PROCEDIMIENTO Y APARATO DE MEDICIÓN DE LA INTELIGIBILIDAD DE UN DISPOSITIVO DE DIFUSIÓN SONORA.

Procedimiento y aparato de medición de la inteligibilidad de un dispositivo de difusión sonora [0001] La invención se refiere a un procedimiento de medición del nivel de inteligibilidad de un dispositivo de difusión sonora, a un aparato de medición de este nivel de inteligibilidad y a un soporte de registro que permite la puesta en ejecución del procedimiento por medio de un dispositivo informático tal como un ordenador personal. [0002] Es corriente utilizar dispositivos de difusión sonora para difundir un mensaje vocal de información o de alerta a una o varias personas, en formas o ambientes muy variados. Pueden citarse por ejemplo los dispositivos de sonorización de edificios o los que se encuentran en los medios de transporte (avión, tren, etc.) o también los utilizados al aire libre en las ferias u otras manifestaciones equivalentes. Se entienden sin embargo también por dispositivo de difusión sonora otros dispositivos que utilizan transductores electroacústicos para transmitir un mensaje vocal tales como teléfonos o dispositivos similares, aparatos de ayuda auditiva o también aparatos de guiamiento vocal. [0003] Para asegurarse de la adecuación del dispositivo a su misión, es necesario verificar si un mensaje difundido por el dispositivo es inteligible, es decir apto para ser comprendido, en numerosas condiciones de escucha y en muy diversos ambientes de servicio del dispositivo, como por ejemplo el ruido ambiente, las reverberaciones sonoras, etc. [0004] Existen dos tipos de métodos para evaluar el nivel de inteligibilidad de un dispositivo de difusión sonora: los métodos llamados objetivos tales como los descritos en el documento US 2005/0135637 que utilizan procedimientos normalizados en los cuales una señal sonora de referencia (por ejemplo ruido blanco o ruido rosa) es modulada en amplitud a distintas tasas y frecuencias de modulación, esta señal es difundida por al menos un altavoz del dispositivo de difusión sonora a medir y es luego capturada por un micrófono y analizada comparando por ejemplo la profundidad de modulación en las distintas bandas de frecuencia entre la señal de origen y la señal difundida y capturada. Estos métodos, si bien ofrecen la ventaja de dar mediciones reproducibles, no utilizan mensajes que tengan un contenido verbal y no son más que una aproximación de la finalidad perseguida, que es la de evaluar la aptitud del mensaje difundido para ser comprendido. los métodos llamados subjetivos apuntan a paliar este inconveniente recurriendo a un panel de oyentes que deben evaluar la inteligibilidad del dispositivo tal como la perciben. Para hacer esto, métodos normalizados prevén listas de palabras (método de descuento de palabras fonéticamente equilibradas) o textos (método de ensayo de rima modificada) que son difundidas(os) por el dispositivo a medir con destino al panel de oyentes. Sin embargo, para evitar el exceso de subjetividad en estos enjuiciamientos, conviene efectuar múltiples ensayos, alternando los oyentes y los mensajes difundidos, lo cual hace que la medición resulte larga y costosa para un resultado cuya reproducibilidad puede ponerse en tela de juicio. [0005] Por los documentos DE 37 08 002, US 6.275.797 y US 2004/0158431 son igualmente conocidos procedimientos de ensayo respectivamente de codificadores vocales, líneas de comunicación o aparatos auditivos en los cuales una señal vocal es transmitida por una primera vía perturbada y es después tratada por un dispositivo de reconocimiento vocal para ser comparada, en forma de texto, con la misma señal no perturbada tratada por un dispositivo de reconocimiento vocal análogo o idéntico. [0006] La presente invención tiene pues por objeto proponer un procedimiento y un aparato de medición del nivel de inteligibilidad de un dispositivo de difusión sonora que no presenten los inconvenientes de la técnica anterior y permitan obtener una medición rápida, reproducible y representativa de la aptitud de un mensaje verbal difundido para ser comprendido. [0007] Para hacer esto, la invención se refiere a un procedimiento de medición del nivel de inteligibilidad de un dispositivo de difusión sonora que comprende las etapas siguientes: - definición de un contenido verbal de un mensaje vocal, llamado contenido verbal de origen, - elaboración de un mensaje sonoro, llamado mensaje sonoro de origen, a partir de dicho contenido verbal de origen, - difusión de dicho mensaje sonoro de origen por parte del dispositivo de difusión sonora, - captura a la salida del dispositivo de difusión de un mensaje sonoro difundido, - transmisión de dicho mensaje sonoro difundido a un módulo de reconocimiento vocal adaptado para restituir un contenido verbal del mensaje sonoro difundido, - análisis del contenido verbal del mensaje sonoro difundido restituido por parte del módulo de reconocimiento vocal por comparación del mismo con el contenido verbal de origen, y - cálculo de una medida del nivel de inteligibilidad del dispositivo de difusión sonora a partir de este análisis. [0008] Según el procedimiento de medición de la invención, se insertan en el mensaje sonoro de origen marcadores de sincronización en emplazamientos predefinidos del contenido verbal de origen y el reconocimiento vocal se efectúa de manera dependiente en función de la posición de dichos marcadores de sincronización en el mensaje sonoro difundido. El contenido verbal del mensaje difundido puede ser así sincronizado con el contenido verbal de origen y la comparación de los dos puede ser efectuada palabra a palabra, haciéndose así que la etapa de comparación sea más rápida y más precisa. 2   [0009] Según una característica ventajosa de la invención, el mensaje de origen es un mensaje predeterminado y el módulo de reconocimiento vocal se adapta mediante adición de datos de aprendizaje relativos a dicho mensaje de origen. [0010] En otro modo de ejecución del procedimiento de medición según la invención, a la salida de la etapa de elaboración el mensaje de origen es transmitido a un segundo módulo de reconocimiento vocal y el análisis del contenido verbal del mensaje difundido restituido por el primer módulo de reconocimiento vocal se efectúa por comparación con el contenido verbal del mensaje de origen restituido por el segundo módulo de reconocimiento vocal. [0011] Según una característica ventajosa del procedimiento de medición según la invención, la medida del nivel de inteligibilidad es obtenida por medio de una combinación de indicadores tomados de entre los miembros del grupo que consta de una tasa de reconocimiento, una tasa de sustitución, una tasa de supresión y una tasa de inserción, siendo cada indicador calculado para una duración predeterminada del mensaje de origen. Más concretamente, la duración predeterminada corresponde a una duración de mensaje comprendida entre 30 y 50 segundos. [0012] Según otra característica del procedimiento de medición de la invención, particularmente adaptado para la puesta a punto de prótesis auditivas, se utiliza a título de dispositivo de difusión sonora dicha prótesis auditiva en serie con un filtro que presenta una curva de respuesta en frecuencia idéntica a la de una oreja a equipar y se mide el nivel de inteligibilidad de dicho dispositivo. Es en efecto frecuente que un paciente cuya oreja debe ser equipada se queje de una falta de inteligibilidad incluso cuando la prótesis ha sido ajustada para compensar los fallos de la curva de respuesta en frecuencia de su oreja. Así, midiendo directamente el nivel de inteligibilidad tal como será percibido por el paciente, puede ponerse a punto la prótesis para maximizar este nivel sin tener necesidad de recurrir al paciente. [0013] La invención propone igualmente un aparato de medición del nivel de inteligibilidad de un dispositivo de difusión sonora según la reivindicación 7. [0014] Ventajosamente y según la invención, el aparato incluye además un lector de soportes de registro y/o medios de memoria interna adaptados para leer y registrar ficheros representativos del mensaje sonoro de origen, del contenido verbal de dicho mensaje y de los datos de aprendizaje del módulo de reconocimiento vocal. [0015] Ventajosamente y según la invención, el aparato puede igualmente incluir un módulo de elaboración del mensaje sonoro de origen que coopere con la salida analógica para transmitir un mensaje sonoro de origen con destino al dispositivo de difusión sonora, comprendiendo dicho módulo de elaboración del mensaje sonoro al menos uno de los miembros del grupo que consta de un micrófono, un lector de soportes de registro o un módulo de síntesis de la palabra. [0016] Ventajosamente y según la invención, el aparato de medición incluye un segundo módulo de captura y de numerización así como un segundo módulo de reconocimiento vocal, adaptados para cooperar con la salida analógica... [Seguir leyendo]

1. Procedimiento de medición del nivel de inteligibilidad (170) de un dispositivo de difusión sonora (40) que comprende las etapas siguientes: - definición (110) de un contenido verbal de un mensaje vocal, llamado contenido verbal de origen (111), - elaboración (120) de un mensaje sonoro, llamado mensaje sonoro de origen (121), a partir de dicho contenido verbal de origen, - difusión (130) de dicho mensaje sonoro de origen (121) por parte del dispositivo de difusión sonora (40), - captura (140) a la salida del dispositivo de difusión de un mensaje sonoro difundido (131), - transmisión (150) de dicho mensaje sonoro difundido (131) a un módulo de reconocimiento vocal (418) adaptado para restituir un contenido verbal (151) del mensaje sonoro difundido (131), - análisis (160) del contenido verbal (151) del mensaje sonoro difundido restituido por parte del módulo de reconocimiento vocal por comparación del mismo con el contenido verbal de origen (111), y - cálculo de una medida del nivel de inteligibilidad (170) del dispositivo de difusión sonora (40) a partir de este análisis. caracterizado por el hecho de que se insertan en el mensaje sonoro de origen (121) marcadores de sincronización (125) en emplazamientos predefinidos del contenido verbal de origen, y de que el reconocimiento vocal se efectúa de manera dependiente en función de la posición de dichos marcadores de sincronización en el mensaje sonoro difundido (131). 2. Procedimiento de medición según la reivindicación 1, caracterizado por el hecho de que el mensaje sonoro de origen (121) es un mensaje predeterminado, y de que el módulo de reconocimiento vocal se adapta mediante adición de datos de aprendizaje (152) relativos a dicho mensaje sonoro de origen. 3. Procedimiento de medición según una de las reivindicaciones 1 o 2, caracterizado por el hecho de que a la salida de la etapa de elaboración (120) el mensaje sonoro de origen (121) es transmitido a un segundo módulo de reconocimiento vocal (518), y de que el análisis del contenido verbal (151) del mensaje sonoro difundido (131) restituido por el primer módulo de reconocimiento vocal (418) se efectúa por comparación con el contenido verbal (112) del mensaje sonoro de origen (121) restituido por el segundo módulo de reconocimiento vocal (518). 4. Procedimiento de medición según una de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizado por el hecho de que la medida del nivel de inteligibilidad es obteni9da por medio de una combinación de indicadores tomados de entre los miembros del grupo que consta de una tasa de reconocimiento, una tasa de sustitución, una tasa de supresión y una tasa de inserción, s9iendo cada indicador calculado para una duración predeterminada de mensaje de origen. 5. Procedimiento de medición según la reivindicación 4, caracterizado por el hecho de que la duración predeterminada corresponde a una duración de mensaje comprendida entre 30 y 50 segundos. 6. Procedimiento de medición según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 5, adaptado para la puesta a punto de una prótesis auditiva, caracterizado por el hecho de que se utiliza a título de dispositivo de difusión sonora (40) dicha prótesis auditiva en serie con un filtro que presenta una curva de respuesta en frecuencia idéntica a la de una oreja a equipar, y de que se mide el nivel de inteligibilidad de dicho dispositivo. 7. Aparato (41) de medición del nivel de inteligibilidad de un dispositivo de difusión sonora (40), caracterizado por el hecho de que incluye: - un generador de señales de sincronización (419) adaptado para insertar marcadores de sincronización (125) en un mensaje sonoro de origen (121) en emplazamientos predefinidos de un contenido verbal de origen (111), - al menos una salida analógica (413) adaptada para transmitir un mensaje sonoro de origen (121) con destino al dispositivo de difusión sonora (40), - al menos un micrófono (411) asociado a un módulo de captura y de numerización (415), adaptado para capturar un mensaje sonoro difundido (131) por dicho dispositivo de difusión sonora, - al menos un módulo de reconocimiento vocal (418) adaptado para detectar dichos marcadores (125) de sincronización, restituir un contenido verbal (151) del mensaje sonoro difundido a partir del mensaje sonoro difundido (131) capturado por el módulo de captura (415), y sincronizar el contenido verbal (151) restituido del mensaje sonoro difundido (131) con el contenido verbal de origen (111), - un módulo de cálculo (412) adaptado para analizar dicho contenido verbal (151) y calcular una medida del nivel de inteligibilidad del dispositivo de difusión sonora, - un visualizador (417) adaptado para visualizar dicha medida. 8. Aparato de medición (41) según la reivindicación 7, caracterizado por el hecho de que incluye además un lector (414) de soportes de registro (420) y/o de los medios de memoria interna (416) adaptados para leer y registrar ficheros representativos del mensaje sonoro de origen, del contenido verbal de dicho mensaje y de los datos de aprendizaje del módulo de reconocimiento vocal. 9   9. Aparato de medición según una de las reivindicaciones 7 u 8, caracterizado por el hecho de que incluye además un módulo (52) de elaboración del mensaje sonoro de origen que coopera con el módulo de salida analógica (413) para transmitir un mensaje sonoro de origen con destino al dispositivo de difusión sonora. 10. Aparato de medición según la reivindicación 9, caracterizado por el hecho de que el módulo (52) de elaboración del mensaje sonoro de origen comprende al menos uno de los miembros del grupo que consta de un micrófono (521), un lector de soportes de registro (522) o un módulo de síntesis de la palabra. 11. Aparato de medición según cualquiera de las reivindicaciones 7 a 10, caracterizado por el hecho de que incluye un segundo módulo de captura y numerización (515) y un segundo módulo de reconocimiento vocal (518) que están adaptados para cooperar con la salida analógica (413) y restituir un contenido verbal restituido (112) del mensaje sonoro de origen (121), y de que el módulo de cálculo (412) está adaptado para comparar dicho contenido verbal restituido (112) del mensaje sonoro de origen y un contenido verbal (151) del mensaje sonoro difundido y calcular una medida del nivel de inteligibilidad del dispositivo de difusión sonora a partir de dicha comparación.   11   12