Una máquina de unión de barras de armadura que comprende:

un par de engranajes de alimentación (9,

10) para la alimentación de un cable (5) desde un tambor de cable (4) montado sobre un cuerpo de la máquina de unión (2);

un motor eléctrico (8) de accionamiento de los engranajes de alimentación (9, 10);

una placa de división (16) proporcionada entre los engranajes de alimentación (9, 10) y el motor eléctrico (8) para la separación de los engranajes de alimentación (9, 10) y el motor eléctrico (8) y

una primera y una segunda partes de descarga (28, 29) para la descarga de las virutas de cable,

caracterizado por que la placa de división (16) está rodeada por una pared (18, 19) excepto en las partes de

la placa de división (16) que están adyacentes a la primera y segunda partes de descarga y

en la que la primera y segunda partes de descarga (28, 29) se disponen de modo que la placa de división (16)

se sitúa entre la primera y la segunda partes de descarga (28, 29).

Máquina de unión de barras de armadura

Antecedentes de la invención

Campo de la invención La presente invención se refiere a una máquina de unión de barras de armadura en la que se extrae un cable desde un tambor de cable alrededor del que está bobinado el cable de unión de la barra de armadura en una cámara de carcasa provista en un cuerpo de la máquina de unión, suministrado hacia una circunferencia de barras de armadura desde un extremo en punta del cuerpo de la máquina de unión y se bobina alrededor de las barras de la armadura y a continuación se retuerce para unir las barras de armadura, en el que se pueden eliminar fácilmente las virutas de cable acumuladas alrededor de un mecanismo de alimentación del cable que se extraen del cable y alimentadores.

Técnica antecedente

En este tipo de máquina de unión de barras de armadura, se bobina un cable de unión de las barras de armadura alrededor de un tambor de cable y se suministra al extremo en punta a través de un paso de cable provisto en el cuerpo de la máquina de unión. En el paso del cable, se proporciona un dispositivo de alimentación del cable. Este dispositivo de alimentación incluye un par de engranajes de alimentación dispuestos en ambos lados del paso del cable y se inserta un cable entre estos engranajes de alimentación y, mediante el giro de estos engranajes de alimentación, se suministra el cable al lado frontal del cuerpo de la máquina de unión (refiérase a los documentos JP-B2-3582411 y JP-Y2-3574259) . El documento WO 2005/037490 A1 describe una máquina de acuerdo con el preámbulo de la reivindicación 1.

Se calcula una cantidad de suministro del cable a partir de las rotaciones de los engranajes de alimentación, de modo que las rotaciones de los engranajes de alimentación y la cantidad de suministro del cable deben estar en proporción entre sí. Para ello, se aumenta la fricción de contacto entre las superficies periféricas de los engranajes de alimentación del cable y se suministra el cable. En consecuencia, se impide que los engranajes de alimentación marchen en vacío y se pueda alimentar de modo fiable el cable.

Por otro lado, el cable se riza por la parte de guía en el extremo en punta del cuerpo de la máquina de unión y se da la vuelta en el extremo de la cabeza y se bobina alrededor de las barras de la armadura y a continuación se retuerce, de modo que, como cable, se usa un cable de hierro dulce. El cable se recubre con plástico a prueba de corrosión. Por lo tanto, cuando se presionan fuertemente los engranajes de alimentación contra este cable y se gira, los bordes de los engranajes de alimentación se friccionan contra el cable y caen virutas. Las virutas del cable se acumulan en una placa de división que divide verticalmente los engranajes de alimentación del cable y el motor eléctrico para el accionamiento de los engranajes de alimentación del cable. Por lo tanto, cuando los engranajes de alimentación se usan a lo largo de todo un día, se acumula una gran cantidad de virutas de cable. Como resultado, cuando se queda fijada una gran cantidad de virutas de cable, esto puede producir un fallo en el funcionamiento. También, existe la posibilidad de que las virutas de cable entren en un tubo de guía que guía la alimentación del cable y lo atasquen.

Por lo tanto, convencionalmente, las virutas de cable acumuladas se soplan y eliminan mediante el soplado de aire en algunas ocasiones.

Sin embargo, cuando se usa un soplado por aire, se empujan las virutas del cable al interior del cuerpo de la máquina de unión mediante la presión del aire. Por lo tanto, cuando se eliminan por soplado las virutas de cable, desde un hueco entre la placa de división y las paredes proporcionadas en la periferia exterior de la placa de división, las virutas de cable pueden entrar en el interior del cuerpo de la máquina de unión.

Sumario de la invención

Una o más realizaciones de la invención proporcionan una máquina de unión de barras de armadura en la que las virutas de cable acumuladas en una parte del dispositivo de alimentación del cable se pueden eliminar fácil y fiablemente mediante el soplado por aire o un cepillo.

De acuerdo con una o más realizaciones de la invención, se proporciona una máquina de unión de barras de armadura con: un par de engranajes de alimentación 9, 10 para alimentación de un cable 5 desde un tambor de cable 4 montado en un cuerpo de la máquina de unión 2; un motor eléctrico 8 para el accionamiento de los engranajes de alimentación 9, 10; una placa de división 16 provista entre los engranajes de alimentación 9, 10 y el motor eléctrico 8 para la separación de los engranajes de alimentación 9, 10 y el motor eléctrico 8 y una primera y una la segunda parte de descarga 28, 29 para la descarga de las virutas del cable. La placa de división 16 está rodeada por una pared 18, 19 excepto en las partes de la placa de división 16 que están adyacentes a la primera y la segunda parte se descarga. La primera y la segunda parte de descarga 28, 29 se disponen de modo que la placa de división 16 se sitúa entre la primera y la segunda partes de descarga 28, 29.

En la configuración anterior, como resultado de la repetición de la alimentación del cable mediante la rotación de los engranajes de alimentación, dentro de la carcasa de los engranajes de alimentación, las virutas de cable despegadas de la superficie del cable se dispersan y acumulan. Para eliminar las virutas de cable, después de que se retire la cubierta de ventana, el aire se sopla en el interior de la carcasa de los engranajes de alimentación mediante el soplador de aire. En este caso, el aire se sopla desde una parte de descarga hacia la otra parte de descarga. Las partes de descarga están provistas en lados mutuamente opuestos de la placa de división, de modo que el aire se sopla suavemente y se soplan las virutas del cable afuera y se descargan al exterior desde la otra parte de la descarga. Para las partes distintas a las partes de descarga, se recogen también las virutas de cable en las partes de descarga y se eliminan de la misma manera. Naturalmente, se puede eliminar también las virutas de cable mediante un cepillo, etc. En cada caso, las virutas de cable se pueden eliminar fácil y fiablemente.

Las partes de descarga 28, 29 se pueden enrasar con una superficie de la placa de división 16 en un lado de los engranajes de alimentación 9, 10. Las partes de descarga 28, 29 se pueden disponer en un lateral del motor eléctrico 8 en una superficie de la placa de división 16 en un lateral de los engranajes de alimentación 9, 10.

En la configuración anterior, se disponen las partes de descarga a una altura igual a o más baja que la superficie superior de la placa de división, de modo que se puedan descargar las virutas de cable al exterior de la placa de división sin resistencia.

La placa de división y las paredes 18, 19 se pueden poner en contacto entre sí por medio de un elemento de sellado del tipo esponja 27 interpuesto entre ellas.

En la configuración anterior, la placa de división y las paredes se ponen en contacto entre sí a través de un elemento de sellado del tipo esponja, de modo que incluso aunque se soplen fuertemente las virutas del cable desde las partes de descarga, la placa de división y las paredes están selladas, de modo que se impide que las virutas de cable entren en el interior del cuerpo de la máquina de unión. Por lo tanto, se reduce el riesgo de rotura, etc., de la máquina de unión de barras de armadura.

Las partes de descarga 28, 29 tienen capacidad para ser abiertas y cerradas mediante una cubierta de ventana 20 dispuesta en una parte superior de la placa de división 16.

En la configuración anterior, las partes de descarga se cierran normalmente mediante una cubierta de ventana, de modo que se puede impedir que entre el polvo en el interior de las partes de descarga desde el exterior.

Otros aspectos y ventajas de la invención serán evidentes a partir de la descripción, los dibujos y las reivindicaciones a continuación.

Breve descripción de los dibujos

[Fig. 1] la Fig. 1 es una vista en perspectiva de una parte esencial de una máquina de unión de barras de armadura de una realización de ejemplo de la presente invención; [Fig. 2] la Fig. 2 es una vista en perspectiva que muestra un dispositivo de alimentación de cable y un paso de guía del cable; [Fig. 3] la Fig. 3 es una vista lateral de una parte esencial del dispositivo de alimentación del cable; [Fig. 4] la Fig.... [Seguir leyendo]

1. Una máquina de unión de barras de armadura que comprende:

un par de engranajes de alimentación (9, 10) para la alimentación de un cable (5) desde un tambor de cable (4) montado sobre un cuerpo de la máquina de unión (2) ; un motor eléctrico (8) de accionamiento de los engranajes de alimentación (9, 10) ; una placa de división (16) proporcionada entre los engranajes de alimentación (9, 10) y el motor eléctrico (8) para la separación de los engranajes de alimentación (9, 10) y el motor eléctrico (8) y una primera y una segunda partes de descarga (28, 29) para la descarga de las virutas de cable, caracterizado por que la placa de división (16) está rodeada por una pared (18, 19) excepto en las partes de la placa de división (16) que están adyacentes a la primera y segunda partes de descarga y en la que la primera y segunda partes de descarga (28, 29) se disponen de modo que la placa de división (16) se sitúa entre la primera y la segunda partes de descarga (28, 29) .

2. La máquina de unión de barras de armadura de acuerdo con la Reivindicación 1, en la que las partes de descarga (28, 29) están enrasadas con una superficie de la placa de división (16) en un lado de los engranajes de alimentación (9, 10) .

3. La máquina de unión de barras de armadura de acuerdo con la Reivindicación 1, en la que las partes de descarga (28, 29) se disponen en un lateral del motor eléctrico (8) más bajas que una superficie de la placa de división (16) en un lateral de los engranajes de alimentación (9, 10) .

4. La máquina de unión de barras de armadura de acuerdo con cualquiera de las Reivindicaciones 1 a 3, en la que la placa de división (16) y la pared (18, 19) se ponen en contacto entre sí a través de un elemento de sellado del tipo esponja (27) interpuesto entre ellas.

5. La máquina de unión de barras de armadura de acuerdo con cualquiera de las Reivindicaciones 1 a 4, en la que las partes de descarga (28, 29) pueden ser abiertas y cerradas mediante una cubierta de ventana (20) dispuesta sobre una parte superior de la placa de división (16) .