Una planta de energía eólica que comprende una torre (2), comprendiendo dicha torre al menos una sección detorre (8) dotada de al menos una brida (6) y que forma al menos parte de la pared de la torre,

comprendiendo además dicha planta de energía un elemento (9) dotado de al menos una brida (7) y adaptado paraser instalado contiguamente a dicha sección de torre, en el que dicha sección de torre (8) y dicho elemento (9)tienen bridas en apoyo (6, 7), estando dichas bridas interconectadas de modo liberable mediante conjuntos (18) detornillos (19) y tuercas (20), caracterizada porque

al menos una superficie asociada con cada conjunto de tornillo y tuerca y enfrentada hacia fuera de dichas bridasestá dotada de una pluralidad de cavidades (21) para recibir proyecciones (28) de un dispositivo de apriete (27).

Torre para una turbina eólica y método para montar la torre.

Campo técnico

La presente invención se refiere generalmente a una planta de energía eólica y a un procedimiento para montar una planta de energía eólica.

Antecedentes de la invención

Las torres para plantas de energía eólica pueden estar construidas con, por ejemplo, armazones de enrejado de acero, hormigón, tubos de acero o materiales compuestos. Actualmente, las torres están hechas predominantemente de un número de secciones tubulares de acero montadas unas encima de otras e interconectadas utilizando juntas de bridas atornilladas. El procedimiento para conectar objetos por medio de juntas de bridas atornilladas es conocido desde antiguo en la técnica y el procedimiento se emplea universalmente.

Las bridas están dotadas habitualmente de una pluralidad de orificios pasantes distribuidos uniformemente a lo largo de las bridas. Esta disposición permite utilizar un gran número de tornillos y sus tuercas correspondientes.

Un modo de montar secciones de una torre de turbina eólica utilizando tornillos y tuercas se divulga en la solicitud de patente norteamericana US2006000185.

Sin embargo continuamente se están desarrollando torres más grandes y pesadas ya que esto es un modo bastante sencillo de aumentar la potencia de salida de la planta de energía eólica aprovechando la mayor velocidad del viento, y por tanto el mayor contenido de energía, a una altitud superior. Como consecuencia, las cargas eólicas sobre la torre han aumentado significativamente y los requerimientos de resistencia de los componentes de la torre eólica en general y de sus juntas de bridas en concreto, aumentarán asimismo. Consecuentemente, el número requerido de tornillos y tuercas correspondientes se ha incrementado significativamente de igual modo. Sin embargo, esto está en conflicto con el objetivo constante de reducir el peso de la torre, el consumo de material, el trabajo necesario para instalar la planta de energía eólica y por tanto el coste total. Una planta de energía eólica de acuerdo con el preámbulo de la reivindicación 1 es conocida por el documento DE 102 23 429 C1.

Sumario de la invención

En vista de lo anterior, un objetivo de la presente invención es posibilitar el uso de un número incrementado de tuercas y tornillos con el fin de interconectar una brida de una sección de torre con una brida de un elemento contiguo.

Otro objetivo es disminuir el tamaño de las bridas tanto de las secciones de torre como del elemento contiguo, consiguiendo así ahorros de material.

Aún es otro objetivo aumentar la resistencia estructural de la torre en su conjunto.

Un objetivo adicional de la presente invención es proporcionar un procedimiento para montar una torre, siendo dicha torre parte de la planta de energía eólica.

En vista de al menos estos objetos, la invención se refiere a una planta de energía eólica que comprende una torre, comprendiendo dicha torre al menos una sección de torre dotada de al menos una brida y que forma al menos parte de la pared de la torre, comprendiendo además dicha planta de energía un elemento dotado de al menos una brida y adaptado para ser instalado contiguamente a dicha sección de torre, en la que dicha sección de torre y dicho elemento tienen bridas en apoyo, estando interconectadas dichas bridas de modo liberable mediante conjuntos de tornillos y tuercas, en el que al menos una superficie asociada con cada conjunto de tornillo y tuerca y que se encara hacia fuera de dichas bridas está dotada de una pluralidad de cavidades para recibir proyecciones de un dispositivo de apriete.

Proporcionando una superficie de cada tornillo o tuerca que se encara hacia fuera de dichas bridas con una pluralidad de cavidades y permitiendo consecuentemente que reciban proyecciones del dispositivo de apriete, se puede aplicar un par por medio del dispositivo de apriete sin acoplamiento con las superficies laterales externas del tornillo o la tuerca. En su lugar, la superficie de interfaz para la transmisión de par al tornillo o a la tuerca es la superficie dotada de una pluralidad de cavidades. Como consecuencia, se necesita menos espacio con el fin de apretar conjuntos individuales de tornillos y tuercas.

Esto significa que los conjuntos de tornillos y tuercas pueden ser situados más cerca de la pared de la torre dado que se necesita menos espacio alrededor de la tuerca para apretar el tornillo. Por consiguiente, la brida puede ser reducida, reduciendo así el consumo de material, los costes de producción e igualmente el peso de la torre.

Además, los conjuntos individuales de tornillos y tuercas pueden ser situados más próximos entre sí, asegurando que se puede instalar un número incrementado de tornillos y tuercas a lo largo de la circunferencia de las bridas. El

número incrementado en combinación con la ubicación más cercana de los tornillos y tuercas con relación a la pared de la torre puede aumentar la estabilidad estructural de la torre.

El elemento adaptado para ser instalado contiguo a la sección de torre puede ser otra sección de torre, unos cimientos de la torre, una góndola o algún otro componente de la planta de energía eólica. Por consiguiente, los conjuntos de tornillos y tuercas pueden disponerse en cualquier interconexión entre las principales partes estructurales de una planta de energía eólica, partes estructurales que están interconectadas mediante juntas de bridas.

Dichas tuercas pueden estar dotadas de dichas cavidades, por lo que los tornillos como tales pueden ser tornillos estandarizados y fácilmente disponibles.

Cada uno de dichos tornillos puede tener una cabeza de tornillo dotada de dichas cavidades. Tal tornillo puede ser utilizado bien con una tuerca estandarizada, fácilmente disponible, o con una tuerca dotada de cavidades.

Al menos uno de dichos conjuntos de tornillos y tuercas puede comprender un prisionero y dos tuercas, cada una de dichas tuercas dotada con dichas cavidades. Un prisionero es conocido por tener un vástago roscado lo largo de toda su longitud o a lo largo de una parte de sus dos extremos. Dicho prisionero puede ser un prisionero estandarizado y fácilmente disponible.

Cada tornillo puede comprender adicionalmente un vástago roscado al menos parcialmente, estando dispuesto dicho tornillo de tal modo que el vástago es paralelo al eje longitudinal de la torre y en el que la distancia entre una pared de la torre que se encara con dicha brida y una periferia externa del vástago es inferior a 70 mm, preferentemente inferior a 60 mm, y del modo más preferido inferior a 50 mm.

Se debe entender que la distancia a la pared de la torre depende del tamaño de la tuerca y de la cabeza del tornillo. Como el par requerido para tensar el tornillo y la tuerca puede aplicarse mediante un dispositivo de apriete sin acoplarse con los lados laterales de la cabeza del tornillo o de la tuerca, la cabeza del tornillo o la tuerca puede disponerse directamente contiguos a la pared de la torre. Por consiguiente, la anchura de la brida puede reducirse a la vez que se mantiene la estabilidad estructural de la torre.

Cada tornillo puede estar dispuesto de tal manera que una cabeza del mismo esté orientada hacia abajo. El técnico que instale la torre eólica puede realizar así sus tareas en una posición de trabajo óptima. Esto facilita asimismo la conexión del tornillo con la tuerca correspondiente, ya que el roscado de la tuerca sobre el vástago del tornillo puede ser controlado visualmente.

Dichas cavidades pueden estar dotadas de una profundidad tal que proyecciones de un dispositivo de apriete sean completamente insertables en dichas cavidades. De este modo se asegura el contacto de la superficie del tornillo o tuerca dotado de cavidades y la superficie del dispositivo de apriete a partir del que se extienden las proyecciones. La fricción entre estas dos superficies puede proporcionar un agarre adicional mientras se aprietan el tornillo y la tuerca.

Dichas cavidades pueden estar dotadas de tal anchura que las superficies laterales internas de las cavidades apoyen sobre superficies laterales externas de proyecciones de un dispositivo de apriete cuando dichas proyecciones sean insertadas en dichas cavidades. De este modo se consigue un ajuste estrecho del dispositivo de... [Seguir leyendo]

1. Una planta de energía eólica que comprende una torre (2) , comprendiendo dicha torre al menos una sección de torre (8) dotada de al menos una brida (6) y que forma al menos parte de la pared de la torre,

comprendiendo además dicha planta de energía un elemento (9) dotado de al menos una brida (7) y adaptado para ser instalado contiguamente a dicha sección de torre, en el que dicha sección de torre (8) y dicho elemento (9) tienen bridas en apoyo (6, 7) , estando dichas bridas interconectadas de modo liberable mediante conjuntos (18) de tornillos (19) y tuercas (20) , caracterizada porque

al menos una superficie asociada con cada conjunto de tornillo y tuerca y enfrentada hacia fuera de dichas bridas está dotada de una pluralidad de cavidades (21) para recibir proyecciones (28) de un dispositivo de apriete (27) .

2. Una planta de energía eólica de acuerdo con la reivindicación 1, en la que dicho elemento (9) es una sección de torre.

3. Una planta de energía eólica de acuerdo con la reivindicación 1, en la que dicho elemento (9) es unos cimientos de la torre.

4. Una planta de energía eólica de acuerdo con la reivindicación 1, en la que dicho elemento (9) es una góndola de la planta de energía eólica.

5. Una planta de energía eólica de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en la que dichas tuercas (20) están dotadas de dichas cavidades (21) .

6. Una planta de energía eólica de acuerdo con las reivindicaciones 1-4, en la que cada uno de dichos tornillos (19) tiene una cabeza de tornillo dotada de dichas cavidades (21) .

7. Una planta de energía eólica de acuerdo con las reivindicaciones 1-4, en la que al menos uno de dichos conjuntos (18) de tornillos y tuercas comprende un prisionero (19’) y dos tuercas (20’) , dichas dos tuercas dotadas cada una de dichas cavidades (21) .

8. Una planta de energía eólica de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en la que cada tornillo

(19) comprende además un vástago (26) roscado al menos parcialmente, estando dispuesto dicho tornillo de tal modo que su vástago es paralelo al eje longitudinal de la torre y en el que la distancia entre una pared de la torre enfrentada hacia dicha brida (6, 7) y una periferia externa del vástago es inferior a 70 mm, preferentemente inferior a 60 mm, y, en el modo preferido, inferior a 50 mm.

9. Una planta de energía eólica de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en la que cada tornillo

(19) está dispuesto de tal modo que una cabeza del mismo está orientada hacia abajo.

10. Una planta de energía eólica de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en la que dichas cavidades (21) están dotadas de tal profundidad que las proyecciones (28) del dispositivo de apriete (27) son completamente insertables en dichas cavidades (21) .

11. Una planta de energía eólica de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en la que dichas cavidades (21) están dotadas de tal anchura que las superficies laterales internas de las cavidades apoyan sobre superficies laterales externas de las proyecciones (28) del dispositivo de apriete (27) cuando dichas proyecciones están insertadas en dichas cavidades.

12. Una planta de energía eólica de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en la que dichas cavidades (21) son taladros cilíndricos ciegos dispuestos paralelamente entre sí.

13. Un procedimiento para unir una sección de torre (8) a un elemento contiguo (9) de una planta de energía eólica, que comprende:

disponer la sección de torre (8) y el elemento (9) de tal modo que una brida (6) de la sección de torre se ponga en contacto con una brida (7) del elemento,

alinear orificios (16) dispuestos en la brida de la sección de torre con orificios (16) dispuestos en la brida del elemento,

interconectar las bridas mediante conjuntos (18) de tornillos (19) y tuercas (20) , estando dispuestos y extendiéndose los tornillos a través de al menos algunos de los orificios alineados, y

apretar cada conjunto de tornillo y tuerca con un dispositivo de apriete (27) que tiene proyecciones (28) adaptadas para acoplarse con cavidades dispuestas en al menos una superficie asociada con dicho conjunto y enfrentada hacia fuera de las bridas.

14. Un procedimiento de acuerdo con la reivindicación 13, que comprende adicionalmente la etapa de disponer cada tornillo de tal modo que una cabeza del mismo esté orientada hacia abajo.