Tejido (1) con hilos (2) o hilos (3) metálicos de urdimbre y con hilos (4,

5, 6, 7) metálicos de trama, estandoacodado un hilo (6, 7) metálico de trama y estando configurado el tejido como estructura básica parasoportar un objeto, caracterizado porque

el tejido está configurado como colgadura para edificios,

resultando, debido a una rigidez del hilo (6, 7) metálico de trama acodado en caso del uso como colgadurapara edificios, un gancho (21, 22) que sobresale del tejido con una capacidad de soporte para objetos yestando sujeto al acodamiento un objeto independiente del tejido para su soporte.

Tejido con hilos metálicos de trama, procedimiento para producir, procedimiento para instalar y procedimiento para enrollar el tejido

La invención se refiere a un tejido con hilos metálicos de trama. En particular se refiere a un tejido completamente metálico con hilos metálicos de trama.

Se recurre a tejidos, en particular tejidos metálicos, para objetivos cada vez más diversos. Un uso muy demandado recientemente es como colgadura para fachadas para edificios. A menudo están colocados sobre el tejido además objetos independientes. En el caso de la colgadura para fachadas éstos pueden ser, por ejemplo, varillas de soporte con LED u otras fuentes de luz, que o bien están orientadas de tal manera que iluminan el tejido, o bien iluminan en el sentido opuesto al tejido. En otros casos de aplicación pueden estar sujetas al tejido conducciones de agua, por ejemplo para conseguir un efecto decorativo con agua que forma gotas que descienden por el tejido. Además pueden estar sujetos al tejido cuerpos decorativos, altavoces y otros objetos de lo más diverso.

La sujeción de los objetos al tejido no siempre es fácil y requiere a menudo mucho tiempo de trabajo, lo que hace que la instalación de un tejido dotado de objetos sea bastante cara. En la mayoría de los casos se intenta colocar o bien directamente sobre el tejido un objeto que debe sujetarse al tejido y luego fijarlo con hilos metálicos de sujeción. Cuando el objetivo no debe estar directamente en contacto con el tejido, hasta el momento se consideraba imprescindible fijar en primer lugar un elemento de sujeción al tejido, que sobresale hacia fuera. En su extremo sobresaliente puede sujetarse entonces el propio objeto. Por consiguiente todos los métodos conocidos previamente requieren un despliegue relativamente grande.

La invención se basa en el objetivo de crear una mejora con respecto al estado de la técnica.

Este objetivo se soluciona mediante un tejido según la reivindicación 1. El hilo metálico en el tejido es especialmente muy adecuado, debido a su rigidez inherente a un hilo metálico, para sujetar objetos de cualquier tipo. Por consiguiente, tanto en el caso de un tejido, que además del hilo metálico no presenta ningún componente metálico, como en el caso de un tejido completamente metálico puede seleccionarse ventajosamente el hilo metálico de trama para este objetivo. Mientras que los hilos metálicos de trama convencionales discurren al menos esencialmente de manera unidimensional, la invención posibilita una conexión considerablemente más sencilla de objetos al hilo metálico de trama. Mediante una conformación dirigida de la zona acodada en el hilo metálico de trama pueden crearse en particular zonas de hilo metálico, que son especialmente muy adecuadas para la sujeción mediante apriete de un objeto o al menos puede accederse a y alcanzarse las mismas más fácilmente para una sujeción manual.

Los hilos o hilos metálicos pueden ser de cualquier material. Sin embargo se prefiere el metal o plástico. Según el propósito de uso son adecuados hilos metálicos monofilamento o multifilamento.

Un tejido con un hilo metálico acodado para soportar objetos por un espacio de proceso se conoce por el documento EP 0 478 925 A1. Un objeto, que debe transportarse a través del espacio de proceso de una máquina, se coloca sobre la banda de proceso tejida. Tras pasar por el espacio de proceso se retira el objeto.

El documento EP 1 428 458 A1 da a conocer un tejido metálico a prueba de actos vandálicos.

En el documento DE 25 32 908 A1 se da a conocer una matriz tejida eléctricamente. En determinados puntos no están incluidas líneas en el entrelazamiento, sino realizadas en forma de lazo. Los lazos se cortan y pueden unirse a continuación con hilos metálicos de conexión de elementos de conmutación, colocándose los elementos de conmutación sobre una placa base.

El documento US 2002/0107569 A1 muestra la elaboración de un tejido metálico mediante el enroscado de hilos metálicos en forma de espiral.

En el documento EP 1 486 598 A2 se da a conocer un tejido metálico con cuerpos conductores de luz integrados. Un tejido de este tipo puede usarse arquitectónicamente, por ejemplo, como separador de espacios.

El documento DE 33 32 536 A1 muestra para fines decorativos un producto textil, en el que están colocados cuerpos luminosos eléctricos según un patrón cualquiera, que con el fin de iluminar están unidos de manera conmutable a través de líneas eléctricas previstas en el material textil con una fuente de energía.

Tejidos metálicos adicionales pueden tomarse, por ejemplo, del documento US 4.554.953 B, del documento US

4.249.653 B, del documento CN 2416129 Y o del documento WO 03/031292 A2.

La invención se basa en el objetivo de crear una mejora con respecto al estado de la técnica.

Este objetivo se soluciona mediante un tejido según la reivindicación 1. El hilo metálico en el tejido es especialmente muy adecuado, debido a su rigidez inherente a un hilo metálico, para sujetar objetos de cualquier tipo. Por consiguiente, tanto en el caso de un tejido, que además del hilo metálico no presenta ningún componente metálico, como en el caso de un tejido completamente metálico puede seleccionarse ventajosamente el hilo metálico de trama para este objetivo. Mientras que los hilos metálicos de trama convencionales discurren al menos esencialmente de manera unidimensional, la invención posibilita una conexión considerablemente más sencilla de objetos al hilo metálico de trama. Mediante una conformación dirigida de la zona acodada en el hilo metálico de trama pueden crearse en particular zonas de hilo metálico, que son especialmente muy adecuadas para la sujeción mediante apriete de un objeto o al menos puede accederse a y alcanzarse las mismas más fácilmente para una sujeción manual.

Los hilos o hilos metálicos pueden ser de cualquier material. Sin embargo se prefiere el metal o plástico. Según el propósito de uso son adecuados hilos metálicos monofilamento o multifilamento.

El acodamiento en el hilo metálico de trama puede ser en particular en forma de U. Un acodamiento en forma de U puede producirse a máquina de manera especialmente sencilla y permite generar un gancho que sale de la parte noacodada del hilo metálico de trama. Éste es adecuado de manera especial para sujetar objetos al mismo.

Lo mencionado anteriormente resulta de manera especial cuando el acodamiento presenta al menos dos, en particular cuatro, ángulos rectos. Así puede realizarse en particular la primera configuración en el recorrido del hilo metálico de trama directamente con un ángulo recto, de modo que el hilo metálico de trama se aleje en perpendicular a su dirección de recorrido restante del tejido, se curve en ese punto con dos ángulos rectos adicionales para dar una forma de U y a continuación se adentre de nuevo con un ángulo recto en el tejido.

Sin embargo, también independientemente de su forma exacta es ventajoso que el acodamiento sobresalga del tejido. De esta manera puede accederse al mismo más fácilmente para conexiones tanto manuales como a máquina.

La medida en la que sobresale el acodamiento del tejido depende de numerosas circunstancias. Así en primer lugar es importante cómo de estable es el hilo metálico de trama y qué carga debe soportar en el estado operativo.También la función designada puede predeterminar medidas correspondientes. Éste es el caso, por ejemplo, cuando deban disponerse en las puntas de los acodamientos sobresalientes en tejidos soportes para fuentes de luz que irradien hacia el tejido. Para en el caso de un ángulo de dispersión de emisión luminosa predeterminado de las fuentes de luz poder iluminar una superficie grande del tejido, puede resultar necesaria una distancia bastante grande con respecto al plano de tejido. Así puede ser en muchos casos ventajoso que el acodamiento aleje el hilo metálico de trama del tejido más que a lo que asciende la distancia entre dos urdimbres, en particular eventualmente también más que el doble de la distancia entre dos urdimbres.

Desde el punto de vista de la técnica de fabricación es ventajoso que el acodamiento se encuentre en el recorrido del hilo metálico de trama, es decir entre dos urdimbres y no en el borde del tejido. Cuando el acodamiento se encuentra en el tejido, pueden apoyarse estáticamente tanto el lado del hilo metálico de trama,... [Seguir leyendo]

1. Tejido (1) con hilos (2) o hilos (3) metálicos de urdimbre y con hilos (4, 5, 6, 7) metálicos de trama, estando

acodado un hilo (6, 7) metálico de trama y estando configurado el tejido como estructura básica para 5 soportar un objeto, caracterizado porque

el tejido está configurado como colgadura para edificios,

resultando, debido a una rigidez del hilo (6, 7) metálico de trama acodado en caso del uso como colgadura para edificios, un gancho (21, 22) que sobresale del tejido con una capacidad de soporte para objetos y

estando sujeto al acodamiento un objeto independiente del tejido para su soporte.

2. Tejido configurado como colgadura para edificios según la reivindicación 1, caracterizado porque el 15 acodamiento es en forma de U.

3. Tejido configurado como colgadura para edificios según la reivindicación 1 ó 2, caracterizado porque el acodamiento presenta al menos dos, en particular cuatro, ángulos rectos.

4. Tejido configurado como colgadura para edificios según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el acodamiento aleja el hilo metálico de trama del tejido más que a lo que asciende la distancia entre dos urdimbres (2, 3) , en particular más que a lo que asciende el doble de la distancia entre dos urdimbres.

5. Tejido configurado como colgadura para edificios según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el acodamiento se encuentra en el recorrido del hilo metálico de trama entre dos urdimbres (2, 3) .

6. Tejido configurado como colgadura para edificios según la reivindicación 5, caracterizado porque el acodamiento se encuentra entre dos urdimbres (2, 3) adyacentes.

7. Tejido configurado como colgadura para edificios según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el hilo (6, 7) metálico de trama acodado puede torcerse con respecto a un eje definido por su parte que está en el tejido y por consiguiente colocarse bastante plano sobre el tejido.

8. Tejido configurado como colgadura para edificios según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por un hilo metálico de trama acodado de manera múltiple y/o por varios hilos (6, 7) metálicos de trama acodados.

9. Tejido configurado como colgadura para edificios según la reivindicación 8, caracterizado porque los acodamientos o los hilos metálicos de trama acodados están separados de manera uniforme.

10. Tejido configurado como colgadura para edificios según una de las reivindicaciones anteriores,

caracterizado por un hilo (23, 24, 25, 26) tensor, que fija dos acodamientos en un ángulo entre sí y/o con 45 respecto al tejido.

11. Tejido configurado como colgadura para edificios según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el tejido es metálico.

12. Tejido configurado como colgadura para edificios según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el objeto sujetado presenta una fuente de luz controlable electrónicamente.

13. Procedimiento para producir un tejido (1) configurado como colgadura para edificios con hilos (2) o hilos (3) metálicos de urdimbre y con hilos (4, 5, 6, 7) metálicos de trama, calándose en el telar la urdimbre una

55 medida de calada, para permitir el paso del hilo metálico de trama, caracterizado porque el hilo (6, 7) metálico de trama se dota de un acodamiento y a continuación se sigue guiando por su eje original, teniendo el acodamiento preferiblemente una medida menor que la medida de calada, de modo que resulta, debido a una rigidez del hilo metálico de trama acodado en caso del uso como colgadura para edificios, un gancho (21, 22) que sobresale del tejido con una capacidad de soporte para objetos, de modo que puede sujetarse al acodamiento un objeto independiente del tejido para su soporte.

14. Procedimiento para instalar una colgadura para edificios con fuentes de luz conectadas en red de reproducción multimedia, caracterizado porque

65 • se cuelga en el edificio al menos un tejido configurado como colgadura para edificios según una de las reivindicaciones 1 a 12 y a continuación

• se sujetan soportes de las fuentes de luz a los acodamientos, en particular se sujetan mediante apriete a los mismos.

15. Procedimiento para enrollar un tejido configurado como colgadura para edificios según una de las reivindicaciones 1 a 12, caracterizado porque el acodamiento se coloca durante el enrollamiento plano con respecto al tejido.