Dispositivo que tiene una parte moldeada de plástico y una cubierta.

Dispositivo con

- una pieza moldeada de plástico (1), en particular una pieza de montaje y/o pieza de revestimiento para un automóvil,

- con una tapa (2) para cerrar una abertura (3) en una pared (4) de la pieza moldeada de plástico (1),

- pudiendo la tapa (2) insertada en la abertura (3) ocupar una posición de cierre, en la que cierra la abertura (3), y una posición de apertura, en la que puede retirarse de la abertura (3) y/o insertarse en ésta,

- presentando la tapa (2) un contorno que está moldeado de manera esencialmente complementaria a la abertura (3), de modo que en la posición de cierre la tapa (2) cubre esencialmente la abertura (3),

- presentando la tapa (2) un primer borde (6) y un segundo borde (7) situado frente al primer borde (6),

- presentando la tapa (2) en su lado interior (8) orientado hacia la abertura (3), en la zona del primer borde (6), al menos un gancho de retención (9) que en la posición de cierre de la tapa (2) agarra la abertura (3) por detrás,

- presentando la tapa (2) además en su lado interior (8), en la zona del segundo borde (7), al menos un elemento de enclavamiento (10) que en la posición de cierre de la tapa (2) está enclavado en al menos un elemento antagonista de enclavamiento (11) dispuesto fijo en la pared (4), y

- presentando la tapa (2) en su lado interior (8), en la zona del primer borde (6), al menos otro elemento de enclavamiento adicional (12) que coopera con al menos un elemento antagonista de enclavamiento adicional (13) dispuesto en la pared (4), caracterizado porque,

- bajo la acción de una fuerza de empuje (24) aplicada sobre el lado exterior (20) de la tapa (2), en la zona del segundo borde (7), dicho segundo borde (7) de la tapa (2) se apoya en una superficie de apoyo (22) de la pared (4), y,

- en la posición de cierre de la tapa (2) y bajo la acción de una fuerza de empuje (23) aplicada sobre el lado exterior (20), en la zona del primer borde (6) de la tapa (2), el elemento antagonista de enclavamiento adicional (13) sirve en 25 primer lugar de tope (5) para el elemento de enclavamiento adicional (12),

- cediendo el elemento antagonista de enclavamiento adicional (13) sólo si se realiza un proceso de apertura apropiado aplicando una fuerza (23) suficiente, para que el elemento de enclavamiento adicional (12) pueda desenclavarse y liberar la tapa (2) a la posición de apertura,

- o estando el elemento de enclavamiento adicional (12) configurado de manera que, si se aplica una fuerza (23) 30 suficiente, el elemento de enclavamiento adicional (12) ceda para que el elemento de enclavamiento adicional (12) pueda desenclavarse y liberar la tapa (2) a la posición de apertura, y

- el gancho de retención (9), el elemento de enclavamiento (10) y el elemento de enclavamiento adicional (12) están configurados de manera que, conjuntamente, fijan la tapa (2) en la posición de cierre con una holgura pequeña en relación con la pared (4),

- y la tapa (2) está sujeta en la posición de cierre, al menos, esencialmente sin una tensión previa en relación con la abertura (3).

Dispositivo que tiene una parte moldeada de plástico y una cubierta.

La invención se refiere a un dispositivo con una pieza moldeada de plástico, en particular una pieza de montaje y/o pieza de revestimiento para un automóvil, con una tapa para cerrar una abertura en una pared de la pieza moldeada de plástico, pudiendo la tapa insertada en la abertura ocupar una posición de cierre, en la que cierra la abertura, y una posición de apertura, en la que puede retirarse de la abertura y/o insertarse en ésta, presentando la tapa un contorno que está moldeado de manera esencialmente complementaria a la abertura, de modo que en la posición de cierre la tapa cubre esencialmente la abertura, presentando la tapa un primer borde y un segundo borde situado en esencia enfrente del primer borde, presentando la tapa en su lado interior orientado hacia la abertura, en la zona del primer borde, al menos un gancho de retención que en la posición de cierre de la tapa agarra la abertura por detrás, presentando la tapa además en su lado interior, en la zona del segundo borde, al menos un elemento de enclavamiento que en la posición de cierre de la tapa está enclavado en al menos un elemento antagonista de enclavamiento dispuesto fijo en la pared, y presentando la tapa en su lado interior, en la zona del primer borde, al menos otro elemento de enclavamiento adicional que coopera con al menos un elemento antagonista de enclavamiento adicional dispuesto en la pared.

El documento DE 10203416 B4 da a conocer una tapa para cerrar una abertura, que está configurada en una pared de una pieza de revestimiento para automóviles. La tapa de cierre está adaptada con su contorno periférico al recorte de la pieza de revestimiento. La disposición tapa-pared descrita describe además que, gracias a unos contornos de guía, la tapa resulta fácil de insertar y quitar y en particular se reduce el peligro de daños en la pared y/o en la tapa al girar esta última entre una posición de cierre y una posición de apertura.

Por el documento DE 4342981 A1 se conoce además una cubierta de parachoques con una abertura para un enganche para remolque desmontable y una tapa que cubre la abertura cuando el enganche para remolque está desmontado. En la posición cerrada, la tapadera está integrada en el contorno exterior del parachoques con su superficie enrasada en gran parte, estando enclavada en lados opuestos mediante unos ganchos de sujeción en un marco fijado al lado interior del parachoques. Para soltar el enclavamiento, la tapadera está provista en su periferia de, al menos, una hendidura en la que puede introducirse la hoja de una herramienta para empujar hacia abajo el gancho de sujeción correspondiente. En el caso de un parachoques lacado, para hacer posible un lacado simultáneo del marco y la tapadera debe mantenerse esta última a una distancia fija del marco con un dispositivo auxiliar, o sea que la tapadera no se halla en su posición de cierre en la abertura del parachoques.

El documento EP 1512582 A1 da a conocer un dispositivo según el preámbulo de la reivindicación 1.

Una desventaja del estado actual de la técnica es que la tapa ha de abrirse mediante una herramienta o que, si se aplica calor al parachoques durante un proceso de lacado, la tapa no puede permanecer en su posición de cierre dentro de la abertura del parachoques.

Frente a estos antecedentes, la invención tiene el objetivo de indicar un dispositivo con las características descritas al principio, que permita un montaje y un desmontaje fáciles de la tapa y en el que la tapa se sujete en su posición de cierre en la abertura de tal manera que un proceso de lacado no influya negativamente en los elementos de fijación de la tapa.

Según la invención, este objetivo se logra mediante las características identificativas de la reivindicación 1. La tapa se trata preferentemente de una tapa de plástico. Una sujeción o fijación de la tapa sin una tensión previa con relación a la abertura garantiza ventajosamente que, en particular en el proceso de secado o ahornado de una capa de recubrimiento (capas de fondo, imprimación y capas de laca) necesaria para la impresión visual y estética, la tapa no pueda aflojarse en su posición de cierre a consecuencia de las altas temperaturas del proceso de lacado. La pérdida de tensión previa dependiente del material y de la temperatura en los elementos de fijación de la tapa ha causado hasta la fecha un aflojamiento de la tapa durante el lacado o una molesta generación de ruido durante la marcha del automóvil. El dispositivo según la invención hace posible sujetar la tapa en su posición de cierre en la abertura de tal manera que un proceso de lacado no tenga ninguna influencia negativa en la fijación de la tapa.

Supone una ventaja la posibilidad de aplicar una capa de recubrimiento, preferentemente de color, a la tapa junto con la pieza moldeada de plástico estando la tapa completamente montada en su posición de cierre. Por lo tanto, con el dispositivo según la invención puede prescindirse de un paso posterior de montaje, o de un costoso y caro lacado por separado de la tapa y la pieza moldeada de plástico. Además, queda garantizado que no habrá diferencias en la impresión cromática y visual de la capa de recubrimiento, ya que la tapa y la pieza moldeada de plástico presentan una estructura de capa de recubrimiento idéntica. Por este motivo, la tapa está compuesta preferentemente del mismo material que la pieza moldeada de plástico.

El elemento de enclavamiento puede estar configurado de manera que bajo la acción de una fuerza ceda en esencia sólo el elemento de enclavamiento y se desenclave del elemento antagonista de enclavamiento. Sin embargo, según la invención también es posible que el elemento de enclavamiento esté configurado esencialmente rígido y el elemento antagonista de enclavamiento esté configurado de manera que bajo la acción de una fuerza éste ceda y el elemento de enclavamiento se desenclave del elemento antagonista de enclavamiento. En el marco de la invención existe la posibilidad de que tanto el elemento de enclavamiento como el elemento antagonista de enclavamiento estén configurados de manera que bajo la acción de una fuerza cedan los dos y el elemento de enclavamiento se desenclave del elemento antagonista de enclavamiento. Análogamente, también el elemento de enclavamiento adicional y/o el elemento antagonista de enclavamiento adicional pueden estar configurados de manera que bajo la acción de una fuerza éste/éstos ceda/cedan y el elemento de enclavamiento adicional se desenclave del elemento antagonista de enclavamiento adicional.

Para el montaje de la tapa se requiere preferentemente una fuerza menor que para el desmontaje. Una fuerza necesaria para el montaje pequeña permite un montaje fácil, económico y rápido de la tapa. La mayor fuerza necesaria para el desmontaje según la invención garantiza una seguridad aun mayor contra la posibilidad de que la tapa se suelte de forma no intencionada o no deseada de la pared de la pieza moldeada de plástico. Aunque la tapa presente una fuerza de desmontaje mayor que la fuerza de montaje, según la invención también es posible prescindir del empleo de herramientas en el desmontaje. Además, no es necesario prever en el lado exterior ninguna escotadura para tal herramienta, con lo que no se perjudica visualmente el lado exterior, por lo demás de superficies enrasadas, de la disposición tapa-pieza moldeada.

En la posición de cierre de la tapa, el elemento antagonista de enclavamiento adicional sirve de tope para el elemento de enclavamiento adicional. El elemento de enclavamiento adicional está configurado de manera que, en la posición de cierre de la tapa, se apoya en primer lugar en el elemento antagonista de enclavamiento adicional y no se desenclava de este último hasta que no se alcanza una fuerza de empuje suficiente. De este modo se garantiza ventajosamente que, si la fuerza aplicada es correspondientemente menor, la tapa permanezca en primer lugar exactamente posicionada en su posición de cierre. Sólo si se realiza un proceso de apertura apropiado aplicando una fuerza suficiente, el elemento antagonista de enclavamiento adicional cede para que el elemento de enclavamiento adicional pueda desenclavarse y liberar la tapa a la posición de apertura. Según la invención, el elemento de enclavamiento adicional puede estar configurado también de manera que, si se aplica una fuerza suficiente, el elemento de enclavamiento adicional ceda para que el elemento de enclavamiento adicional pueda desenclavarse y liberar la tapa a la posición de apertura.

Según la invención, el gancho de retención, el elemento de enclavamiento y el elemento de enclavamiento adicional están configurados de manera que... [Seguir leyendo]

1. Dispositivo con

- una pieza moldeada de plástico (1) , en particular una pieza de montaje y/o pieza de revestimiento para un automóvil,

-con una tapa (2) para cerrar una abertura (3) en una pared (4) de la pieza moldeada de plástico (1) ,

- pudiendo la tapa (2) insertada en la abertura (3) ocupar una posición de cierre, en la que cierra la abertura (3) , y una posición de apertura, en la que puede retirarse de la abertura (3) y/o insertarse en ésta,

- presentando la tapa (2) un contorno que está moldeado de manera esencialmente complementaria a la abertura (3) , de modo que en la posición de cierre la tapa (2) cubre esencialmente la abertura (3) ,

- presentando la tapa (2) un primer borde (6) y un segundo borde (7) situado frente al primer borde (6) ,

- presentando la tapa (2) en su lado interior (8) orientado hacia la abertura (3) , en la zona del primer borde (6) , al menos un gancho de retención (9) que en la posición de cierre de la tapa (2) agarra la abertura (3) por detrás,

- presentando la tapa (2) además en su lado interior (8) , en la zona del segundo borde (7) , al menos un elemento de enclavamiento (10) que en la posición de cierre de la tapa (2) está enclavado en al menos un elemento antagonista de enclavamiento (11) dispuesto fijo en la pared (4) , y

- presentando la tapa (2) en su lado interior (8) , en la zona del primer borde (6) , al menos otro elemento de enclavamiento adicional (12) que coopera con al menos un elemento antagonista de enclavamiento adicional (13) dispuesto en la pared (4) ,

caracterizado porque,

- bajo la acción de una fuerza de empuje (24) aplicada sobre el lado exterior (20) de la tapa (2) , en la zona del segundo borde (7) , dicho segundo borde (7) de la tapa (2) se apoya en una superficie de apoyo (22) de la pared (4) , y,

- en la posición de cierre de la tapa (2) y bajo la acción de una fuerza de empuje (23) aplicada sobre el lado exterior (20) , en la zona del primer borde (6) de la tapa (2) , el elemento antagonista de enclavamiento adicional (13) sirve en primer lugar de tope (5) para el elemento de enclavamiento adicional (12) ,

- cediendo el elemento antagonista de enclavamiento adicional (13) sólo si se realiza un proceso de apertura apropiado aplicando una fuerza (23) suficiente, para que el elemento de enclavamiento adicional (12) pueda desenclavarse y liberar la tapa (2) a la posición de apertura,

- o estando el elemento de enclavamiento adicional (12) configurado de manera que, si se aplica una fuerza (23) suficiente, el elemento de enclavamiento adicional (12) ceda para que el elemento de enclavamiento adicional (12) pueda desenclavarse y liberar la tapa (2) a la posición de apertura, y

- el gancho de retención (9) , el elemento de enclavamiento (10) y el elemento de enclavamiento adicional (12) están configurados de manera que, conjuntamente, fijan la tapa (2) en la posición de cierre con una holgura pequeña en relación con la pared (4) ,

- y la tapa (2) está sujeta en la posición de cierre, al menos, esencialmente sin una tensión previa en relación con la abertura (3) .

2. Dispositivo según la reivindicación 1, caracterizado porque para el montaje de la tapa (2) se requiere una fuerza menor que para el desmontaje.

3. Dispositivo según una de las reivindicaciones 1 o 2, caracterizado porque el elemento de enclavamiento (10) y el elemento de enclavamiento adicional (12) están configurados de manera que, en un proceso de apertura de la tapa (2) , el elemento de enclavamiento (10) se desenclava sólo después de o al mismo tiempo que el elemento de enclavamiento adicional (12) .

4. Dispositivo según una de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizado porque el primer borde (6) presenta varios ganchos de retención (9) , que preferentemente están dispuestos mutuamente a la misma distancia.

5. Dispositivo según una de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizado porque la tapa (2) presenta en su lado interior

(8) adicionalmente al menos un elemento de centrado (14) , que coopera con la abertura (3) y/o con al menos un elemento antagonista de centrado (15) en la zona de la abertura (3) .

6. Dispositivo según una de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizado porque la tapa (2) presenta adicionalmente un 5 cordón de amarre moldeado (16) , que puede unirse de forma imperdible a la pared (4) .

7. Dispositivo según la reivindicación 6, caracterizado porque el cordón de amarre (16) presenta, en su extremo opuesto a la tapa (2) , un elemento de sujeción (17) o un elemento de encaje elástico (17) que coopera con un alojamiento correspondiente (18) de la pared (4) para unir el cordón de amarre (16) a la pared (4) .

8. Dispositivo según una de las reivindicaciones 1 a 7, caracterizado porque el elemento de enclavamiento (10) y/o

el gancho de retención (9) y/o el elemento de enclavamiento adicional (12) y/o el elemento de centrado (14) y/o el cordón de amarre (16) está o están moldeados de una sola pieza con la tapa (2) .

9. Dispositivo según una de las reivindicaciones 1 a 7, caracterizado porque el elemento antagonista de enclavamiento (11) y/o el elemento antagonista de enclavamiento adicional (13) y/o el elemento antagonista de centrado (15) y/o el alojamiento (18) está o están moldeados de una sola pieza con la pared (4) de la pieza moldeada de plástico (1) .

10. Dispositivo según una de las reivindicaciones 1 a 9, caracterizado porque la pieza moldeada de plástico (1) está configurada como revestimiento de parachoques o como guardabarros de un automóvil.

11. Dispositivo según una de las reivindicaciones 1 a 10, caracterizado porque la tapa (2) y la pieza moldeada de plástico (1) presentan al menos una capa de recubrimiento (19) .

12. Dispositivo según la reivindicación 11, caracterizado porque la capa de recubrimiento presenta al menos una capa de pintura y/o al menos una capa de fondo y/o al menos una capa de imprimación.

13. Automóvil con un dispositivo según una de las reivindicaciones 1 a 12.

REFERENCIAS CITADAS EN LA DESCRIPCIÓN

La lista de referencias citada por el solicitante lo es solamente para utilidad del lector, no formando parte de los documentos de patente europeos. Aún cuando las referencias han sido cuidadosamente recopiladas, no pueden excluirse errores u omisiones y la OEP rechaza toda responsabilidad a este respecto.

Documentos de patente citados en la descripción

• DE 10203416 B4 [0002] • EP 1512582 A1 [0004]

• DE 4342981 A1 [0003]