Conjunto de masaje y/o de distribución.

Conjunto (1) de masaje y o de distribución de un producto (P) que comprende:

- un recipiente (4) que contiene dicho producto, en particular un producto cosmético, estando el recipienteconfigurado para el envase y la distribución del producto bajo presión,

- un cuerpo (3) sobre el cual está montado el recipiente,

- un elemento de masaje (2) montado sobre este cuerpo,

- un medio de arrastre (19) en rotación alrededor de un eje de rotación (X) de dicho elemento de masaje con relaciónal cuerpo, y

- un conducto (5) en comunicación fluídica entre una salida (11) del recipiente y el elemento de masaje, estando elconducto conectado a una salida de una válvula de distribución (9) del recipiente

caracterizado porque el medio de arrastre comprende un motor, y

porque el conducto comprende una sección (26) paralela al eje de rotación que está sensiblemente confundida coneste eje.

Conjunto de masaje y/o de distribución La presente invención tiene por objeto un conjunto para el masaje y/o la distribución de un producto cosmético contenido en un recipiente retenido sobre un cuerpo de dicho conjunto. Preferentemente, el masaje se obtiene por arrastre en rotación del elemento de masaje de este conjunto.

Por "producto cosmético" se entiende un producto tal como el definido en la Directiva 93/35/CEE del Consejo del 14 de junio de 1993.

Se conoce, por la patente US 3 994 290, un dispositivo de masaje que comprende una unidad de masaje rotativa arrastrada en rotación por un motor y que soporta una pluralidad de bolas montadas libremente encima. El dispositivo de masaje está montado sobre un cuerpo que recibe asimismo un recipiente que contiene un producto que puede ser distribuido hacia dichas bolas a través de un canal. El recipiente comprende una válvula unidireccional tipo pico de pato, cuya apertura puede ser obtenida sólo en respuesta a una depresión creada en una cámara del cuerpo contiguo a esta válvula. Tal depresión se puede obtener en la cámara debido a los tamaños y formas relativas de la cámara y de dicho canal en comunicación con esta cámara, en particular durante el retorno del recipiente desde una posición parcialmente hundida en dicha cámara hacia su posición inicial.

El documento US 3 932 909 describe un dispositivo para limpiar la piel que comprende un mango que contiene el producto a aplicar y un aplicador rotativo en forma de cepillo, fijado al extremo del mango. El cepillo es alimentado con producto por un conducto que comunica con el interior del mango, y en el que el producto fluye por gravedad. El conducto desemboca en varios orificios repartidos sobre toda la superficie del cepillo. Para hacer girar el cepillo, se comprime un resorte montado en la parte trasera del cepillo tirando de un cordón, arrastrando el resorte el cepillo en rotación cuando este se afloja. Cuando el resorte está totalmente aflojado, el cepillo deja de girar, de modo que si la aplicación no está terminada, es necesario tirar nuevamente del cordón.

Se conoce igualmente el documento EP 0216 038, que divulga el preámbulo de la reivindicación 1.

Un problema planteado por los dispositivos de masaje del estado de la técnica se debe al hecho de que no son fáciles de agarrar, y por otra parte no es fácil distribuir selectivamente el producto o controlar el arrastre en rotación del elemento de masaje.

Otro problema planteado por los dispositivos de masaje del estado de la técnica se debe al hecho de que no proporcionan soluciones fiables y fáciles de aplicar para la distribución de un producto de forma simultánea o independiente del masaje. Además, con los dispositivos del estado de la técnica, la distribución de producto es aleatoria cuando el recipiente no está totalmente lleno.

La invención tiene por objeto un conjunto de masaje y/o de distribución de un producto que comprende las características de la reivindicación 1.

El recipiente puede estar dispuesto con relación al cuerpo a fin de formar un elemento de agarre del conjunto. Un fondo cerrado de dicho recipiente, opuesto a la válvula de distribución, puede entonces formar un elemento de agarre.

Un elemento de accionamiento de la válvula puede sobresalir del perímetro exterior del cuerpo. Este elemento de accionamiento puede comprender un brazo de palanca. En particular, el accionamiento de la válvula se puede obtener por hundimiento de la varilla de válvula. Alternativamente y/o de forma complementaria, el accionamiento de la válvula se puede obtener por inclinación o balanceo de la varilla de válvula.

El conducto puede comprender una sección paralela al eje de rotación, y en particular una sección de eje sensiblemente confundida con el eje de rotación. Durante la rotación del elemento de masaje, esta sección de conducto permanece fija, lo que limita los problemas de estanqueidad dinámica. En particular, esta sección está unida a una segunda sección que forma un ángulo con relación a la primera sección, estando esta segunda sección conectada a dicha válvula.

Un eje de alargamiento principal del recipiente puede formar un ángulo con el eje de rotación del elemento de masaje. Alternativamente, el recipiente puede comprender un eje de alargamiento principal paralelo al eje de rotación del elemento de masaje.

Por ejemplo, el recipiente puede estar montado sobre el cuerpo a nivel de un primer extremo axialmente opuesto, con relación al eje de rotación del elemento de masaje, a un segundo extremo de dicho cuerpo en el que se mantiene el elemento de masaje, de tal manera que el recipiente comprende un eje alargado entre dicha salida y el fondo del recipiente, siendo este eje paralelo al eje de rotación.

Ventajosamente, el recipiente puede estar montado de manera amovible sobre el cuerpo. El recipiente puede ser mantenido mediante encajamiento en una cavidad del cuerpo.

El recipiente puede comprender una pared que delimita en el interior de este un compartimiento que contiene un producto a pulverizar y un gas bajo presión mezclados al menos en parte.

Alternativamente, el recipiente puede comprender dos compartimientos de volumen variable, un primer compartimiento en comunicación con la válvula y que contiene el producto a pulverizar, y un segundo compartimiento que contiene un propulsor, siendo la pared impermeable al producto y al propulsor.

Ventajosamente, el elemento de masaje puede estar montado de manera amovible sobre el cuerpo. El elemento de masaje puede presentar una superficie de aplicación provista de al menos un relieve, en particular un relieve excéntrico, o también una pluralidad de relieves de diferentes formas y de diferentes alturas.

El elemento de masaje puede comprender una punta amovible que presenta dicha superficie de aplicación. El usuario puede así obtener diferentes aplicaciones en función del elemento de masaje elegido. Por ejemplo, el elemento de masaje puede comprender una punta de espuma cuando el masaje tiene por ejemplo una finalidad adelgazante, o un mechón de pelos cuando el masaje tiene por ejemplo por objeto sustituir la brocha necesaria para extender la espuma de afeitar, o para limpiar la piel, o también una superficie de aplicación abrasiva, por ejemplo obtenida por inclusión de partículas de alúmina en una resina o espuma, cuando se busca una microdermoabrasión de las capas superiores de la epidermis o "peeling".

El elemento de masaje puede comprender una estructura que retiene unas bolas libres en rotación en unos alojamientos del elemento de masaje.

El elemento de masaje puede comprender una porción elásticamente deformable, por ejemplo realizada de una espuma de células cerradas o en un material elastomérico, para tolerar las diferencias de superficie de las zonas del cuerpo a masajear.

La superficie de aplicación del elemento de masaje puede presentar una simetría sensiblemente de revolución alrededor de un eje de simetría, siendo la superficie de aplicación arrastrada en rotación por el medio de arrastre alrededor de dicho eje de simetría.

El medio de arrastre puede comprender un motor, por ejemplo alimentado por una batería, por ejemplo una pila alojada en el cuerpo, o por la red eléctrica, controlada por un elemento de mando. El motor puede arrastrar el elemento de aplicación en rotación directa o indirectamente, por ejemplo por medio de órganos de transmisión de movimiento, a fin por ejemplo de reducir la velocidad de rotación y aumentar el par.

La invención tiene igualmente por objeto un elemento de masaje destinado a ser montado de manera rotativa y amovible sobre un cuerpo de un conjunto según la invención.

La invención tiene también por objeto un kit que comprende un conjunto según la invención y una pluralidad de recipientes, estando estos últimos dispuestos para ser montados selectivamente y de manera amovible sobre el cuerpo de este conjunto. En tal kit, los recipientes contienen preferentemente unos productos diferentes.

El kit puede comprender una pluralidad de elementos de masaje, estando estos últimos dispuestos para ser montados selectivamente y de manera amovible sobre el cuerpo. Así, según por ejemplo el efecto de masaje deseado, el usuario selecciona el elemento de masaje que comprende unos relieves adaptado para obtener este efecto de masaje. En tal kit, los elementos de masaje comprenden preferentemente unos relieves diferentes.

La invención tiene asimismo por objeto un procedimiento cosmético y no terapéutico para aplicar un producto sobre una superficie del cuerpo, caracterizado porque consiste en:

- proporcionar un kit como el mostrado anteriormente,

1. Conjunto (1) de masaje y o de distribución de un producto (P) que comprende:

- un recipiente (4) que contiene dicho producto, en particular un producto cosmético, estando el recipiente configurado para el envase y la distribución del producto bajo presión,

- un cuerpo (3) sobre el cual está montado el recipiente,

- un elemento de masaje (2) montado sobre este cuerpo,

- un medio de arrastre (19) en rotación alrededor de un eje de rotación (X) de dicho elemento de masaje con relación al cuerpo, y

- un conducto (5) en comunicación fluídica entre una salida (11) del recipiente y el elemento de masaje, estando el conducto conectado a una salida de una válvula de distribución (9) del recipiente

caracterizado porque el medio de arrastre comprende un motor, y

porque el conducto comprende una sección (26) paralela al eje de rotación que está sensiblemente confundida con este eje.

2. Conjunto según la reivindicación 1, caracterizado porque el recipiente está dispuesto con relación al cuerpo de manera que forme un elemento de agarre.

3. Conjunto según cualquiera de las reivindicaciones 1 ó 2, caracterizado porque un elemento de accionamiento (33, 34) de la válvula sobresale del perímetro exterior del cuerpo

4. Conjunto según la reivindicación 3, caracterizado porque el elemento de accionamiento comprende un brazo de palanca.

5. Conjunto según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizado porque comprende unos medios de accionamiento de la válvula por hundimiento de la varilla de la válvula (11) .

6. Conjunto según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizado porque comprende unos medios de accionamiento de la válvula por inclinación de la varilla de la válvula (11) .

7. Conjunto según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 6, caracterizado porque el eje de rotación forma un ángulo con un eje de alargamiento principal (Y) del recipiente.

8. Conjunto según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 6, caracterizado porque el recipiente comprende un eje de alargamiento principal (Y) paralelo al eje de rotación.

9. Conjunto según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 6 u 8, caracterizado porque el recipiente está montado sobre el cuerpo a nivel de un primer extremo axialmente opuesto, con relación al eje de rotación del elemento de masaje, a un segundo extremo de dicho cuerpo en el que está retenido el elemento de masaje, de tal manera que el recipiente comprende un eje alargado entre dicha salida y un fondo (37) del recipiente, siendo este eje paralelo al eje de rotación.

10. Conjunto según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el recipiente está montado de manera amovible sobre el cuerpo.

11. Conjunto según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el recipiente esta retenido por encajamiento en una cavidad (17) del cuerpo.

12. Conjunto según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 11, caracterizado porque el recipiente comprende una pared que delimita en el interior de éste dos compartimientos (14, 15) de volumen variable, un primer compartimiento en comunicación (14) con la válvula y que contiene el producto a pulverizar, y un segundo compartimiento (15) que contiene un propulsor (G2) , siendo la pared impermeable al producto y al propulsor.

13. Conjunto según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el elemento de masaje está montado de manera amovible sobre el cuerpo.

14. Conjunto según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el elemento de masaje presenta una superficie de aplicación provista de al menos un relieve (39) , en particular un relieve excéntrico.

15. Conjunto según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque la superficie de aplicación comprende una pluralidad de relieves de diferentes formas y de diferentes alturas.

16. Conjunto según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el elemento de masaje comprende una punta (40) amovible que presenta dicha superficie de aplicación.

17. Conjunto según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el elemento de masaje comprende una punta de espuma destinada a ser aplicada contra la zona de piel a masajear.

18. Conjunto según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el elemento de masaje comprende un mechón de pelos destinado a ser aplicado contra la zona de piel a masajear.

19. Conjunto según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el elemento de masaje comprende una estructura que retiene unas bolas (45) libres en rotación en unos alojamientos (46) del elemento de masaje.

20. Conjunto según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el elemento de masaje comprende una porción elásticamente deformable, por ejemplo realizada de elastómero.

21. Conjunto según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el elemento de masaje comprende una superficie de aplicación abrasiva, por ejemplo obtenida por inclusión de partículas de alúmina en una resina.

22. Conjunto según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque la superficie de aplicación del elemento de masaje presenta una simetría sensiblemente de revolución alrededor de un eje de simetría, siendo la superficie de aplicación arrastrada en rotación por el medio de arrastre alrededor de dicho eje de simetría.

23. Conjunto según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el medio de arrastre comprende un motor (19) .

24. Conjunto según la reivindicación 23, caracterizado porque el motor está alimentado por una batería (20) , por ejemplo alimentado por una pila alojada en el cuerpo, o por la red eléctrica, controlada por un elemento de mando (21) .

25. Conjunto según la reivindicación 23 ó 24, caracterizado porque el motor puede arrastrar el elemento de aplicación en rotación indirectamente por medio de elementos de transmisión (23) de movimiento.

26. Elemento de masaje (2) destinado a ser montado de manera rotativa y amovible sobre un cuerpo de un conjunto tal como el definido en cualquiera de las reivindicaciones 1 a 25.

27. Kit (100) que comprende:

- un conjunto tal como el definido en cualquiera de las reivindicaciones 1 a 25,

- una pluralidad de recipientes, estando estos últimos dispuestos para ser montados selectivamente y de manera amovible sobre el cuerpo.

28. Kit según la reivindicación anterior, caracterizado porque los recipientes contienen unos productos diferentes.

29. Kit según la reivindicación 27 ó 28, caracterizado porque comprende una pluralidad de elementos de masaje, que presentan en particular unos relieves diferentes, estando estos últimos dispuestos para ser montados selectivamente y de manera amovible sobre el cuerpo.

30. Procedimiento cosmético y no terapéutico para aplicar un producto sobre una superficie (S) del cuerpo, caracterizado porque comprende las etapas siguientes:

- proporcionar un kit (100) según una de las reivindicaciones 27 a 29,

- seleccionar un recipiente,

- montar el recipiente seleccionado sobre el cuerpo del conjunto,

- aplicar el producto sobre el cuerpo,

-masajear la zona del cuerpo en la que se ha aplicado el producto con el elemento de masaje arrastrado en rotación.

31. Procedimiento según la reivindicación 30, caracterizado porque comprende la etapa de seleccionar un elemento de masaje en función del recipiente seleccionado.