Un sistema para apantallar un área con fines de protección, un elemento divisor (2) que cubre sustancialmente un espacio comprendido entre dos elementos portadores (1) erectos,

caracterizado porque el elemento divisor (2) puede engancharse en los elementos portadores (1) en una posición preparatoria inestable en la que es incapaz de mantenerse por sí mismo y que puede ser movido desde ella a una posición enclavada de manera fija en los elementos portadores (1).

Un sistema de protección y un procedimiento para montar el mismo

Campo técnico

La presente invención se refiere a un sistema para la protección de un área, un elemento de división que cubre sustancialmente un espacio entre dos elementos de soporte verticales.

La presente invención se refiere además a un procedimiento para el montaje y desmontaje de un elemento de división en dos elementos de soporte verticales.

Antecedentes de la técnica En la industria, son comunes las máquinas que de una u otra manera constituyen un peligro. Con el fin de proteger a las personas, y en algunos casos también a los objetos, del entorno, existen varios tipos de protectores de máquinas. Un tipo común de protector de máquina es que se separa el área alrededor de la máquina. La protección puede ser tal que se les impida a las personas entrar en el área de trabajo de la máquina mientras está en funcionamiento, que la protección detenga a los objetos arrojados por error, que la protección evite salpicaduras o chorros de eyección de líquidos, que la protección impida la luz molesta, tales como la radiación UV en la soldadura, así como otros tipos de disposiciones de protección.

Independientemente de cuál disposición de protección se destine a la protección, existen una serie de requisitos de seguridad comunes. El punto de partida esencial de estos requisitos es que la disposición de protección no debe ser aceptable, sin que se consideren primero las consecuencias de la misma. Otro requisito de seguridad es que la disposición de protección no se puede dejar en el estado abierto involuntariamente, de modo que se perturbe después durante la operación por la máquina que está siendo separada.

También hay ciertos aspectos de conveniencia, es deseable que se satisfaga la disposición de protección. El montaje (y posiblemente, también, el desmontaje) de la disposición de protección debe ser lo más rápido y sencillo posible sin dejar de lado los requisitos de seguridad. Las disposiciones de protección existentes se montan generalmente en postes verticales. Los elementos de división para la protección se atornillan por lo general en posición, ya sea directamente en el poste través de una adaptación de algún tipo. Un conjunto de este tipo es bastante complicado y requiere mucho tiempo, ya que sólo se puede apretar un tornillo a la vez y, como resultado, el elemento de división se debe mantener en posición mientras que se montan los primeros tornillos. Correspondientemente, el desmontaje del elemento de división, cuando sea aplicable, es una operación complicada, aunque es posible per se. Otros sistemas son conocidos, véase por ejemplo, los documentos US 5 372 354 ó US 5 364 076.

Estructura del problema Existe, por tanto, la necesidad en la técnica de poder de conseguir una disposición de protección que sea simple de montar y desmontar, pero que al mismo tiempo satisfaga los requisitos de seguridad a fin de impedir el acceso no intencional a una máquina de protección y los consecuentes accidentes.

Solución El objeto que constituye la base de la presente invención se conseguirá mediante un sistema y un procedimiento como se define en las reivindicaciones 1 y 10, respectivamente.

Otras ventajas se lograrán si al sistema se le proporciona además una o más de los elementos característicos que se esponen en las reivindicaciones adjuntas 2 a 9 y 11 a 12.

Breve descripción de los dibujos adjuntos A continuación, la presente invención se describirá ahora en mayor detalle, con referencia a los dibujos adjuntos. En los dibujos adjuntos:

La Figura 1 es una vista en perspectiva del sistema de acuerdo con la presente invención en el montaje del mismo;

La Figura 2 es un alzado lateral recto de un rebaje superior en un elemento de soporte que se ha incluido en la presente invención;

La Figura 3 es un alzado lateral recto de un rebaje inferior en un elemento de soporte que se ha incluido en la presente invención;

La Figura 4 es una vista en perspectiva de un dispositivo de alojamiento para el montaje en el rebaje inferior de acuerdo con la Figura 3;

La Figura 5 es una vista en perspectiva de un miembro de bloqueo para el montaje en el rebaje superior de acuerdo con la Figura 2; y La Figura 6 es una vista en despiece ordenado del miembro de bloqueo de acuerdo con la Figura 5.

Descripción de la realización preferida La Figura 1 muestra el sistema de protección de acuerdo con la presente invención. En esbozo, el sistema incluye un número de elementos de soporte 1 en forma de postes, un número de elementos de división 2 que tienen por objeto disponerse entre los elementos de soporte 1 y soportarse por los mismos, así como un número de dispositivos de anclaje 3, 4 para realizar la interconexión entre los elementos de soporte y los elementos de división.

Los elementos de soporte 1 que, en la realización preferida, consisten en postes, se anclan en el sustrato. En la figura, los elementos de anclaje 5 se muestran como manguitos dispuestos fuera de los postes 1 y que tiene un pie que se puede fijar por medio de pernos en el sustrato, típicamente un suelo de hormigón. Este tipo de elemento de anclaje 5 se puede ajustar, lo que es una ventaja en el caso de una superficie de suelo desigual. Se producen también en el mercado elementos de anclaje que se sueldan fijamente en el poste o que constituyen una parte integrante de los mismos.

Los elementos de soporte 1 son sustancialmente paralelos entre sí y son típicamente sustancialmente verticales. Puesto que los elementos de división 2 que se tienen que montar entre los elementos de soporte 1 son sustancialmente rectangulares con dimensiones predeterminadas, es importante que la distancia entre los elementos de soporte 1 coincida con las dimensiones exteriores de los elementos de división 2. Los elementos de soporte 1 se extienden sustancialmente a lo largo de toda la altura del sistema de protección y son parte integrante del mismo.

Al igual que los elementos de soporte 1, los elementos de división 2 se extienden también a lo largo de la mayor parte de la altura del sistema de protección. Sin embargo, se produce, como se muestra en la Figura 1, un pequeño espacio que se deja entre el borde inferior de los elementos de división 2 y el suelo. Sin embargo, este espacio no puede ser tan grande, de modo que las personas que ocupan los locales en los que se emplea el sistema de protección se vean tentadas a pasar por debajo del borde inferior 6 del elemento de división 2 a fin de acceder al equipo de protección.

La sección principal del elemento de división 2, es decir, la región entre sus bordes exteriores, tiene una extensión sustancialmente plana. La sección principal consiste, en la figura. 1, de una rejilla, pero puede, como se ha mencionado a modo de introducción, también ser plexiglás, láminas de metal, material de amortiguación de sonido o similares. Un material transparente puede ventajosamente tintarse o colorarse a fin de no permitir el paso de la radiación UV perjudicial. Una característica común a los diferentes tipos de materiales incluidos en los elementos de división 2 es que son duraderos y convenientes para el tipo de protección a prestarse. Los bordes exteriores 6, 7, 8 de los elementos de división 2 consisten, en la realización preferida, de tubos con sección transversal sustancialmente rectangular.

Se disponen dispositivos de anclaje inferiores 3 y superiores 4 en los bordes laterales 8 de los elementos de división 2. Los dispositivos de anclaje inferiores 3 están dispuestos en pares uno a ras de otro de modo que definen un eje espacial pivote alrededor del que se pueden pivotar los elementos de división 2. Los dispositivos de anclaje superiores 4 están igualmente dispuestos en pares, es decir, un dispositivo de anclaje 4 a cada lado del elemento de división 2. En los elementos de soporte 1, se proporcionan rebajes inferior 9 y superior 10 que están dispuestos para acomodar cada dispositivo de anclaje 3, 4 respectivo. En el rebaje inferior, se proporciona un revestimiento separado con una ranura para recibir cada respectivo dispositivo de anclaje inferior 3. El rebaje superior 10 está dispuesto para recibir en sí mismo cada dispositivo de anclaje superior 4 respectiva. Los dispositivos de anclaje inferiores 3 comprenden proyecciones o pasadores que se proyectan lateralmente 11 que se disponen para tener que insertarse en los rebajes inferiores 9 que se inclinan hacia abajo y hacia... [Seguir leyendo]

1. Un sistema para apantallar un área con fines de protección, un elemento divisor (2) que cubre sustancialmente un espacio comprendido entre dos elementos portadores (1) erectos, caracterizado porque el elemento divisor (2) puede engancharse en los elementos portadores (1) en una posición preparatoria inestable en la que es incapaz de mantenerse por sí mismo y que puede ser movido desde ella a una posición enclavada de manera fija en los elementos portadores (1).

2. El sistema como se reivindica en la reivindicación 1, caracterizado porque el elemento divisor (2) incluye medios de bloqueo (12), cada uno con su sección de guía (18) para aplicarse en relación de enclavamiento con cada elemento portador (1) respectivo, en la posición enclavada de manera fija o viceversa, y cada uno con su fiador (19) de fijación por salto elástico para retener, por una parte, la sección de guía (18) en su posición y, por otra parte, el elemento divisor (2) en la posición enclavada de manera fija en los elementos portadores (1).

3. El sistema como se reivindica en la reivindicación 2, caracterizado porque el elemento divisor (2) incluye dos espigas (11) que, en la posición preparatoria, pueden engancharse en una garganta (17) de cada elemento portador (1) respectivo o viceversa.

4. El sistema como se reivindica en la reivindicación 3, caracterizado porque la garganta (17) se inclina oblicuamente hacia abajo de forma que las espigas (11) sean retenidas en ella en la posición enclavada de manera fija en los elementos portadores (1).

5. El sistema como se reivindica en la reivindicación 3 o la reivindicación 4, caracterizado porque la garganta (17) está socavada y la espiga (11) asociada presenta una configuración complementaria.

6. El sistema como se reivindica en la reivindicación 4, caracterizado porque la profundidad de la garganta (17) es mayor que el diámetro de las espigas (11), de modo que éstas son retenidas de manera fiable en cada garganta (17) respectiva en la posición enclavada de manera fija.

7. El sistema como se reivindica en la reivindicación 2, caracterizado porque el fiador de fijación por salto elástico incluye un elemento elástico (19) que puede ser accionado por un dispositivo actuador (20) para liberar los medios de bloqueo (12).

8. El sistema como se reivindica en la reivindicación 7, caracterizado porque el dispositivo actuador (20) está dispuesto sustancialmente dentro de los medios de bloqueo (12).

9. El sistema como se reivindica en la reivindicación 7, caracterizado porque el dispositivo actuador (20) está dispuesto sustancialmente fuera de los medios de bloqueo (12).

10. El sistema como se reivindica en la reivindicación 9, caracterizado porque el dispositivo actuador (20) está dispuesto en el elemento portador (1).

11. Un método, en el montaje y desmontaje de un elemento divisor (2) en dos elementos portadores (1) erectos, caracterizado porque el elemento divisor (2) se engancha en los elementos portadores (1) en una posición preparatoria inestable, temporal y, después, es movido a una posición enclavada de manera fija en los elementos portadores (1).

12. El método como se reivindica en la reivindicación 11, caracterizado porque la posición enclavada de manera fija se alcanza cuando el elemento divisor (2) es puesto en posición, por salto elástico, en los elementos portadores (1).

13. El método como se reivindica en la reivindicación 11 o en la reivindicación 12, caracterizado porque el dispositivo actuador (20) es activado para liberar el elemento divisor (2) de la posición enclavada de manera fija.