Composiciones para lavado y posteriormente secado de prendas de ropa delicadas sin incurrir en daño y métodos para uso de las mismas.

Un método útil para la limpieza, en un equipo de lavadora profesional o doméstica y secado en una secadora de tambor,

de prendas de ropa y otra fibras fabricadas a partir de fibras de proteínas sensibles al agua tales como lana, cachemir, seda y otras prendas sensibles marcadas únicamente para limpieza en seco, sin cambios dimensionales, 5 daños superficiales, pérdida de color, que comprende las etapas de:

a) al menos lavar las prendas de ropa con una composición de lavado que consiste en

1) agua,

2) un alcohol presente en un volumen que varía de aproximadamente un 5 % a un 40 % del volumen total de la composición,

3) una mezcla de componentes tensioactivos aniónicos presente en un volumen que varía de un 4 % a 60 % del volumen total de la composición,

4) una mezcla de componentes tensioactivos no aniónicos presente en un volumen que varía de un 4 % a un 40 % del volumen total de la composición,

5) un éster de fosfato presente en un volumen que varía de un 4 % a un 30 % del volumen total de la composición,

6) ácido cítrico y sus sales solubles, presentes en un volumen que varía de un 0,1 a un 4 %,

7) ácido fosfórico y sus sales solubles, presentes en un volumen que varía de un 0,1 % a un 5 % del volumen total de la composición,

8) ácido acético y sus sales solubles, presentes en un volumen que varía de un 0,1 a un 4 %,

9) una amina orgánica presente en un volumen que varía de un 0,1 % a un 4 % del volumen total de la composición.

b) opcionalmente, aclarar las prendas de ropa con una composición preacondicionadora cuyo valor de pH se ajusta dentro del intervalo de 4 a 6, que consiste en

1) agua,

2) un alcohol presente en una volumen que varía de aproximadamente un 5 % a un 40 % del volumen total de la composición,

3) un éster de fosfato presente en un volumen que varía de un 4 % a un 30 % del volumen total de la composición,

4) ácido cítrico y sus sales solubles, presentes en un volumen que varía de un 0,01 % a un 5 % del volumen total de la composición,

5) ácido fosfórico y sus sales, presentes en un volumen que varía de un 1 % a un 20 % del volumen total de la composición, 6) ácido acético y sus sales solubles, presentes en un volumen que varía de un 0,01 % a un 5 % del volumen total de la composición,

c) opcionalmente, aclarar las prendas de ropa con una composición acondicionadora que consiste en:

1) agua,

2) tripropilenglicol presente en un volumen que varía de un 0,1 % a un 4 % del volumen total de la composición,

3) un copolímero de acrilato de fluoroalquilo presente en un volumen que varía de un 2 % a un 15 % del volumen total de la composición.

Composiciones para lavado y posteriormente secado de prendas de ropa delicadas sin incurrir en daño y métodos para uso de las mismas.

Antecedentes de la invención La presente invención se refiere a composiciones y métodos para permitir la limpieza en húmedo, incluyendo la retirada de manchas de aceite, y posteriormente el secado en una secadora de tambor, de prendas de ropa sensibles y otros tejidos fabricados a partir de fibras de proteínas sensibles al agua tales como lana, cachemir o seda sin daño dimensional alguno, daños superficiales y pérdida de tinte o de color. Estas composiciones y métodos se pueden aplicar en un proceso de limpieza profesional o doméstico.

Las prendas de ropa sensibles y otros tejidos se pueden limpiar y secar de diversas formas usando procesos de limpieza profesionales en húmedo y en seco o equipos moduladores de lavado doméstico. Los objetos sensibles incluyendo prendas de ropa y tejidos fabricados de hebras, seda, rayón, pelo de animales, piel de animales y materiales hilados mixtos, tienen tendencia a encoger cuando se lavan con agua. Con el fin de evitar la encogimiento provocada por el lavado con agua, muchas de estas prendas de ropa sensibles y tejidos se limpian convencionalmente en seco.

Limpieza en seco Por definición, la expresión "limpieza en seco" se ha usado para describir procesos para la limpieza de materiales textiles que usan disolventes no acuosos. La limpieza en seco es una técnica antigua que se descubrió a mediados del siglo XIX cuando se descubrió el potencial de uso de los disolventes basados en petróleo para retirar grasa, cera y manchas de base oleosa de los materiales textiles. La limpieza con disolventes se registró por primera vez en Reino Unido en 1860 con gasolina y queroseno como los primeros disolventes usados.

Se introdujeron los disolventes clorados después de la Primera Guerra Mundial; desde mediados de 1930 el disolvente más comúnmente usado ha sido tetracloroetileno, también denominado percloroetileno, que tiene la ventaja de ser estable, no inflamable y de presentar una capacidad limpiadora mayor que la de los disolventes acuosos para la retirada de manchas de base oleosa. Desde entonces la mayoría de los tejidos que tienen tendencia a encoger tras el contacto con el agua, o que se piensa que son muy valiosos o delicados para ser sometidos a procesos de lavado acuosos, se limpian en seco.

Aunque percloroetileno es superior con respecto a los disolventes acuosos a los que sustituye, tiene varias desventajas. En particular, se ha identificado percloroetileno como un contaminante peligroso para el aire y el agua subterránea (listado como tal en el Clean Air Act por parte de Environmental Protection Agency de EE.UU. y declarado como sustancia química tóxica en California en 1991) ; también se ha asociado en gran medida al sistema nervioso, irritación cutánea grave, trastornos renales y hepáticos entre los trabajadores industriales y se ha clasificado con agente cancerígeno potencial por parte de Agency for Research on Cancer (IARC) en 1995. Estudios recientes han revelado que el potencial cancerígeno del percloroetileno no se limita únicamente a los trabajadores industriales o a los que operan los procesos de limpieza en seco; algunos limpiadores comerciales usan cantidades tan elevadas de percloroetileno para la limpieza de prendas de ropa, que los consumidores que portan prendas de ropa recién sometidas a limpieza en seco podrían inhalar suficiente percloroetileno como para experimentar un riesgo mayor de cáncer. El percloroetileno será considerado ilegal en California en 2023.

Como consecuencia de esta naturaleza peligrosa del percloroetileno, los procesos que lo emplean deben llevarse a cabo en establecimientos comerciales. La limpieza en seco tradicional implica un ciclo de lavado que usa disolvente y varias etapas de filtración para recuperar parte del disolvente a través de unidades de filtración que comprenden una caldera de destilación y un condensador. Se recupera el disolvente destilado durante los ciclos de secado y extracción. La limpieza en seco produce residuos tóxicos que se tienen que retirar de forma regular por parte del operador tal como lodos residuales sólidos, pelusa y filtros de cartucho que todavía contienen trazas de disolvente. Las fugas de disolventes y las fugas de gas de refrigeración que dañan la capa de ozono son riesgos específicos adicionales de la limpieza en seco.

En los últimos años, la industria ha respondido con alternativas menos tóxicas al percloroetileno, incluyendo hidrocarburos (fluido de limpieza en seco EcoSolvTM de CpChem) y éteres de glicol. Se ha usado un éter de glicol, éter n-propílico de dirpopilenglicol, (DPnP) en combinación con otros componentes tales como ácido polisulfónico (documento U.S. 6.086.634; documento US 6.036.727) . Otra alternativa presuntamente respetuosa con el medio ambiente con respecto al percloroetileno se encuentra disponible en GreenEarth. Limpieza, que usa un siloxano cíclico opcionalmente en combinación con un éter de glicol (documento US 6.042.617 y US 6.063.135) . Aunque tienen toxicidad más baja, los siloxanos tienen un poder limpiador relativamente bajo y preferentemente se evitan. Se han recomendado otros éteres de glicol para su uso en limpieza en seco, más particularmente éter terc-butílico de propilen glicol (PTB) , éter n-butílico de propilenglicol (PNB) , éter terc-butílico de dipropilenglicol (DPTB) y éter nbutílico de dipropilenglicol (DPNB) (documento US 5.888.250; documento US 6.156.074; documento US 6.273.919 y documento US 6.350.287 de Rynex Holdings Ltd.) . El uso de éteres de glicol representa una etapa significativa hacia la sustitución de percloroetileno en la limpieza en seco, pero la industria continua la necesidad de una sustitución mejor.

Los procesos de limpieza en seco basados en disolvente presentan diferentes límites y/o desventajas en comparación con la limpieza en húmedo.

Aunque los procesos de limpieza en seco basados en disolvente son bastante eficaces para retirar manchas y suciedad oleosa, no son óptimos para la retirada de las partículas tales como suciedad de arcilla o manchas solubles en agua tales como azúcares, que se encuentran comúnmente en las bebidas de frutas y en las bebidas carbonatadas; también pueden ser necesarias condiciones de tratamiento especiales para retirar las manchas de proteínas.

La limpieza en seco tradicional implica procesos de alto consumo de energía que consumen aproximadamente un 40 % o más de energía que la limpieza en húmedo tradicional y que consumen más agua en el proceso de limpieza en seco para un mismo peso de prendas de ropa sometidas a limpieza.

Además, los equipos de limpieza en seco requieren sustancialmente más capital en comparación con los equipos de limpieza en húmedo. La comparación también resulta desfavorable en cuanto a los costes de operación, y específicamente con respecto a los requisitos de retirada de filtro y lodo de disolvente, mayores costes de reparación y mantenimiento debido a una complejidad tecnológica más elevada y mayor consumo de energía y de agua.

Limpieza en húmedo La limpieza en húmedo no es tóxica, es una alternativa respetuosa con el medio ambiente con respecto a la limpieza en seco, utiliza máquinas de lavado controladas por ordenador, jabones biodegradables y acondicionadores, y varios tipos de equipos de presión que pueden estar especializados para muchos tejidos y tipos de fibras diferentes. Miele desarrolló a comienzo de los años 1990 la tecnología de limpieza en húmedo modulada e implica el uso de agua como disolvente en lugar de disolventes orgánicos. El uso de agua como disolvente ofrece varias ventajas:

- Aproximadamente un 98 % de todas las manchas son solubles en agua o se pueden arrastrar con agua.

- El agua es capaz de limpiar casi todos los materiales textiles y cueros excepto determinados materiales textiles con revestimientos solubles en agua.

- La calidad de limpieza del agua es superior a cualquier disolvente tradicional, ya que retira las manchas en lugar de dispersarlas.

El proceso de limpieza en húmedo de una operación de limpieza en húmedo profesional es similar al lavado de prendas de ropa en una lavadora doméstica modulada, aunque en un entorno controlado con respecto a velocidad, temperatura y volúmenes de agua. Las operaciones de limpieza en húmedo profesionales requieren un equipo especialmente diseñado tal como máquinas de limpieza en húmedo y secadoras.

En comparación con la limpieza en seco, el equipo profesional de limpieza en húmedo es más fácil de operar y mantener debido a su menor complejidad técnica; también requiere considerablemente menos pre-marcado ya que la mayoría... [Seguir leyendo]

1. Un método útil para la limpieza, en un equipo de lavadora profesional o doméstica y secado en una secadora de tambor, de prendas de ropa y otra fibras fabricadas a partir de fibras de proteínas sensibles al agua tales como lana, cachemir, seda y otras prendas sensibles marcadas únicamente para limpieza en seco, sin cambios dimensionales, daños superficiales, pérdida de color, que comprende las etapas de:

a) al menos lavar las prendas de ropa con una composición de lavado que consiste en 1) agua, 2) un alcohol presente en un volumen que varía de aproximadamente un 5 % a un 40 % del volumen total de la composición, 3) una mezcla de componentes tensioactivos aniónicos presente en un volumen que varía de un 4 % a 60 % del volumen total de la composición, 4) una mezcla de componentes tensioactivos no aniónicos presente en un volumen que varía de un 4 % a un 40 % del volumen total de la composición, 5) un éster de fosfato presente en un volumen que varía de un 4 % a un 30 % del volumen total de la composición, 6) ácido cítrico y sus sales solubles, presentes en un volumen que varía de un 0, 1 a un 4 %, 7) ácido fosfórico y sus sales solubles, presentes en un volumen que varía de un 0, 1 % a un 5 % del volumen total de la composición, 8) ácido acético y sus sales solubles, presentes en un volumen que varía de un 0, 1 a un 4 %, 9) una amina orgánica presente en un volumen que varía de un 0, 1 % a un 4 % del volumen total de la composición.

b) opcionalmente, aclarar las prendas de ropa con una composición preacondicionadora cuyo valor de pH se ajusta dentro del intervalo de 4 a 6, que consiste en 1) agua, 2) un alcohol presente en una volumen que varía de aproximadamente un 5 % a un 40 % del volumen total de la composición, 3) un éster de fosfato presente en un volumen que varía de un 4 % a un 30 % del volumen total de la composición, 4) ácido cítrico y sus sales solubles, presentes en un volumen que varía de un 0, 01 % a un 5 % del volumen total de la composición, 5) ácido fosfórico y sus sales, presentes en un volumen que varía de un 1 % a un 20 % del volumen total de la composición, 6) ácido acético y sus sales solubles, presentes en un volumen que varía de un 0, 01 % a un 5 % del volumen total de la composición,

c) opcionalmente, aclarar las prendas de ropa con una composición acondicionadora que consiste en:

1) agua, 2) tripropilenglicol presente en un volumen que varía de un 0, 1 % a un 4 % del volumen total de la composición, 3) un copolímero de acrilato de fluoroalquilo presente en un volumen que varía de un 2 % a un 15 % del volumen total de la composición y posteriormente secar en una secadora de tambor.

2. Un método de acuerdo con la reivindicación 1, en el que dicho alcohol está seleccionado entre los alcoholes de fórmula CnH2n+1 OH en la que n es 1, 2, 3 o 4.

3. Un método de acuerdo con la reivindicación 1, en el que dichos componentes tensioactivos aniónicos son sales de isopropilamina de una mezcla de ácidos alquilbenceno sulfónicos lineales en los que los grupos alquilo contienen de 7 a 14 átomos de carbono y de aproximadamente un 19 a un 25 % de sal de ácido alquil benceno sulfónico lineal tiene el ácido benceno sulfónico en posición 2 del grupo alquilo.

4. Un método de acuerdo con la reivindicación 1, en el que dichos componentes tensioactivos no aniónicos están seleccionados entre un grupo que consiste en alcoxilato de alcohol primario no iónico en el que el alcohol primario lineal superior representa u.

7. 85 % y contiene una cadena de carbono de número impar y par en sub 20.

5. Un método de acuerdo con la reivindicación 4, en el que dicho alcoxilato de alcohol primario no iónico es un alcohol de etoxilato con cadena de átomos de carbono entre 8 y 18 átomos de carbono.

6. Un método de acuerdo con la reivindicación 1, en el que dicho éster de fosfato está seleccionado entre un grupo

que comprende mono- o diéster complejo con una cadena de carbono de éter de alquilo C12-C15 o EO-2-10.

7. Un método de acuerdo con la reivindicación 1, en el que las sales de ácido cítrico son sales de sodio, potasio o amonio de ácido de citrato o una de sus mezclas.

8. Un método de acuerdo con la reivindicación 1, en el que la sales de ácido fosfórico son sales de sodio, potasio o amonio de ácido fosfórico o una de sus mezclas.

9. Un método de acuerdo con la reivindicación 1, en el que las sales de ácido acético son sales de sodio, potasio o amonio de ácido de acetato o una de sus mezclas.

10. Un método de acuerdo con la reivindicación 1, en el que dicha amina orgánica está seleccionada entre un grupo que consiste en dietanolamina, trietanolamina o una de sus mezclas.

11. Un método de acuerdo con la reivindicación 1, en el que dicho copolímero es un copolímero de acrilato de fluoroalquilo que comprende un monómero fluorado, un monómero que contiene ácido acrílico y un acrilato de calcio, magnesio, o aluminio o sulfonato de estireno.

12. Un método de acuerdo con las reivindicaciones 1a, 2-11, caracterizado por que las prendas de ropa sensibles, en una lavadora y secadora o lavadora/secadora de tipo doméstico con un ciclo para prendas de ropa de lana, se lavan sucesivamente usando la composición de lavado, se secan en tambor hasta un contenido de humedad dentro del intervalo de un 10 % a un 15 % y se completa hasta secar por medio de secado estático hasta que se haya eliminado toda la humedad de las prendas de ropa.

13. Un método de acuerdo con la reivindicación 12, caracterizado por que la composición de lavado se usa en un ciclo de lavado de tipo doméstico durante un tiempo dentro del intervalo de 1 a 15 minutos, a una temperatura de hasta 40 ºC.

14. Un método de acuerdo con la reivindicación 13, caracterizado por que se drena la composición de lavado tras la etapa de lavado y se completa el ciclo por medio de una etapa de aclarado y una etapa de extracción a 500 rpm durante un tiempo dentro del intervalo de 0, 5 a 2 minutos, antes del secado.

15. Un método de acuerdo con las reivindicaciones 1a, 1c, 2-11, caracterizado por que las prendas de ropa sensibles, en una lavadora y secadora o lavadora/secadora para limpieza en húmedo comerciales, se lavan sucesivamente usando la composición de lavado, se aclaran en la composición acondicionadora, se secan en tambor hasta un contenido de humedad dentro del intervalo de un 8 % a un 10 % y se completa hasta secar por medio de secado estático hasta que se haya eliminado toda la humedad restante o se planchan.

16. Un método de acuerdo con la reivindicación 15, caracterizado por que se usa la composición de lavado en un ciclo de lavadora y secadora o lavadora/secadora de limpieza en húmedo comerciales, durante un tiempo dentro del intervalo de 1 a 15 minutos, a una temperatura de hasta 40 ºC.

17. Un método de acuerdo con la reivindicación 16, caracterizado por que se drena la composición de lavado tras la etapa de lavado y se completa el ciclo por medio de una etapa de extracción a 500 rpm durante un tiempo dentro del intervalo de 0, 5 a 2 minutos.

18. Un método de acuerdo con la reivindicación 15, caracterizado por que se usa la composición acondicionadora en un ciclo de lavadora y secadora o lavadora/secadora de limpieza en húmedo comerciales, durante un tiempo dentro del intervalo de 2 a 10 minutos, a una temperatura de hasta 40 ºC.

19. Un método de acuerdo con la reivindicación 18, caracterizado por que se drena la composición acondicionadora tras la etapa de aclarado y se completa el ciclo por medio de una etapa de extracción a 500 rpm durante un tiempo dentro del intervalo de 0, 5 a 2 minutos, antes del secado.

20. Un método de acuerdo con las reivindicaciones 1-11, caracterizado por que las prendas de ropa sensibles, en una lavadora y secadora o lavadora/secadora para limpieza en húmedo comerciales con capacidad de circulación de agua, se lavan sucesivamente usando la composición de lavado, se aclaran en la composición preacondicionadora, se aclaran en la composición acondicionadora, se secan en tambor completamente o hasta un contenido de humedad deseado.

21. Un método de acuerdo con la reivindicación 20, caracterizado por que la composición de lavado se usa en un ciclo de lavadora y secadora o lavadora/secadora para limpieza en húmedo comerciales durante un tiempo dentro del intervalo de 1 a 15 minutos, a una temperatura de hasta 40 ºC.

22. Un método de acuerdo con la reivindicación 21, caracterizado por que, se drena la composición de lavado tras la etapa de lavado y se completa el ciclo por medio de una etapa de extracción a 500 rpm durante un tiempo dentro del

intervalo de 0, 5 a 2 minutos.

23. Un método de acuerdo con la reivindicación 20, caracterizado por que la composición preacondicionadora se usa en un ciclo de lavadora y secadora o lavadora/secadora de limpieza en húmedo comerciales, durante un tiempo dentro del intervalo de 2 a 4 minutos, preferentemente 4 minutos, a una temperatura de hasta 40 ºC.

24. Un método de acuerdo con la reivindicación 23, caracterizado por que la composición preacondicionadora se drena tras la etapa de aclarado y se completa el ciclo por medio de una etapa de extracción a 500 rpm durante un tiempo dentro del intervalo de 0, 5 a 2 minutos.

25. Un método de acuerdo con la reivindicación 20, caracterizado por que la composición acondicionadora se usa en un ciclo de lavadora y secadora o lavadora/secadora de limpieza en húmedo comerciales, durante un tiempo dentro del intervalo de 2 a 10 minutos, a una temperatura de hasta 40 ºC.

26. Un método de acuerdo con la reivindicación 25, caracterizado por que la composición acondicionadora se drena tras la etapa de aclarado y se completa el ciclo por medio de una etapa de extracción a 1000 rpm, durante un tiempo dentro del intervalo de 2, 5 a 5 minutos, antes del secado.

27. Una composición de lavado útil para la limpieza, en un equipo de lavadora profesional o doméstica y secado en una secadora de tambor, de prendas de ropa y otras fibras que incluyen fibras de proteínas sensibles al agua tales como lana, cachemir, seda y otras prendas de ropa sensibles marcadas únicamente para limpieza en seco, sin cambios dimensionales, daños superficiales y pérdida de color, que comprende:

1) agua, 2) un alcohol presente en un volumen que varía de aproximadamente un 5 % a un 40 % del volumen total de la composición, 3) una mezcla de componentes tensioactivos aniónicos presente en un volumen que varía de un 4 % a 60 % del volumen total de la composición, 4) una mezcla de componentes tensioactivos no aniónicos presente en un volumen que varía de un 4 % a un 40 % del volumen total de la composición, 5) un éster de fosfato presente en un volumen que varía de un 4 % a un 30 % del volumen total de la composición, 6) ácido cítrico y sus sales solubles, presentes en un volumen que varía de un 0, 1 a un 4 %, 7) ácido fosfórico y sus sales solubles, presentes en un volumen que varía de un 0, 1 % a un 5 % del volumen total de la composición, 8) ácido acético y sus sales solubles, presentes en un volumen que varía de un 0, 1 a un 4 %, 9) una amina orgánica presente en un volumen que varía de un 0, 1 % a un 4 % del volumen total de la composición;

28. Una composición de acuerdo con la reivindicación 27 en la que dicho alcohol está seleccionado entre los alcoholes de fórmula CnH2n+1OH en la que n es 1, 2, 3 o 4.

29. Una composición de acuerdo con la reivindicación 27, en la que los componentes tensioactivos aniónicos son sales de isopropilamina de una mezcla de ácidos alquilbenceno sulfónicos lineales en los que los grupos alquilo contienen de 7 a 14 átomos de carbono y de aproximadamente un 19 a un 25 % de la sal de ácido alquilbenceno sulfónico lineal tiene el ácido benceno sulfónico en posición 2 del grupo alquilo.

30. Una composición de acuerdo con la reivindicación 27, en la que dichos componentes tensioactivos no aniónicos están seleccionados entre un grupo que consiste en un alcoxilato de alcohol primario no iónico en el que el alcohol primario lineal superior representa u.

7. 85 % y contiene una cadena de carbono de número impar y par en sub 20.

31. Una composición de acuerdo con la reivindicación 30, en la que dicho alcoxilato de alcohol primario no iónico es un alcohol de etoxilato con una cadena de átomos de carbono entre 8 a 18 átomos de carbono.

32. Una composición de acuerdo con la reivindicación 27, en la que dicho éster de fosfato está seleccionado entre un grupo que comprende mono- y diéster complejo con una cadena de carbono de éter de alquilo C12-C15 y EO-2

10.

33. Una composición de acuerdo con la reivindicación 27, en la que las sales de ácido cítrico son sales de sodio, potasio o amonio de ácido de citrato o una de sus mezclas.

34. Una composición preacondicionadora útil para limpiar, en un equipo de lavadora profesional o doméstica y secar en una secadora de tambor, prendas de ropa y otras fibras que incluyen fibras de proteína sensibles al agua tales como lana, cachemir, seda y otras prendas sensibles marcadas como únicamente para limpieza en seco, sin cambios dimensionales, daños superficiales y pérdida de color que consiste en:

1) agua, 2) un alcohol presente en un volumen que varía de un 5 % a un 40 % del volumen total de la composición, 3) un éster de fosfato presente en un volumen que varía de un 4 % a un 30 % del volumen total de la composición, 4) ácido cítrico y sus sales solubles, presentes en un volumen que varía de un 0, 01 % a un 5 % del volumen total de la composición, 5) ácido fosfórico y sus sales solubles, presentes en un volumen que varía de un 1 % a un 20 % del volumen total de la composición, 6) ácido acético y sus sales solubles, presentes en un volumen que varía de un 0, 01 % a un 5 % del volumen total de la composición,

35. Una composición de acuerdo con la reivindicación 34, en la que el alcohol está seleccionado entre los alcoholes de fórmula CnH2n+1OH en la que n es 1, 2, 3 o 4.

36. Una composición de acuerdo con la reivindicación 34, en la que dicho éster de fosfato está seleccionado entre un grupo que comprende mono- o diéster complejo con una cadena de carbono de éter de alquilo C12-C15 y EO-2

10.

37. Una composición de acuerdo con la reivindicación 34, en la que las sales de ácido cítrico son sales de sodio, potasio o amonio de ácido de citrato o una de sus mezclas.

38. Una composición de acuerdo con la reivindicación 34, en la que las sales de ácido fosfórico son sales de sodio, potasio o amonio de ácido fosfórico o una de sus mezclas.

39. Una composición de acuerdo con la reivindicación 34, en la que las sales de ácido acético son sales de sodio, potasio o amonio de ácido de acetato o una de sus mezclas.

40. Una composición acondicionadora útil para la limpieza, en un equipo de lavadora profesional o doméstica y secado en una secadora de tambor, de prendas de ropa y otras fibras que incluyen fibras de proteína sensibles al agua tales como lana, cachemir, seda y otras prendas de ropa sensibles marcadas como únicamente para limpieza en seco, sin cambios dimensionales, daños superficiales y pérdida de color que consiste en:

1) agua, 2) tripropilenglicol presente en un volumen que varía de un 0, 1 % a un 4 % del volumen total de la composición, 3) un copolímero de acrilato de fluoroalquilo presente en un volumen que varía de un 2 % a un 15 % del volumen total de la composición.

41. Una composición de acuerdo con la reivindicación 40, en la que dicho copolímero es copolímero de acrilato de fluoroalquilo que comprende un monómero fluorado, un monómero que contiene ácido acrílico y un acrilato de calcio, magnesio o aluminio o sulfonato de estireno.