Cabezal, aparato y procedimiento de marcado y/o de escaneado.

Cabezal de marcado y/o de escaneado que comprende

una pluralidad de espacios receptores (36) en los que los dispositivos individuales de marcado y/o de detección (40)se pueden organizar para marcar y/o escanear un objeto (70),

donde los espacios de recepción (36) estándispuestos en al menos dos sub-matrices (44, 46, 48), y caracterizado porque al menos una sub-matriz (44, 46, 48)es desplazable y/o giratoria con relación con al menos otra sub-matriz (44, 46, 48), en el que

un cabezal de marcado y/o de escaneado (20) comprende además un bastidor de soporte (24), estando las por lomenos dos sub-matrices (44, 46, 48) montadas sobre un bastidor de montaje común que se puede mover y/o girarcon relación al bastidor de soporte (24),

las sub-matrices (44, 46, 48) son cada una giratoria alrededor de un eje de rotación que atraviesa el centro de larespectiva sub-matriz (44, 46, 48), y

los espacios de recepción (36) de cada sub-matriz (44, 46, 48) están dispuestos en una pluralidad de filas ycolumnas, de tal manera que se forma una disposición de espacios receptores de dos dimensiones.

Tipo: Patente Europea. Resumen de patente/invención. Número de Solicitud: E10016202.

Solicitante: ALLTEC Angewandte Laserlicht Technologie Gesellschaft mit beschränkter Haftung.

Nacionalidad solicitante: Alemania.

Dirección: An der Trave 27-31 23923 Selmsdorf ALEMANIA.

Inventor/es: RYAN, DANIEL, JOSEPH, KUECKENDAHL,PETER JOERG.

Fecha de Publicación: .

Clasificación Internacional de Patentes:

  • B23K26/08 SECCION B — TECNICAS INDUSTRIALES DIVERSAS; TRANSPORTES.B23 MAQUINAS-HERRAMIENTAS; TRABAJO DE METALES NO PREVISTO EN OTRO LUGAR.B23K SOLDADURA SIN FUSION O DESOLDEO; SOLDADURA; REVESTIMIENTO O CHAPADO POR SOLDADURA O SOLDADURA SIN FUSION; CORTE POR CALENTAMIENTO LOCALIZADO, p. ej. CORTE CON SOPLETE; TRABAJO POR RAYOS LASER (fabricación de productos revestidos de metal por extrusión de metales B21C 23/22; realización de guarniciones o recubrimientos por moldeo B22D 19/08; moldeo por inmersión B22D 23/04; fabricación de capas compuestas por sinterización de polvos metálicos B22F 7/00; disposiciones sobre las máquinas para copiar o controlar B23Q; recubrimiento de metales o recubrimiento de materiales con metales, no previsto en otro lugar C23C; quemadores F23D). › B23K 26/00 Trabajo por rayos láser, p. ej. soldadura, corte o taladrado. › Dispositivos que tiene un movimiento relativo entre el haz de rayos y la pieza.
  • B41J2/46 B […] › B41 IMPRENTA; MAQUINAS COMPONEDORAS DE LINEAS; MAQUINAS DE ESCRIBIR; SELLOS.B41J MAQUINAS DE ESCRIBIR; MECANISMOS DE IMPRESION SELECTIVA, es decir, MECANISMOS QUE IMPRIMEN DE OTRA MANERA QUE NO SEA POR UTILIZACION DE FORMAS DE IMPRESION; CORRECCION DE ERRORES TIPOGRAFICOS (composición B41B; impresión sobre superficies especiales B41F; marcado para el lavado B41K; raspadores, gomas o dispositivos para borrar B43L 19/00; productos fluidos para corregir errores tipográficos por recubrimiento C09D 10/00; registro en materia de medidas G01; reconocimiento o presentación de datos, marcado de soportes de registro en forma numérica, p. ej. por punzonado, G06K; aparatos de franqueo o aparatos de impresión y entrega de tiquets G07B; conmutadores eléctricos para teclados, en general H01H 13/70, H03K 17/94; codificación en relación con teclados o dispositivos similares, en general H03M 11/00; emisores o receptores para transmisión de información numérica H04L; transmisión o reproducción de imágenes o de dibujos invariables en el tiempo, p. ej. transmisiones en facsímil, H04N 1/00; mecanismos de impresión especialmente adaptados para aparatos, p. ej. para cajas-registradoras, máquinas de pesar, produciendo un registro de su propio funcionamiento, ver las clases apropiadas). › B41J 2/00 Máquinas de escribir o mecanismos de impresión selectiva caracterizados por el procedimiento de impresión o de marcado para el cual son concebidas (montaje, arreglo o disposición de los tipos o de las matrices B41J 1/00; procedimientos de marcado B41M 5/00; estructura o fabricación de las cabezas, p. ej. cabezas de variación de inducción, para el registro por magnetización o desmagnetización de un soporte de registro G11B 5/127; cabezas para la reproducción de información capacitiva G11B 9/07). › caracterizados por la utilización de fibras de vidrio.
  • B41J25/00 B41J […] › Mecanismos o movimientos no previstos en otro lugar.
  • B41J3/407 B41J […] › B41J 3/00 Máquinas de escribir o mecanismos de impresión o de marcado selectivo caracterizados por la finalidad para la cual han sido construidos (máquinas de escribir criptográficas G09C 3/00). › para el marcado sobre materiales especiales (impresión sobre superficies especiales B41F 17/00).
  • B41J3/54 B41J 3/00 […] › con varias series de tipos o de elementos de impresión (B41J 3/60 tiene prioridad).

PDF original: ES-2410369_T3.pdf

 


Fragmento de la descripción:

Cabezal, aparato y procedimiento de marcado y/o de escaneado La presente invención se refiere a un cabezal de marcado y/o de escaneado que comprende una pluralidad de espacios receptores donde los dispositivos de marcado y/o de detección individuales se pueden disponer para el marcado y/o el escaneado de un objeto, de acuerdo con el preámbulo de la reivindicación 1. Dicho cabezal de marcado y/o de escaneado generalmente forma parte de un aparato de marcado y/o de escaneado para marcar y/o escanear un objeto.

La invención se refiere además a un aparato de marcado y/o de escaneado para el marcado y/o escaneado de un objeto y a un procedimiento para hacer funcionar un marcador y/o cabezal de escaneado.

Existen los llamados cabezales de marcado de ancho de página que tienen una pluralidad de dispositivos de marcado dispuestos por ejemplo en una disposición lineal. Para marcar un objeto, el objeto se mueve en una dirección de avance o de movimiento del producto con respecto al ancho de página del cabezal de marcado. Si el objeto a marcar es más pequeño que el cabezal de marcado de ancho de página o es sólo para ser marcado parcialmente, una parte de los dispositivos de marcado estará inactiva.

Por otro lado, hay cabezales de marcado que están adaptados para desplazarse línea a línea sobre un objeto a marcar. Para este fin, se proporciona un mecanismo de accionamiento para mover el cabezal de marcado y/o el objeto. Debido a la trayectoria de movimiento de dos dimensiones del cabezal de marcado en relación con el objeto, el riesgo de un fallo del mecanismo de accionamiento es más alto que en el caso de un cabezal de marcado de ancho de página.

Lo mismo se puede aplicar para un cabezal de escaneado y un aparato de escaneado para explorar un objeto.

Un ejemplo de un cabezal de impresión de ancho de página se describe en el documento US 6.295.080 B1. El aparato de grabación de imágenes que se describe en dicho documento comprende un cabezal de impresión que tiene una pluralidad de elementos emisores de luz dispuestos en una o más líneas en un patrón fijo.

El documento EP 0 832 752 A2 divulga un procedimiento y aparato de impresión por chorro de tinta. El aparato de impresión de chorro de tinta comprende una pluralidad de cabezales de chorro de tinta. Los ángulos de giro de los cabezales de chorro de tinta pueden ser finamente ajustados independientemente el uno del otro.

El documento WO 2006/037973 A1 describe un aparato para marcado de un vehículo. A cada lado de una estación de vehículo existen dos robots de marcado por láser. Cada robot de marcado por láser comprende un emisor láser, medios de suministro de haz de láser, un cabezal de marcado y un montaje articulado que comprende dos secciones de brazo que pueden girar uno con respecto al otro.

El documento EP 1 640 169 A2 divulga un dispositivo para formar una imagen en color a partir de datos de una imagen digital en un material fotosensible, y muestra un cabezal de acuerdo con el preámbulo de la reivindicación 1.

Un aparato de grabación de imágenes que comprende una pluralidad de fibras ópticas pinzadas entre placas de base se conoce a partir del documento EP 1 266 763 A1, y también muestra un cabezal de acuerdo con el preámbulo de la reivindicación 1.

Un objeto de la invención es proporcionar un cabezal de marcado y/o de escaneado y un aparato para marcado y/o escaneado de un objeto y un procedimiento para operar un cabezal de marcado y/o de escaneado o aparato que tiene una flexibilidad mejorada.

El objeto se resuelve según la invención mediante un cabezal de marcado y/o de escaneado que tiene las características de la reivindicación 1, un aparato de marcado y/o de escaneado que tiene las características de la reivindicación 7, y un procedimiento para operar un cabezal de marcado y/o de escaneado que tiene las características de la reivindicación 9. Las realizaciones preferidas se dan en las reivindicaciones dependientes.

En un cabezal de marcado y/o de escaneado los espacios de recepción están dispuestos en al menos dos submatrices, en la que al menos una sub-matriz es amovible y/o giratoria respecto a al menos la otra sub-matriz.

En el aparato de marcado y/o de escaneado según la reivindicación 8 se proporcionan al menos dos cabezales de marcador y/o de escaneado, donde al menos un cabezal de marcado y/o de escaneado se puede mover y/o girar con respecto a por lo menos otro cabezal de marcado y/o de escaneado.

En el procedimiento para hacer funcionar un cabezal o aparato de marcado y/o de escaneado una primera submatriz de dispositivos de marcado y/o de detección se mueve y/o gira con relación a una segunda sub-matriz de dispositivos de marcado y/o de detección y el objeto es marcado y/o escaneado por la primera y segunda sub-matriz de dispositivos de marcado y/o de detección.

Una idea general de la invención es proporcionar un aparato de marcado y/o de escaneado para marcar y/o

escanear un objeto, que comprende una pluralidad de espacios receptores en los que dispositivos individuales marcadores y/o de detección pueden estar dispuestos para marcar y/o escanear el objeto, donde los espacios de recepción están dispuestos en al menos dos sub-matrices, y donde al menos una sub-matriz es amovible y/o gira con respecto a la al menos otra sub-matriz.

En un primer aspecto de la invención, los espacios de recepción están dispuestos en un cabezal común de marcado y/o de escaneado. Por lo tanto, una primera idea básica es proporcionar un cabezal de marcado y/o de escaneado que tiene una pluralidad de dispositivos de marcado y/o de detección, donde al menos una sub-matriz de los dispositivos de marcado y/o de detección está dispuesta en el cabezal de marcado y/o de escaneado en una forma amovible y/o rotativa.

En un segundo aspecto de la invención, las sub-matrices están dispuestas en el cabezal individual de marcado y/o de escaneado, las cuales son amovibles y/o giratorias una con relación a la otra.

Otra idea básica de la invención es proporcionar un cabezal de marcado y/o de escaneado que tiene una pluralidad de dispositivos de marcado y/o de detección que se pueden colocar en diferentes posiciones en un cabezal de marcado y/o de escaneado, de acuerdo con una operación de marcado y/o de escaneado a realizar. Por lo tanto, es posible reducir el número total de dispositivos de marcado y/o de escaneado en comparación con un cabezal de marcado y/o de escaneado conocido de ancho de página.

Otra idea básica adicional de la invención es proporcionar un cabezal de marcado y/o de escaneado donde al menos una parte de los dispositivos de marcado y/o de detección es amovible y/o giratoria. Un cabezal de marcado y/o de escaneado puede incluir una carcasa en la que están dispuestos los dispositivos de marcado y/o de detección. La carcasa se puede montar en un aparato de marcado y/o de escaneado en una posición fija.

Los dispositivos de marcado y/o de detección están dispuestos preferentemente en un plano común, que es, en particular, en paralelo a una superficie de un objeto a marcar y/o a escanear. Los dispositivos de marcado y/o de detección pueden ser amovibles y/o giratorios en el plano donde están dispuestos.

La pluralidad de dispositivos de marcado y/o de detección del cabezal de marcado y/o de escaneado puede ser denominada como una disposición principal de dispositivos de marcado y/o de detección. De acuerdo con un aspecto fundamental de la invención, los dispositivos individuales marcadores y/o de detección están dispuestos en un cabezal de marcado y/o de escaneado en al menos dos sub-matrices separadas que pueden ser, en particular, espaciadas una de la otra. Cada una de las sub-matrices incluye una pluralidad de dispositivos de marcado y/o de detección. Los dispositivos de marcado y/o de detección dentro de una sub-matriz se disponen preferentemente en un patrón fijo. Al menos una de las sub-matrices es amovible y/o giratoria dentro de la carcasa de un cabezal de marcado y/o de escaneado.

Una idea fundamental de la invención es organizar los dispositivos de marcado y/o de detección de tal manera que una distancia proyectada entre las sub-matrices de dispositivos de marcado y/o de detección se puede variar a través de un movimiento y/o una rotación de al menos una de las sub-matrices. En otras palabras, cuando un cabezal de marcado y/o de escaneado está montado en un aparato de marcado y/o de escaneado, donde el objeto a marcar y/o escanear se mueve con respecto al cabezal de marcado y/o de escaneado en una dirección de avance, la distancia de las sub-matrices en una dirección transversal se puede cambiar por una rotación y/o el movimiento de al menos una sub-matriz. La... [Seguir leyendo]

 


Reivindicaciones:

1. Cabezal de marcado y/o de escaneado que comprende una pluralidad de espacios receptores (36) en los que los dispositivos individuales de marcado y/o de detección (40) se pueden organizar para marcar y/o escanear un objeto (70) , donde los espacios de recepción (36) están 5 dispuestos en al menos dos sub-matrices (44, 46, 48) , y caracterizado porque al menos una sub-matriz (44, 46, 48) es desplazable y/o giratoria con relación con al menos otra sub-matriz (44, 46, 48) , en el que un cabezal de marcado y/o de escaneado (20) comprende además un bastidor de soporte (24) , estando las por lo menos dos sub-matrices (44, 46, 48) montadas sobre un bastidor de montaje común que se puede mover y/o girar con relación al bastidor de soporte (24) ,

las sub-matrices (44, 46, 48) son cada una giratoria alrededor de un eje de rotación que atraviesa el centro de la respectiva sub-matriz (44, 46, 48) , y

los espacios de recepción (36) de cada sub-matriz (44, 46, 48) están dispuestos en una pluralidad de filas y columnas, de tal manera que se forma una disposición de espacios receptores de dos dimensiones.

2. Cabezal de marcado y/o de escaneado de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizado porque 15 al menos una sub-matriz (44, 46, 48) es amovible a lo largo de una trayectoria de movimiento lineal.

3. Cabezal de marcado y/o de escaneado de acuerdo con la reivindicación 1 ó 2, caracterizado porque al menos una sub-matriz (44, 46, 48) es giratoria alrededor de un eje de rotación que se extiende transversalmente a un plano del objeto (70) a ser marcado y/o escaneado.

4. Cabezal de marcado y/o de escaneado de acuerdo con la reivindicación 3, caracterizado porque 20 el eje de rotación es un eje central del cabezal de marcado y/o de escaneado (20) .

5. Cabezal de marcado y/o de escaneado de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizado porque

las filas y columnas, en la que se disponen los espacios de recepción (36) , se extienden perpendicularmente unas respecto a otras.

6. Cabezal de marcado y/o de escaneado de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizado porque

los espacios de recepción (36) de cada sub-matriz tienen una separación igual en una dirección de la fila y/o en una dirección de la columna.

7. Aparato de marcado y/o de escaneado para marcar y/o escanear un objeto (70) , que comprende

-al menos un cabezal de marcado y/o de escaneado (20) de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 6 y

-un mecanismo de accionamiento para proporcionar un movimiento relativo del objeto (70) a ser marcado y/o escaneado con relación al cabezal de marcado y/o de escaneado (20) en una dirección de avance (16) durante la operación de marcado y/o de escaneado.

8. Aparato de marcado y/o de escaneado de acuerdo con la reivindicación 7, caracterizado porque se proporcionan al menos dos cabezales de marcado y/o de escaneado (20a, 20b, 20c) , en el que al menos un 35 cabezal de marcado y/o de escaneado (20a, 20b, 20c) se puede mover y/o girar con respecto a por lo menos un otro cabezal de marcado y/o de escaneado (20a, 20b, 20c) .

9. Procedimiento para hacer funcionar un cabezal de marcado y/o de escaneado o aparato para marcar y/o escanear un objeto (70) con un cabezal de marcado y/o de escaneado (20) de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 6 y/o con un aparato de marcado y/o de escaneado (10) de acuerdo con una de las reivindicaciones 7 u 8, caracterizado porque

-una primera sub-matriz (44, 46, 48) de dispositivos de marcado y/o de detección (40) se mueve y/o gira con relación a una segunda sub-matriz (44, 46, 48) de dispositivos de marcado y/o de detección (40) y

-el objeto (70) es marcado y/o escaneado por la primera y segunda sub-matrices (44, 46, 48) de dispositivos de marcado y/o de detección (40) .


 

Patentes similares o relacionadas:

Impresora para imprimir cuerpos huecos abiertos al menos por un lado y procedimiento para hacer funcionar una impresora, del 20 de Diciembre de 2017, de HINTERKOPF GMBH: Impresora para imprimir cuerpos huecos que están abiertos al menos por un lado, con un bastidor de máquina , en el que está montada de manera […]

Máquina para la decoración de productos tridimensionales, del 12 de Octubre de 2016, de PROJECTA ENGINEERING S.r.l: Máquina para la decoración de productos tridimensionales, que comprende: una base , medios para soportar el producto a decorar […]

Máquina de decoración de productos, del 6 de Abril de 2016, de PROJECTA ENGINEERING S.r.l: Máquina de decoración de productos, que comprende una zona de impresión de los productos y una zona de soporte de los productos dispuesta por debajo de dicha […]

Sistema de impresión y método para imprimir, del 6 de Abril de 2016, de TETRA LAVAL HOLDINGS & FINANCE SA: Sistema de impresión para imprimir un patrón repetido de un carácter estético y/o informativo sobre un sustrato que incluye una pluralidad de bandas paralelas […]

Estación de impresión digital en un sistema de impresión en estaciones múltiples sobre soportes discretos, del 17 de Septiembre de 2014, de ZACH, MOSHE: Un subsistema de impresión digital que incluye al menos dos cabezales de impresión digital, al menos dos de los cuales están basados en tecnologías de impresión […]

Sistema de impresión con cabezas de impresión fijas y plato de vacío movible, del 20 de Agosto de 2014, de Memjet Technology Limited: Un sistema de impresión que comprende: un ensamblaje de cabeza de impresión que define una zona de impresión , el […]

Impresora combinada, del 13 de Agosto de 2014, de AVERY DENNISON CORPORATION: Impresora para imprimir unos medios de impresión dispuestos sobre una banda portadora (E), en particular, etiquetas y similares, con una unidad […]

Procedimiento y máquina impresora para imprimir un sustrato, del 26 de Febrero de 2014, de BASF SE: Procedimiento para imprimir un sustrato en una máquina impresora, que comprende las siguientes etapas: (a) transferir tinta desde un soporte flexible hasta el sustrato […]

Otras patentes de ALLTEC Angewandte Laserlicht Technologie Gesellschaft mit beschränkter Haftung