Cierre para un herraje de falleba.

Cierre (6) para un herraje de falleba (3) de una ventana de una puerta ventana o similar,

que comprende unaespiga de cierre (7), una parte de pie (12, 27, 35, 44) de la espiga de cierre (7) unida con una fallebalongitudinalmente desplazable (5) y una parte de cabeza (13, 29, 36, 45) de la espiga de cierre (7) opuesta a unachapa de cierre (8), estando dispuesta entre la parte de cabeza (13, 29, 36, 45) y la falleba (5) una guía axial (18, 24,33, 34, 46) que posibilita un ajuste de la altura de la parte de cabeza (13, 29, 36, 45), y siendo axialmentedesplazable la parte de cabeza (13, 29, 36, 45) con respecto a la falleba (5), caracterizado porque la guía axial (18,24, 33, 34, 46) posibilita el ajuste de la altura de la parte de cabeza (13, 24, 36, 45) por medio de fuerzas de traccióno de compresión aplicadas a la parte de cabeza (13, 24, 36, 45), y porque la guía axial (18, 24, 33, 34, 46) presentaun ajuste de transición o de presión, con lo que la parte de cabeza (13, 29, 36, 45) permanece en su posiciónajustada con respecto a la falleba (5).

Cierre para un herraje de falleba.

La invención concierne a un cierre para un herraje de falleba de una ventana de una puerta ventana o similar, que comprende una espiga de cierre, una parte de pie de la espiga de cierre unida con una falleba longitudinalmente desplazable y una parte de cabeza de la espiga de cierre opuesta a una chapa de cierre, estando dispuesta entre la parte de cabeza y la falleba una guía axial que posibilita un ajuste de la altura de la parte de cabeza y siendo axialmente desplazable la parte de cabeza con respecto a la falleba.

Se conoce un cierre, por ejemplo, por el documento EP 1 316 661 A1. En este cierre un elemento elástico se apoya en la falleba y pretensa la parte de cabeza con un tope contra un saliente de la parte de pie que mira hacia fuera. De este modo, la altura de la parte de cabeza con respecto a la falleba viene fijada por las posiciones del tope y el saliente y no puede ser ajustada.

Se conoce también un cierre de esta clase por el documento DE 199 16 220 A1. En este caso, la parte de cabeza está unida con la parte de pie a través de una rosca y se puede desplazar en el sentido de su altura. Un medio de seguro contra giro posibilita el ajuste de una fuerza de retención prevista de la parte de cabeza con respecto a la parte de pie. De este modo, mediante el giro de la parte de cabeza se puede ajustar la posición de ésta con respecto a la chapa de cierre y se pueden compensar tolerancias de la ventana. Sin embargo, en este cierre es desventajoso el hecho de que, en caso de un gran número de cierres instalados en un herraje de falleba, el ajuste es muy complicado, ya que cada cierre individual tiene que ser ajustado individualmente a mano. Asimismo, la ventana puede variar, por ejemplo, debido a fluctuaciones de la temperatura o en el transcurso del tiempo y puede hacer así necesario un nuevo ajuste del cierre.

Se ha dado a conocer también por el documento DE 199 20 832 A1 un cierre en el que la parte de pie está montada excéntricamente en la falleba. Haciendo girar la parte de pie con respecto a la falleba se puede ajustar la fuerza de pretensado del cierre. La parte de cabeza está configurada también excéntricamente con respecto a la parte de pie y puede ser hecha girar con relación a ésta. Se puede ajustar así espontáneamente la parte de cabeza con respecto a la parte de pie. En este cierre es desventajoso el hecho de que la altura de la parte de cabeza con respecto a la chapa de cierre se puede ajustar solamente a mano.

El documento GB 2280708 revela un cierre según el preámbulo de la reivindicación 1.

La invención se basa en el problema de perfeccionar un cierre de la clase citada al principio de modo que facilite un ajuste lo más sencillo posible de la altura de la parte de cabeza con respecto a la chapa de cierre.

Este problema se resuelve según la invención por el hecho de que la guía axial posibilita el ajuste de la altura de la parte de cabeza por medio de fuerzas de tracción o de compresión aplicadas a la parte de cabeza, y la guía axial presenta un ajuste de transición o de presión, con lo que la parte de cabeza permanece en su posición ajustada con respecto a la falleba.

Gracias a esta posibilidad de configuración la guía axial facilita un ajuste sencillo de la altura de la parte de cabeza con respecto a la chapa de cierre. Bajo fuerzas de fricción correspondientemente pequeñas en la guía axial, el ajuste de la altura de la parte de cabeza puede efectuarse espontáneamente al maniobrar el herraje de falleba. Esto posibilita el ajuste especialmente sencillo del cierre según la invención. La parte de cabeza permanece en su posición ajustada con respecto a la falleba, ya que la guía axial presenta un ajuste de transición o de presión.

La parte de cabeza podría estar dispuesta también, por ejemplo, en forma libremente giratoria sobre la parte de pie y rodar sobre la chapa de cierre al enclavar el cierre según la invención. Sin embargo, según otro perfeccionamiento ventajoso de la invención, se puede establecer de manera sencilla una posición de giro prevista de la parte de cabeza con respecto a la parte de pie cuando la guía axial une la parte de cabeza respecto de la falleba en la dirección de giro con al menos una fuerza de retención prevista.

Los herrajes de falleba existentes se pueden equipar posteriormente de manera sencilla con un cierre preferido cuando la guía axial está dispuesta entre la parte de cabeza y la parte de pie.

Según otro perfeccionamiento ventajoso de la invención, la espiga de cierre se puede fabricar en una sola pieza con una estabilidad especialmente alta cuando la guía axial está dispuesta entre la parte de pie y la falleba.

Según otro perfeccionamiento de la invención, la parte de cabeza se puede desplazar con respecto a la falleba a lo largo de una zona especialmente grande cuando están previstas dos guías axiales, estando dispuesta una guía entre la parte de cabeza y la parte de pie y estando dispuesta la segunda guía entre la parte de pie y la falleba.

El ajuste de la altura de la cabeza puede efectuarse espontáneamente al maniobrar un cierre preferido cuando la parte de cabeza presenta en su extremo libre un collarín periférico que se aplica detrás de un borde de la chapa de cierre, y cuando el collarín y/o el borde presentan rampas vueltas una hacia otra. En el caso más sencillo, la rampa es generada por un bisel o un redondeamiento del collarín.

Según otro perfeccionamiento ventajoso de la invención, se puede ajustar de manera sencilla una fuerza de pretensado del perfeccionamiento conforme a la invención cuando la parte de cabeza está decalada radialmente con respecto a la guía axial. Gracias a esta configuración se puede girar la parte de cabeza venciendo la fuerza de retención en la dirección de giro dentro de la guía axial y se puede ajustar así la fuerza de pretensado del cierre.

Según otro perfeccionamiento ventajoso de la invención, se pueden generar de manera sencilla una movilidad axial prevista y una fuerza de retención simultánea prevista en la dirección de giro cuando la guía axial presenta un tramado de encastre en la dirección de giro.

Según otro perfeccionamiento ventajoso de la invención, se pueden generar fuerzas de fricción previstas para mantener la parte de cabeza en su posición cuando la guía axial presenta un elemento de fricción. Preferiblemente, la guía axial presenta para esto una parte de elastómero o un elemento elástico como elemento de fricción. Mediante una configuración correspondiente del elemento de fricción se puede ajustar de manera sencilla la movilidad de la parte de cabeza en la dirección de giro y en la dirección axial.

Se puede asegurar de manera sencilla una movilidad especialmente grande de la parte de cabeza junto con una alta estabilidad de un cierre preferido cuando la falleba presenta un manguito de la guía axial. Preferiblemente, el diámetro interior del manguito es mayor que el diámetro de un vástago de la guía axial que penetra en el manguito.

Mediante una elección correspondiente del material de los componentes se pueden ajustar de manera sencilla las fuerzas de fricción y las fuerzas de retención de la guía axial cuando el manguito está unido con la falleba.

Un cierre preferido requiere un número especialmente pequeño de componentes y se puede fabricar a bajo coste cuando el manguito se fabrica formando una pieza con la falleba.

La invención admite numerosas formas de realización. Para ilustrar su principio básico se han representado varias en el dibujo y se las describe seguidamente. El dibujo muestra en:

La figura 1, una ventana con un herraje de falleba que presenta varios cierres según la invención,

La figura 2, una primera forma de realización del cierre de la figura 1 según la invención, en una representación en sección, y

Las figuras 3 a 5, otras formas de realización del cierre de la figura 1 según la invención.

La figura 1 muestra una ventana con una hoja batiente 2 basculable contra un marco 1 y un herraje de falleba 3. El herraje de falleba 3 tiene una falleba 5 accionable por un mango 4 para activar varios cierres 6. Los cierres 6 sirven para enclavar la hoja batiente 2 en el marco 1 en función de la posición de la falleba 5.

La figura 2 muestra una representación en sección a través de uno de los cierres 6 de la figura 1 con una espiga de cierre 7 fijada sobre la falleba 5 y con una chapa de cierre 8 opuesta a la espiga de cierre 7. La chapa de cierre 8 está fijada sobre el marco 1, mientras que la falleba 5 va guiada en forma longitudinalmente desplazable en una ranura 9 del herraje de la hoja batiente 2. La falleba 5 está... [Seguir leyendo]

1. Cierre (6) para un herraje de falleba (3) de una ventana de una puerta ventana o similar, que comprende una espiga de cierre (7) , una parte de pie (12, 27, 35, 44) de la espiga de cierre (7) unida con una falleba longitudinalmente desplazable (5) y una parte de cabeza (13, 29, 36, 45) de la espiga de cierre (7) opuesta a una chapa de cierre (8) , estando dispuesta entre la parte de cabeza (13, 29, 36, 45) y la falleba (5) una guía axial (18, 24, 33, 34, 46) que posibilita un ajuste de la altura de la parte de cabeza (13, 29, 36, 45) , y siendo axialmente desplazable la parte de cabeza (13, 29, 36, 45) con respecto a la falleba (5) , caracterizado porque la guía axial (18, 24, 33, 34, 46) posibilita el ajuste de la altura de la parte de cabeza (13, 24, 36, 45) por medio de fuerzas de tracción o de compresión aplicadas a la parte de cabeza (13, 24, 36, 45) , y porque la guía axial (18, 24, 33, 34, 46) presenta un ajuste de transición o de presión, con lo que la parte de cabeza (13, 29, 36, 45) permanece en su posición ajustada con respecto a la falleba (5) .

2. Cierre (6) según la reivindicación 1, caracterizado porque la guía axial (18, 24, 33, 34, 46) une la parte de cabeza (13, 29, 36, 45) respecto de la falleba (5) en la dirección de giro con al menos una fuerza de retención prevista.

3. Cierre (6) según la reivindicación 1 ó 2, caracterizado porque la guía axial (18, 34) está dispuesta entre la parte de cabeza (13, 36) y la parte de pie (12, 35) .

4. Cierre (6) según la reivindicación 1 ó 2, caracterizado porque la guía axial (24, 33, 46) está dispuesta entra la parte de pie (27, 35, 44) y la falleba (5) .

5. Cierre (6) según la reivindicación 1 ó 2, caracterizado porque están previstas dos guías axiales (33, 34) , estando dispuesta una de las guías entre la parte de cabeza (36) y la parte de pie (35) y estando dispuesta la segunda guía entre la parte de pie (35) y la falleba (5) .

6. Cierre (6) según la reivindicación 1, caracterizado porque la parte de cabeza (13, 29, 36, 45) presenta en su extremo libre un collarín periférico (15) que se aplica detrás de un borde (16) de la chapa de cierre (8) , y porque el collarín (15) y/o el borde (16) presentan unas rampas (17) vueltas una hacia otra.

7. Cierre (6) según la reivindicación 1, caracterizado porque la parte de cabeza (13, 29, 36, 45) está radialmente decalada con respecto a la guía axial (18, 24, 33, 34, 46) .

8. Cierre según la reivindicación 1 ó 2, caracterizado porque la guía axial (33) presenta un tramado de encastre (39) en la dirección de giro.

9. Cierre según la reivindicación 1 ó 2, caracterizado porque la guía axial (33) presenta un elemento de fricción (40) .

10. Cierre según la reivindicación 4 ó 5, caracterizado porque la falleba (5) presenta un manguito (23, 37) de la guía axial (24, 33) .

11. Cierre según la reivindicación 10, caracterizado porque el manguito (37) está unido con la falleba (5) .

12. Cierre según la reivindicación 10, caracterizado porque el manguito (23) está fabricado de una pieza con la falleba (5) .

FIG 3

FIG 5