Instalación de generador de turbina eólica por dirigible.

Un procedimiento para el manejo de al menos un componente de generador de turbina eólica (104,

106, 108),comprendiendo dicho procedimiento las etapas de:

- cargar dicho al menos un componente de generador de turbina eólica (104, 106, 108) en un dirigible (100,101) en un sitio de carga (110, 910), siendo dicho sitio de carga (110, 910) diferente de un sitio de instalación(520, 920) del componente de generador de turbina eólica (104, 106, 108),

- transportar el dirigible (100, 101) con el al menos un componente de turbina eólica (104, 106, 108) desde elsitio de carga (110, 910) del al menos un componente de generador de turbina eólica (104, 106, 108) al sitiode instalación (520, 920) del al menos un componente de generador de turbina eólica (104, 106, 108), y

- descargar dicho al menos un componente de generador de turbina eólica (104, 106, 108) desde el dirigible(100, 101) en el sitio de descarga instalando dicho al menos un componente de generador de turbina eólica(104, 106, 108) en otro componente de generador de turbina eólica (104, 106, 108) o en el suelo, el mar, unvehículo en el suelo, o un navío en el mar por medio de uno o más elementos de guía (150) que se extiendenentre el al menos un componente de generador de turbina eólica (104, 106, 108) y el otro componente degenerador de turbina eólica (104, 106, 108) o el suelo, el mar, un vehículo en el suelo, o una embarcación enel mar.

Instalación de generador de turbina eólica por dirigible Campo de la invención La invención se refiere a un procedimiento para manejar piezas de equipo para instalar un generador de turbina eólica, y en particular a un procedimiento para manejar uno o más componentes de generador de turbina eólica.

Antecedentes de la invención El inventor de la presente invención ha apreciado que es beneficioso un procedimiento mejorado de manejo de piezas de equipo para instalar un generador de turbina eólica y, en consecuencia ha ideado la presente invención.

La instalación de un generador de turbina eólica comprende diferentes piezas de equipo y diferentes etapas de transporte. Las piezas de equipo pueden ser los propios componentes del generador de turbina eólica que incluyen subestaciones para el suministro de energía eléctrica a una red, o las piezas de equipo pueden ser equipo asociado con la instalación de un generador de turbina eólica tal como grúas móviles u otro equipo de instalación necesario en el lugar de instalación o en otro lugar.

Las grúas se usan comúnmente para la instalación de generadores de turbina eólica, grúas móviles con base en tierra o grúas fijas, o grúas en barcaza con base en el mar, o bien incluso helicópteros aerotransportados usados como grúas. También se usan vehículos o embarcaciones para la instalación de generadores de turbina eólica, incluyendo camiones, trenes, barcos y aviones, a saber para el transporte de piezas de equipo desde un lugar de carga a un lugar de descarga.

Un documento de la técnica anterior que menciona el uso de un dirigible para gestionar los componentes de la turbina eólica es el documento WO2006/010783A1.

Común a las diferentes embarcaciones y vehículos usados para la instalación de un generador de turbina eólica es que a menudo las embarcaciones y los vehículos son muy caros en el uso y/o requieren carreteras, puertos, aeropuertos o estaciones de ferrocarril para la carga y descarga de las piezas de equipo y/o requieren carreteras o estaciones férreas suficientemente amplias y estables entre el lugar de carga y el lugar de descarga.

Sumario de la invención Se puede ver como un objetivo de la presente invención proporcionar un procedimiento mejorado para manejar piezas de equipo para instalar un generador de turbina eólica. Dichas piezas de equipo son, por ejemplo, componentes de generador de turbina eólica.

Se pueden obtener los objetivos y las ventajas de la invención por un procedimiento para manejar al menos una componente de generador de turbina eólica, comprendiendo dicho procedimiento las etapas de

-cargar dicho al menos un componente de generador de turbina eólica en un dirigible en un sitio de carga, siendo

dicho sitio de carga diferente de un sitio de instalación del componente de generador de turbina eólica, -transportar el dirigible con el al menos un componente de turbina eólica desde el sitio de carga del al menos un componente de generador de turbina eólica al sitio de instalación del al menos un componente de generador de turbina eólica, y -descargar dicho al menos un componente de generador de turbina eólica desde el dirigible en el sitio de descarga instalando dicho al menos un componente de generador de turbina eólica en otro componente de generador de turbina eólica o en el suelo, el mar, un vehículo en el suelo, o un navío en el mar por medio de uno o más elementos de guía que se extienden entre el al menos un componente de generador de turbina eólica y el otro componente de generador de turbina eólica o en el suelo, el mar, un vehículo en el suelo, o una embarcación en el mar.

La descarga de dicho al menos un componente de generador de turbina eólica desde el dirigible por medio de uno o más elementos de guía que se extienden entre el al menos un componente de generador de turbina eólica y el otro componente de generador de turbina eólica puede tener la ventaja de proporcionar un medio fácil y seguro de descarga, estando guiada dicha descarga, limitando así el riesgo de daño a los componentes así como a otro equipo y personal.

Un procedimiento de acuerdo con un posible aspecto de la invención comprende además la etapa de seleccionar inicialmente el al menos un componente de generador de turbina eólica del grupo que consiste en los siguientes componentes: una pala de turbina eólica, una sección de torre de turbina eólica, una torre de turbina eólica completa, una góndola de turbina eólica, un buje de turbina eólica, unos cimientos de turbina eólica, un generador, una caja de engranajes de turbina eólica, un transformador de turbina eólica, un rectificador de turbina eólica, un inversor de turbina eólica, o una configuración de orejas de conejo de turbina eólica compuesto del buje y dos palas de turbina eólica que se extienden de forma oblicua hacia arriba.

Otro procedimiento de acuerdo con un posible aspecto de la invención comprende además la etapa de seleccionar 2

inicialmente el otro componente de generador de turbina eólica del grupo que consiste en los siguientes componentes: una pala de turbina eólica, una sección de torre de turbina eólica, una torre de turbina eólica completa, una góndola de turbina eólica, un buje de turbina eólica, unos cimientos de turbina eólica, un generador, una caja de engranajes de turbina eólica, un transformador de turbina eólica, un rectificador de turbina eólica, un inversor de turbina eólica, una configuración de orejas de conejo de turbina eólica compuesto del buje y dos palas de turbina eólica que se extienden de forma oblicua hacia arriba o unos cimientos.

De acuerdo con un posible aspecto de la invención, el procedimiento comprende además la etapa de:

-conectar el uno o más elementos de guía al dirigible mientras se extienden desde la misma, -conectar el uno o más elementos de guía al al menos un componente de generador de turbina eólica mientras se extienden desde el mismo, y -conectar el uno o más elementos de guía al otro componente de generador de turbina eólica o al suelo, al mar, a un vehículo en el suelo o a una embarcación en el mar mientras se extienden desde el mismo.

Los elementos de guía que se extienden desde el dirigible hasta el un componente de generador de turbina eólica y hasta el otro componente de generador de turbina eólica pueden tener la ventaja de que el uno o el mismo elemento de guía constituya tanto un elemento de guía entre el dirigible y el otro componente de generador de turbina eólica como un elemento de guía entre el uno y el otro componente de generador de turbina eólica.

Un procedimiento de acuerdo con un posible aspecto de la invención, comprende además las etapas de:

-extender el uno o más elementos de guía desde una parte inferior del dirigible, -extender además el uno o más elementos de guía hasta una parte superior del componente de generador de turbina eólica, -extender aún además el uno o más elementos de guía hasta una parte inferior del componente de generador de turbina eólica, y -extender aún más el uno o más elementos de guía al otro componente de generador de turbina eólica o al suelo, al mar, a un vehículo en el suelo o a una embarcación en el mar mientras se extienden desde el mismo.

Los elementos de guía que se extienden desde el dirigible como se describe anteriormente pueden tener la ventaja de que el uno o el mismo elemento de guía constituya tanto un elemento de guía entre el dirigible y el otro componente de generador de turbina eólica como un elemento de guía entre el uno y el otro componente de generador de turbina eólica y la ventaja de proporcionar un guiado seguro del un componente de generador de turbina eólica en relación tanto con el dirigible como con el otro componente de generador de turbina eólica.

Un procedimiento de acuerdo con un posible aspecto de la invención en el que existen más elementos de guía que comprenden un primer conjunto de elementos de guía y un segundo conjunto de elementos de guía, comprende además las etapas de:

-conectar dicho primer conjunto de elementos de guía al un componente de generador de turbina eólica mientras se extienden desde el mismo,

-conectar dicho primer conjunto de elementos de guía al otro componente de generador de turbina eólica o al suelo, al mar, a un vehículo en el suelo, o a una embarcación en el mar mientras se extienden desde el mismo, -conectar dicho segundo conjunto de elementos de guía al dirigible mientras se extienden desde el mismo, y

-conectar dicho segundo conjunto de elementos de guía al otro componente de generador de turbina eólica o al suelo, al mar, a un vehículo en el suelo o a una embarcación en el mar mientras se... [Seguir leyendo]

1. Un procedimiento para el manejo de al menos un componente de generador de turbina eólica (104, 106, 108) , comprendiendo dicho procedimiento las etapas de:

-cargar dicho al menos un componente de generador de turbina eólica (104, 106, 108) en un dirigible (100, 5 101) en un sitio de carga (110, 910) , siendo dicho sitio de carga (110, 910) diferente de un sitio de instalación (520, 920) del componente de generador de turbina eólica (104, 106, 108) ,

-transportar el dirigible (100, 101) con el al menos un componente de turbina eólica (104, 106, 108) desde el sitio de carga (110, 910) del al menos un componente de generador de turbina eólica (104, 106, 108) al sitio de instalación (520, 920) del al menos un componente de generador de turbina eólica (104, 106, 108) , y

- descargar dicho al menos un componente de generador de turbina eólica (104, 106, 108) desde el dirigible (100, 101) en el sitio de descarga instalando dicho al menos un componente de generador de turbina eólica (104, 106, 108) en otro componente de generador de turbina eólica (104, 106, 108) o en el suelo, el mar, un vehículo en el suelo, o un navío en el mar por medio de uno o más elementos de guía (150) que se extienden entre el al menos un componente de generador de turbina eólica (104, 106, 108) y el otro componente de generador de turbina eólica (104, 106, 108) o el suelo, el mar, un vehículo en el suelo, o una embarcación en el mar.

2. Un procedimiento de acuerdo con la reivindicación 1, que comprende además la etapa de seleccionar inicialmente el al menos un componente de generador de turbina eólica del grupo que consiste en los siguientes componentes: una pala de turbina eólica, una sección de torre de turbina eólica, una torre de turbina eólica completa, una góndola de turbina eólica, un buje de turbina eólica, unos cimientos de turbina eólica, un generador, una caja de engranajes de turbina eólica, un transformador de turbina eólica, un rectificador de turbina eólica, un inversor de turbina eólica, o una configuración de orejas de conejo de turbina eólica compuesta del buje y dos palas de turbina eólica que se extienden de forma oblicua hacia arriba.

3. Un procedimiento de acuerdo con la reivindicación 1 o la reivindicación 2, que comprende además la etapa de

seleccionar inicialmente el otro componente de generador de turbina eólica del grupo que consiste en los siguientes componentes: una pala de turbina eólica, una sección de torre de turbina eólica, una torre de turbina eólica completa, una góndola de turbina eólica, un buje de turbina eólica, unos cimientos de turbina eólica, un generador, una caja de engranajes de turbina eólica, un transformador de turbina eólica, un rectificador de turbina eólica, un inversor de turbina eólica, una configuración de orejas de conejo de turbina eólica compuesta del buje y dos palas de turbina eólica que se extienden de forma oblicua hacia arriba o unos cimientos.

4. Un procedimiento de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones 1-3, que comprende además las etapas de:

-conectar el uno o más elementos de guía al dirigible mientras se extienden desde el mismo,

-conectar el uno o más elementos de guía al al menos un componente de generador de turbina eólica mientras se extienden al mismo, y

- conectar el uno o más elementos de guía al otro componente de generador de turbina eólica o al suelo, al mar, a un vehículo en el suelo o a una embarcación en el mar mientras se extienden al mismo.

5. Un procedimiento de acuerdo con la reivindicación 4, que comprende además las etapas de:

-extender el uno o más elementos de guía desde una parte inferior del dirigible,

-extender además el uno o más elementos de guía hasta una parte superior del al menos un componente de 40 generador de turbina eólica,

-extender aún además el uno o más elementos de guía hasta una parte inferior del al menos un componente de generador de turbina eólica, y

-extender aún más el uno o más elementos de guía al otro componente de generador de turbina eólica o al suelo, al mar, a un vehículo en el suelo o a una embarcación en el mar.

6. Un procedimiento de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones 1-5, en el que existen más elementos de guía que comprenden un primer conjunto de elementos de guía y un segundo conjunto de elementos de guía, comprendiendo además el procedimiento las etapas de:

-conectar dicho primer conjunto de elementos de guía al al menos un componente de generador de turbina eólica mientras se extienden desde el mismo,

-conectar dicho primer conjunto de elementos de guía al otro componente de generador de turbina eólica o al suelo, al mar, a un vehículo en el suelo o a una embarcación en el mar mientras se extienden al mismo.

-conectar dicho segundo conjunto de elementos de guía al dirigible mientras se extienden desde el mismo, y

-conectar dicho segundo conjunto de elementos de guía al otro componente de generador de turbina eólica o al suelo, al mar, a un vehículo en el suelo o a una embarcación en el mar mientras se extienden al mismo.

7. Un procedimiento de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones 1-5, en el que existen más elementos de guía que comprenden un primer conjunto de elementos de guía y un segundo conjunto de elementos de guía, comprendiendo además el procedimiento las etapas de:

-conectar dicho primer conjunto de elementos de guía al al menos un componente de generador de turbina eólica mientras se extienden desde el mismo,

-conectar dicho primer conjunto de elementos de guía al otro componente de generador de turbina eólica10 mientras se extienden al mismo,

-conectar dicho segundo conjunto de elementos de guía al dirigible mientras se extienden desde el mismo, y

-conectar dicho segundo conjunto de elementos de guía al suelo mientras se extienden al mismo.

8. Un procedimiento de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones 1-5, en el que existen más elementos de guía que comprenden un primer conjunto de elementos de guía y un segundo conjunto de elementos de guía, 15 comprendiendo además el procedimiento las etapas de:

-conectar dicho primer conjunto de elementos de guía al al menos un componente de generador de turbina eólica mientras se extienden desde el mismo,

-conectar dicho primer conjunto de elementos de guía al otro componente de generador de turbina eólica mientras se extienden al mismo,

-conectar dicho segundo conjunto de elementos de guía al dirigible mientras se extienden desde el mismo, y

-conectar dicho segundo conjunto de elementos de guía a una embarcación en el mar mientras se extienden al mismo.

9. Un procedimiento de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones 1-8, en el que el procedimiento comprende además las etapas de descargar inicialmente e instalar una sección de torre de turbina eólica y posteriormente guiar, por medio del uno o más elementos de guía, otra sección de torre de turbina eólica para que dicha otra sección de torre de turbina eólica esté posicionada en relación con e instalada sobre dicha una sección de torre de turbina eólica.

10. Un procedimiento de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones 1-9, que comprende además la etapa de seleccionar el uno o más elementos de guía del grupo que consiste en: una o más cuerdas flexibles, una o más 30 cuerdas elásticas, una o más cadenas, uno o más alambres, o una o más barras rígidas.

11. Un procedimiento de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones 1-10, que comprende además la etapa de extender los uno o más elementos de guía desde o a través de ojetes provistos en el dirigible y/o en al menos un componente de generador de turbina eólica y/o en el otro componente de generador de turbina eólica y/o en el suelo y/o en la embarcación en el mar.

12. Un procedimiento de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones 1-11, en el que un extremo libre de al menos uno de los uno o más elementos de guía está conectado al equipo de tracción, y en el que la tracción en el extremo libre del al menos un elemento de guía da como resultado un tirado hacia abajo del al menos un componente de generador de turbina eólica desde el dirigible hacia el otro componente de generador de turbina eólica o el suelo, el mar, un vehículo en el suelo, o una embarcación en el mar.

13. Un procedimiento de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones 1-12, en el que la etapa de descargar dicho al menos un componente de generador de turbina eólica desde el dirigible al sitio de descarga se realiza descendiendo el dirigible hacia el suelo o el mar en una posición para descargar el al menos un componente de generador de turbina eólica, y separando el al menos un componente de generador de turbina eólica del dirigible cuando el dirigible está en la posición más baja sobre el suelo o el mar sin elevar el al menos un componente de 45 generador de turbina eólica del dirigible.

14. Un procedimiento de acuerdo con la reivindicación 13, en el que el dirigible se baja hacia el suelo o el mar en una posición para descargar el al menos un componente de generador de turbina eólica por aplicación de una fuerza de tracción a un extremo libre de al menos uno de los uno o más elementos de guía.

15. Un procedimiento de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones 1-11, en el que la etapa de descargar dicho

al menos un componente de generador de turbina eólica desde el dirigible al sitio de descarga se realiza situando el dirigible sobre el suelo o el mar en una posición para descargar el al menos un componente de generador de turbina eólica, y separando el al menos un componente de generador de turbina eólica del dirigible cuando el dirigible está en la posición más baja sobre el suelo o el mar elevando el al menos un componente de generador de turbina eólica del dirigible.

16. Un procedimiento de acuerdo con la reivindicación 15, en el que el al menos un componente de turbina eólica está separado del dirigible cuando el dirigible está en la posición sobre el suelo o el mar por una liberación de una fuerza de tracción aplicada previamente que se aplica a un extremo libre de al menos uno de los uno o más elementos de guía.