Dispositivo (100) para la inyección de una sustancia sólida (500) en un cuerpo humano ó en un cuerpo animal,

sobre todo jeringa para inyectar un medicamento de sustancia sólida, comprendiendo esta jeringa:

a) Un cuerpo de jeringa (300) con un primer espacio interior de forma tubular para la admisión de la sustanciasólida (500);

b) Un dispositivo de retención para retener la sustancia sólida (500) dentro del cuerpo de jeringa (300);

c) Una cánula (200) con un segundo espacio interior de forma tubular, encontrándose esta cánula (200) unida conel cuerpo (300) de la jeringa, mientras que el segundo espacio interior de forma tubular de la cánula (200) está encomunicación con el primer espacio interior de forma tubular del cuerpo (300) de la jeringa;

d) Un elemento empujador (400) que a través del primer espacio interior puede ser desplazado hacia dentro delsegundo espacio interior; en este caso,

e) El elemento empujador (400) está realizado para poder actuar directamente en conjunto con el dispositivo deretención, de tal manera que el dispositivo de retención pueda ser desactivado por medio del elemento empujador(400) Y

f) El dispositivo de retención comprende un elemento de retención (311; 321); en este caso, al estar desactivado eldispositivo de retención, el elemento empujador (400) se encuentra distanciado del elemento de retención (311;321);

g) El elemento de retención (311; 321) está realizado en forma de por lo menos un primer saliente (311; 321) queentra en el primer espacio interior del cuerpo (300) de la jeringa;

Dispositivo de inyección éste que está caracterizado porque

h) el primer saliente (311; 321) se encuentra unido en forma de resorte con el cuerpo (300) de la jeringa.

Dispositivo para la inyección de una sustancia sólida

Campo de aplicación

(0001) La presente invención se refiere a un dispositivo para la inyección de una sustancia sólida en un cuerpo humano ó animal, el cual comprende un cuerpo de jeringa con un primer espacio interior de forma tubular para la admisión de la sustancia sólida; un dispositivo de retención para retener la sustancia sólida dentro del cuerpo de jeringa; una cánula con un segundo espacio interior de forma tubular, estando esta cánula unida con el cuerpo de la jeringa y encontrándose este segundo espacio interior de forma tubular de la cánula en comunicación con el primer espacio interior de forma tubular del cuerpo de la jeringa; como asimismo comprende este dispositivo de inyección un elemento empujador que a través del primer espacio interior puede ser desplazado hacia el segundo espacio interior. Esta invención se refiere también a un procedimiento para la inyección de una sustancia sólida.

Estado de la técnica

(0002) La inyección de una sustancia sólida constituye un proceso normal en la medicina, tanto en la medicina humana como en la veterinaria, y ella representa una alternativa para otros procesos de administración de medicamentos (como, por ejemplo, la administración oral, administración intravenosa, etc.) . En este caso, una sustancia sólida es introducida, por medio de un dispositivo de inyección, en el cuerpo humano ó animal. Estas sustancias sólidas pueden ser empleadas, por regla general, para el marcado (por ejemplo, para la identificación y/ó el control de animales) ó bien las mismas pueden constituir unos medicamentos de tipo sólido. La administración de medicamentos sólidos es usual, tanto para animales como para personas, y ella tiene la ventaja

de que, debido a una más lenta absorción de la sustancia activa, el medicamento puede ser administrado con mayor intensidad, con lo cual se necesitan bastante menos visitas del médico. Los campos de aplicación para la inyección de sustancias sólidas se encuentran, entre otros usos, en la terapia hormonal así como en la analgioterapia.

(0003) La inyección de la sustancia sólida es efectuada normalmente por medio de una jeringa para sustancias sólidas, la cual se compone principalmente de un cuerpo de jeringa con una cánula y con un elemento empujador. Después de introducirse la cánula en el cuerpo, humano ó animal, la sustancia sólida es conducida, por medio del elemento empujador, hacia el interior de la cánula. A continuación, y estando el elemento empujador estacionario, la cánula es extraída del cuerpo. En este caso, la sustancia sólida queda retenida, debido al elemento empujador,

dentro del cuerpo. El elemento empujador es extraído, finalmente, del cuerpo.

(0004) La Patente Alemana Núm. DE 37 45 071 C2 (BioMedic Data Systems) muestra la forma de disposición de unas agujas para marcar animales. Este dispositivo comprende un tubo hueco, con una abertura de salida y otra abertura de entrada así como con una espiga propulsora. El lado del tubo hueco con la abertura de entrada está conformado en un tapón que se extiende por una parte de la longitud del tubo. Otra espiga, provista de un disco de estancamiento, está prevista para ubicar la marca en la cercanía de la abertura de salida en el tubo hueco. Un saliente, que está realizado como una misma pieza con el casquillo ó tubo, se extiende a través de la abertura. Este saliente fija la marca por rozamiento hasta que una fuerza sea aplicada sobre un émbolo y, a través de éste, también sobre la marca; fuerza ésta debe ser suficiente para hacer pasar la marca a través del tubo. La caída de la

45 marca del tubo hueco, previo a su implantación de la misma, queda impedida por medio de un recubrimiento en la superficie exterior de la marca.

(0005) La Patente Núm. 5.484.403 (Avid Marketing) de los Estados Unidos revela una jeringa para la implantación de objetos sólidos bajo la piel. La jeringa se compone de un cilindro; de una cánula que está unida con el cilindro; como asimismo se compone esta jeringa de un elemento empujador. La cánula comprende un dispositivo de fijación para sujetar el objeto a implantar hasta la implantación de la misma; en este caso, se trata, concretamente, de unas zonas plegadas en la pared de la cánula. Como alternativa puede estar prevista también una muesca en la cánula, siendo el diámetro de la cánula más reducido que el diámetro del objeto.

55 (0006) La Patente Europea Núm. EP O639 387 A (Texas Instruments, Inc.) muestra un inyector para la introducción de objetos sólidos -como, por ejemplo, emisores -en un ser vivo; a este efecto, el inyector comprende un cilindro para la admisión del objeto así como un elemento empujador, que puede ser desplazado dentro del cilindro y el cual está previsto para expulsar el objeto. Dentro del cilindro están previstos unos dispositivos de sujeción para la fijación mecánica del objeto. Estos dispositivos de sujeción están realizados en forma de unos elementos de resorte. Este elemento de resorte se compone de un labio, hecho de un material de resorte, y el mismo está ubicado de forma paralela al eje longitudinal del cilindro. La expulsión del objeto es efectuada por medio del elemento empujador, teniendo éste último un diámetro que es más reducido que el diámetro del objeto, de tal manera que el desplazamiento axial del elemento empujador no pueda ser influenciado por el labio.

65 (0007) En la Patente Núm. 2009/182267 A de los Estados Unidos está revelado otro dispositivo, ya conocido según el estado de la técnica y previsto para la inyección de una sustancia sólida. En este Documento está basado el preámbulo de la reivindicación de patente 1) .

(0008) Los dispositivos, conocidos según el estado de la técnica y previstos para la inyección de una sustancia sólida, tienen el inconveniente de que durante la inyección pueden sufrir daños sobre todo las sustancias sólidas más frágiles.

Presentación de la invención

(0009) La presente invención tiene el objeto de proporcionar un dispositivo, perteneciente al anteriormente mencionado campo de aplicación y previsto para inyectar una sustancia sólida de una manera más cuidadosa para la sustancia sólida.

(0010) De acuerdo con la presente invención, este objeto es conseguido por medio de las características de la reivindicación de patente 1) . Según la invención, el elemento empujador está realizado para poder actuar directamente en conjunto con el dispositivo de retención, de tal manera que el dispositivo de retención pueda ser desactivado a través del elemento empujador.

(0011) Gracias a ello, se consigue la ventaja de que, previo a la inyección de la sustancia sólida, y sobre todo antes de un desplazamiento de la sustancia sólida dentro del cuerpo de la jeringa, el dispositivo de retención puede ser desactivado de tal modo que, durante el desplazamiento de la sustancia sólida, el dispositivo de retención no pueda aplicar sobre la sustancia sólida -con excepción de las habituales fuerzas normales -ninguna componente de fuerza radial que esté dirigida en ángulo recto a la dirección de transporte de la sustancia sólida. Al ser empleado este dispositivo, la sustancia sólida no queda sometida -durante el proceso de su desplazamiento a través del cuerpo de la jeringa y por la cánula -a ninguna componente de fuerza radial del dispositivo de retención, con lo cual la sustancia sólida puede ser inyectada de una manera más cuidadosa en, por ejemplo, un cuerpo humano. Por consiguiente, también puede ser inyectadas unas sustancias sólidas que hasta cierto grado sean

frágiles ó deformables. Mediante este dispositivo también pueden ser inyectadas cápsulas que contienen, por ejemplo, líquidos, y esto sin tener que temer una rotura de la cápsula a causa de un aplastamiento de la misma por el dispositivo de retención. Con este dispositivo es conseguido, además, un manejo de la jeringa, el cual es especialmente ergonómico y muy poco propenso a fallos, teniendo en cuenta que la desactivación del dispositivo de retención es llevada a efecto por el propio movimiento durante la inyección de la sustancia sólida.

(0012) De manera preferente, el cuerpo de la jeringa está realizado principalmente en forma de un cilindro hueco y alargado. Este cilindro hueco tiene normalmente un espacio interior de forma cilíndrica circular. La cánula puede estar hecha de un metal,... [Seguir leyendo]

1 ª. Dispositivo (100) para la inyección de una sustancia sólida (500) en un cuerpo humano ó en un cuerpo animal, sobre todo jeringa para inyectar un medicamento de sustancia sólida, comprendiendo esta jeringa:

a) Un cuerpo de jeringa (300) con un primer espacio interior de forma tubular para la admisión de la sustancia sólida (500) ;

b) Un dispositivo de retención para retener la sustancia sólida (500) dentro del cuerpo de jeringa (300) ;

c) Una cánula (200) con un segundo espacio interior de forma tubular, encontrándose esta cánula (200) unida con el cuerpo (300) de la jeringa, mientras que el segundo espacio interior de forma tubular de la cánula (200) está en comunicación con el primer espacio interior de forma tubular del cuerpo (300) de la jeringa;

d) Un elemento empujador (400) que a través del primer espacio interior puede ser desplazado hacia dentro del segundo espacio interior; en este caso,

e) El elemento empujador (400) está realizado para poder actuar directamente en conjunto con el dispositivo de retención, de tal manera que el dispositivo de retención pueda ser desactivado por medio del elemento empujador

(400) Y

f) El dispositivo de retención comprende un elemento de retención (311; 321) ; en este caso, al estar desactivado el dispositivo de retención, el elemento empujador (400) se encuentra distanciado del elemento de retención (311; 321) ;

g) El elemento de retención (311; 321) está realizado en forma de por lo menos un primer saliente (311; 321) que entra en el primer espacio interior del cuerpo (300) de la jeringa;

Dispositivo de inyección éste que está caracterizado porque

h) el primer saliente (311; 321) se encuentra unido en forma de resorte con el cuerpo (300) de la jeringa.

2ª. Dispositivo (100) conforme a la reivindicación 1) Y caracterizado porque, previo a la desactivación del dispositivo de retención, la sustancia sólida (500) se encuentra cogida entre el elemento empujador (400) y el

elemento de retención (311; 321) .

3ª. Dispositivo (100) conforme a las reivindicaciones 1) ó 2) y caracterizado porque el dispositivo de retención está realizado como una sola pieza con el cuerpo (300) de la jeringa.

4ª. Dispositivo (100) conforme a la reivindicación 1) Y caracterizado porque el dispositivo de retención comprende un tramo oblongo (310; 320) que por su extremo distal está unido con el primer saliente (311; 321) Y el que por su extremo proximal se encuentra unido con el cuerpo de jeringa (300) , sobre todo de una manera elástica y/ó de forma giratoria; en este caso, y en un primer estado, el saliente (311; 321) entra en el primer espacio interior del cuerpo de jeringa (300) mientras que, en un segundo estado, el mismo entra, a lo sumo, tan sólo parcialmente en

45 el primer espacio interior del cuerpo de jeringa (300) , pero sobre todo no entra en este espacio interior del cuerpo de jeringa (300) .

5ª. Dispositivo (100) conforme a la reivindicación 4) y caracterizado porque el dispositivo de retención comprende dos tramos oblongos (310; 320) que en relación con el primer espacio interior se encuentran situados de forma opuesta entre si y los que por su extremo distal están unidos con unos salientes (311; 321) ; en este caso, los tramos oblongos (310; 320) están unidos por su extremo proximal con el cuerpo de jeringa (300) , sobre todo de una manera elástica y/ó de forma giratoria.

6ª. Dispositivo (100) conforme a las reivindicaciones 4) ó 5) y caracterizado porque el tramo oblongo (310; 320) 55 queda constituido dentro de una escotadura en forma de U, la que en el cuerpo de jeringa (300) está prevista en la dirección longitudinal.

7ª. Dispositivo (100) conforme a una de las reivindicaciones 4) hasta 6) y caracterizado porque, en el primer estado, el tramo oblongo (310; 320) se encuentra orientado principalmente de forma paralela a la dirección longitudinal del primer espacio interior del cuerpo (300) de la jeringa y, en el segundo estado, el mismo está orientado de forma giratoria en relación con la dirección longitudinal del primer espacio interior.

8ª. Dispositivo (100) conforme a una de las reivindicaciones 4) hasta 7) y caracterizado porque el tramo oblongo (310; 320) comprende, dentro de la zona del extremo proximal, un segundo saliente (312; 322) que entra, en el 65 primer estado, en el espacio interior del cuerpo (300) de la jeringa y el que, en el segundo estado, entra a lo sumo sólo parcialmente en el primer espacio interior del cuerpo (300) de la jeringa, pero el mismo sobre todo no entra en este primer espacio interior del cuerpo (300) de la jeringa; en este caso, la sustancia sólida (500) queda retenida, en el primer estado, entre el primer saliente (311; 321) Y el segundo saliente (312; 322) y, en el segundo estado, la

misma ya no está siendo retenida.

9ª. Dispositivo (100) conforme a la reivindicación 8) y caracterizado porque el elemento empujador (400) y/ó el segundo saliente (312; 322) comprenden en la dirección proximal un chaflán y esto de tal manera que, durante la

acción de conjunto entre el elemento empujador (400) y el segundo saliente (312; 322) , por lo menos una componente de fuerza radial pueda ser aplicada sobre el segundo saliente y el tramo oblongo (310; 320) pueda ser colocado en el segundo estado.

10ª. Dispositivo (100) conforme a las reivindicaciones 8) ó 9) y caracterizado porque la altura del primer saliente 10 (311; 321) en el sentido radial es mayor que la altura del segundo saliente (312; 322) en el sentido radial.

11 ª. Dispositivo (100) conforme a la reivindicación 10) Y caracterizado porque la relación entre la altura del primer saliente (311; 321) en el sentido radial y la distancia del primer saliente (311, 321) con respecto al extremo proximal del tramo oblongo (310; 320) se encuentra dentro de la misma gama como la relación entre la altura del segundo

saliente (312; 322) en el sentido radial y la distancia del segundo saliente (312; 322) con respecto al extremo proximal del tramo oblongo (310; 320) .

12ª. Dispositivo (100) conforme a una de las reivindicaciones 8) hasta 11) Y caracterizado porque el primer saliente (311; 321) Y el segundo saliente (312; 322) tienen en el sentido radial una altura que es menos del 50 %, 20 preferentemente es menos del 35 %, Y con especial preferencia es menos de entre el 5 % Y el 25 % del diámetro del primer espacio interior del cuerpo (300) de la jeringa.

13ª. Dispositivo (100) conforme a una de las reivindicaciones 8) hasta 12) y caracterizado porque el elemento empujador (400) comprende un émbolo (401) ; en este caso, el émbolo (401) tiene una longitud que es mayor que 25 la distancia entre el primer saliente (311; 321) Y el segundo saliente (312; 322) .

14ª. Dispositivo (100) conforme a una de las reivindicaciones 8) hasta 13) y caracterizado porque el elemento empujador (400) comprende unas escotaduras que actúan en conjunto con el primer saliente (311; 321) y/ó con el segundo saliente (312; 322) , Y las mismas impiden una retirada del elemento empujador (400) en la dirección

proximal.

15ª. Dispositivo (100) conforme a una de las reivindicaciones 1) hasta 14) y caracterizado porque el cuerpo (300) de la jeringa está hecho de un material que es por lo menos ligeramente elástico, y el mismo está hecho sobre todo de un metal, de una aleación de metales ó de un material plástico.

16ª. Dispositivo (100) conforme a una de las reivindicaciones 1) hasta 15) y caracterizado porque el cuerpo (300) de la jeringa está hecho de un material plástico transparente.