Cepillo dental y accesorio para el mismo.

Un elemento de accesorio para un cepillo dental que tiene un cabezal (2) de accionamiento y un elemento (3)adaptador tubular conectado al cabezal (2) de accionamiento,

pudiendo unirse dicho elemento adaptador a unmango (4) del cepillo dental, en el que un inserto (5) de acoplamiento está dispuesto en el elemento adaptador(3), teniendo al menos un segmento (6) de unión para su bloqueo por forma y/o bloqueo por fricción con respectoal mango del cepillo dental; caracterizado por que el inserto (5) de acoplamiento es móvil axialmente enla dirección longitudinal del elemento de accesorio con respecto al elemento adaptador (3) y/o con respecto aun elemento (7) de accionamiento conectado al mismo y está conectado al segmento (6) de unión de modo queun movimiento axial del inserto (5) de acoplamiento con respecto al elemento adaptador (3) y/o al elemento (7)de accionamiento da como resultado un movimiento de desbloqueo o de bloqueo del segmento (6) de unióntransversalmente con respecto a la dirección longitudinal del elemento de accesorio.

Cepillo dental y accesorio para el mismo La presente descripción se refiere preferiblemente a un cepillo dental eléctrico con un mango y un accesorio que puede aplicarse en el mango. La descripción se refiere especialmente al accesorio para un cepillo dental de este tipo según la reivindicación 1.

En EP-0500537 B1 da a conocer un cepillo dental eléctrico, en el que, por un lado, el accesorio de cepillo se conecta a un elemento de árbol extremo del mango del cepillo dental y, por otro lado, a un árbol de accionamiento que sobresale desde el mismo. El accesorio de cepillo tiene ganchos de agarre cargados radialmente con muelles que se pueden bloquear en cavidades de agarre correspondientes asociadas al mango.

Asimismo, en DE-10352993 A1 da a conocer un cepillo dental eléctrico, en el que el accesorio de cepillo se une directamente solamente a un árbol de accionamiento que sobresale desde el extremo del mango del cepillo dental. Con tal propósito, el accesorio de cepillo tiene un elemento adaptador con una cavidad interior en forma de orificio ciego en la que se introduce un elemento de alojamiento generalmente en forma de manguito. El elemento de alojamiento mencionado anteriormente, en cuyo interior es posible introducir el árbol de accionamiento con un buen encaje, tiene múltiples elementos de muelle que están cargados con muelle radialmente y que están diseñados para asegurar una conexión exenta de juego entre el accesorio de cepillo y el árbol de accionamiento.

En EP-6766548 se describe otra realización adicional de un accesorio para un cepillo dental eléctrico.

Para unir el elemento de accesorio al elemento extremo de la carcasa del mango del cepillo dental, que sobresale desde el extremo frontal, también es conocido empujar simplemente el elemento adaptador tubular del elemento de accesorio con suficiente intensidad contra el elemento extremo, que queda fijado por fuerza de fricción. En este caso, para evitar situaciones en las que la conexión se afloja por la vibración del mecanismo de accionamiento del cepillo dental eléctrico y por las fuerzas relacionadas con la acción de limpieza, la conicidad debería tener un ángulo muy pequeño para conseguir una retención de bloqueo automático. Por otro lado, sería deseable una conicidad con un ángulo superior en el elemento extremo o en el cuello del mango del cepillo dental, respectivamente, y en el elemento de accesorio complementario para obtener una conexión que no sea tan sensible a las tolerancias.

Teniendo en cuenta lo anteriormente descrito, el objetivo subyacente de la presente descripción consiste en idear un cepillo dental mejorado y un elemento de accesorio mejorado que eviten los inconvenientes del estado de la técnica y que mejoren el estado de la técnica. De forma específica, se pretende idear una conexión entre el elemento de accesorio y el mango del cepillo dental que permita un acoplamiento fácil, que sea insensible a las tolerancias, que sujete preferiblemente el accesorio de cepillo al mango del cepillo dental de manera exenta de juegos y que sea fácil de liberar y de restablecer.

Según la descripción, el objetivo se consigue mediante un elemento de accesorio según la reivindicación 1 y un cepillo dental según la reivindicación 16. Las realizaciones preferidas de la invención son el objeto de las reivindicaciones dependientes.

También se propone permitir un movimiento relativo axial en la dirección del eje longitudinal del elemento de accesorio entre al menos una parte del inserto de acoplamiento y el elemento adaptador tubular del elemento de accesorio (o una parte de unión conectada al mismo) y convertir este movimiento relativo axial en un movimiento de desbloqueo o de bloqueo del inserto de acoplamiento transversalmente con respecto a la dirección longitudinal del elemento de accesorio. De esta manera, por un lado, es posible obtener una conexión firme que también es insensible a vibraciones entre el elemento de accesorio y el mango del cepillo dental; por otro lado, la liberación de la conexión o el establecimiento de la conexión puede conseguirse mediante el movimiento de retirada o el movimiento de acoplamiento conocidos por sí mismos. Según la descripción, el inserto de acoplamiento del elemento de accesorio es móvil de forma trasladable axialmente en la dirección longitudinal del elemento de accesorio con respecto al elemento adaptador y/o a un elemento de accionamiento conectado al mismo, y está conectado a un segmento de unión conectado de manera bloqueable para su bloqueo por forma y/o bloqueo por fricción con respecto al mango del cepillo dental, de modo que el movimiento axial del inserto de acoplamiento con respecto al elemento adaptador y/o al elemento de accionamiento provoca un movimiento de desbloqueo y/o bloqueo del segmento de unión transversalmente con respecto a la dirección longitudinal del elemento de accesorio. Si el inserto de acoplamiento o el segmento de unión está bloqueado con respecto al mango del cepillo dental, en primer lugar, es necesario que el elemento de accesorio o un elemento de accionamiento conectado al mismo se mueva axialmente de forma sustancial en la dirección longitudinal del elemento de accesorio con respecto al inserto de acoplamiento bloqueado, no moviéndose inicialmente el propio inserto de acoplamiento con respecto al mango debido a estar bloqueado con respecto al mango del cepillo dental. Solamente cuando el movimiento relativo axial desbloquea el bloqueo, es posible retirar el inserto de acoplamiento del mango del cepillo dental conjuntamente con el elemento de accesorio. Este mecanismo de unión y conexión de dos etapas permite crear una interfaz entre el mango del cepillo dental y el inserto de acoplamiento sin una conexión de bloqueo automático ni contornos encajados, ya que la fijación queda asegurada por el movimiento de bloqueo realizado transversalmente con respecto a la dirección longitudinal del elemento de accesorio. De esta manera, es posible realizar una interfaz entre el mango del cepillo dental y el inserto de aco

plamiento del elemento de accesorio insensible a las tolerancias que, de otro modo, resultaría problemática. Por otro lado, es posible controlar el movimiento relativo axial entre el inserto de acoplamiento y el elemento de accesorio o el elemento de accionamiento unido al mismo mediante el ajuste adecuado de los contornos en la interfaz entre el inserto de acoplamiento y el elemento adaptador o el elemento de accionamiento; de forma específica, es posible conseguir un movimiento axial no deseado del elemento adaptador con respecto al inserto de acoplamiento mediante una configuración de auto-inhibición de los contornos del inserto de acoplamiento y el elemento adaptador que se unen entre sí.

De forma específica, el inserto de acoplamiento puede formar una cavidad cónica que se extiende progresivamente en una dirección en alejamiento con respecto al cabezal de accionamiento del elemento de accesorio, teniendo dicha cavidad un ángulo de inclinación superior a 7° y, de este modo, no llevando a cabo ya un bloqueo automático, pudiendo tener el elemento de conexión troncocónico habitual correspondiente del mango del cepillo dental que sobresale en el extremo forma cónica con un ángulo de inclinación superior a 7°. Mediante esta conicidad relativamente acentuada del elemento de conexión del mango del cepillo dental y la cavidad formada por el inserto de acoplamiento, la conexión es insensible a las tolerancias, ya que es posible compensar una posible diferencia en el diámetro mediante un movimiento axial correspondiente.

Por otro lado, el problema de evitar juegos no deseados en la interfaz entre el inserto de acoplamiento y el elemento adaptador del elemento de accesorio, es decir, evitar un movimiento axial no deseado del elemento adaptador tubular del elemento de accesorio con respecto al inserto de acoplamiento, que provocaría la aparición de juegos en el bloqueo del inserto de acoplamiento, puede solucionarse básicamente mediante diversos medios; por ejemplo, es posible disponer medios de bloqueo entre el inserto de acoplamiento y el elemento adaptador del elemento de accesorio, pudiendo ser anulados solamente dichos medios de retención al superar una fuerza de retención predefinida. De forma alternativa o adicional, el elemento adaptador también puede tener una configuración de alojamiento en la que es posible introducir el inserto de acoplamiento de manera que encaje bien y forme un bloqueo automático por fricción; por ejemplo, la configuración de alojamiento puede tener forma cónica con un ángulo de inclinación inferior a 7°, de modo que el inserto de acoplamiento queda fijado por bloqueo automático en la configuración de alojamiento del elemento adaptador tubular cuando el elemento... [Seguir leyendo]

1. Un elemento de accesorio para un cepillo dental que tiene un cabezal (2) de accionamiento y un elemento (3) adaptador tubular conectado al cabezal (2) de accionamiento, pudiendo unirse dicho elemento adaptador a un 5 mango (4) del cepillo dental, en el que un inserto (5) de acoplamiento está dispuesto en el elemento adaptador (3) , teniendo al menos un segmento (6) de unión para su bloqueo por forma y/o bloqueo por fricción con respecto al mango del cepillo dental; caracterizado por que el inserto (5) de acoplamiento es móvil axialmente en la dirección longitudinal del elemento de accesorio con respecto al elemento adaptador (3) y/o con respecto a un elemento (7) de accionamiento conectado al mismo y está conectado al segmento (6) de unión de modo que un movimiento axial del inserto (5) de acoplamiento con respecto al elemento adaptador (3) y/o al elemento (7) de accionamiento da como resultado un movimiento de desbloqueo o de bloqueo del segmento (6) de unión transversalmente con respecto a la dirección longitudinal del elemento de accesorio.

2. El elemento de accesorio según la reivindicación anterior, en el que el elemento (7) de accionamiento tiene una región (8) de desbloqueo que está dispuesta y conformada de modo que, con un movimiento axial del inserto (5) de acoplamiento en una dirección en alejamiento con respecto al cabezal (2) de accionamiento, es posible unir la región (8) de desbloqueo al inserto (5) de acoplamiento forzando el segmento de unión a una posición no bloqueada.

3. El elemento de accesorio según una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el que un par de superficies inclinadas (9, 10) están dispuestas en el segmento (6) de unión y el elemento (7) de accionamiento, provo

cando dicho par de superficies inclinadas el movimiento de desbloqueo y/o bloqueo cuando el segmento (6) de unión contacta con el elemento (7) de accionamiento.

4. El elemento de accesorio según una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el que el segmento (6) de unión tiene un contorno de retención, especialmente un gancho (11) de retención, dispuesto en el extremo saliente de un dedo (12) de unión que está cargado con muelle, y/o es pivotable alrededor de un eje transversal, y

es móvil radialmente mediante el elemento (7) de accionamiento.

5. El elemento de accesorio según una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 3, en el que el segmento (6) de unión tiene un contorno de retención, especialmente un gancho (11) de retención, montado de forma pivotable en un brazo (24) de pivotamiento que es pivotable alrededor de un eje transversal orientado transversalmente con respecto al eje longitudinal del elemento de accesorio, de modo que un movimiento axial del contorno de retención que está montado de forma pivotable en el brazo (24) de pivotamiento en una dirección en alejamiento con respecto al cabezal (2) de accionamiento tendrá un componente radial que se convierte en una posición no bloqueada.

6. El elemento de accesorio según una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 3, en el que el segmento (6) de unión tiene un anillo (25) de retención extensible y que puede contraerse radialmente que tiene una superficie inclinada (9) y/o es extensible radialmente mediante una superficie inclinada (10) en el elemento (7) de accionamiento cuando el anillo de retención contacta con el elemento (7) de accionamiento durante el movimiento axial en la dirección longitudinal del elemento de accesorio.

7. El elemento de accesorio según una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 3, en el que el inserto (5) de acoplamiento comprende múltiples segmentos (26, 27) de carcasa que forman conjuntamente un elemento de alo

jamiento para un segmento de conexión del mango (4) del cepillo dental y dispuestos en una cavidad cónica en el elemento adaptador (33) , de modo que, dependiendo de la posición axial de los segmentos (26, 27) de carcasa con respecto al elemento adaptador (3) , los segmentos (26, 27) de carcasa mencionados anteriormente definen diámetros diferentes con respecto a la cavidad para el elemento de conexión del mango (4) del cepillo dental.

8. El elemento de accesorio según una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el que el segmento (6) de unión forma un gancho de bloqueo y/o un retenedor que, cuando el elemento adaptador (3) es empujado contra el mango (4) del cepillo dental, se desliza sobre el elemento de conexión de manera que el segmento de unión es empujado elásticamente en alejamiento y, cuando ha alcanzado un estado totalmente empujado, el segmento de unión pasa por presión elástica a un estado de bloqueo por forma.

9. El elemento de accesorio según una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el que el inserto (5) de acoplamiento forma un manguito, y al menos un segmento (6) de unión está dispuesto en las paredes periféricas del manguito.

10. El elemento de accesorio según una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el que una configuración

(16) de alojamiento está dispuesta en el elemento adaptador (3) , asentándose en dicha configuración de aloja55 miento el inserto (5) de acoplamiento y quedando rodeado de manera encajada al menos en una posición axial.

11. El elemento de accesorio según una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el que un segmento (18, 19) de muelle elástico está conformado en el inserto (5) de acoplamiento, estando fijado dicho segmento de muelle al elemento (3) adaptador tubular y sirviendo para retener el inserto (5) de acoplamiento de forma móvil en el elemento adaptador (3) .

12. El elemento de accesorio según una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el que el elemento (7) de accionamiento tiene forma de anillo, instalado en el elemento adaptador (3) , y/o tiene dedos (21) de accionamiento que sobresalen axialmente de forma sustancial en la dirección longitudinal del elemento de accesorio.

13. El elemento de accesorio según una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el que el elemento (7) de accionamiento tiene una rampa (22) que puede desplazarse en la dirección longitudinal del elemento de acce10 sorio.

14. El elemento de accesorio según una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el que el al menos un segmento (6) de unión está fijado en un estado inicial mediante un elemento (23) de rotura predeterminado en una posición inicial predeterminada con respecto al resto del cuerpo del inserto (5) de acoplamiento y, conjuntamente con el resto del cuerpo del inserto (5) de acoplamiento, define una cavidad en la que es posible intro

ducir un elemento (14) de conexión cilíndrico o ligeramente cónico de un primer mango de cepillo dental con un buen encaje y retenido de forma fija; y pudiendo introducirse además en dicha cavidad un elemento (14) de conexión con una conicidad más acentuada de un segundo mango de cepillo dental también con un buen encaje, aunque solamente rompiendo el elemento (23) de rotura predeterminado y ensanchando el segmento (5) de unión.

15. El elemento de accesorio según una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el que un árbol (29) de extensión está dispuesto especialmente en el elemento adaptador (3) , teniendo dicho árbol (29) de extensión un contorno (30) de acoplamiento para su acoplamiento de bloqueo por forma a un árbol (31) de accionamiento dispuesto en el mango (4) del cepillo dental, en donde el contorno (30) de acoplamiento tiene una superficie (32) de encaje cónica.

16. Un cepillo dental con un elemento de accesorio según una cualquiera de las reivindicaciones anteriores 1 a 15.