Producción de folletos.

Un aparato para tratar una pila (10; 10') de hojas de material de hojas,

que comprende mordazas de apriete primera y segunda (12; 12') que definen un espacio (14; 14') entre ellas y son móviles una con relación a otra para aumentar y reducir el espacio, medios (13; 13') para doblar una pila de hojas de material de hojas sobre un eje (11; 11') para formar un folleto que tiene una parte de lomo, teniendo la parte de lomo una superficie extrema convexa (15; 15') que se extiende en la dirección del eje, medios (13; 13') para insertar el folleto dentro del espacio en una posición final, y medios para mover las mordazas de apriete una con relación a otra tanto como para selectivamente reducir o aumentar el espacio entre ellas y para aplicar o dejar de aplicar una fuerza de apriete al folleto, y en el cual, en la posición final del folleto, la parte de lomo queda entre las mordazas o sobresale de ellas por una distancia predeterminada (x) en la dirección de inserción y la posición final del folleto después de la inserción dentro del espacio es ajustable y está determinada por los medios de inserción (13; 13'), no habiendo medios de tope ninguno contra los cuales se apoye el folleto en la posición final.

Producción de folletos Este invento se refiere en general a metodos de y a aparatos para producir folletos y similares, y tambien esta concernido con folletos y similares cuando estan producidos por estos metodos. El termino "folleto" usado mas abajo debe entenderse que cubre cualquier conjunto de hojas dobladas que estan cosidas o grapadas a lo largo de un eje, que estan pegadas, o que estan simplemente dobladas. El termino "folleto" se entiende por lo tanto que incluye artfculos tales como prospectos, impresos, manuales y similares.

Usualmente, el doblado de un conjunto de hasta quizas 30 hojas o así en una maquina de coser/dobladora resulta en que el producto acabado tiene un lomo con una superficie extrema convexa y hojas que tienen un arco exterior distinto adyacente al lomo. Esto significa que el folleto tiende a abrirse, dandole ello un aspecto menos atractivo, y tambien ello hace mas diffcil apilar una cantidad de folletos para fines de almacenaje y transporte porque no quedaran "planos". Uno no puede apilar una cantidad grande de tales folletos todos con el lomo en el mismo lado, porque el apilamiento llega a estar inclinado sobre un lado. Uno tiene que apilar los folletos con algunos lomos en un lado y algunos en el otro, a fin de igualar la pila.

El documento GB-A-2360013 describe un metodo de tratar un folleto u hojas dobladas para producir un lomo curvado, y un aparato para llevar a cabo el metodo. Un folleto doblado es sujetado adyacente a su lomo entre mordazas de apriete que se extienden a lo largo de la longitud del lomo y tienen respectivos rebordes longitudinales que se acoplan al folleto adyacentes al lomo. El folleto es alimentado a traves de las mordazas en una posición en la que se apoya en una placa de tope y una parte adyacente del lomo sobresale mas alla de las mordazas. La posición final esta determinada por la placa de tope. Oespues de la extracción de la placa de tope, un medio de conformado es hecho pasar a lo largo de la longitud de la parte que sobresale para aplanar el lomo curvado del folleto.

Aunque perfectamente satisfactorios desde muchos puntos de vista, el aparato y el metodo del documento GB-A-2360013 esta sujeto al inconveniente de que puede ser relativamente lento en operación y puede estar limitado en el espesor de los folletos que puede procesar.

Segun el presente invento, se proporciona un aparato para tratar una pila de hojas de material de hojas, que comprende mordazas de apriete primera y segunda que definen un espacio entre ellas y son móviles una con relación a otra para aumentar y reducir el espacio, medios para doblar una pila de hojas de material de hojas sobre un eje para formar un folleto que tiene una parte de lomo, teniendo la parte de lomo una superficie extrema convexa que se extiende en la dirección del eje, medios para insertar el folleto dentro del espacio en una posición final, y medios para mover las mordazas de apriete una con relación a otra tanto como para selectivamente reducir o aumentar el espacio entre ellas y para aplicar o dejar de aplicar una fuerza de apriete al folleto, y en el cual, en la posición final del folleto, la parte de lomo queda entre las mordazas o sobresale de ellas por una distancia predeterminada en la dirección de inserción y la posición final del folleto despues de la inserción dentro del espacio es ajustable y esta determinada por los medios de inserción, no habiendo medios de tope ninguno contra los cuales se apoye el folleto en la posición final.

Comparado con el documento GB-A-2360013 la placa de tope se hace de ese modo innecesaria y se mejora la velocidad y facilidad de operación.

Ventajosamente, una lamina con movimiento alternativo proporciona el medio de doblar y de insertar, y es móvil hacia dentro y hacia fuera del espacio, entrando la lamina, durante su carrera de movimiento hacia dentro del espacio, en contacto con una pila de hojas para doblar las hojas sobre su borde frontal para formar el folleto, y al final de la citada carrera, determinar la citada posición del folleto con relación a las mordazas.

Ventajosamente, la lamina tiene una acanaladura longitudinal en su borde inferior.

Preferentemente, el aparato incluye medios de alimentación de hojas para alimentar una pila de hojas en una posición para que entren en contacto con la lamina durante su carrera de su movimiento hacia dentro del espacio.

Ventajosamente, los medios de alimentación de hojas estan dispuestos para alimentar la pila de hojas en la citada posición en una dirección esencialmente perpendicular a la dirección de inserción.

En un tipo de aparato, en la posición final de la pila de hojas, la superficie extrema convexa de la parte de lomo queda entre las mordazas y la fuerza de apriete tiene el efecto de reconformar la parte de lomo del folleto.

Esto es particularmente adecuado para folletos que tienen relativamente pocas hojas, por ejemplo 10 o menos, o folletos de cualquier numero de hojas que tienen grapas de anillas.

En otro tipo de aparato, en la posición final de la pila de hojas, la parte de lomo sobresale de las mordazas por una distancia predeterminada en la dirección de inserción, y el aparato incluye un medio de conformado que es desplazable en la dirección longitudinal de la parte de lomo para ejercer presión contra la superficie extrema convexa de la parte de lomo y de ese modo producir un aplanado de la superficie extrema curvada.

El medio de conformado convenientemente comprende un cilindro.

El medio de conformado puede estar preparado para hacer una sola pasada a lo largo de la longitud de la parte de lomo, o puede estar preparado para hacer una pluralidad de pasadas a lo largo de la longitud de la parte de lomo.

Usualmente, las mordazas de apriete seran móviles simultanea y simetricamente sobre el punto medio del espacio entre ellas.

Ventajosamente, la cara de cada mordaza que entra en contacto con la pila de hojas es una superficie de un material deformable elasticamente.

El material es preferentemente un material de goma sintetica que preferentemente tiene una dureza Shore A de desde 50 hasta 90, mas preferentemente desde 70 hasta 80.

Convenientemente, la cara de cada mordaza que entra en contacto con la pila de hojas es una superficie de una pieza insertada alojada en un rebaje en la respectiva mordaza.

Ventajosamente, la pieza insertada sobresale hacia dentro del espacio para formar una parte de espacio mas estrecho mas próxima al medio de inserción y una parte de espacio mas ancho mas distante de este.

El aparato puede incluir un cilindro de gufa giratorio adyacente a cada mordaza de apriete y posicionado para guiar las hojas hacia dentro del espacio entre las mordazas durante la inserción.

Los cilindros preferentemente estan restringidos contra la rotación en el sentido opuesto al en el que ellos son hechos girar por las hojas durante la inserción.

Ademas, el invento proporciona un metodo para tratar una pila de hojas de material de hojas, que comprende disponer una pila de hojas de material de hojas, doblar la pila de hojas sobre un eje para formar un folleto que tiene una parte de lomo, teniendo la parte de lomo una superficie extrema convexa que se extiende en la dirección del eje, insertar la pila de hojas doblada mediante un medio de inserción ajustable en una posición final dentro de un espacio definido entre mordazas de apriete primera y segunda que son móviles una con relación a otra, y mover las mordazas de apriete una con relación a otra para reducir el espacio entre ellas y aplicar una fuerza de apriete al folleto, y en el cual la posición final del folleto esta determinada por el medio de inserción y, en la posición final, la parte de lomo queda entre las mordazas o sobresale de ellas por una distancia predeterminada en la dirección de inserción, no habiendo medios de tope ninguno contra los cuales se apoye el folleto en la posición final.

Preferentemente, las fases de doblar e insertar son realizadas por una lamina con movimiento alternativo que es móvil hacia dentro y hacia fuera del espacio, entrando la lamina, durante su carrera hacia dentro del espacio, en contacto con una pila de hojas para doblar las hojas sobre su borde frontal para formar el folleto y, al final de dicha carrera, determinar la citada posición del folleto con relación a las mordazas.

En un tipo de metodo, en la posición final de la pila de hojas, la parte de lomo queda entre las mordazas y la fuerza de apriete... [Seguir leyendo]

1. Un aparato para tratar una pila (10; 10') de hojas de material de hojas, que comprende mordazas de apriete primera y segunda (12; 12') que definen un espacio (14; 14') entre ellas y son móviles una con relación a otra para aumentar y reducir el espacio, medios (13; 13') para doblar una pila de hojas de material de hojas sobre un eje (11; 11') para formar un folleto que tiene una parte de lomo, teniendo la parte de lomo una superficie extrema convexa (15; 15') que se extiende en la dirección del eje, medios (13; 13') para insertar el folleto dentro del espacio en una posición final, y medios para mover las mordazas de apriete una con relación a otra tanto como para selectivamente reducir o aumentar el espacio entre ellas y para aplicar o dejar de aplicar una fuerza de apriete al folleto, y en el cual, en la posición final del folleto, la parte de lomo queda entre las mordazas o sobresale de ellas por una distancia predeterminada (x) en la dirección de inserción y la posición final del folleto despues de la inserción dentro del espacio es ajustable y esta determinada por los medios de inserción (13; 13') , no habiendo medios de tope ninguno contra los cuales se apoye el folleto en la posición final.

2. Un aparato segun la reivindicación 1, en el cual una lamina (13; 13') con movimiento alternativo proporciona el medio de doblar y de insertar, y es móvil hacia dentro y hacia fuera del espacio (14; 14') , entrando la lamina, durante su carrera de movimiento hacia dentro del espacio, en contacto con una pila de hojas para doblar las hojas sobre el borde frontal de la lamina para formar el folleto y, al final de la citada carrera, determinar la citada posición del folleto con relación a las mordazas.

3. Un aparato segun la reivindicación 2, en el cual la lamina tiene una acanaladura longitudinal (28; 28') en su borde inferior.

4. Un aparato segun la reivindicación 2 o 3, que incluye medios de alimentación de hojas para alimentar una pila de hojas en una posición para que entren en contacto con la lamina durante su carrera de movimiento hacia dentro del espacio.

5. Un aparato segun la reivindicación 4, en el cual los medios de alimentación de hojas estan dispuestos para alimentar la pila de hojas en la citada posición en una dirección (A) esencialmente perpendicular a la dirección de inserción.

6. Un aparato segun cualquier reivindicación precedente, en el cual, en la posición final de la pila de hojas, la superficie extrema convexa de la parte de lomo queda entre las mordazas y la fuerza de apriete tiene el efecto de reconformar la parte de lomo del folleto.

7. Un aparato segun cualquiera de las reivindicaciones 1 a 5, en el cual, en la posición final de la pila de hojas, la parte de lomo sobresale de las mordazas (12) en la dirección de inserción, y el aparato incluye un medio de conformado

(18) que es desplazable en la dirección longitudinal de la parte de lomo para ejercer presión contra la superficie extrema convexa (15) de la parte de lomo y de ese modo producir un aplanado de la superficie extrema.

8. Un aparato segun la reivindicación 7, en el cual el medio de conformado comprende un cilindro (18) .

9. Un aparato segun la reivindicación 7 u 8, en el cual el medio de conformado esta dispuesto para hacer una sola pasada a lo largo de la longitud de la parte de lomo.

10. Un aparato segun la reivindicación 7 u 8, en el cual el medio de conformado esta dispuesto para hacer una pluralidad de pasadas a lo largo de la longitud de la parte de lomo.

11. Un aparato segun cualquier reivindicación precedente, en el cual las mordazas de apriete son móviles simultanea y simetricamente sobre el punto medio del espacio entre ellas.

12. Un aparato segun cualquier reivindicación precedente, en el cual la cara de cada mordaza que entra en contacto con la pila de hojas es una superficie de un material (22; 22') deformable elasticamente.

13. Un aparato segun la reivindicación 12, en el cual el material es un material de goma sintetica.

14. Un aparato segun la reivindicación 12 o 13, en el cual el material tiene una dureza Shore A de desde 50 hasta 90, preferentemente desde 70 hasta 80.

15. Un aparato segun cualquier reivindicación precedente, en el cual la cara de cada mordaza que entra en contacto con la pila de hojas es una superficie de una pieza insertada (22; 22') alojada en un rebaje (20; 20') en la respectiva mordaza.

16. Un aparato segun la reivindicación 15, en el cual las piezas insertadas (22; 22') sobresalen hacia dentro del espacio para formar una parte de espacio mas estrecho mas próxima al medio de inserción y una parte de espacio mas ancho mas distante de este.

17. Un aparato segun cualquier reivindicación precedente, que incluye un cilindro de gufa giratorio (25; 25') adyacente a cada mordaza de apriete (12; 12') y posicionado para guiar las hojas hacia dentro del espacio (14; 14') entre las mordazas durante la inserción.

18. Un aparato segun la reivindicación 17, en el cual los cilindros (25; 25') estan restringidos contra la rotaciónenel sentido opuesto al en el que ellos son hechos girar por las hojas durante la inserción.

19. Un metodo para tratar una pila (10; 10') de hojas de material de hojas, que comprende

disponer una pila de hojas de material de hojas, doblar la pila de hojas sobre un eje (11; 11') para formar un folleto que tiene una parte de lomo, teniendo la parte de lomo una superficie extrema convexa (15; 15') que se extiende en la dirección del eje, insertar la pila de hojas doblada mediante un medio de inserción ajustable (13; 13') en una posición final dentro de un espacio (14; 14') definido entre mordazas de apriete primera y segunda (12; 12') que son móviles una con relación a otra, y mover las mordazas de apriete una con relación a otra para reducir el espacio entreellas y aplicar una fuerza de apriete al folleto, y en el cual la posición final del folleto esta determinada por el medio de inserción (13; 13') y, en la posición final, la parte de lomo queda entre las mordazas o sobresale de ellas por una distancia predeterminada (x) en la dirección de inserción, no habiendo medios de tope ninguno contra los cuales se apoye el folleto en la posición final.

20. Un metodo segun la reivindicación 19, en el cual las fases de doblar e insertar son realizadas por una lamina (13; 13') con movimiento alternativo, que es móvil hacia dentro y hacia fuera del espacio (14; 14') , entrando la lamina, durante su carrera de movimiento hacia dentro del espacio, en contacto con una pila (10; 10') de hojas para doblar las hojas sobre su borde frontal para formar el folleto y, al final de de la citada carrera, determinar la citada posición del folleto con relación a las mordazas.

21. Un metodo segun la reivindicación 19 o 20, en el cual, en la posición final de la pila de hojas, la parte de lomo queda entre las mordazas y la fuerza de apriete tiene el efecto de reconformar la parte de lomo del folleto.

22. Un metodo segun la reivindicación 19 o 20, en el cual, en la posición final de la pila de hojas, la parte de lomo sobresale de las mordazas (12) en la dirección de inserción, y el metodo incluye pasar un medio de conformado (18) en la dirección longitudinal de la parte de lomo para ejercer presión contra la superficie extrema curvada (15) y de ese modo producir un aplanado de la superficie extrema curvada.

23. Un metodo segun la reivindicación 22, que incluye pasar el medio de conformado una sola vez a lo largo de la longitud de la parte de lomo.

24. Un metodo segun la reivindicación 22, que incluye pasar el medio de conformado una pluralidad de veces a lo largo de la longitud de la parte de lomo.

25. Un metodo segun cualquiera de las reivindicaciones 19 a 24, en el cual las mordazas de apriete son movidas simultanea y simetricamente sobre el punto medio del espacio entre ellas.

26. Un metodo segun cualquiera de las reivindicaciones 19 a 25, en el cual la cara de cada mordaza que entra en contacto con la pila de hojas es una superficie de un material (22; 22') deformable elasticamente.

27. Un metodo segun la reivindicación 26, en el cual el material es un material de goma sintetica.

28. Un metodo segun la reivindicación 26 o 27, en el cual el material tiene una dureza Shore A de desde 50 hasta 90, preferentemente desde 70 hasta 80.