Cubierta de caja de persiana enrollable.

Cubierta de caja de persiana enrollable (100) con por lo menos una parte de pared interior (20) y una parte del fondo (10,

10', 30) perpendicular a ésta y que se puede encajar en ella, estando realizadas la parte de panel interior (20) y la parte del fondo (10, 10', 30) como perfiles huecos de plástico, estando realizada la parte del fondo (10, 30) por lo menos en dos partes, con un perfil base del fondo (30) y un perfil de tapa abatible del fondo (10, 10'), caracterizada

- porque la parte de panel interior (20) y el perfil base del fondo (30) presentan cada uno en la transición hacia el perfil de la tapa abatible del fondo situado entremedias (10, 10') una unidad de escotadura de retención que presenta cada una por lo menos una primera escotadura de alojamiento de retención que se extiende a lo largo de la parte del fondo (21, 31) y por lo menos una segunda escotadura de alojamiento de retención dispuesta perpendicular a aquélla (22, 32), y

- porque el perfil de la tapa abatible del fondo (10, 10') presenta en una primera zona extrema por lo menos una primera espiga de retención (11, 11') orientada en dirección longitudinal, que se puede encajar en una de las primeras escotaduras de alojamiento de retención (21, 31), y que en una segunda zona extrema presenta por lo menos una segunda espiga de retención (12, 12') orientada en dirección perpendicular respecto a la primera espiga de retención, que se puede encajar en una de las segundas escotaduras de alojamiento de retención (22, 32).

Cubierta de caja de persiana enrollable La invención se refiere a una cubierta de caja de persiana enrollable con por lo menos una parte de panel interior y una parte de fondo con orientación perpendicular a aquélla y que puede enclavarse en ésta, estando realizadas la parte de panel interior y la parte del fondo como perfiles huecos de plástico, estando realizada la parte del fondo por lo menos en dos partes, con un perfil base del fondo y un perfil de tapa abatible del fondo.

Por el documento EP 420 054 A1 se conoce una caja de persiana enrollable con una cubierta de caja de persiana enrollable de la clase citada inicialmente. La caja de persiana enrollable puede estar formada por cuatro perfiles que se puedan enclavar entre sí. En la cubierta de caja de persiana enrollable que se orienta hacia el lado interior del edificio, una parte interior y una parte del fondo están unidas para formar un perfil en ángulo, que está apoyado de modo basculante en una parte de cubierta de caja de persiana enrollable situada en la parte superior. La parte del fondo presenta una espiga de retención que se puede encajar en un alojamiento de retención de un perfil postizo del marco. Para efectos de revisión, la cubierta de caja de persiana enrollable se puede soltar de la unión de retención en la parte del fondo, de modo que el espacio interior de la caja de persiana enrollable queda accesible desde el lado interior del edificio.

Debido a la realización en ángulo de una sola pieza es preciso que al abrir la caja, la parte del fondo y la parte del panel interior se tienen que mover siempre conjuntamente, y en la cubierta de caja de persiana enrollable conocida no es posible prever una tapa abatible de revisión que solamente sea accesible desde abajo o solamente lo sea desde delante.

Por el documento DE 199 48 468 A1 se conoce una cubierta de caja de persiana enrollable genérica en la que la parte del fondo está realizada en dos partes, con un perfil base del fondo y un perfil de tapa abatible del fondo. Mientras que el perfil base permanece fijo en el marco de la ventana, el perfil de tapa abatible se puede retirar en un caso de reparación. Pero para ello es preciso retirar primero apalancando un perfil de recubrimiento para un canal de tornillos y soltar la unión atornillada con la parte de panel interior. Además, el perfil de la tapa abatible está introducido deslizándolo dentro del perfil base, por lo que la unión enchufada se tiene que doblar ejerciendo mucha fuerza para poder tirar suficientemente hacia abajo del perfil de la tapa abatible con el fin de poderlo sacar pasando junto a la parte de panel interior. Para efectuar el montaje es preciso insertar el perfil de la tapa abatible en la unión de enchufe, pero la ranura de alojamiento en la parte base y la espiga en la parte de la tapa abatible no están alineadas, de modo que previamente hay que volver a realizar una deformación ejerciendo una fuerza considerable para poder deslizar finalmente las partes una dentro de la otra. La unión de enchufe que solamente puede establecerse doblando no permite combinar el perfil del fondo y la parte de panel interior formando un ángulo que se pueda abrir y cerrar como conjunto.

El documento EP 1 408 193 A1 da a conocer una cubierta de caja de persiana enrollable que no presenta un perfil base de dos partes y por lo tanto presupone una configuración compatible de un perfil de marco de ventana. La cubierta de caja de persiana enrollable que allí se da a conocer solamente se puede abrir abatiendo siempre la parte de panel interior. Por lo tanto no existe la posibilidad de pintar o forrar la parte del panel interior o de dotarle de unos carriles para cortinas.

El objetivo de la invención es por lo tanto permitir diferentes formas de apertura con una misma cubierta de caja de persiana enrollable, concretamente la apertura de solo la tapa abatible del fondo o solo de la parte de panel interior

o la apertura simultáneamente de la tapa abatible del fondo y de la parte de panel interior.

Este objetivo se resuelve en una cubierta de caja de persiana enrollable de la clase citada inicialmente,

- porque la parte de panel interior y la parte del perfil del fondo presentan cada uno en la transición hacia el perfil de la tapa abatible del fondo situada entremedias una unidad de escotadura de retención, que presenta cada una por lo menos una primera escotadura de alojamiento de retención que se extiende a lo largo de la parte del fondo y por lo menos una segunda escotadura de alojamiento de retención dispuesta perpendicular a ésta, y

- porque el perfil de la tapa abatible del fondo presenta en una primera zona extrema por lo menos una primera espiga de retención orientada en dirección longitudinal que se puede encajar en una de las primeras escotaduras de alojamiento de retención, y que en una segunda zona extrema presenta por lo menos una segunda espiga de retención orientada perpendicularmente que se puede encajar en una de las segundas escotaduras de alojamiento de retención.

Lo esencial de la invención es la realización en tres partes, la previsión de unidades de alojamiento de retención en ambos lados, con dos escotaduras de retención orientadas perpendicularmente entre sí, así como la particularidad de que el perfil de la tapa abatible del fondo presenta en uno de sus extremos una espiga de retención orientada a lo largo del perfil y en el otro extremo una espiga de retención orientada en dirección perpendicular a aquélla.

De este modo se pueden realizar tres variantes de apertura mediante el conjunto de perfiles según la invención:

1. En una primera aplicación, el perfil de la tapa abatible del fondo y la parte de panel interior están enclavadas rígidamente entre sí. Al abrir, se abaten ambas conjuntamente hacia arriba o se retiran juntas de modo que se obtiene una anchura de apertura máxima y la mejor accesibilidad al espacio interior de la caja de persiana enrollable cubierta de este modo.

2. En una segunda variante de utilización, el perfil base del fondo y el perfil de la tapa abatible del fondo permanecen enclavados entre sí y forman una parte de fondo unitaria. La unión de enclavamiento entre la parte del fondo y la parte de panel interior se puede soltar de modo que la parte del panel interior se puede retirar como tapa abatible de revisión accesible desde delante, y/o se puede abatir hacia arriba.

3. En una tercera modalidad de utilización, el perfil de la tapa abatible del fondo se suelta de la retención con la parte de panel interior y se gira alrededor de la unidad de alojamiento de retención situada en el extremo inferior de la parte base del fondo como punto de articulación, y se retira.

Por lo tanto solamente es necesario fabricar y suministrar un conjunto de perfiles para realizar según las condiciones locales diferentes tapas abatibles de revisión practicables.

En la sección transversal de los perfiles pueden estar previstos en cada uno unos canales para tornillos con el fin de poder montar unas piezas de cabeza en los extremos, en las cuales generalmente también descansa el marco del cuerpo de la persiana enrollable.

La realización en forma de perfiles de cámara huecos de doble pared, en particular de PVC duro, da lugar a una cubierta de caja de persiana enrollable especialmente ligera que además es aislante térmica.

En por lo menos una unidad de alojamiento de retención está previsto preferentemente por lo menos un puente de tope en el cual asienta la parte de perfil contigua con su superficie orientada hacia la cara interior de la caja de la persiana enrollable, cuando está establecida la unión de retención. De este modo se consigue un refuerzo de la esquina de la unión de retención. En particular un tramo de perfil de una de las segundas escotaduras de retención sirve al mismo tiempo como puente de tope.

Al complementar la cubierta de caja de persiana enrollable conforme a la invención con una parte de panel exterior, una parte de tapa, un carril de conducción para un cuerpo de persiana enrollable y un perfil de conexión para un marco de ventana o de puerta se realiza una caja de persiana enrollable adosada completa.

La invención se describe a continuación con mayor detalle haciendo referencia al dibujo. Las figuras muestran en particular:

la fig. 1, una cubierta de caja de persiana enrollable con tapa abatible de revisión que se pueda abrir desde delante;

la fig. 2, la zona de la parte del fondo de la fig. 1, con detalle;

la fig. 3, una cubierta de caja de persiana enrollable con tapa abatible de revisión que se pueda abrir desde abajo;

la fig. 4, una caja de persiana enrollable adosada en sección.

La fig. 1 muestra una cubierta... [Seguir leyendo]

1. Cubierta de caja de persiana enrollable (100) con por lo menos una parte de pared interior (20) y una parte del fondo (10, 10', 30) perpendicular a ésta y que se puede encajar en ella, estando realizadas la parte de panel interior

(20) y la parte del fondo (10, 10', 30) como perfiles huecos de plástico, estando realizada la parte del fondo (10, 30) por lo menos en dos partes, con un perfil base del fondo (30) y un perfil de tapa abatible del fondo (10, 10') ,

caracterizada

-porque la parte de panel interior (20) y el perfil base del fondo (30) presentan cada uno en la transición hacia el perfil de la tapa abatible del fondo situado entremedias (10, 10') una unidad de escotadura de retención que presenta cada una por lo menos una primera escotadura de alojamiento de retención que se extiende a lo largo de la parte del fondo (21, 31) y por lo menos una segunda escotadura de alojamiento de retención dispuesta perpendicular a aquélla (22, 32) , y

-porque el perfil de la tapa abatible del fondo (10, 10') presenta en una primera zona extrema por lo menos una primera espiga de retención (11, 11') orientada en dirección longitudinal, que se puede encajar en una de las primeras escotaduras de alojamiento de retención (21, 31) , y que en una segunda zona extrema presenta por lo menos una segunda espiga de retención (12, 12') orientada en dirección perpendicular respecto a la primera espiga de retención, que se puede encajar en una de las segundas escotaduras de alojamiento de retención (22, 32) .

2. Cubierta de caja de persiana enrollable (100) según la reivindicación 1, caracterizada porque en el perfil de la tapa abatible del fondo (10, 10') en la parte de panel interior (20) y/o en el perfil base del fondo (30) está previsto por lo menos un canal para atornillar (25) .

3. Cubierta de caja de persiana enrollable (100) según la reivindicación 1 ó 2, caracterizada porque el perfil de la tapa abatible del fondo (10, 10') , la parte de panel interior (20) y/o el perfil base del fondo (30) están realizados como perfiles de cámara hueca de doble pared.

4. Cubierta de caja de persiana enrollable (100) según una de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizada porque en por lo menos una unidad de alojamiento de retención está dispuesto por lo menos un puente de tope (23) .

5. Cubierta de caja de persiana enrollable (100) según la reivindicación 4, caracterizada porque el puente de tope (23) es un tramo del perfil de una segunda escotadura de retención (22, 32) .

6. Cubierta de caja de persiana enrollable (100) según una de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizada porque la parte de panel interior (20) se puede bascular en una escotadura de alojamiento de gancho (212) de una parte de tapa (210) por medio de un saliente de gancho (26) dispuesto en el extremo alejado de la parte del fondo (10, 10', 30) .

7. Caja de persiana enrollable adosada, comprendiendo por lo menos una parte de perfil exterior (213) , una parte de tapa (210) , un carril guía (214) para el marco de la persiana enrollable (220) , un perfil de conexión (216) y una cubierta de caja de persiana enrollable (100) según una de las reivindicaciones 1 a 6.