TAMBOR PARA UN DISPOSITIVO PARA REALIZAR INCISIONES.

Tambor (2) para un dispositivo para realizar incisiones, que comprende:

una primera parte del tambor (14) que presenta una superficie cilíndrica exterior (12) y un orificio para montar la primera parte del tambor alrededor de un eje (4); y

una segunda parte del tambor (15) que presenta una superficie cilíndrica exterior (12) y un orificio para montar la segunda parte del tambor alrededor del eje (4);

en el que las partes del tambor primera y segunda (14, 15) están conformadas de tal modo que las dos partes del tambor (14, 15) pueden entrar en contacto entre sí para definir entre las mismas la base (18) y dos paredes laterales (20, 21) de un canal (6) destinado a alojar un anillo elástico para realizar incisiones (8); y

en el que, por lo menos una pared lateral (20, 21) del canal (6) presenta una entalladura de tal modo que un anillo elástico para realizar incisiones (8) dispuesto en el canal (6) y sobresaliendo lateralmente de la entalladura (26) no se puede extraer radialmente del canal (6).

Tambor para un dispositivo para realizar incisiones.

Sector de la técnica La presente invención se refiere al tambor que monta un anillo elástico en un dispositivo para realizar incisiones en materiales tales como papel, cartón, películas, láminas u otros materiales en hojas, para permitir que se plieguen fácilmente. El dispositivo es especialmente adecuado para instalarse a la salida de una máquina impresora o a la entrada de una maquina plegadora, pero se puede utilizar asimismo en una máquina independiente para realizar incisiones o en otros contextos.

Antecedentes Un porcentaje elevado de materiales impresos tales como cubiertas de libros o tarjetas de felicitación necesitan que se les realice una incisión antes de poder realizar la siguiente operación de plegado.

Un tipo conocido de dispositivo para realizar incisiones en tarjetas antes de plegarlas, implica el paso de la tarjeta entre un par de tambores que giran en sentidos contrarios. Un tambor actúa de yunque y el otro tambor lleva una placa matriz en la que se monta una regla para hacer las incisiones que empuja la tarjeta contra el yunque para realizar una incisión. La patente US nº 5.409.442 da a conocer una regla de este tipo para hacer incisiones en la que un elemento base montado sobre el tambor presenta un canal recto paralelo al eje del tambor. Un inserto elástico para hacer las incisiones con una sección transversal complementaria se puede empujar hacia el interior del canal o extraer hacia el exterior para su sustitución por un inserto de altura distinta.

En otro tipo conocido de dispositivo para hacer incisiones o estrías en papel, un nervio circunferencial sobre un tambor para realizar las incisiones, deforma el papel en el interior de un canal circunferencial en el tambor que gira en sentido contrario. La patente US nº 4.936.818 da a conocer un dispositivo de este tipo en el que el nervio para realizar incisiones está formado por el borde exterior de un disco anular metálico que está intercalado entre un par de anillos de plástico. El conjunto de los discos está montado en el interior de un canal en el tambor macho, estando definida una pared lateral del canal mediante un collarín que puede ser desenroscado del tambor para permitir la extracción del conjunto de discos mediante su deslizamiento en dirección axial.

Otro dispositivo conocido para realizar incisiones en materiales, se describe en la solicitud de patente internacional WO 00/55080. El dispositivo comprende un primer tambor montado sobre un primer eje rotativo, presentando el primer tambor, por lo menos, una ranura para sostener un anillo elástico que sobresale de la ranura. Un segundo tambor está montado sobre un segundo eje rotativo paralelo y presenta, por lo menos, una ranura correspondiente. Cuando el anillo elástico que sobresale del primer tambor está alineado con la ranura del segundo tambor, se realiza una incisión a una hoja del material alimentado entre los dos tambores rotativos mediante la presión del anillo elástico que deforma el papel en el interior de la ranura del segundo tambor.

Los ejes paralelos primero y segundo pueden ser convenientemente los ejes superior e inferior de una máquina de plegar convencional. El primer tambor está sujeto al primer eje de modo que el tambor y el anillo elástico giran junto con el eje. El segundo tambor puede estar sujeto al segundo eje con las ranuras correspondientes alineadas. Alternativamente, tal como se describe en la solicitud de patente internacional WO 2004/073966, el segundo tambor puede estar montado sobre cojinetes, de tal modo que puede girar independientemente del segundo eje y en una disposición preferida se puede deslizar asimismo en sentido axial a lo largo del segundo eje.

Un primer problema con la técnica anterior mencionada anteriormente es que el anillo elástico debe estirarse más allá de su diámetro de trabajo a fin de pasar por encima de la superficie exterior del tambor y alcanzar la ranura. A pesar de la elasticidad del anillo, dicho estirado, particularmente si se realiza repetidamente durante la vida útil del anillo, puede provocar que el anillo se alargue, de tal modo que no retrocede totalmente al interior de la ranura y no dispone de tensión suficiente para sujetarse fuertemente en la ranura. Como resultado de ello, la incisión puede resultar poco fiable y, debido a que un anillo que se mantiene flojo se deforma continuamente cuando el tambor gira, puede acortarse la duración del anillo.

Un segundo problema con la técnica anterior mencionada anteriormente es que únicamente puede añadirse un anillo nuevo al dispositivo de realizar incisiones desmontando el eje de la máquina en la que está montado. Aunque el dispositivo puede disponer de espacio para el almacenamiento de anillos de repuesto, su duración es limitada y los anillos posiblemente necesitarán ser sustituidos. La dificultad de desmontar el eje varía según las máquinas pero siempre es una operación que precisa mucho tiempo durante el que la totalidad de la máquina no se puede utilizar para ninguna otra de sus funciones.

Sumario de la invención La presente invención da a conocer un tambor para un dispositivo para realizar incisiones, que comprende una primera parte del tambor que presenta una superficie exterior cilíndrica y un orificio para montar la primera parte del tambor alrededor de un eje; y una segunda parte del tambor que presenta una superficie exterior cilíndrica y un orificio para montar la segunda parte del tambor alrededor del eje; en el que las partes primera y segunda del tambor están se configuran de tal modo que las dos partes del tambor pueden entrar en contacto entre sí para definir entre las mismas la base y dos paredes laterales de un canal destinado a alojar un anillo elástico para realizar incisiones; y en la que, por lo menos, una pared lateral del canal presenta una entalladura, de tal modo que un anillo elástico para realizar incisiones dispuesto en el canal y que sobresale lateralmente en la entalladura no se puede extraer radialmente del canal.

La formación del tambor en dos partes con el canal definido en la unión de las dos partes, permite montar el tambor alrededor del anillo elástico para realizar incisiones, en vez de estirar el anillo para pasarlo alrededor del tambor. En particular, el anillo puede deslizarse hasta su posición contra la parte del primer tambor, mediante un movimiento predominantemente axial, de tal modo que el anillo no se ha estirado más allá de su diámetro de trabajo antes de que la segunda parte el tambor haya entrado en contacto para completar el canal. Preferentemente, la primera parte del tambor está configurada para definir la base y una pared lateral del canal, mientras que la segunda parte del tambor está configurada para definir la otra pared lateral del canal. Ello permite que el anillo se asiente sólidamente contra la base del canal antes de que la segunda parte del canal haya entrado en contacto.

Una vez que las dos partes del tambor están bloqueadas en su relación colindante para definir el canal entre las mismas, la forma geométrica del enclavamiento de la entalladura de las paredes del canal y el anillo, mantiene el anillo en su lugar en el canal. Ya no es preciso que el anillo se encuentre bajo tensión para mantenerlo en posición, de tal modo que puede utilizarse un anillo partido y se puede añadir al dispositivo sin extraer el eje de la máquina en la que está montado.

Para conseguir el objetivo de la entalladura, que un anillo elástico para realizar incisiones dispuesto en el canal y que sobresalga lateralmente de la entalladura no pueda extraerse del canal en sentido radial, es suficiente que una parte del canal quede oculta a la vista cuando se observa el canal mirando radialmente hacia el interior. Ello comprende, pero sin limitarse al mismo, el caso en que la boca del canal sea la parte más estrecha. “Entalladura” y palabras afines se utilizan en la presente memoria en este sentido.

Preferentemente, la sección transversal del canal presenta una base sustancialmente plana y dos paredes laterales que convergen desde su unión con la base hacia la boca del canal. Dicho canal puede alojar un anillo elástico de una sección transversal en “cola de milano” y permite que la base plana sea la parte más ancha del canal, con lo que el anillo queda fijado sólidamente y queda retenido en el interior del canal.

En una forma de realización preferida del tambor según la presente invención, la primera parte del tambor presenta una superficie de guía orientada hacia el exterior... [Seguir leyendo]

1. Tambor (2) para un dispositivo para realizar incisiones, que comprende:

una primera parte del tambor (14) que presenta una superficie cilíndrica exterior (12) y un orificio para montar la primera parte del tambor alrededor de un eje (4) ; y una segunda parte del tambor (15) que presenta una superficie cilíndrica exterior (12) y un orificio para montar la segunda parte del tambor alrededor del eje (4) ;

en el que las partes del tambor primera y segunda (14, 15) están conformadas de tal modo que las dos partes del tambor (14, 15) pueden entrar en contacto entre sí para definir entre las mismas la base (18) y dos paredes laterales (20, 21) de un canal (6) destinado a alojar un anillo elástico para realizar incisiones (8) ; y en el que, por lo menos una pared lateral (20, 21) del canal (6) presenta una entalladura de tal modo que un anillo elástico para realizar incisiones (8) dispuesto en el canal (6) y sobresaliendo lateralmente de la entalladura (26) no se puede extraer radialmente del canal (6) .

2. Tambor según la reivindicación 1, en el que la sección transversal del canal (6) presenta una base (18) sustancialmente plana y dos paredes laterales (20, 21) que convergen desde su unión con la base (18) hacia la boca del canal.

3. Tambor según cualquiera de las reivindicaciones 1 o 2, en el que la primera parte del tambor (14) está

conformada para definir la base (18) y una pared lateral (20) del canal; y la segunda parte del tambor (15) está conformada para definir la otra pared lateral (21) del canal.

4. Tambor según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el que la primera parte del tambor (14) presenta una superficie de guía (22) orientada hacia el exterior, de un radio inferior a la superficie cilíndrica exterior (12) ; y la segunda parte del tambor (15) presenta una superficie orientada hacia el interior (24) que se desliza sobre la superficie de guía (22) de la primera parte del tambor (14) .

5. Tambor según la reivindicación 4, en el que la superficie de guía (22) de la primera parte del tambor (14) es

una superficie cilíndrica que constituye asimismo la base (18) del canal. 35

6. Tambor según cualquiera de las reivindicaciones 4 o 5, en el que la segunda parte del tambor (15) presenta la forma de un collarín que se desliza completamente sobre la superficie de guía (22) de la primera parte del tambor (14) , estando constituida la superficie orientada hacia el interior (24) de la segunda parte del tambor (15) , por el orificio de la segunda parte del tambor (15) .

7. Dispositivo para realizar incisiones que comprende un tambor (2) según cualquiera de las reivindicaciones anteriores y que comprende además un anillo elástico para realizar incisiones (8) , dispuesto en el interior del canal (6) del dispositivo para realizar incisiones, comprendiendo el anillo (8) un nervio para realizar incisiones

(10) que sobresale en sentido radial y, por lo menos, un nervio lateral (27) que sobresale hacia la entalladura 45 (26) de la pared lateral del canal (20, 21) .

8. Dispositivo para realizar incisiones según la reivindicación 7, en el que el anillo (8) está partido para formar dos extremos que entran en contacto.

9. Dispositivo para realizar incisiones cualquiera de las reivindicaciones 7 u 8, en el que el anillo (8) comprende además una superficie de tracción sustancialmente cilíndrica (28) adyacente al nervio para realizar incisiones (10) .

10. Procedimiento para el montaje de un anillo elástico para realizar incisiones (8) en el tambor de un dispositivo 55 para realizar incisiones, que comprende las etapas de:

disponer el anillo elástico para realizar incisiones (8) contra una base (18) y una primera pared lateral (20) de un canal (6) definido por una primera parte del tambor (14) ; y deslizar axialmente una segunda parte del tambor (15) hasta que entre en contacto con la primera parte del tambor (14) , por lo que el anillo elástico para realizar incisiones (8) se dispone asimismo contra una segunda pared lateral (21) del canal (6) definido por la segunda parte del tambor (15) ;

comprendiendo el anillo para realizar incisiones (8) , por lo menos, un nervio lateral (27) que está

65 dispuesto de este modo en una entalladura (26) de por lo menos una de las paredes laterales primera y segunda (20, 21) , de tal modo que el anillo (8) no se puede extraer radialmente del canal (6) .

11. Procedimiento según la reivindicación 10, en el que el anillo elástico para realizar incisiones (8) está partido para formar dos extremos, y en el que la etapa de disponer el anillo (8) comprende enrollar el anillo (8) alrededor de la primera parte del tambor (14) para que los dos extremos del anillo (8) entren en contacto entre sí en el interior del canal (6) .