Conector para un puerto de diálisis.

Un conector (1) para la conexión de un puerto de dializado (31) de un dializador sanguíneo (32) con una línea detransporte de dializado,

que comprende

un lumen (8, 16), que pasa a través del conector (1),

un primer extremo (4) del conector (1) que rodea el lumen (8), adecuado para alojar el puerto de dializado (31)en el lumen (8),

un segundo extremo (5) del conector (1) que rodea el lumen (16), apto para ser conectado a la línea detransporte de dializado,

caracterizado porque

en el primer extremo (4) están provistas dos ranuras (6, 6') con un elemento deslizante (3), que se aloja en lasranuras,

en donde el elemento deslizante (3) es desplazable entre una primera posición y una segunda posiciónperpendicular a la dirección del lumen (8) en el primer extremo (4),

en donde el elemento deslizante (3) en la primera posición no penetra a través del lumen (8) del primerextremo (4), y en la segunda posición el lumen (8) del primer extremo (4) está estrechado, por lo que elconector (1) con el elemento deslizante (3) se puede conectar al puerto de dializado (31) en la primera posicióny se puede bloquear en el puerto de dializado (31) por un rebaje (30) en el mismo en la segunda posición,en donde el elemento deslizante (3) tiene una primera abertura (9), que en la primera posición no estrecha ellumen (8) en el primer extremo (4) y una segunda abertura (10), que en la segunda posición está conectada ala primera abertura en la dirección de deslizamiento y estrecha el lumen (8) en el primer extremo (4) en ladirección de los rebajes (6, 6 '),

en el que la primera abertura (9) tiene una forma redonda y la segunda abertura (10) tiene una forma alargada,de modo que toda la abertura tiene forma de cerradura, y en donde la segunda abertura (10) es perpendiculara la dirección de deslizamiento, teniendo una zona de abertura ampliada (14, 14') que aloja el puerto dedializador (31) para acoplar el elemento deslizante (3) en la segunda posición.

La invención se refiere a un conector para conectar un puerto de dializado de un dializador sanguíneo con una línea de transporte de dializado de acuerdo con el preámbulo de la reivindicación 1.

Durante el tratamiento de hemodiálisis, la sangre de un paciente tratado pasa a través de un circuito extracorpóreo en un dializador sanguíneo. Esos dializadores están hechos hoy en día por un conjunto de miles de membranas semi-permeables de fibra hueca, por cuyo interior pasa la sangre. En el exterior de la fibra hueca circula un líquido de limpieza -el líquido de diálisis o dializado – al que pasan por difusión y / o convección las sustancias a eliminar de la sangre.

Un dializador sanguíneo tal tiene generalmente cuatro puertos designados para conexiones de fluidos: dos para la sangre y dos para el dializado. En estos puertos se conecta el sistema de tubos de circulación sanguínea extracorpórea y el sistema de línea de transporte de dializado, cada uno con una línea conectada en sentido de salida y una línea en sentido de entrada.Para propósitos de un solo uso se utilizan formas estandarizadas de puertos para los puertos de sangre por un lado y para los puertos de dializado por otro lado. Mientras que el sistema de conexión para el sistema de tubos de sangre está diseñado con artículos desechables, se utilizan en muchos de los equipos de de hemodiálisis para el tratamiento de la insuficiencia renal crónica sistemas de líneas de tuberías de transporte de dializado que pueden ser reutilizadas. Como un sistema de conexión se utiliza el llamado acoplamiento Hansen. En el acoplamiento Hansen se produce mediante un elemento de cojinete de bolas metálicas una sujeción de la conexión al puerto de dializado. Este último es de acuerdo con DIN 58 352 de una extensión sustancialmente tubular, que antes del extremo del puerto tiene un rebaje circular en sentido de diámetro exterior reducido en el que se alojan las bolas del elemento de cojinete de bolas. Las líneas de transporte de dializado se lavan y se limpian después de cada tratamiento junto con el resto del líquido de diálisis.

Sin embargo, en otros equipos de hemodiálisis también se utilizan conjuntos de tubos desechables para las líneas de transporte de dializado. En este caso es apropiado para el conector correspondiente hacer un diseño diferente al acoplamiento Hansen, sobre todo cuando el conector también debe ser una parte desechable.

En la EP 0 442 310 A1 se describe un puerto de dializador de un dializador sanguíneo que permiten tanto el engrane del acoplamiento Hansen como el de otros conectores. Para esto el puerto de dializador está provisto de una rosca a la que se atornilla un conector complementario correspondiente.

En U.S. 5.052.725 se describe un conector hembra de una sola pieza con un extremo delantero y otro trasero. El elemento de conexión hembra define un camino para el flujo de líquidos a través del elemento de conexión. Un elemento de conexión macho, que presenta un extremo delantero y un extremo trasero y un camino para un fluido a través del elemento de conexión macho, se inserta en el extremo delantero del conector hembra. Un elemento de sujeción integral está dispuesto de forma móvil en una ranura del elemento de conexión hembra y puede moverse entre una posición de conexión, en la que el conector macho está conectado, y una posición en la que el elemento de conexión macho está desconectado.

Un movimiento de tornillo para la conexión tiene la desventaja de que el punto final del movimiento de tornillo puede ser detectado con dificultad. Por un atornillado insuficiente de los conectores pueden causarse fugas, mientras que por otro lado, debido a una fuerza de empuje demasiado grande en un extremo de la conexión pueden dañarse rápidamente los elementos de sellado que en general se proporcionan en estos conectores. Además, este conector sólo puede utilizarse si los puertos en el dializador están también diseñados de forma correspondiente, es decir, es necesario que las dimensiones de diseño sean también la contraparte del conector.

La invención tiene por objeto divulgar un conector genérico, que es adecuado para fabricarse como artículo desechable, al tiempo que permite una conectividad fácil y confiable de una línea de líquido de diálisis que lleva a un puerto de dializado de un dializador de sangre, sin que se requieran medidas constructivas en el dializador en sí mismo.

De acuerdo con las enseñanzas de la invención, este objetivo se consigue mediante un conector con las características de la reivindicación 1. Realizaciones del diseño de la invención son objeto de las reivindicaciones dependientes.

La invención se basa en la observación de que el puerto de dializador diseñado según DIN 58 352 tiene un rebaje periférico en la parte exterior. Este rebaje puede ser utilizado por un elemento deslizante provisto en el conector diseñado según la invención para el bloqueo del conector. En este caso no es necesaria una transformación de los puertos de dializador.

Más detalles y ventajas de la invención se describirá en detalle con una realización que se muestra en los dibujos. En los dibujos:

Fig. 1 muestra una vista lateral de una realización del conector de la invención con el elemento deslizante en la primera posición,

Fig. 2a muestra la vista de la sección AA de la Figura 1, Fig. 2b muestra la vista correspondiente a la figura 2a con el elemento deslizante en la segunda posición,

Fig. 3a muestra una sección del conector de la figura 1 a lo largo del eje de simetría y en vista de la dirección dedeslizamiento del elemento deslizante, donde el elemento deslizante está en la primera posición, y

Fig. 3b muestra la vista correspondiente a la figura 3 con el elemento deslizante en la segunda posición.

La Figura 1 muestra una realización del conector 1 de la invención para conectar un puerto de dializado de un dializador sanguíneo con una línea de transporte de dializado (no mostrada) en la vista lateral. El conector 1 comprende un cuerpo principal 2 y un elemento deslizante 3. El cuerpo principal 2 comprende un primer manguito cilíndrico 4, que está situado en el primer puerto de dializado para conectividad con el extremo del conector 1, y un segundo manguito cilíndrico 5 junto en el que está dispuesto, para conectividad con la línea de transporte de dializado, el segundo extremo del conector 1. El diámetro exterior del primer manguito es mayor que el diámetro exterior del segundo manguito, lo que se debe al dimensionamiento de las líneas de conexión. Ambos manguitos van sobre una zona de conexión 7 estanca a los fluidos entre ellos, como se puede ver en la Fig. 3a y 3b. A través del cuerpo del conector va un lumen no mostrado en la Figura 1 a través del cual en el caso de la conexión en parte fluye el dializado y que en otra parte absorbe el puerto de dializado del dializador.

En el primer extremo 4 del conector 1 se dispone una ranura 6 en la lado visto en la vista de la Figura 1, asó como una ranura 6 en el lado opuesto no mostrado para acomodar el elemento deslizante 3. El elemento deslizante 3 está en la figura 1 en la primera posición. Se puede mover en la dirección de la flecha a la segunda posición.

La Figura 2a muestra la vista de la figura 1 en sección AA. El elemento deslizante 3 se encuentra adecuadamente en la primera posición. Esta es el lumen 8 del primer manguito cilíndrico 4 y se pueden ver las ranuras 6 y 6 ' en las que el elemento deslizante 3 se puede mover desde la primera a la segunda posición.

El elemento deslizante 3 también tiene una abertura total en forma de ojo de cerradura, que se compone de una primera abertura redonda 9 y una subsiguiente segunda abertura alargada en la dirección de deslizamiento. En la primera posición mostrada en la Fig. 2a del elemento deslizante 3, la primera abertura 9 está dispuesta de manera concéntrica con el lumen 8 del primer extremo 4 del conector 1 de modo que la luz no se estrecha. Espacialmente sobre la segunda abertura 10, la primera abertura 9 se encuentra en una zona 11 ligeramente expandida, de modo que en el límite de la abertura ampliada 11 resultan unas protuberancias 12 y 12', que se dirigen hacia el interior. En las ranuras 6 y 6' se disponen para estas protuberancias 12 y 12' ranuras complementarias, en las que las protuberancias 12 y 12' pueden encajarse. Estas ranuras se disponen adicionalmente de forma simétrica en el lado opuesto del primer manguito 4 y allí se denominan con 13 y 13’. Esto tiene la ventaja de que el cuerpo base 2 es simétrico respecto al plano perpendicular a la dirección de deslizamiento lo que elimina la necesidad de una orientación compleja del... [Seguir leyendo]

1. Un conector (1) para la conexión de un puerto de dializado (31) de un dializador sanguíneo (32) con una línea de transporte de dializado, que comprende un lumen (8, 16) , que pasa a través del conector (1) ,

un primer extremo (4) del conector (1) que rodea el lumen (8) , adecuado para alojar el puerto de dializado (31) en el lumen (8) ,

un segundo extremo (5) del conector (1) que rodea el lumen (16) , apto para ser conectado a la línea de transporte de dializado,

caracterizado porque en el primer extremo (4) están provistas dos ranuras (6, 6') con un elemento deslizante (3) , que se aloja en las ranuras,

en donde el elemento deslizante (3) es desplazable entre una primera posición y una segunda posición perpendicular a la dirección del lumen (8) en el primer extremo (4) ,

en donde el elemento deslizante (3) en la primera posición no penetra a través del lumen (8) del primer extremo (4) , y en la segunda posición el lumen (8) del primer extremo (4) está estrechado, por lo que el conector (1) con el elemento deslizante (3) se puede conectar al puerto de dializado (31) en la primera posición y se puede bloquear en el puerto de dializado (31) por un rebaje (30) en el mismo en la segunda posición,

en donde el elemento deslizante (3) tiene una primera abertura (9) , que en la primera posición no estrecha el lumen (8) en el primer extremo (4) y una segunda abertura (10) , que en la segunda posición está conectada a la primera abertura en la dirección de deslizamiento y estrecha el lumen (8) en el primer extremo (4) en la dirección de los rebajes (6, 6 ') ,

en el que la primera abertura (9) tiene una forma redonda y la segunda abertura (10) tiene una forma alargada, de modo que toda la abertura tiene forma de cerradura, y en donde la segunda abertura (10) es perpendicular a la dirección de deslizamiento, teniendo una zona de abertura ampliada (14, 14') que aloja el puerto de dializador (31) para acoplar el elemento deslizante (3) en la segunda posición.

2. El conector según la reivindicación 1, caracterizado porque el conector (1) , además del elemento deslizante (3) , consta de un cuerpo base (2) , que se compone de dos manguitos esencialmente cilíndricos (4, 5) que están conectados entre sí, en donde el primer manguito es el primer extremo y el segundo manguito es el segundo extremo.

3. El conector según la reivindicación 2, caracterizado porque el diámetro exterior del primer manguito (4) es mayor que el diámetro exterior del segundo manguito (5) .

4. El conector según la reivindicación 2 ó 3, caracterizado porque el primer manguito (4) es adecuado para acomodar un puerto de acuerdo con DIN 58352.

5. El conector según cualquiera de las reivindicaciones 2 a 4, caracterizado porque el lumen (8) en el primer manguito

(4) tiene un diámetro más grande que el lumen (16) en el segundo manguito (5) .

6. El conector según cualquiera de las reivindicaciones 2 a 5, caracterizado porque el conector (1) está provisto de un tope (7) para el puerto de dializador (31) en el área de conexión de los dos manguitos (4, 5) .

7. El conector según la reivindicación 6, caracterizado porque se proporciona un elemento de estanqueidad (20) para sellar el conector (1) con respecto al puerto de dializador (31) en la pared interior del primer manguito (4) en las proximidades del tope (7) .

8. El conector según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque se proporciona un sitio de constricción (17) en el lumen (8, 16) entre el primer extremo (4) y el segundo extremo (5) .

9. El conector según la reivindicación 1, caracterizado porque la primera abertura (10) tiene salientes de bloqueo (12, 12 ') , que pueden acoplar con cavidades complementarias (13, 13') en el primer extremo (4) del conector (1) con el fin de bloquear el elemento deslizante (3) en la primera posición.

10. El conector según la reivindicación 9, caracterizado porque las cavidades complementarias (13, 13') en el primer extremo (4) del conector (1) están adicionalmente dispuestas simétricamente en el lado del lumen (8) opuesto a la dirección de deslizamiento .

11. El conector según la reivindicación 1, caracterizado porque el límite alargado de la segunda abertura (10) con respecto a la abertura tiene un espesor de pared que se reduce con un bisel, que está en correspondencia geométrica con un bisel correspondiente (33) en el rebaje (30) del puerto de dializador (31) .