Combinación de grifería para regular el caudal o la diferencia de presión.

Combinación de grifería (1) para regular el caudal o la presión diferencial en instalaciones de calefacción o derefrigeración conductoras de líquido,

la cual está constituida por una carcasa (2) de una o varias partes, provista deun racor de entrada (10), un racor de salida (11) y un racor de conexión (6) dispuesto entre estos, y un dispositivo dereglaje (3) que está dispuesto axialmente en el racor de conexión (6) y esta equipado con un tabique móvil (20)solicitado por un valor nominal, el cual varía una sección transversal de reglaje (14) bajo control de presióndiferencial por medio de una pieza de cierre (22) que actúa sobre un primer asiento (21), en donde el dispositivo dereglaje (3) mantiene constante la presión diferencial en un valor prefijado por medio de un primer dispositivo deregulación de caudal (4) que está dispuesto también axialmente en el racor de conexión (6) y es graduable por unaparte de maniobra (8) que sobresale de la carcasa (2) y actúa sobre un segundo asiento (24), y por medio de unsegundo dispositivo de regulación de caudal (5) que es preajustable y está dispuesto axial o coaxialmente conrespecto a dicho primer dispositivo, siendo ajustable la sección transversal de flujo (9), caracterizada porque,estando montado un servoaccionamiento (29) y actuando éste sobre la parte de maniobra (8), la sección transversalde flujo (9) es graduable por medio de un mango (7) no oculto por el servoaccionamiento y porque, estando montadoel servoaccionamiento (29), se puede leer la posición del mango (7) sobre un dispositivo indicador (19) no ocultadopor el servoaccionamiento, y el dispositivo indicador (19) reproduce gráficamente el preajuste de la seccióntransversal de flujo (9).

Combinación de grifería para regular el caudal o la diferencia de presión.

La invención concierne a una combinación de grifería para regular el caudal o la diferencia de presión en instalaciones de calefacción o de refrigeración conductoras de líquido, la cual está constituida por una carcasa de una o varias partes, provista de un racor de entrada, un racor de salida y un racor de conexión dispuesto entre estos, y un dispositivo de reglaje montado axialmente en el racor de conexión y que está equipado con un tabique móvil solicitado por un valor nominal, cuyo tabique varía una sección transversal de reglaje bajo control de presión diferencial por medio de una pieza de cierre que actúa sobre un primer asiento, en donde el dispositivo de reglaje mantiene constante la presión diferencial en un valor prefijado por medio de un primer dispositivo de regulación de caudal dispuesto también axialmente en el racor de conexión y que es desplazable por una parte de maniobra que sobresale de la carcasa y actúa sobre un segundo asiento, y por medio de un segundo dispositivo de regulación de caudal preajustable dispuesto axial o coaxialmente con respecto al primero, y en donde es ajustable la sección transversal de flujo.

Una combinación de grifería es conocida por el documento GB 2039344.

Se conoce por el documento WO 2006/031161 A1 una combinación de grifería con una carcasa de una sola parte en la que están integradas una parte para la regulación de la presión diferencial, una parte para la limitación del caudal volumétrico, una boquilla de medida y un dispositivo de bloqueo. Esta combinación de grifería está configurada de modo que se puede preajustar sin escalones el caudal volumétrico por medio de una herramienta y es posible siempre la carrera completa de la válvula en cada valor preajustado.

Esta realización adolece del inconveniente de que el preajuste se efectúa desde el lado del servoaccionamiento difícilmente accesible y de que el servoaccionamiento tiene que ser retirado para variar y/o leer el valor preajustado.

Se conoce por el documento DE 103 23 981 B3 una disposición de válvula de calefacción con una carcasa de dos partes, en la que un primer dispositivo de válvula, que presenta un asiento de válvula y un elemento de válvula, está alojado en la primera parte de la carcasa, y una segunda disposición de válvula, que mantiene constante la presión diferencial sobre el primer dispositivo de válvula, está alojada en la segunda parte de la carcasa.

Esta forma de realización adolece del inconveniente de que no está previsto el preajuste de los valores del caudal.

En las dos formas de realización ya conocidas los componentes están dispuestos axialmente uno con respecto a otro y se hallan colocados en un racor dirigido transversalmente a la dirección de circulación del medio.

Se conoce por el documento DE 198 24 630 B4 una combinación de válvulas en la que los distintos componentes no han sido montados axialmente. Esta disposición necesita una mayor ocupación de espacio, estando previsto, además, un orden de sucesión determinado en el que tienen que montarse los componentes.

En la disposición de válvula conocida con preajuste existe el inconveniente de que el preajuste tiene que efectuarse siempre desde el lado del servoaccionamiento. Esto es desventajoso debido sobre todo a que tales combinaciones de grifería se montan preferiblemente en la zona del techo de habitaciones para regular techos de refrigeración y similares y se montan de preferencia verticalmente con servoaccionamientos electromotorizados, electrotérmicos o térmicos atornillados para proteger los servoaccionamientos contra el agua de salpicaduras que gotee desde las tuberías. En tal posición de montaje el preajuste y la escala instalada miran hacia el techo difícilmente accesible de la habitación. Por tanto, los elementos correspondientes son difícilmente accesibles y difícilmente visibles tanto para el ajuste como para la lectura. A esto se añade el que en las construcciones conocidas siempre se tiene que desmontar primeramente el servoaccionamiento para poder manejar y/o leer el preajuste.

Partiendo de este estado de la técnica, la invención se basa en el problema de crear una combinación de grifería barata de fabricar, con pequeñas dimensiones, en la que el manejo del preajuste sea perfectamente accesible incluso en el caso de un servoaccionamiento atornillado y en la que se puedan leer bien los respectivos valores preajustados seleccionados en caso de un servoaccionamiento atornillado.

Para resolver este problema, la invención propone que la sección transversal de flujo, con el servoaccionamiento montado y actuando sobre la parte de maniobra, sea regulable por medio de un mango no oculto por el servoaccionamiento y que, estando montado el servoaccionamiento, se pueda leer la posición del mango sobre un dispositivo indicador que no sea ocultado por el servoaccionamiento, y el dispositivo indicador reproduzca gráficamente el preajuste de la sección transversal de flujo.

Gracias a esta ejecución es posible ajustar la sección transversal de flujo incluso con el servoaccionamiento montado, ya que el mango no queda oculto por el servoaccionamiento. Además, se puede leer el ajuste con el servoaccionamiento montado.

Gracias a la disposición axial de los tres grupos constructivos - dispositivo de reglaje, primer dispositivo de regulación de caudal y segundo dispositivo de regulación de caudal - en el racor de conexión, pudiendo estar dispuesto también el segundo dispositivo de regulación de caudal coaxialmente alrededor del primer dispositivo de regulación de caudal, se puede fabricar la combinación de grifería con ahorro de espacio y con pequeñas dimensiones. Esto es importante, ya que las condiciones de montaje para un accesorio de grifería de esta clase son con frecuencia muy restringidas. Esto afecta especialmente a la aplicación preferida en instalaciones de techos de refrigeración, en donde esta combinación tiene que instalarse dentro de techos suspendidos.

Después del montaje de la combinación de grifería tiene lugar generalmente una comprobación del funcionamiento de la instalación de calefacción y/o de refrigeración. En este caso, el servoaccionamiento está atornillado sobre la combinación de grifería, ya que es parte integrante de la comprobación del funcionamiento. En el marco de la comprobación del funcionamiento de la instalación se efectúa también la sintonización de precisión del tarado hidráulico de las distintas partes de la instalación, por ejemplo los techos de refrigeración. A este fin, se varía el preajuste del segundo dispositivo de regulación de caudal y se prefija así el máximo caudal posible de las distintas partes de la instalación. Dado que en esta instalación están montados generalmente varios centenares a varios millares de estas combinaciones de grifería, esto significa un considerable coste suplementario cuando se tiene que desatornillar para ello primeramente el servoaccionamiento y luego se le tiene que volver a atornillar después de haber variado el preajuste. Después de la comprobación del funcionamiento sigue siendo necesario establecer un protocolo de regulación. A este fin, se leen los valores preajustados de cada combinación de grifería individual cuya posición está exactamente definida, y se incorporan estos en el protocolo. Cuando los servoaccionamientos tengan que ser desatornillados para leer los valores preajustados y más tarde tengan que ser atornillados de nuevo, se origina también aquí un coste suplementario considerable.

Para poder subsanar también rápidamente operaciones defectuosas en el funcionamiento posterior de la instalación es útil que se lean y corrijan los valores preajustados sin el coste adicional del desmontaje del servoaccionamiento. Gracias a la solución según la invención se minimiza el gasto expuesto, ya que todos los procesos necesarios pueden realizarse con el servoaccionamiento montado.

Se ha previsto preferiblemente que la disposición esté realizada de modo que, siguiendo al racor de entrada en la dirección de flujo, esté dispuesto el primer dispositivo de reglaje, luego el primer dispositivo de regulación de caudal, después el segundo dispositivo de regulación de caudal y a continuación el racor de salida.

Puede estar previsto también que en la dirección de flujo estén dispuestos primeramente el primer dispositivo de reglaje y luego el primer dispositivo de regulación de caudal, efectuándose el preajuste de los valores de caudal, alternativa o adicionalmente, a través de una limitación de carrera ajustable del primer dispositivo de regulación de caudal.

Puede estar previsto de manera... [Seguir leyendo]

1. Combinación de grifería (1) para regular el caudal o la presión diferencial en instalaciones de calefacción o de refrigeración conductoras de líquido, la cual está constituida por una carcasa (2) de una o varias partes, provista de un racor de entrada (10) , un racor de salida (11) y un racor de conexión (6) dispuesto entre estos, y un dispositivo de reglaje (3) que está dispuesto axialmente en el racor de conexión (6) y esta equipado con un tabique móvil (20) solicitado por un valor nominal, el cual varía una sección transversal de reglaje (14) bajo control de presión diferencial por medio de una pieza de cierre (22) que actúa sobre un primer asiento (21) , en donde el dispositivo de reglaje (3) mantiene constante la presión diferencial en un valor prefijado por medio de un primer dispositivo de regulación de caudal (4) que está dispuesto también axialmente en el racor de conexión (6) y es graduable por una parte de maniobra (8) que sobresale de la carcasa (2) y actúa sobre un segundo asiento (24) , y por medio de un segundo dispositivo de regulación de caudal (5) que es preajustable y está dispuesto axial o coaxialmente con respecto a dicho primer dispositivo, siendo ajustable la sección transversal de flujo (9) , caracterizada porque, estando montado un servoaccionamiento (29) y actuando éste sobre la parte de maniobra (8) , la sección transversal de flujo (9) es graduable por medio de un mango (7) no oculto por el servoaccionamiento y porque, estando montado el servoaccionamiento (29) , se puede leer la posición del mango (7) sobre un dispositivo indicador (19) no ocultado por el servoaccionamiento, y el dispositivo indicador (19) reproduce gráficamente el preajuste de la sección transversal de flujo (9) .

2. Combinación de grifería según la reivindicación 1, caracterizada porque la disposición se realiza de modo que, siguiendo al racor de entrada (10) en la dirección de flujo, están dispuestos el primer dispositivo de reglaje (3) , luego el primer dispositivo de regulación de caudal (4) , después el segundo dispositivo de regulación de caudal (5) y a continuación el racor de salida (11) .

3. Combinación de grifería según la reivindicación 1 ó 2, caracterizada porque en la dirección de flujo están dispuestos primeramente el primer dispositivo de reglaje (3) y luego el primer dispositivo de regulación de caudal (4) , efectuándose el preajuste de los valores de caudal, alternativa o adicionalmente, a través de una limitación de carrera ajustable del primer dispositivo de regulación de caudal (4) .

4. Combinación de grifería según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizada porque el tabique móvil

(20) está configurado como una membrana.

5. Combinación de grifería según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizada porque el dispositivo indicador (19) es una escala.

6. Combinación de grifería según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizada porque el racor de conexión (6) es de configuración abierta en ambos extremos, porque la sección transversal de flujo (9) del segundo dispositivo de regulación de caudal (5) es ajustable con un husillo de maniobra (23) que atraviesa el racor de conexión (6) y está provisto de un mango (7) , y porque la parte de maniobra (8) para graduar el primer dispositivo de regulación de caudal (4) atraviesa el extremo (12) del racor de conexión (6) que queda enfrente del mango (7) .

7. Combinación de grifería según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 6, caracterizada porque el racor de conexión (6) está equipado en su extremo (12) opuesto al mango (7) con posibilidades de fijación (13) para el servoaccionamiento (29) .

8. Combinación de grifería según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 7, caracterizada porque el segundo dispositivo de regulación de caudal (5) está formado por al menos dos partes (15, 16) giratorias y/o desplazables una con respecto a otra por medio del mango (7) , las cuales están provistas de unas aberturas de paso coincidentes (17, 18) , siendo ajustable el tamaño del paso formado por las aberturas de paso coincidentes (17, 18) mediante un giro y/o desplazamiento de al menos una de las partes (15, 16) .

9. Combinación de grifería según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 8, caracterizada porque el dispositivo de reglaje (3) junto con el primero y el segundo dispositivos de regulación de caudal (4, 5) forma un grupo constructivo que está fijamente unido por medio de uniones de encastre o de rosca (30) y puede ser introducido como una unidad en la carcasa (2) o en el racor de conexión (6) .

10. Combinación de grifería según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 9, caracterizada porque la carcasa (2) está provista de uno o varios racores de medida (31, 32) para medir la presión y/o la temperatura.

11. Combinación de grifería según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 10, caracterizada porque el mango (7) está equipado con topes (33) para limitar el movimiento de giro y/o el movimiento de carrera.

12. Combinación de grifería según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 11, caracterizada porque el dispositivo de reglaje (3) varía una sección transversal de reglaje (14) bajo control de presión diferencial por medio del tabique (20) configurado como una membrana, estando realizada la membrana (20) en forma de una membrana enrollable con superficie activa constante que es solicitada, por un lado, a través de un canal de presión (37) delante del primer

dispositivo de regulación de caudal (4) y, por otro lado, a través de un canal de presión (38) detrás del segundo dispositivo de regulación de caudal (5) .

13. Combinación de grifería según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 12, caracterizada porque puede ser bloqueada de manera estanca al líquido por medio del primero y/o el segundo dispositivos de regulación de caudal (4, 5) .

14. Combinación de grifería según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 13, caracterizada porque el mango (7) está fijado en arrastre de rotación, pero en forma axialmente desplazable sobre el husillo de maniobra (23) , y en una primera posición de carrera es libremente giratorio con respecto a la carcasa (2) y en una segunda posición de carrera está enclavado en arrastre de rotación con la carcasa (2) o una pieza montada solidariamente en rotación sobre ésta, tal como un capuchón de atornillamiento (25) .

15. Combinación de grifería según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 14, caracterizada porque el mango (7) y el husillo de fijación (23) están provistos de topes (26, 27) limitadores de carrera.

16. Combinación de grifería según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 15, caracterizada porque el mango (7) está equipado con uno o varios topes (33) limitadores de giro para limitar el movimiento de giro, los cuales actúan contra un tope de la carcasa, estando configurado preferiblemente el tope de la carcasa al mismo tiempo como una aguja indicadora (34) .

17. Combinación de grifería según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 16, caracterizada porque el mango (7) está provisto de una o varias superficies periféricas oblicuamente dispuestas que sobresalen del diámetro de la carcasa y sobre las cuales está aplicada una escala que reproduce gráficamente la posición de las aberturas de paso coincidentes (17, 18) .

18. Combinación de grifería según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 17, caracterizada porque el mango (7) puede ser mantenido en la segunda posición de carrera por un anillo de seguridad (35) que está calado entre el mango (7) y la carcasa (2) o unas piezas montadas en ésta, tal como un capuchón de atornillamiento (25) .

19. Combinación de grifería según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 18, caracterizada porque el mango (7) es presionado por un muelle (28) hacia una de las dos posiciones de carrera y la segunda posición de carrera es ajustable solamente por la aplicación de fuerza axial sobre el mango (7) .

20. Combinación de grifería según la reivindicación 18, caracterizada porque el anillo de seguridad (35) está previsto de un mango (36) que sobresale del diámetro de la carcasa.

21. Combinación de grifería según la reivindicación 20, caracterizada porque el mango (36) está provisto de un taladro de precintado.

22. Combinación de grifería según la reivindicación 21, caracterizada porque el tope (34) de la carcasa está provisto de un taladro de precintado que puede hacerse coincidir con el taladro de precintado del mango (36) .