Procedimiento y aparato para el tratamiento de gas para su administración a un animal.

Un aparato (120) para el tratamiento de gas con al menos un agente,

recibiéndose el gas en elaparato (120) desde una fuente de gas, comprendiendo el aparato (120):

un alojamiento (122) que define al menos una cámara (128A, 128B, 128C) que tiene un puerto de entrada(124) y un puerto de salida (126), para conectar el puerto de entrada (124) a una fuente de gas para recibirde la misma una corriente de gas;

sirviendo la al menos una cámara (128A, 128B, 128C) para recibir una cantidad de un agente que se va amezclar con y se va a transportar por la corriente de gas fuera a través del puerto de salida (126) delalojamiento (122),

caracterizado porque

el alojamiento (122) comprende adicionalmente una pluralidad de cámaras separadas (128A, 128B, 128C)a través de las cuales fluye la corriente de gas, teniendo cada cámara (128A, 128B, 128C) un puerto (190A,190B, 190C) para recibir una cantidad de un tipo de agente diferente que se va a mezclar con la corrientede gas.

Procedimiento y aparato para el tratamiento de gas para su administración a un animal.

Esta invención se refiere al tratamiento de gases suministrados en cavidades corporales, espacios o superficies corporales de un animal. Más específicamente, se refiere a un dispositivo, y un procedimiento, para tratar gases con uno o más agentes que se van a transportar por la corriente gaseosa hasta un animal.

La administración de gas al cuerpo de un paciente se conoce bien para muchos fines. El gas se suministra en una cavidad corporal, tal como el abdomen para distender una superficie flexible o crear presión para un propósito específico. La distensión del abdomen usando gas crea un neumoperitoneo que logra un espacio en el que se puede examinar, reparar, eliminar y manipular quirúrgicamente. El espacio creado por insuflación de gas es un componente básico de cirugía laparoscópica. Dentro del espacio del cuerpo creado por el flujo y presión de gas, pueden visualizarse de manera segura las superficies de tejido y órganos y los instrumentos colocados que se utilizan con fines diagnósticos y terapéuticos. Los ejemplos de tales usos incluyen, pero sin limitación, coagulación, incisión, sujeción, fijación, sutura, engrapado, movimiento, retracción y morcelación. La calidad de la corriente gaseosa puede modificarse y acondicionarse por filtración, calentamiento e hidratación. La Patente de Estados Unidos Nº 5.411.474 y la Solicitud de Patente de Estados unidos 6.068.609 desvelan procedimientos para acondicionar el gas de esta manera.

Se desvela un aparato de suministro de gas médico humidificado para suministrar gas, tal como dióxido de carbono, para cirugía laparoscópica en el documento WO 98/26826. El aparato incluye un suministro de gas, un controlador de suministro y un tubo de suministro de gas que tiene una cámara de humidificación montada en éste. La cámara tiene un medio permeable a gas humedecido y un elemento de calentamiento eléctrico. El elemento eléctrico puede extenderse a lo largo del tubo de suministro de gas y enrollarse alrededor del medio en la cámara. Los medios de control controlan un suministro eléctrico al elemento de calentamiento eléctrico para variar el suministro eléctrico dependiendo de un caudal de gas en el tubo de suministro.

Existe la posibilidad de mejoramiento y avance adicional. Durante un procedimiento que infunde gas a una cavidad

corporal, espacio corporal o superficie corporal, la adición de materiales farmacológicamente activos o inertes (orgánicos o inorgánicos) puede mejorar la recuperación del tejido, reducir la infección, reducir la formación de adherencias, modificar la respuesta inmunológica, tratar procesos específicos de enfermedad, reducir el dolor y facilitar el diagnóstico. Es deseable proporcionar un aparato y un procedimiento adecuados para tratar gas de tal manera.

En resumen, la presente invención se refiere a un procedimiento y un aparato para tratar gas con uno o más agentes para su administración a una cavidad corporal, espacio corporal o superficie corporal de acuerdo con las reivindicaciones independientes.

Los anteriores y otros objetivos y ventajas de la presente invención serán evidentes más fácilmente cuando se haga referencia a la siguiente descripción tomada junto con los dibujos adjuntos.

La figura 1 es una vista esquemática de un aparato.

La figura 2 es una vista en sección transversal del tratador de gas del aparato.

La figura 3 es una vista en perspectiva de una porción del alojamiento del tratador de gas de acuerdo con una realización de la presente invención que comprende una pluralidad de cámaras diferentes. La figura 4 es una vista de frente del alojamiento del tratador de gas de acuerdo con la realización de la figura 3. La figura 5 es una vista interna del alojamiento del tratador de gas que presenta uno o más miembros de 50 bolsa en el interior del alojamiento. La figura 6 es una vista interna del alojamiento del tratador de gas que presenta uno o más miembros de bolsa fuera del alojamiento. La figura 7 es una vista interna del alojamiento del tratador de gas que presenta un miembro de tubo dispuesto dentro del alojamiento y que tiene una abertura restrictiva en un extremo distal del mismo.

La figura 8 es una vista interna del alojamiento del tratador de gas que presenta un miembro de tubo dispuesto dentro del alojamiento y que tiene una pluralidad de aberturas en una porción de longitud del mismo. La figura 9 es un diagrama esquemático que presenta un cabezal de impresión por chorro de tinta para liberar de forma controlada una cantidad de uno o más agentes en la cámara del alojamiento del tratador de gas.

La figura 10 es un diagrama esquemático de un elemento de calentamiento usado en el tratador de gas.

La figura 11 es una vista en sección transversal de la cámara del tratador de gas y que muestra la entrada y salida del gas acanaladas de la cámara.

La figura 12 es una vista interna del alojamiento del tratador de gas que muestra un recipiente para liberar una cantidad de un agente de fase sólida en la cámara. La figura 13 es una vista de un alojamiento del tratador de gas similar a la figura 12, pero que muestra el recipiente colocado en el exterior de la cámara. La figura 14 es un diagrama esquemático que muestra un circuito para controlar la temperatura del gas y

para supervisar la humedad del gas. La figura 15 es un diagrama esquemático que muestra un circuito para supervisar la humedad del.

Definiciones Como se usa en las reivindicaciones, "un/una" puede referirse a uno o más.

Como se usa en el presente documento, "una temperatura predeterminada" o "un intervalo de temperatura predeterminado" es el que se ha establecido previamente o se ha programado por el usuario durante un procedimiento. Por ejemplo, un intervalo de temperatura deseable puede ser la temperatura fisiológica corporal, es decir, aproximadamente 35-40 ºC. Como se explica en lo sucesivo en el presente documento, la temperatura del gas puede ajustarse mediante un tipo de "dial" u otro ajuste similar.

Como se usa en el presente documento, la expresión "solución humectante" se refiere a agua, solución salina normal, Ringers lactadas, cualquier líquido o solución tamponada o no tamponada, una solución acuosa, una 25 solución no basada en agua, una combinación de soluciones y otras sustancias en agua o no en agua, o una sustancia de gel que contiene soluciones y otras sustancias en agua o no en agua.

Como se usa en el presente documento, el término "agente" se refiere a cualquier sustancia orgánica, sustancia inorgánica, sustancia inerte o biológicamente activa o material farmacológico, que puede efectuar o mejorar la 30 recuperación del tejido, reducir la infección, reducir la formación de adherencias, modificar la respuesta inmunológica, tratar procedimientos específicos de enfermedad, reducir el dolor o usarse para cualquier fin terapéutico o diagnóstico. Esto incluye materiales en fase sólida, líquida o gaseosa y materiales a base de agua (acuosos) , suspensiones coloidales y no coloidales, mezclas, soluciones, hidrogeles, materiales liofilizados, hidrófobos, hidrófilos, aniónicos, catiónicos, agentes activos de superficie, adyuvantes quirúrgicos, anticoagulantes, 35 antibióticos, estimuladores inmunológicos, supresores inmunológicos, inhibidores del crecimiento, estimuladores del crecimiento, materiales diagnósticos, agentes anestésicos, agentes analgésicos y materiales por sí mismos o disueltos o basados en otros materiales, tales como, pero sin limitación, alcoholes, éteres, ésteres, lípidos y disolventes. El agente puede secarse, tal como en una forma de polvo. Cualquier material que puede transportarse por el flujo de gas hacia una cavidad corporal o sobre una superficie con fines terapéuticos o de diagnóstico puede 40 suministrarse de acuerdo con esta invención. No se pretende limitar la presente invención a los ejemplos de agentes anteriores. Además, la corriente gaseosa puede tratarse con cualquier tipo o combinación de agentes de acuerdo con la presente invención. Un ejemplo es tratar la corriente gaseosa con una solución humectante para su hidratación con el fin de evitar la desecación, un antibiótico para reducir la infección, un antiinflamatorio para reducir la inflamación y un anti-adhesivo para reducir las adherencias y mejorar la curación. Pueden usarse agentes, tales 45 como aquellos vendidos bajo las marcas comerciales Adept fabricados por ML Laboratories, Adcon fabricados por Gliatech y Atrisol fabricados por Atrix Laboratories, para reducir las adherencias.

Como se usa en el presente documento, el término "gas" incluye cualquier gas o combinación o mezcla de gases... [Seguir leyendo]

1. Un aparato (120) para el tratamiento de gas con al menos un agente, recibiéndose el gas en el aparato (120) desde una fuente de gas, comprendiendo el aparato (120) :

un alojamiento (122) que define al menos una cámara (128A, 128B, 128C) que tiene un puerto de entrada (124) y un puerto de salida (126) , para conectar el puerto de entrada (124) a una fuente de gas para recibir de la misma una corriente de gas; sirviendo la al menos una cámara (128A, 128B, 128C) para recibir una cantidad de un agente que se va a mezclar con y se va a transportar por la corriente de gas fuera a través del puerto de salida (126) del alojamiento (122) ,

caracterizado porque el alojamiento (122) comprende adicionalmente una pluralidad de cámaras separadas (128A, 128B, 128C) a través de las cuales fluye la corriente de gas, teniendo cada cámara (128A, 128B, 128C) un puerto (190A, 15 190B, 190C) para recibir una cantidad de un tipo de agente diferente que se va a mezclar con la corriente de gas.

2. El aparato de la reivindicación 1, en el que la pluralidad de cámaras (128A, 128B, 128C) están separadas por paredes o divisiones (202, 204, 206) . 20

3. El aparato de la reivindicación 1, en el que una o más almohadillas o capas absorbentes, sobre las que se absorbe una cantidad de un agente, están dentro de cada cámara (128A, 128B, 128C) .

4. El aparato de la reivindicación 1, en el que cada una de la pluralidad de cámaras (128A, 128B, 128C) se carga con un agente diferente.

5. Un procedimiento para el tratamiento de gas que se va a administrar a una cavidad corporal, espacio corporal o superficie corporal de un animal, que comprende las etapas de:

dirigir una corriente de gas de una fuente de gas a una pluralidad de cámaras separadas (128A, 128B, 128C) , teniendo cada cámara (128A, 128B, 128C) un puerto (190A, 190B, 190C) para recibir una cantidad de un tipo de agente diferente que se va a mezclar con la corriente de gas; y tratar la corriente de gas con uno o más agentes liberando una cantidad de uno o más agentes en la pluralidad de cámaras (128A, 128B, 128C) a transportar por la corriente de gas fuera a través del puerto de salida (126) de la cámara (128A, 128B, 128C) para su administración a un animal.

6. El procedimiento de la reivindicación 5, en el que la etapa de tratamiento comprende liberar una cantidad de al menos un agente en forma sólida, líquida o gaseosa, o una combinación de agente en cualquier 40 combinación de forma sólida, líquida o gaseosa.

7. El procedimiento de la reivindicación 6, que comprende adicionalmente la etapa de humidificar el gas dentro de la cámara (128A, 128B, 128C) con un volumen de solución humectante.