerdo con una forma de realización de la invención,

- la figura 3 representa una vista desde arriba de una instalación de tratamiento de lodos de acuerdo con una forma de realización de la invención,

-la figura 4 representa una vista lateral de un carro de una instalación... [Seguir leyendo]

1. Instalación de tratamiento de lodos, del tipo que comprende:

un suelo alargado que presenta una superficie de trabajo para recibir una masa de lodos extendidos,

carriles de guía (102) sustancialmente paralelos dispuestos longitudinalmente sobre el suelo, a ambos lados de la superficie de trabajo,

un sistema de transmisión por cadenas (110) dispuesto a lo largo de los carriles de guía,

un carro móvil (100) dispuesto transversalmente sobre la superficie de trabajo y que comprende al menos una rueda dentada engranada con el sistema de transmisión por cadenas y acoplada a un primer árbol motor para desplazar el carro móvil en traslación longitudinal por encima del suelo a lo largo de los carriles,

portando el carro una herramienta de volteo (200) giratoria situada transversalmente, en contacto con la citada masa de lodos, y estando la herramienta de volteo (200) accionada en rotación por un segundo árbol motor independiente del primero,

caracterizada por que la herramienta de volteo (200) comprende pares de palas semicilíndricas fijadas de forma sustancialmente simétrica por uno de sus bordes, a ambos lados de un árbol accionado (210) por el citado segundo árbol motor (206) , siendo asimétricas las dos palas (204A; 204B) de cada par (202) , como consecuencia de sus radios diferentes, con una diferencia de al menos aproximadamente el 5 %.

2. Instalación de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizada porque comprende ventiladores (300) de eje vertical montados sobre la parte frontal del carro móvil (100) , y un conducto de encaminamiento (302) que parte desde la salida de los ventiladores y forma un deflector directamente hacia las citadas palas de la herramienta de volteo (200) .

3. Instalación de acuerdo con una de las reivindicaciones precedentes, en la que el citado sistema de transmisión por cadenas se encuentra dispuesto de forma sustancialmente horizontal sobre suelo y paralelo a cada carril de guía.

4. Instalación de acuerdo con una de las reivindicaciones precedentes, en la que el citado sistema de transmisión por cadenas comprende una cadena de avance (110A) y una cadena de guía (110B) .

5. Instalación de acuerdo con una de las reivindicaciones precedentes, en la que existe un sistema de 40 estabilización (118) dispuesto perpendicularmente a cada carril de guía.

6. Instalación de acuerdo con una de las reivindicaciones precedentes, en la que una viga (112) , en combinación con una rueda (114) , se apoyan horizontalmente contra cada carril de guía (102) .

7. Instalación de acuerdo con una de las reivindicaciones precedentes, en la que el suelo comprende un sistema de calentamiento.

8. Instalación de acuerdo con una de las reivindicaciones precedentes, en la que el árbol accionado (210) comprende un tubo cilíndrico con un espesor de chapa aproximadamente igual a 4 mm. 50

9. Instalación de acuerdo con una de las reivindicaciones precedentes, en la que una de las dos palas presenta un radio comprendido entre 150 mm y 220 mm.

10. Instalación de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 8, en la que una primera pala presenta un 55 radio de aproximadamente 180 mm y una segunda pala presenta un radio de aproximadamente 210 mm.

11. Instalación de acuerdo con una de las reivindicaciones precedentes, en la que el carro móvil comprende un emparrillado de estabilización formado por barras de refuerzo.